Información de la revista
Vol. 60. Núm. 1.
Páginas 16-21 (Enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 60. Núm. 1.
Páginas 16-21 (Enero 2004)
Acceso a texto completo
Estudio comparativo de la patología infecciosa en niños inmigrantes de distintas procedencias
Comparative study of infectious diseases in immigrant children from various countries
Visitas
...
H. Huerga Aramburu, R. López-Vélez
Autor para correspondencia
rlopezvelez.hrc@salud.madrid.org

Correspondencia: Medicina Tropical. Hospital Ramón y Cajal. Ctra. de Colmenar, km 9,1. 28034 Madrid. España
Unidad de Medicina Tropical y Parasitología Clínica. Servicio de Enfermedades Infecciosas. Hospital Ramón y Cajal. Madrid. España
Información del artículo
Introducción

Los inmigrantes tienen un mayor riesgo de presentar ciertas enfermedades infecciosas. El objetivo de este estudio es conocer y comparar el perfil de morbilidad de los niños inmigrantes según su procedencia

Material y métodos

Estudio descriptivo que incluye a todos los inmigrantes menores de 14 años que acudieron a la Unidad de Medicina Tropical del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, entre 1989 y 2001

Resultados

Se han incluido 170 niños (73 % de África, 19 % de América latina y 5% de Asia). El 75 % padecían alguna enfermedad infecciosa (78 % de los africanos y 62 % de los americanos) y 27 % estaba coinfectado (> 2 patógenos). La frecuencia de niños sanos fue mayor (p < 0,05) en los americanos (21%) que en los africanos (9 %). Las enfermedades más frecuentes fueron: malaria (35 %), parasitosis intestinal (48 %), filariasis (23 %) y hepatitis virales (19 %). La malaria, la filariasis y la hepatitis fueron más frecuentes en los africanos que en los americanos (p < 0,05). Otras helmintiasis tisulares (15 %) fueron más frecuentes en estos últimos. En ambos fueron prevalentes las parasitosis intestinales y la tuberculosis (6 %)

De los 36 (21 %) niños asintomáticos, el 53 % padecía alguna enfermedad infecciosa. Las más diagnosticadas fueron: en africanos, parasitosis intestinal (35 %), malaria (7 %), hepatitis B curada (15 %), filariasis (12 %) micosis superficial (4 %); en americanos, parasitosis intestinal (38 %) y toxocariasis visceral (25 %)

Conclusiones

Las enfermedades infecciosas y las coinfecciones son frecuentes en los niños inmigrantes incluso en los que están asintomáticos. Los autores proponen el cribado de ciertas enfermedades infecciosas en función de la procedencia y del tiempo de estancia en España

Palabras clave:
Inmigrantes
Niños
Enfermedades infecciosas
Parasitología
Cribado
Introduction

Immigrants have a higher risk of contracting some infectious diseases. The aim of this study was to determine and compare the morbidity profile of immigrant children according to their country of origin

Material and methods

We performed a descriptive study of all immigrants aged less than 14 years old who attended the Tropical Medicine Unit of the Ramon y Cajal Hospital in Madrid between 1989 and 2001

Results

A total of 170 children were included (73 % from Africa, 19 % from Latin America, and 5% from Asia). Seventy-five percent had at least one infectious disease (78 % of Africans and 62 % of Latin Americans) and 27 % were co-infected (> 2 pathogenic agents). The proportion of healthy children was higher (p < 0.05) among Latin Americans (21 %) than among Africans (9 %). The most frequent infectious diseases were malaria (35 %), intestinal parasites (48 %), filariasis (23 %), and viral hepatitis (19 %). Malaria, filariasis and hepatitis were more frequent in Africans than in Americans (p < 0.05). Other helminthic infections (15 %) were more frequent in Americans. In both groups intestinal parasites and tuberculosis (6 %) were prevalent

Of the 36 (21%) asymptomatic children, 53 % had at least one infectious disease. The most frequently diagnosed diseases in Africans were intestinal parasitosis (35 %), malaria (7 %), cured hepatitis B (15 %), filariasis (12 %) and superficial mycosis (4 %). The most frequent infectious diseases in Latin Americans were intestinal parasitosis (38 %) and visceral toxocariasis (25 %)

Conclusions

Infectious diseases and co-infections are frequent in immigrant children, even in those who are asymptomatic. We propose screening of certain infectious diseases in these children according to their country of origin and their length of residence in Spain

Key words:
Immigrants
Children
Communicable diseases
Parasitology
Screening
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Ministerio del Interior.
Balance 2001,
[2.]
Ayuntamiento de Madrid.
Población de nacionalidad no espa-ñola,
[3.]
World Health Organization.
Removing obstacles to healthy development,
[4.]
R. López-Vélez.
Enfermedades infecciosas tropicales en el niño inmigrante.
Rev Esp Pediatr, 54 (1998), pp. 149-161
[5.]
G. Gellert.
International migration and control of communicable diseases.
Soc Sci Med, 37 (1993), pp. 1489-1499
[6.]
S. Guendelman, P. English, G. Chávez.
Infants of Mexican immi-grants. Health status of an emerging population.
Med Care, 33 (1995), pp. 41-52
[7.]
H. Huerga, R. López-Vélez.
Infectious diseases in sub-Saharan African immigrant children in Madrid, Spain.
Ped Infect Dis J, 21 (2002), pp. 830-835
[8.]
World Health Organization.
Métodos básicos de laboratorio en parasitología médica,
[9.]
R.M. Jauma Pou, B. Viñamata.
Morbilidad atendida de la pobla-ción inmigrante africana en un centro de salud.
Aten Primaria, 13 (1994), pp. 283-288
[10.]
G. Oliván Gonzalvo.
Evaluación del estado de salud y nutrición de los adolescentes inmigrantes ilegales de origen magrebí.
An Esp Pediatr, 53 (2000), pp. 17-20
[11.]
M.K. Hostetter, S. Iverson, W. Thomas, D. McKenzie, K. Dole, D. Johnson.
Medical evaluation of internationally adopted chil-dren.
N Engl J Med, 325 (1991), pp. 479-485
[12.]
M.K. Hostetter, S. Iverson, K. Dole, D. Johnson.
Unsuspected infec-tious diseases and other medical diagnoses in the evaluation of internationally adopted children.
Pediatrics, 83 (1989), pp. 559-564
[13.]
K.C. Hayani, L.K. Pickering.
Screening of immigrant children for infectious diseases.
Adv Pediatr Infect Dis, 6 (1991), pp. 91-110
[14.]
A.M. Weissman.
Preventive health care and screening of latin american immigrant in the United States.
J Am Board Fam Pract, 7 (1994), pp. 310-323
[15.]
J.L. Bass, K.A. Mehta, B. Eppes.
Parasitology screening in latin american children in a primary care clinic.
Pediatrics, 89 (1992), pp. 279-283
[16.]
M.S. Wolfe.
Tropical diseases in immigrants and internationally adopted children.
Med Clin North Am, 76 (1992), pp. 1463-1480
[17.]
P. Minodier, F. Lanza-Silhol, R. Piarroux, J.M. Garnier, H. Dumon, D. Unal.
Le paludisme pédiatrique d'importation à Marseille.
Arch Pediatr, 6 (1999), pp. 935-943
[18.]
B.J. Brabin, Y. Ganley.
Imported malaria in children in the UK.
Arch Dis Child, 77 (1997), pp. 76-81
[19.]
E.B. Hayes, S.B. Talbot, E.S. Matheson, H.M. Pressler, A.B. Hanna, C.A. McCarthy.
Health status of pediatric refugees in Portland, ME.
Arch Pediatr-Adolesc Med, 152 (1998), pp. 564-568
[20.]
S.D. Salas, R. Heifetz, E. Barrett-Connor.
Intestinal parasites in Central American immigrants in the United States.
Arch Intern Med, 150 (1990), pp. 1514-1516
[21.]
D. Buchwald, M. Lam, M. Hooton.
Prevalence of intestinal para-sites and association with symptoms in Southeast asian refu-gees.
J Clin Pharmacy Ther, 20 (1995), pp. 271-275
[22.]
J. Nahmias, Z. Greenberg, S.A. Berger, L. Hornstein, B. Bilgury, B. Abel, et al.
Health profile of Ethiopian immigrants in Israel: An overview.
Isr J Med Sci, 29 (1993), pp. 338-343
[23.]
K.Y. Mumcuoglu, J. Miller, O. Manor, F. Ben-Yshai, S. Klaus.
The prevalence of ectoparasites in Ethiopian immigrants.
Isr J Med Sci, 29 (1993), pp. 371-373
Copyright © 2004. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?