array:23 [
  "pii" => "S1695403317300802"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.02.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "2229"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10942
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 141
      "HTML" => 8740
      "PDF" => 2061
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287917300972"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.02.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "2229"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:1-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1519
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 101
          "HTML" => 870
          "PDF" => 548
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Fever without source in infants less than 3 months of age&#46; What&#39;s new&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "2"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fiebre sin foco en lactantes menores de 3 meses&#46; &#191;Qu&#233; hay de nuevo&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Calvo, Mar&#237;a de Ceano-Vivas"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Calvo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "de Ceano-Vivas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317300802"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.02.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317300802?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300972?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008700000001/v1_201706270007/S2341287917300972/v1_201706270007/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403316301886"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.04.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "2110"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;87:3-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3728
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 2536
        "PDF" => 1055
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Situaci&#243;n de la preservaci&#243;n de fertilidad en pacientes con c&#225;ncer en nuestro medio&#58; grado de conocimiento&#44; informaci&#243;n e implicaci&#243;n de los profesionales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Current situation on fertility preservation in cancer patients in Spain&#58; Level of knowledge&#44; information&#44; and professional involvement"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1093
              "Ancho" => 1495
              "Tamanyo" => 69803
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de pacientes que realizan preservaci&#243;n de fertilidad en los centros que responden a la encuesta&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Garrido-Colino, Alvaro Lassaletta, Mar&#237;a &#193;ngeles Vazquez, Aizpea Echevarria, Ignacio Gutierrez, Maitane Andi&#243;n, Pablo Berlanga"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Garrido-Colino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro"
              "apellidos" => "Lassaletta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Vazquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Aizpea"
              "apellidos" => "Echevarria"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Gutierrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maitane"
              "apellidos" => "Andi&#243;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Berlanga"
            ]
            7 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Comit&#233; de Adolescentes de la SEHOP"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287917300923"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300923?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301886?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S1695403316301886/v1_201706270007/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "Fiebre sin foco en lactantes menores de 3 meses&#46; &#191;Qu&#233; hay de nuevo&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Calvo, Mar&#237;a de Ceano-Vivas"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Calvo"
            "email" => array:2 [
              0 => "ccalvorey&#64;ono&#46;com"
              1 => "ccalvorey&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "de Ceano-Vivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a Hospitalaria&#44; Enfermedades Infecciosas y Tropicales&#44; Hospital Infantil La Paz &#40;IdiPaz&#41;&#44; Red de Investigaci&#243;n Traslacional en Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;RITIP&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Infantil La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Fever without source in infants less than 3 months of age&#46; What&#39;s new&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfrentarse a un lactante febril menor de 3 meses sigue siendo un reto&#46; El principal problema supone reconocer cuando nos encontramos ante una infecci&#243;n potencialmente grave&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; est&#225;n cambiando tanto la etiolog&#237;a de las infecciones graves&#44; como las herramientas con las que contamos y vamos a contar para acercarnos al diagn&#243;stico etiol&#243;gico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la etiolog&#237;a bacteriana de las infecciones en lactantes peque&#241;os&#44; 2 hechos han modificado la situaci&#243;n en los &#250;ltimos a&#241;os en nuestro pa&#237;s&#46; El primero de ellos es la pol&#237;tica de prevenci&#243;n de la sepsis neonatal precoz adoptada por los obstetras&#44; que ha dado lugar a una disminuci&#243;n clara de las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#46; No est&#225; tan claro&#44; no obstante&#44; que haya disminuido de igual manera la sepsis neonatal tard&#237;a&#44; por lo que debemos seguir teniendo en mente estas infecciones por encima de la semana de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la vacunaci&#243;n antineumoc&#243;cica casi generalizada en nuestro pa&#237;s&#44; ha dado lugar a una franca disminuci&#243;n de la enfermedad invasora causada por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> en todos los grupos de edad&#46; De la Torre et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> confirman en su trabajo este cambio de tendencia en la etiolog&#237;a de la infecci&#243;n bacteriana en los lactantes peque&#241;os y remarcan la importancia que cobra <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> como primer agente implicado en las infecciones bacterianas graves a esta edad y&#44; por tanto&#44; del despistaje de la infecci&#243;n urinaria como principal cuadro cl&#237;nico&#44; del mismo modo que se ha visto en otros pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero al margen de las infecciones bacterianas&#44; los virus&#44; grandes olvidados en nuestros pacientes&#44; est&#225;n emergiendo como agentes causales de cuadros graves en este grupo de edad&#46; Por un lado&#44; y sobre todo basados en la literatura americana&#44; tenemos la infecci&#243;n por herpes simple&#44; que por su gravedad y por la existencia de un tratamiento eficaz&#44; el aciclovir&#44; debe ser tenida en cuenta sobre todo en el primer mes de vida&#46; Mientras que en EE&#46; UU&#46; tienen 33 casos&#47;100&#46;000 nacidos vivos&#44; en algunos pa&#237;ses de nuestro entorno&#44; como el Reino Unido&#44; la incidencia es de 1&#44;65 casos&#47;100&#46;000 nacidos&#46; En nuestro pa&#237;s no tenemos datos acerca de la incidencia de infecciones por herpes en el periodo neonatal&#46; Esto conlleva que no tengamos una pol&#237;tica clara de si es o no necesario realizar una cobertura emp&#237;rica de las infecciones herp&#233;ticas en los m&#225;s peque&#241;os con cuadros de sepsis y pone de manifiesto la necesidad de que se realicen estudios en este sentido&#46; De la Torre et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> encuentran solo 3 de 3&#46;400 ni&#241;os evaluados con infecciones por herpes &#40;0&#44;08&#37;&#41;&#44; si bien no se dise&#241;&#243; con el prop&#243;sito de estudiar la incidencia de infecciones herp&#233;ticas y los resultados deben ser tomados con cautela&#46; El otro grupo de virus implicado en cuadros graves en esta edad es el de los enterovirus y parechovirus&#59; en especial&#44; estos &#250;ltimos&#46; El parechovirus humano&#44; fundamentalmente el tipo 3&#44; se est&#225; mostrando como un agente causal relativamente frecuente de fiebre sin foco y sepsis en ni&#241;os peque&#241;os&#44; generalmente menores de 2 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; que a menudo precisan ingreso en unidades de cuidados intensivos&#46; Aunque la evoluci&#243;n a corto plazo del cuadro es buena&#44; generalmente en pocas horas&#44; dado que el diagn&#243;stico virol&#243;gico espec&#237;fico est&#225; poco implantado en nuestros hospitales&#44; estos ni&#241;os son tratados como si presentaran una sepsis bacteriana&#44; con antibioterapia de amplio espectro y con ingresos a menudo prolongados&#46; Tanto enterovirus como parechovirus se detectan en l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41;&#44; pero tambi&#233;n es posible identificarlos en suero&#44; heces o frotis far&#237;ngeo&#44; mediante reacci&#243;n en cadena de polimerasa&#46; Es caracter&#237;stica de la infecci&#243;n por parechovirus la ausencia de pleocitosis&#44; a pesar de la identificaci&#243;n del virus en LCR&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo lo anteriormente mencionado nos lleva a replantearnos el estudio etiol&#243;gico en nuestros lactantes con fiebre sin foco&#46; La necesidad o no de realizar punci&#243;n lumbar y en qu&#233; casos es objeto de debate&#46; La importancia de descartar la infecci&#243;n urinaria parece incuestionable&#44; dado que es el foco bacteriano m&#225;s frecuente en nuestro medio&#46; Y la realizaci&#243;n de t&#233;cnicas moleculares para el diagn&#243;stico virol&#243;gico r&#225;pido de infecciones por virus herpes&#44; enterovirus y parechovirus es&#44; sin duda&#44; una herramienta inestimable en el estudio de la fiebre sin foco y la sospecha de sepsis a esta edad&#46; Su incorporaci&#243;n rutinaria a los laboratorios de microbiolog&#237;a de nuestros hospitales nos permitir&#225; no solo hacer un diagn&#243;stico correcto&#44; sino evitar tratamientos antibi&#243;ticos innecesarios y hospitalizaciones prolongadas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y no se puede terminar esta reflexi&#243;n sin hablar del futuro que tenemos ya a la vista en la b&#250;squeda de t&#233;cnicas que nos permitan conocer si estamos ante una infecci&#243;n v&#237;rica o bacteriana&#46; Actualmente&#44; ninguno de los marcadores biol&#243;gicos disponibles&#44; como prote&#237;na C reactiva&#44; procalcitonina u otros marcadores menos extendidos&#44; han sido capaces de discriminar las infecciones bacterianas con una adecuada sensibilidad y especificidad&#46; Tampoco los m&#250;ltiples escores desarrollados combinando datos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos han solucionado este problema&#44; aunque son de utilidad para el manejo de los pacientes&#46; Por si el tema era poco complejo&#44; se describen cada d&#237;a con mayor frecuencia la coexistencia de infecciones v&#237;ricas y bacterianas&#46; Las t&#233;cnicas de diagn&#243;stico virol&#243;gico se han desarrollado enormemente y ahora somos capaces de detectar de manera r&#225;pida y sencilla&#44; incluso a la cabecera del paciente&#44; o en pocas horas&#44; infecciones por uno o varios virus&#44; sin que esto nos permita a ciencia cierta descartar la presencia de una infecci&#243;n bacteriana&#44; sobre todo si los marcadores cl&#225;sicos&#44; como la prote&#237;na C reactiva&#44; no se encuentran en el rango de la normalidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; las investigaciones se centran en los campos de la gen&#243;mica y la metabol&#243;mica&#44; comenzando a barajarse la aplicaci&#243;n de soluciones basadas en la nanotecnolog&#237;a para detectar la respuesta del hu&#233;sped a la infecci&#243;n y diferenciar si nos encontramos ante una infecci&#243;n v&#237;rica o bacteriana&#46; Diversas mol&#233;culas y citocinas se encuentran en estudio en estos momentos&#44; o incluso la posibilidad de disponer de paneles de marcadores simult&#225;neos&#46; Mediante t&#233;cnicas de transcript&#243;mica&#44; prote&#243;mica o perfil metab&#243;lico&#44; se est&#225; evaluando la diferente respuesta del individuo a la infecci&#243;n que est&#225; presentando&#46; El estudio del perfil de expresi&#243;n que emplea la tecnolog&#237;a de microarrays permite medir simult&#225;neamente el mRNA mensajero de miles de transcripciones&#46; Esto proporciona un m&#233;todo r&#225;pido de <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> de miles de especies moleculares en un solo ensayo&#46; El objetivo ser&#237;a identificar la expresi&#243;n gen&#233;tica de determinadas infecciones y no de otras&#44; lo que nos permitir&#237;a conocer si la infecci&#243;n subyacente es de etiolog&#237;a viral&#44; bacteriana o incluso mixta&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios de esta &#237;ndole se est&#225;n realizando en ni&#241;os de diferentes edades&#46; Merece la pena comentar el llevado a cabo por el grupo de Ramilo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que emplea esta tecnolog&#237;a para identificar infecciones bacterianas en lactantes menores de 60 d&#237;as con fiebre&#46; Identificaron la expresi&#243;n de 66 genes capaces de detectar las infecciones bacterianas con una sensibilidad del 87&#37; y una especificidad del 89&#37;&#46; En ni&#241;os con bacteriemia&#44; un transcripto de 10 genes present&#243; una sensibilidad del 94&#37; y una especificidad del 95&#37;&#44; mejorando la rentabilidad de la escala de valoraci&#243;n de Yale Observation Scale&#46; Demostraron tambi&#233;n que esta tecnolog&#237;a puede ser empleada con &#233;xito en los servicios de urgencias hospitalarios&#44; con una extracci&#243;n de sangre de solo 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#46; Aunque estos estudios tienen limitaciones&#44; y necesitan ser confirmados&#44; el camino que queda por recorrer es cada vez menor y que en un futuro no lejano podremos conocer si nuestro paciente tiene o no una infecci&#243;n bacteriana&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecciones neonatales de inicio tard&#237;o por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> en Barcelona &#40;1996-2010&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Juncosa-Morros"
                            1 => "C&#46; Guardi&#224;-Llobet"
                            2 => "J&#46; Bosch-Mestres"
                            3 => "E&#46; Dopico-Ponte"
                            4 => "I&#46; Sanfeliu-Sala"
                            5 => "M&#46; Sierra-Soler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.09.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "574"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24246776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiolog&#237;a y evoluci&#243;n de las infecciones potencialmente graves en lactantes menores de 3 meses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo para el estudio del lactante febril de la Red de investigaci&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;RISeuP-SPERG&#41;"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; De la Torre"
                            1 => "N&#46; de Lucas"
                            2 => "R&#46; Velasco"
                            3 => "B&#46; G&#243;mez"
                            4 => "S&#46; Mintegi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing epidemiology of serious bacterial infections in young infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Greenhow"
                            1 => "Y&#46;Y&#46; Hung"
                            2 => "A&#46;M&#46; Herz"
                            3 => "E&#46; Losada"
                            4 => "R&#46;H&#46; Pantell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0000000000000225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24326416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of epidemiology and clinical characteristics of infections by human parechovirus vs&#46; those by enterovirus during the first month of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Cabrerizo"
                            1 => "G&#46; Trallero"
                            2 => "M&#46;J&#46; Pena"
                            3 => "A&#46; Cilla"
                            4 => "G&#46; Megias"
                            5 => "C&#46; Mu&#241;oz-Almagro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-015-2566-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "1511"
                        "paginaFinal" => "1516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25982340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of RNA biosignatures with bacterial infections in febrile infants aged 60 days or younger"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Mahajan"
                            1 => "N&#46; Kuppermann"
                            2 => "A&#46; Mejias"
                            3 => "N&#46; Suarez"
                            4 => "D&#46; Chaussabel"
                            5 => "T&#46;C&#46; Casper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2016.9207"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "316"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "857"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27552618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S1695403317300802/v1_201706270007/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S1695403317300802/v1_201706270007/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317300802?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 87. Núm. 1.
Páginas 1-2 (julio 2017)
Vol. 87. Núm. 1.
Páginas 1-2 (julio 2017)
EDITORIAL
Acceso a texto completo
Fiebre sin foco en lactantes menores de 3 meses. ¿Qué hay de nuevo?
Fever without source in infants less than 3 months of age. What's new?
Visitas
27840
Cristina Calvoa,
Autor para correspondencia
ccalvorey@ono.com
ccalvorey@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María de Ceano-Vivasb
a Servicio de Pediatría Hospitalaria, Enfermedades Infecciosas y Tropicales, Hospital Infantil La Paz (IdiPaz), Red de Investigación Traslacional en Infectología Pediátrica (RITIP), Madrid, España
b Servicio de Urgencias Pediátricas, Hospital Infantil La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Enfrentarse a un lactante febril menor de 3 meses sigue siendo un reto. El principal problema supone reconocer cuando nos encontramos ante una infección potencialmente grave. En los últimos años, están cambiando tanto la etiología de las infecciones graves, como las herramientas con las que contamos y vamos a contar para acercarnos al diagnóstico etiológico.

Respecto a la etiología bacteriana de las infecciones en lactantes pequeños, 2 hechos han modificado la situación en los últimos años en nuestro país. El primero de ellos es la política de prevención de la sepsis neonatal precoz adoptada por los obstetras, que ha dado lugar a una disminución clara de las infecciones por Streptococcus agalactiae. No está tan claro, no obstante, que haya disminuido de igual manera la sepsis neonatal tardía, por lo que debemos seguir teniendo en mente estas infecciones por encima de la semana de vida1. Por otro lado, la vacunación antineumocócica casi generalizada en nuestro país, ha dado lugar a una franca disminución de la enfermedad invasora causada por Streptococcus pneumoniae en todos los grupos de edad. De la Torre et al.2 confirman en su trabajo este cambio de tendencia en la etiología de la infección bacteriana en los lactantes pequeños y remarcan la importancia que cobra Escherichia coli como primer agente implicado en las infecciones bacterianas graves a esta edad y, por tanto, del despistaje de la infección urinaria como principal cuadro clínico, del mismo modo que se ha visto en otros países3.

Pero al margen de las infecciones bacterianas, los virus, grandes olvidados en nuestros pacientes, están emergiendo como agentes causales de cuadros graves en este grupo de edad. Por un lado, y sobre todo basados en la literatura americana, tenemos la infección por herpes simple, que por su gravedad y por la existencia de un tratamiento eficaz, el aciclovir, debe ser tenida en cuenta sobre todo en el primer mes de vida. Mientras que en EE. UU. tienen 33 casos/100.000 nacidos vivos, en algunos países de nuestro entorno, como el Reino Unido, la incidencia es de 1,65 casos/100.000 nacidos. En nuestro país no tenemos datos acerca de la incidencia de infecciones por herpes en el periodo neonatal. Esto conlleva que no tengamos una política clara de si es o no necesario realizar una cobertura empírica de las infecciones herpéticas en los más pequeños con cuadros de sepsis y pone de manifiesto la necesidad de que se realicen estudios en este sentido. De la Torre et al.2 encuentran solo 3 de 3.400 niños evaluados con infecciones por herpes (0,08%), si bien no se diseñó con el propósito de estudiar la incidencia de infecciones herpéticas y los resultados deben ser tomados con cautela. El otro grupo de virus implicado en cuadros graves en esta edad es el de los enterovirus y parechovirus; en especial, estos últimos. El parechovirus humano, fundamentalmente el tipo 3, se está mostrando como un agente causal relativamente frecuente de fiebre sin foco y sepsis en niños pequeños, generalmente menores de 2 meses4, que a menudo precisan ingreso en unidades de cuidados intensivos. Aunque la evolución a corto plazo del cuadro es buena, generalmente en pocas horas, dado que el diagnóstico virológico específico está poco implantado en nuestros hospitales, estos niños son tratados como si presentaran una sepsis bacteriana, con antibioterapia de amplio espectro y con ingresos a menudo prolongados. Tanto enterovirus como parechovirus se detectan en líquido cefalorraquídeo (LCR), pero también es posible identificarlos en suero, heces o frotis faríngeo, mediante reacción en cadena de polimerasa. Es característica de la infección por parechovirus la ausencia de pleocitosis, a pesar de la identificación del virus en LCR.

Todo lo anteriormente mencionado nos lleva a replantearnos el estudio etiológico en nuestros lactantes con fiebre sin foco. La necesidad o no de realizar punción lumbar y en qué casos es objeto de debate. La importancia de descartar la infección urinaria parece incuestionable, dado que es el foco bacteriano más frecuente en nuestro medio. Y la realización de técnicas moleculares para el diagnóstico virológico rápido de infecciones por virus herpes, enterovirus y parechovirus es, sin duda, una herramienta inestimable en el estudio de la fiebre sin foco y la sospecha de sepsis a esta edad. Su incorporación rutinaria a los laboratorios de microbiología de nuestros hospitales nos permitirá no solo hacer un diagnóstico correcto, sino evitar tratamientos antibióticos innecesarios y hospitalizaciones prolongadas.

Y no se puede terminar esta reflexión sin hablar del futuro que tenemos ya a la vista en la búsqueda de técnicas que nos permitan conocer si estamos ante una infección vírica o bacteriana. Actualmente, ninguno de los marcadores biológicos disponibles, como proteína C reactiva, procalcitonina u otros marcadores menos extendidos, han sido capaces de discriminar las infecciones bacterianas con una adecuada sensibilidad y especificidad. Tampoco los múltiples escores desarrollados combinando datos clínicos y analíticos han solucionado este problema, aunque son de utilidad para el manejo de los pacientes. Por si el tema era poco complejo, se describen cada día con mayor frecuencia la coexistencia de infecciones víricas y bacterianas. Las técnicas de diagnóstico virológico se han desarrollado enormemente y ahora somos capaces de detectar de manera rápida y sencilla, incluso a la cabecera del paciente, o en pocas horas, infecciones por uno o varios virus, sin que esto nos permita a ciencia cierta descartar la presencia de una infección bacteriana, sobre todo si los marcadores clásicos, como la proteína C reactiva, no se encuentran en el rango de la normalidad.

En los últimos años, las investigaciones se centran en los campos de la genómica y la metabolómica, comenzando a barajarse la aplicación de soluciones basadas en la nanotecnología para detectar la respuesta del huésped a la infección y diferenciar si nos encontramos ante una infección vírica o bacteriana. Diversas moléculas y citocinas se encuentran en estudio en estos momentos, o incluso la posibilidad de disponer de paneles de marcadores simultáneos. Mediante técnicas de transcriptómica, proteómica o perfil metabólico, se está evaluando la diferente respuesta del individuo a la infección que está presentando. El estudio del perfil de expresión que emplea la tecnología de microarrays permite medir simultáneamente el mRNA mensajero de miles de transcripciones. Esto proporciona un método rápido de screening de miles de especies moleculares en un solo ensayo. El objetivo sería identificar la expresión genética de determinadas infecciones y no de otras, lo que nos permitiría conocer si la infección subyacente es de etiología viral, bacteriana o incluso mixta.

Estudios de esta índole se están realizando en niños de diferentes edades. Merece la pena comentar el llevado a cabo por el grupo de Ramilo5, que emplea esta tecnología para identificar infecciones bacterianas en lactantes menores de 60 días con fiebre. Identificaron la expresión de 66 genes capaces de detectar las infecciones bacterianas con una sensibilidad del 87% y una especificidad del 89%. En niños con bacteriemia, un transcripto de 10 genes presentó una sensibilidad del 94% y una especificidad del 95%, mejorando la rentabilidad de la escala de valoración de Yale Observation Scale. Demostraron también que esta tecnología puede ser empleada con éxito en los servicios de urgencias hospitalarios, con una extracción de sangre de solo 1ml. Aunque estos estudios tienen limitaciones, y necesitan ser confirmados, el camino que queda por recorrer es cada vez menor y que en un futuro no lejano podremos conocer si nuestro paciente tiene o no una infección bacteriana.

Bibliografía
[1]
T. Juncosa-Morros, C. Guardià-Llobet, J. Bosch-Mestres, E. Dopico-Ponte, I. Sanfeliu-Sala, M. Sierra-Soler, et al.
Infecciones neonatales de inicio tardío por Streptococcus agalactiae en Barcelona (1996-2010).
Enferm Infecc Microbiol Clin., 32 (2014), pp. 574-578
[2]
M. De la Torre, N. de Lucas, R. Velasco, B. Gómez, S. Mintegi, Grupo para el estudio del lactante febril de la Red de investigación de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría (RISeuP-SPERG).
Etiología y evolución de las infecciones potencialmente graves en lactantes menores de 3 meses.
An Pediatr (Barc)., 87 (2017), pp. 9-42
[3]
T.L. Greenhow, Y.Y. Hung, A.M. Herz, E. Losada, R.H. Pantell.
The changing epidemiology of serious bacterial infections in young infants.
Pediatr Infect Dis J., 33 (2014), pp. 595-599
[4]
M. Cabrerizo, G. Trallero, M.J. Pena, A. Cilla, G. Megias, C. Muñoz-Almagro, et al.
Comparison of epidemiology and clinical characteristics of infections by human parechovirus vs. those by enterovirus during the first month of life.
Eur J Pediatr., 174 (2015), pp. 1511-1516
[5]
P. Mahajan, N. Kuppermann, A. Mejias, N. Suarez, D. Chaussabel, T.C. Casper, et al.
Association of RNA biosignatures with bacterial infections in febrile infants aged 60 days or younger.
JAMA., 316 (2016), pp. 846-857
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?