CARTA CIENTÍFICA
Prácticas transfusionales de hemoderivados en recién nacidos prematuros: encuesta nacional
Transfusion practices of blood products in preterm infants: National survey
Leído
3394
Vecesse ha leído el artículo
955
Total PDF
2439
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1695403323001583" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.07.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "3489" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:351-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2341287923002223" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.07.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "3489" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:351-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Transfusion practices of blood products in preterm infants: National survey" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "351" "paginaFinal" => "354" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Prácticas transfusionales de hemoderivados en recién nacidos prematuros: encuesta nacional" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2420 "Ancho" => 3328 "Tamanyo" => 418775 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Current situation of PRBC transfusions in relation to the thresholds used in the ETTNO and TOP clinical trials (A) and the recommendations of the SENeo (B). Data presented in stacked bar charts showing the percentage of neonatal units that use different PRBC transfusion thresholds in different clinical scenarios and in infants with different gestational ages (weeks). In the charts at the top, the reference thresholds are those reported for the ETTNO and TOP trials: (A) at or below the restrictive (green), between the restrictive and liberal thresholds (blue) and above the liberal threshold (red). At the bottom, the thresholds correspond to the recommendations of the SENeo (B): at or below the threshold (green) and above the threshold (red). The colours of the figure can only be seen in the online version.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Torrejón-Rodríguez, Alejandro Pinilla-González, Inmaculada Lara-Cantón, María Cernada, Alexandra Scrivens, Lisanne Heeger, Marta Aguar" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Torrejón-Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Pinilla-González" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Lara-Cantón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Cernada" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Alexandra" "apellidos" => "Scrivens" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Lisanne" "apellidos" => "Heeger" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Aguar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403323001583" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.07.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001583?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002223?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000009900000005/v1_202311240521/S2341287923002223/v1_202311240521/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1695403323001595" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.07.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "3490" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:354-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICA</span>" "titulo" => "Linfohistiocitosis familiar, la importancia de reconocer lo infrecuente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "354" "paginaFinal" => "355" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Familial lymphohistiocytosis, the importance of recognizing the infrequent" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 829 "Ancho" => 2917 "Tamanyo" => 168553 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Propuesta de algoritmo diagnóstico de la HLH.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara Pons Morales, Carmen Carreras Gil de Santivañes, Miguel Ángel Gallego Ferrer" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Pons Morales" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Carreras Gil de Santivañes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Gallego Ferrer" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287923002235" "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.09.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002235?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001595?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S1695403323001595/v2_202311111135/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1695403323001662" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.07.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "3497" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:350-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas científicas</span>" "titulo" => "Mastocitosis cutánea difusa en una niña con polimorfismo M541L en el gen <span class="elsevierStyleItalic">KIT</span>: respuesta al tratamiento con imatinib" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "350" "paginaFinal" => "351" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diffuse cutaneous mastocytosis in a girl with M541L polymorphism in KIT gene: response to treatment with imatinib" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 678 "Ancho" => 1274 "Tamanyo" => 136533 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Niña de un mes con mastocitosis cutánea difusa. B)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Placas infiltrativas con aspecto de piel de naranja con ampollas locales y costra.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aniza Giacaman, José Antonio Salinas Sanz, Mercedes Guibelalde, Iván Álvarez-Twose, Ana Martín-Santiago" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aniza" "apellidos" => "Giacaman" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Salinas Sanz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "Guibelalde" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Álvarez-Twose" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Martín-Santiago" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287923002211" "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.09.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002211?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001662?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S1695403323001662/v2_202311111135/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENTÍFICA</span>" "titulo" => "Prácticas transfusionales de hemoderivados en recién nacidos prematuros: encuesta nacional" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra. Editora,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "351" "paginaFinal" => "354" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Laura Torrejón-Rodríguez, Alejandro Pinilla-González, Inmaculada Lara-Cantón, María Cernada, Alexandra Scrivens, Lisanne Heeger, Marta Aguar" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Torrejón-Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Pinilla-González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Lara-Cantón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Cernada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Alexandra" "apellidos" => "Scrivens" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Lisanne" "apellidos" => "Heeger" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 6 => array:4 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Aguar" "email" => array:1 [ 0 => "aguar_mar@gva.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Grupo Investigación en Perinatología, Instituto de Investigación Sanitaria La Fe, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Newborn Care Unit, Oxford University Hospitals NHS, Oxford, UK" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Transfusion practices of blood products in preterm infants: National survey" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2420 "Ancho" => 3328 "Tamanyo" => 390064 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estado actual de las transfusiones de CH en relación a los umbrales de los ensayos clínicos ETTNO y TOP A) y las recomendaciones de la SENeo B). Los datos se expresan mediante diagramas de barras apiladas que muestran el porcentaje de unidades de neonatología que utilizan diferentes umbrales para la transfusión de CH en diferentes escenarios clínicos y semanas de vida. En la parte superior, los umbrales de referencia son los publicados en los ensayos clínicos ETTNO y TOP A): igual o menor al umbral restrictivo (verde), entre el restrictivo y el liberal (azul) y por encima del liberal (rojo); en la parte inferior los umbrales corresponden a las recomendaciones de la SENeo (B): igual o inferior al umbral (verde) y por encima del umbral (rojo). Los colores de la figura solo pueden apreciarse en la versión electrónica.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estima que el 90% de los recién nacidos prematuros (RNPT) <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g recibirá al menos una transfusión de concentrado de hematíes y en menor medida, infusión de plaquetas y/o plasma fresco congelado (PFC). Sin embargo, existe una clara falta de evidencia científica en cuanto a las indicaciones y los beneficios de las prácticas transfusionales en este grupo de pacientes.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los recientes ensayos clínicos ETTNO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y TOP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> han demostrado que la aplicación de estrategias restrictivas de transfusión de concentrado de hematíes no es inferior en términos de neurodesarrollo y mortalidad a las prácticas liberales con umbrales más altos de hemoglobina. En relación a las plaquetas, el ensayo clínico PlaNeT-2/MATISSE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, comparó un umbral liberal (50.000/dL) para la indicación de una transfusión con uno restrictivo (25.000/dL), observando una mayor incidencia de muerte y hemorragia grave en el primero. Estos estudios ponen de manifiesto la falta de conocimiento de los procesos fisiopatológicos que subyacen en la patología hematológica del RNPT.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bajo esta premisa, se realizó una encuesta europea liderada por la «Neonatal Transfusion Network», en la que participaron 343 centros de 18 países<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En su seno, se llevó a cabo un subestudio entre diciembre de 2020 y abril de 2021 en las unidades neonatales de tercer nivel en España para valorar la práctica clínica habitual referente al uso de hemoderivados en RNPT ≤32 semanas y analizar cómo se correlaciona con los resultados de los últimos ensayos clínicos y con la situación actual en el marco europeo.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para ello se utilizó un formulario online que se envió a las principales Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales de hospitales de toda la nación. De un total de 58 unidades contactadas, se recibió contestación de 41 (70%). En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se detallan los resultados de las prácticas de transfusión. En general, se observa poca variabilidad entre los centros encuestados en cuanto a las cifras de hemoglobina para las que indica soporte transfusional. El volumen mediano de CH utilizado en los centros españoles fue de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/kg (rango intercuartílico [RIQ]: 15-20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/kg), de plaquetas 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/kg (RIQ: 10-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/kg) y de PFC 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/kg (RIQ: 12,5-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/kg). En cuanto a las indicaciones de administración de PFC, hubo consenso en su uso por coagulopatía con hemorragia asociada. Sin embargo, otras indicaciones como la coagulopatía sin hemorragia y la hemorragia sin coagulopatía presentaron discrepancias significativas entre los centros encuestados.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se comparan los umbrales de hemoglobina con respecto a los límites establecidos en los ensayos clínicos mencionados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. Se observa cómo de media, el 13,3% de las unidades españolas siguen umbrales restrictivos, el 83% intermedios y el 3,5% aplican umbrales liberales. En la encuesta europea, hasta el 30% de las unidades aplicaban umbrales restrictivos, suponiendo más del doble que en nuestro país, y un 68% rango intermedio. Recientemente el Comité de Estándares de la SENeo ha publicado una guía de recomendaciones para unificar la práctica transfusional neonatal a nivel nacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se incluye esta misma comparación con los umbrales establecidos por la SENeo, encontrándose una buena concordancia con las recomendaciones en las dos primeras semanas de vida, pero una tendencia marcadamente más liberal a partir de la segunda.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los límites para transfundir plaquetas, en RNPT <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28 semanas el 37% de los centros aplican un umbral restrictivo, aumentando hasta el 57% para RNPT entre 28 y 32 semanas. Estos datos son similares a los publicados en la encuesta europea, en consonancia con las recomendaciones que se extraen de los resultados del ensayo clínico «PlaNeT2/MATISSE».</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según estos resultados, cabe destacar que las unidades de neonatología españolas adoptan políticas más restrictivas en cuanto a la transfusión de plaquetas en comparación con las cifras utilizadas para el tratamiento de la anemia, sugiriendo una transferencia variable desde la evidencia científica. Las políticas transfusionales más liberales más allá de la segunda semana de vida, sugieren una tendencia a mantener los mismos límites de transfusión a los establecidos en las primeras semanas. Asimismo, se muestra una importante variabilidad en cuanto a las indicaciones de PFC.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, el presente estudio pone de manifiesto las diferencias existentes en las políticas transfusionales con respecto a las recomendaciones. El hecho de que la gran mayoría de los hospitales participantes usen protocolos locales puede ser uno de los factores que expliquen la heterogeneidad encontrada y que dificulten la implantación de la nueva evidencia disponible. Estos resultados subrayan la necesidad de seguir impulsando la investigación en el ámbito de las transfusiones, lo cual contribuirá a brindar una atención de mayor calidad y segura a los RNPT.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2420 "Ancho" => 3328 "Tamanyo" => 390064 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estado actual de las transfusiones de CH en relación a los umbrales de los ensayos clínicos ETTNO y TOP A) y las recomendaciones de la SENeo B). Los datos se expresan mediante diagramas de barras apiladas que muestran el porcentaje de unidades de neonatología que utilizan diferentes umbrales para la transfusión de CH en diferentes escenarios clínicos y semanas de vida. En la parte superior, los umbrales de referencia son los publicados en los ensayos clínicos ETTNO y TOP A): igual o menor al umbral restrictivo (verde), entre el restrictivo y el liberal (azul) y por encima del liberal (rojo); en la parte inferior los umbrales corresponden a las recomendaciones de la SENeo (B): igual o inferior al umbral (verde) y por encima del umbral (rojo). Los colores de la figura solo pueden apreciarse en la versión electrónica.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incluye umbrales de transfusión de CH y plaquetas, expresados como mediana y rango intercuartílico, para diferentes escenarios clínicos y edades gestacionales. Se incluyen también datos sobre el volumen y tiempo mediano, así como las indicaciones de uso de PFC.</p>" "tablatextoimagen" => array:3 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="4" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Umbrales de trasfusión de CH en diferentes escenarios clínicos (mediana (RIQ) expresados en g/dL)</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 semana \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">1-2 semana \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 semanas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sin O2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (10-10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,5 (8-10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (7-8,5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">O2 bajo flujo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (10-11) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (9-10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8,5 (8-9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">O2 FiO2 <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 (11-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (10-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,5 (8-10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">O2 FiO2 ><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 (12-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 (10-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (9,5-10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Ventilación mecánica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 (12-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12 (10-12) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 (10-11) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Volumen: 15ml/Kg (RIQ: 15-20ml/Kg)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tiempo de transfusión: 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h (RIQ: 2-4h)</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3335307.png" ] ] 1 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="3" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Umbrales de trasfusión de plaquetas en diferentes escenarios clínicos (mediana (RIQ) expresados en unidades/dL)</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28 semanas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">28-32 semanas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sin sangrado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30.000 (20-50x10<span class="elsevierStyleSup">3</span>) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25.000 (25-30x10<span class="elsevierStyleSup">3</span>) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Con sangrado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50.000 (50-100x10<span class="elsevierStyleSup">3</span>) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50.000 (50-90x10<span class="elsevierStyleSup">3</span>) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Volumen: 15ml/Kg (RIQ: 10-15ml/Kg)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tiempo de transfusión: 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h (RIQ: 2-3h)</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3335308.png" ] ] 2 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Indicaciones de transfusión de plasma fresco congelado (PFC)</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Coagulopatía con hemorragia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Coagulopatía sin hemorragia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">43,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hemorragia sin coagulopatía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">39% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hipotensión \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Volumen: 15ml/Kg (RIQ: 12,5-15ml/Kg)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tiempo de transfusión: 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h (RIQ: 3-4h)</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3335306.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de la encuesta nacional sobre políticas transfusionales</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of Liberal vs Restrictive Transfusion Thresholds on Survival and Neurocognitive Outcomes in Extremely Low-Birth-Weight Infants: The ETTNO Randomized Clinical Trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "ETTNO Investigators" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.R. Franz" 1 => "C. Engel" 2 => "D. Bassler" 3 => "M. Rüdiger" 4 => "U.H. Thome" 5 => "R.F. Maier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2020.10690" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "2020" "volumen" => "324" "paginaInicial" => "560" "paginaFinal" => "570" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32780138" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Higher or Lower Hemoglobin Transfusion Thresholds for Preterm Infants" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Eunice Kennedy Shriver NICHD Neonatal Research Network" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Kirpalani" 1 => "E.F. Bell" 2 => "S.R. Hintz" 3 => "S. Tan" 4 => "B. Schmidt" 5 => "A.S. Chaudhary" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa2020248" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "383" "paginaInicial" => "2639" "paginaFinal" => "2651" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33382931" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "PlaNeT2 MATISSE Collaborators. Randomized Trial of Platelet-Transfusion Thresholds in Neonates" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Curley" 1 => "S.J. Stanworth" 2 => "K. Willoughby" 3 => "S.F. Fustolo-Gunnink" 4 => "V. Venkatesh" 5 => "C. Hudson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1807320" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2019" "volumen" => "380" "paginaInicial" => "242" "paginaFinal" => "251" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30387697" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Survey of transfusion practices in preterm infants in Europe" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Neonatal Transfusion Network" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Scrivens" 1 => "N.J. Reibel" 2 => "L. Heeger" 3 => "S. Stanworth" 4 => "E. Lopriore" 5 => "H.V. New" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/archdischild-2022-324619" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed." "fecha" => "2023" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recommendations for transfusion of blood products in neonatology" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "en representación del Comité de Estándares. Sociedad Española de Neonatología" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Boix" 1 => "M.D. Sánchez-Redondo" 2 => "M. Cernada" 3 => "M.G.E. Fernández" 4 => "N. González-Pacheco" 5 => "A. Martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.05.003" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Engl Ed)." "fecha" => "2022" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "60.e1" "paginaFinal" => "60.e8" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S1695403323001583/v2_202311111135/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "36281" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S1695403323001583/v2_202311111135/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001583?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 8 | 5 | 13 |
| 2024 Octubre | 136 | 54 | 190 |
| 2024 Septiembre | 121 | 69 | 190 |
| 2024 Agosto | 136 | 75 | 211 |
| 2024 Julio | 165 | 61 | 226 |
| 2024 Junio | 110 | 46 | 156 |
| 2024 Mayo | 124 | 68 | 192 |
| 2024 Abril | 116 | 56 | 172 |
| 2024 Marzo | 99 | 38 | 137 |
| 2024 Febrero | 135 | 46 | 181 |
| 2024 Enero | 130 | 39 | 169 |
| 2023 Diciembre | 192 | 38 | 230 |
| 2023 Noviembre | 402 | 134 | 536 |
| 2023 Octubre | 102 | 30 | 132 |
| 2023 Septiembre | 196 | 111 | 307 |
| 2023 Agosto | 267 | 85 | 352 |
Mostrar todo
