Muerte por drogas de diseño

Allué, X.; Sirvent, J.J.; Olivé, R.; Cardona, A.; Carretero, J.; Moralejo, J.

doi:10.1016/S1695-4033(00)77415-7

array:23 ["pii" => "S1695403300774157" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77415-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-07-01" "aid" => "77415" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2000" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:56-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4276 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 3423 "PDF" => 787 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403300774169" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77416-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-07-01" "aid" => "77416" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:59-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10808 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 82 "HTML" => 7927 "PDF" => 2799 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Síndrome de Caroli: un caso de comienzo en la infancia y buena evolución" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "61" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "caroli's syndrome. report of a case beginning in childhood with favorable evolution" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.J. Rivero, E. Román, M.L. Cilleruelo, F. Sánchez, J. Barrio" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Rivero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Román" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "Cilleruelo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Sánchez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Barrio" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300774169?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000005300000001/v1_201307051509/S1695403300774169/v1_201307051509/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1695403300774145" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77414-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-07-01" "aid" => "77414" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:53-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 9129 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 80 "HTML" => 6769 "PDF" => 2280 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Intoxicación por Datura stramonium" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "55" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Datura stramonium poisoning" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Castañón López, J.P. Martínez Badás, S. Lapeña López de Armentia, J. Gómez Mora y, M.L. García Arias" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Castañón López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.P." "apellidos" => "Martínez Badás" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Lapeña López de Armentia" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Gómez Mora y" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "García Arias" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300774145?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000005300000001/v1_201307051509/S1695403300774145/v1_201307051509/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Muerte por drogas de diseño" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "56" "paginaFinal" => "58" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "X. Allué, J.J. Sirvent, R. Olivé, A. Cardona, J. Carretero, J. Moralejo" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Allué" "email" => array:1 [ 0 => "xallue@hjxxiii.scs.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Sirvent" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Olivé" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Cardona" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Carretero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Moralejo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicios de Pediatría" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Anatomía Patológica. Hospital Universitario de Tarragona Juan XXIII. Tarragona" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Servicio de Pediatría. Hospital Universitario de Tarragona Juan XXIII. Dr. Mallafré-Guasch, 4. 43007 Tarragona." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "death due to designer drugs" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "1999-11-30" "fechaAceptado" => "2000-04-30" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec186395" "palabras" => array:4 [ 0 => "Drogas de diseño" 1 => "Amfetaminas" 2 => "Fallo hepático agudo" 3 => "Muerte por tóxicos" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec186396" "palabras" => array:4 [ 0 => "Designer drugs" 1 => "Amphetamines" 2 => "Acute liver failure" 3 => "Death by poisoning" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "ObjetivoLlamar la atención de los pediatras sobre los riesgos delconsumo de drogas de diseño entre los adolescentes y revisar el problema. Material y métodoSe presenta el caso clínico de una adolescente de 15 añosque ingresa con un cuadro convulsivo y desarrolla unainsuficiencia hepática aguda con evolución fatal. Se revi-san los detalles clínicos y anatomopatológicos. ComentarioEl consumo de drogas de diseño se ha extendido considerablemente entre la población joven en nuestro país. Elconsumo de drogas de diseño se ha relacionado con ca-sos de muerte entre jóvenes adultos con manifestacionesdiversas. Se debe establecer el diagnóstico diferencial conlos efectos secundarios de las drogas recreativas en las situaciones en que la clínica no sea clara y ante cualquiermuerte inexplicada. Se debe extender la información sobre las drogas de diseño y sus efectos." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "ObjectiveTo draw pediatrician's attention to the risks of the useof designer drugs among adolescents and to review theproblem. Material and methodsWe report the case of a 15-year-old girl admitted for seizures, who rapidly developed acute liver failure and died. Clinical and pathological details are reviewed. CommentThe use of designer drugs has increased considerablyamongst Spanish adolescents and has been related to deathsin young adults with a variety of symptoms. Differentialdiagnosis should be made with the adverse effects of recreational drugs when clinical symptoms are confusingand in any unexplained deaths. Information on the effects of designer drugs should be disseminated amongthe population." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "MDMA o éxtasis: aspectos farmacológicos, toxicológicos y clínicos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Prada" 1 => "F.J. Álvarez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1996" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "555" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thomas DGT. Intracerebral haemorrhage caused by drug abuse" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.W. McEvoy" 1 => "N.D. Kitchen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)78995-9" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1998" "volumen" => "351" "paginaInicial" => "1029" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9546512" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vasculitis owing to substance abuse" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.C.M. Brust" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurologic Clinics" "fecha" => "1997" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "945" "paginaFinal" => "957" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9367974" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiologia del consumo de drogas de diseño en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L. De la Fuente de Hoz" 1 => "M. Rodriguez Arenas" 2 => "J. Vicente Horta" 3 => "J. Sanchez Payá" 4 => "G. Barrio Anta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1997" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "61" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fulminant hepatic failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Mas" 1 => "J. Rodes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(96)08054-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1997" "volumen" => "349" "paginaInicial" => "1081" "paginaFinal" => "1085" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9107258" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pathology of deaths associated with “ecstasy” and “eve” misuse" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.M. Milroy" 1 => "J.C. Clark" 2 => "A.R. Forrest" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Pathol" "fecha" => "1996" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "153" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8655682" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Two very different fatal cases associated with the use of methylenedioxyethylamphetamine (MDEA): Eve as deadly as Adam" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Iwersen" 1 => "A. Schmoldt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Toxicol" "fecha" => "1996" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "241" "paginaFinal" => "244" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Amphetamine derivative fatalities in South Australia – Is ‘Ecstasy’ the culpritα" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.W. Byard" 1 => "J. Gilbert" 2 => "R. James" 3 => "R.J. Lokan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Amer J Forensic Med Pathol" "fecha" => "1998" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "265" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Éxtasis: una droga olvidada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.F. Ávila de Tomás" 1 => "R. Salas Dueñas" 2 => "P. García Martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1998" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "180" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9607239" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El médico de familia y las “drogas de diseño”" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.M. Mendive" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1998" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "180" "paginaFinal" => "181" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9607239" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000005300000001/v1_201307051509/S1695403300774157/v1_201307051509/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14441" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000005300000001/v1_201307051509/S1695403300774157/v1_201307051509/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300774157?idApp=UINPBA00005H"]

Anales de Pediatría

ISSN: 1695-4033

La Asociación Española de Pediatría tiene como uno de sus objetivos principales la difusión de información científica rigurosa y actualizada sobre las distintas áreas de la pediatría. Anales de Pediatría es una revista de acceso abierto que actúa como el Órgano de Expresión Científica de la Asociación y constituye el vehículo a través del cual se comunican los asociados. Anales de Pediatría publica, en inglés y en español, trabajos originales sobre investigación en pediatría, así como artículos de revisión elaborados por los profesionales expertos de cada especialidad, y guías o documentos de posicionamiento elaborados por las diferentes Sociedades/Secciones Especializadas integradas en la Asociación Española de Pediatría. La revista, referente de la pediatría de habla española, está indexada en las más importantes bases de datos internacionales: Index Medicus/Medline IBECS, IME, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citations Report, Embase/Excerpta Medica, Directory of Open Access Journals (DOAJ).

In Memoriam: Alfredo García-Alix (1956-2024)

Indexada en:

Index Medicus/Medline IBECS, IME, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citations Report, Embase/Excerpta Medica, Directory of Open Access Journals (DOAJ)

El consumo de drogas de diseño se ha extendido considerablemente entre la población joven en nuestro país. Elconsumo de drogas de diseño se ha relacionado con ca-sos de muerte entre jóvenes adultos con manifestacionesdiversas. Se debe establecer el diagnóstico diferencial conlos efectos secundarios de las drogas recreativas en las situaciones en que la clínica no sea clara y ante cualquiermuerte inexplicada. Se debe extender la información sobre las drogas de diseño y sus efectos.

Palabras clave:

Drogas de diseño

Amfetaminas

Fallo hepático agudo

Muerte por tóxicos

Objective

To draw pediatrician's attention to the risks of the useof designer drugs among adolescents and to review theproblem.

Material and methods

We report the case of a 15-year-old girl admitted for seizures, who rapidly developed acute liver failure and died. Clinical and pathological details are reviewed.

Comment

The use of designer drugs has increased considerablyamongst Spanish adolescents and has been related to deathsin young adults with a variety of symptoms. Differentialdiagnosis should be made with the adverse effects of recreational drugs when clinical symptoms are confusingand in any unexplained deaths. Information on the effects of designer drugs should be disseminated amongthe population.

Key words:

Designer drugs

Amphetamines

Acute liver failure

Death by poisoning

El Texto completo está disponible en PDF

Bibliografía

[1.]

C. Prada, F.J. Álvarez.

MDMA o éxtasis: aspectos farmacológicos, toxicológicos y clínicos.

Med Clin (Barc), 107 (1996), pp. 549-555

[2.]