Hiperplasia nodular focal hepática. A propósito de un caso

Chicano Marín, F.J.; Torroba Carón, A.; Aranda García, M.J.; Ruiz Jiménez, J.I.; Giménez Abadía, M.A.

doi:10.1016/S1695-4033(00)77339-5

array:23 ["pii" => "S1695403300773395" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77339-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-03-01" "aid" => "77339" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2000" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;52:279-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5346 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 64 "HTML" => 4451 "PDF" => 831 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403300773401" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77340-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-03-01" "aid" => "77340" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;52:281-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4048 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 3541 "PDF" => 441 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Utilización de urocinasa intrapleural en niños" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "284" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Use Of Intrapleural Urokinase In Children" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Tapia Ceballos, B. Picazo Angelín, A. Bonillo Perales, J. Romero Sánchez, R. Díaz Cabrera, J. Romero González" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Tapia Ceballos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Picazo Angelín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Bonillo Perales" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Romero Sánchez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Díaz Cabrera" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Romero González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300773401?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000005200000003/v1_201307051451/S1695403300773401/v1_201307051451/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1695403300773383" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77338-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-03-01" "aid" => "77338" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;52:275-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 9635 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 87 "HTML" => 6145 "PDF" => 3403 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Nefritis intersticial aguda de probable etiología medicamentosa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "278" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute Interstitial Nephritis Of Probable Pharmacological Origin" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Giménez Llort, J. Villanueva Lamas, J. Ros Viladoms, A. Colet Llansana, A.M. Plaza Martín, V. Cusí Sánchez, A. Camacho Díaz" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Giménez Llort" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Villanueva Lamas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Ros Viladoms" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Colet Llansana" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A.M." "apellidos" => "Plaza Martín" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Cusí Sánchez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Camacho Díaz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300773383?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000005200000003/v1_201307051451/S1695403300773383/v1_201307051451/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hiperplasia nodular focal hepática. A propósito de un caso" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "280" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F.J. Chicano Marín, A. Torroba Carón, M.J. Aranda García, J.I. Ruiz Jiménez, M.A. Giménez Abadía" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Chicano Marín" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Torroba Carón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Aranda García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Ruiz Jiménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Giménez Abadía" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicios de Pediatría. El Palmar. Murcia" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicios de Anatomía Patológica. El Palmar. Murcia" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicios de Cirugía infantil. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. El Palmar. Murcia" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Clínica Virgen de la Vega. Román Alberca, s/n. 30008 Murcia" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Focal Nodular Hyperplasia. a report of a new case" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "1999-09-30" "fechaAceptado" => "2000-01-31" "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec186248" "palabras" => array:4 [ 0 => "Hígado" 1 => "Tumor benigno" 2 => "Hiperplasia nodular focal" 3 => "Niños" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "La hiperplasia nodular focal es una tumoración hepática benigna, de rara presentación en la infancia. Presentamos un nuevo caso, excepcional por la corta edad del paciente, y a propósito de él realizamos una revisión de la epidemiología, de los criterios diagnósticos actuales y de las opciones de tratamiento." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Focal nodular hyperplasia is a benign liver tumor, that is rare during childhood. We report a new case, excepcional by the short age of the patient, and by the way of this we review the epidemiology, the actual diagnosis criterion and the treatment options." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "BibliografÍa" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Focal nodular hyperplasia of the liver in children. Review of follow-up and outcome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Reymond" 1 => "J. Plaschkes" 2 => "A. Ridolfi Lüthy" 3 => "K. Leibundgut" 4 => "A. Hirt" 5 => "H.P. Wagner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Surg" "fecha" => "1995" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "1590" "paginaFinal" => "1593" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8583330" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hiperplasia nodular focal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Urgelles" 1 => "O. Huguet" 2 => "J. Amoros" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "1993" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "537" "paginaFinal" => "538" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8166411" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "On the pathogenesis of focal nodular hyperplasia of the liver" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I.R. Wanless" 1 => "C. Mawdsley" 2 => "R. Adams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "1985" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "1194" "paginaFinal" => "2000" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4065824" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of focal nodular hyperplasia and hepatic hemangioma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. Mathieu" 1 => "E.S. Zafrani" 2 => "M.C. Anglade" 3 => "D. Dhumeaux" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology" "fecha" => "1989" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "157" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2542117" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Focal nodular hyperplasia of the liver: a link with sickle cell disease?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N.D. Heaton" 1 => "J. Pain" 2 => "N.C. Cowan" 3 => "J. Salisbury" 4 => "E.R. Howard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Chil" "fecha" => "1991" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "1073" "paginaFinal" => "1074" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Focal nodular hyperplasia of the liver: results of treatment and options in management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.A. Pain" 1 => "A.E.S. Gimson" 2 => "R. Williams" 3 => "E.R. Howard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gut" "fecha" => "1991" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "524" "paginaFinal" => "527" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2040476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic adenoma and focal nodular hyperplasia: clinical, pathologic, and radiologic features" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P. Kerlin" 1 => "G.L. Davis" 2 => "D.B. McGill" 3 => "L.H. Weiland" 4 => "M.A. Adson" 5 => "P.F. Sheedy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology" "fecha" => "1983" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "994" "paginaFinal" => "1002" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6299876" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Benign liver tumors in infancy and childhood" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Ehren" 1 => "G. Hossein Mahour" 2 => "H. Isaacs" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg" "fecha" => "1983" "volumen" => "145" "paginaInicial" => "325" "paginaFinal" => "329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6837854" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Focal nodular hyperplasia of the liver in childhood" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D. Reymond" 1 => "C. Aebi" 2 => "A. Hirt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Ped Oncol" "fecha" => "1993" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "286" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Benign liver tumors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F.C. Nichols" 1 => "J.A. Van Heerden" 2 => "L.H. Weiland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Clin North Am" "fecha" => "1989" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "314" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2538935" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000005200000003/v1_201307051451/S1695403300773395/v1_201307051451/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14441" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000005200000003/v1_201307051451/S1695403300773395/v1_201307051451/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300773395?idApp=UINPBA00005H"]

Anales de Pediatría

ISSN: 1695-4033

La Asociación Española de Pediatría tiene como uno de sus objetivos principales la difusión de información científica rigurosa y actualizada sobre las distintas áreas de la pediatría. Anales de Pediatría es una revista de acceso abierto que actúa como el Órgano de Expresión Científica de la Asociación y constituye el vehículo a través del cual se comunican los asociados. Anales de Pediatría publica, en inglés y en español, trabajos originales sobre investigación en pediatría, así como artículos de revisión elaborados por los profesionales expertos de cada especialidad, y guías o documentos de posicionamiento elaborados por las diferentes Sociedades/Secciones Especializadas integradas en la Asociación Española de Pediatría. La revista, referente de la pediatría de habla española, está indexada en las más importantes bases de datos internacionales: Index Medicus/Medline IBECS, IME, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citations Report, Embase/Excerpta Medica, Directory of Open Access Journals (DOAJ).

In Memoriam: Alfredo García-Alix (1956-2024)

Indexada en:

Index Medicus/Medline IBECS, IME, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citations Report, Embase/Excerpta Medica, Directory of Open Access Journals (DOAJ)

La hiperplasia nodular focal es una tumoración hepática benigna, de rara presentación en la infancia. Presentamos un nuevo caso, excepcional por la corta edad del paciente, y a propósito de él realizamos una revisión de la epidemiología, de los criterios diagnósticos actuales y de las opciones de tratamiento.

Palabras clave:

Hígado

Tumor benigno

Hiperplasia nodular focal

Niños

Focal nodular hyperplasia is a benign liver tumor, that is rare during childhood. We report a new case, excepcional by the short age of the patient, and by the way of this we review the epidemiology, the actual diagnosis criterion and the treatment options.

El Texto completo está disponible en PDF

BibliografÍa

[1.]

D. Reymond, J. Plaschkes, A. Ridolfi Lüthy, K. Leibundgut, A. Hirt, H.P. Wagner.

Focal nodular hyperplasia of the liver in children. Review of follow-up and outcome.

J Pediatr Surg, 30 (1995), pp. 1590-1593

Medline

[2.]

M. Urgelles, O. Huguet, J. Amoros.

Hiperplasia nodular focal.

An Esp Pediatr, 39 (1993), pp. 537-538

Medline