EDITORIAL
Vacunación antigripal sistemática en población pediátrica
Systematic influenza vaccination in the pediatric population
Leído
6328
Vecesse ha leído el artículo
1325
Total PDF
5003
Total HTML
Compartir estadísticas
array:25 [ "pii" => "S1695403322002582" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.11.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "3376" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S2341287922002344" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.11.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "3376" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Systematic influenza vaccination in the pediatric population" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Vacunación antigripal sistemática en población pediátrica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Teresa Otero-Barrós, Carmen Durán-Parrondo" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Teresa" "apellidos" => "Otero-Barrós" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Durán-Parrondo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403322002582" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.11.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002582?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922002344?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000009800000001/v2_202301050638/S2341287922002344/v2_202301050638/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S1695403322001898" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "3327" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:3-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Cobertura y adherencia a la vacunación frente a la gripe en menores de 15 años con condiciones de riesgo en la Comunidad de Madrid" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "11" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vaccination against influenza: Coverage and adherence in children under 15 years with high-risk medical conditions in the Community of Madrid" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0010" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 141857 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rosa S. Díaz-García, Amaya Sánchez-Gómez, María Alejandra López-Zambrano, María Dolores Esteban-Vasallo, Soledad Cañellas Llabrés, María Ángeles Gutiérrez Rodríguez, María Dolores Lasheras Carbajo" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rosa S." "apellidos" => "Díaz-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amaya" "apellidos" => "Sánchez-Gómez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Alejandra" "apellidos" => "López-Zambrano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Esteban-Vasallo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Soledad" "apellidos" => "Cañellas Llabrés" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "María Ángeles" "apellidos" => "Gutiérrez Rodríguez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Lasheras Carbajo" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S234128792200223X" "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.07.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792200223X?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001898?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009800000001/v3_202301100618/S1695403322001898/v3_202301100618/es/main.assets" ] "asociados" => array:2 [ 0 => array:20 [ "pii" => "S1695403322001898" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "3327" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:3-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Cobertura y adherencia a la vacunación frente a la gripe en menores de 15 años con condiciones de riesgo en la Comunidad de Madrid" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "11" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vaccination against influenza: Coverage and adherence in children under 15 years with high-risk medical conditions in the Community of Madrid" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0010" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 141857 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rosa S. Díaz-García, Amaya Sánchez-Gómez, María Alejandra López-Zambrano, María Dolores Esteban-Vasallo, Soledad Cañellas Llabrés, María Ángeles Gutiérrez Rodríguez, María Dolores Lasheras Carbajo" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rosa S." "apellidos" => "Díaz-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amaya" "apellidos" => "Sánchez-Gómez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Alejandra" "apellidos" => "López-Zambrano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Esteban-Vasallo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Soledad" "apellidos" => "Cañellas Llabrés" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "María Ángeles" "apellidos" => "Gutiérrez Rodríguez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Lasheras Carbajo" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S234128792200223X" "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.07.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792200223X?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001898?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009800000001/v3_202301100618/S1695403322001898/v3_202301100618/es/main.assets" ] 1 => array:20 [ "pii" => "S1695403322001916" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "3329" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:60-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Efectividad de la vacuna antigripal para prevenir la gripe grave" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "62" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Effectiveness of the flu vaccine to prevent severe flu" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Miguel Escandell-Rico, Lucia Pérez-Fernández, Juana Requena Puche" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Miguel" "apellidos" => "Escandell-Rico" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lucia" "apellidos" => "Pérez-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juana Requena" "apellidos" => "Puche" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287922002320" "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.08.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922002320?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001916?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009800000001/v3_202301100618/S1695403322001916/v3_202301100618/es/main.assets" ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>" "titulo" => "Vacunación antigripal sistemática en población pediátrica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Teresa Otero-Barrós, Carmen Durán-Parrondo" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María Teresa" "apellidos" => "Otero-Barrós" "email" => array:1 [ 0 => "maria.teresa.otero.barros@sergas.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Durán-Parrondo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Epidemiología, Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad de Galicia, Santiago de Compostela, A Coruña, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad de Galicia, Santiago de Compostela, A Coruña, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Systematic influenza vaccination in the pediatric population" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la Comunidad Autónoma de Galicia se publicó recientemente el calendario de vacunación para toda la vida en el que se incluye la vacunación antigripal para los niños de entre 6 y 59 meses. Si bien son varios los países de nuestro entorno que ya han ampliado la vacunación frente a la gripe a este grupo poblacional (Reino Unido, Austria, Italia, etc.), Galicia ha sido pionera en la implantación de esta iniciativa en España.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte, a nivel nacional la recomendación que a día de hoy persiste es la vacunación frente a la gripe de los niños que, por presentar determinadas condiciones de riesgo, son más vulnerables a padecer complicaciones o enfermedad grave. No obstante, cada vez son más las comunidades autónomas que, siguiendo las recomendaciones de organismos internacionales como la Organización Mundial de Salud o el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades y de expertos nacionales como el Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría, abogan por la vacunación sistemática de esta población.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vacunación antigripal tiene como objetivo disminuir la morbimortalidad asociada a esta enfermedad y su impacto en la comunidad. Y, en este sentido, es importante reflexionar acerca de la necesidad de vacunar a la población infantil sana.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gripe continúa siendo una enfermedad infravalorada en la infancia tanto en términos de incidencia como de gravedad. Sin embargo, la información que proporciona la evidencia científica muestra otra realidad.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por un lado, a nivel global la gripe afecta cada año a 90 millones de niños menores de 5 años, es responsable de 10 millones de casos de neumonías (un millón de ellas graves) y causa la muerte a entre 28.000 y 111.500 niños de este grupo de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En España, el informe de vigilancia de la gripe para la temporada 2021-2022 publicado por el Centro Nacional de Epidemiología refleja, al igual que para temporadas anteriores, que la mayor tasa de incidencia de la gripe se observó en el grupo de edad de 0 a 4 años (1.521,4 casos por 100.000 habitantes), seguido por el de 5 a 14 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, la gripe no es una enfermedad banal en la infancia y, aunque suele tener un curso clínico autolimitado, puede ocasionar complicaciones como neumonía, otitis media aguda o incluso enfermedades graves como encefalitis o miocarditis que pueden ser causa de fallecimiento. De hecho, se estima que la neumonía, una de las complicaciones más frecuentes de la gripe, presenta una letalidad del 0,14 al 0,45% en menores de 5 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. A pesar de que el riesgo de enfermedad grave y de muerte es mayor en los niños que presentan comorbilidades, un 50% de los casos que fallecen por gripe en la población infantil no presentan ninguna condición de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, además del indudable beneficio individual que la vacunación supone sobre la población infantil, como estrategia de salud pública se espera también un beneficio a nivel comunitario. Y a este nivel, es importante tener en cuenta el impacto de la gripe no solo sobre el sistema sanitario, sino también sobre la sociedad.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ámbito sanitario, no se puede ignorar el impacto directo de la gripe sobre los recursos disponibles. En la infancia, la gripe cursa en muchas ocasiones de manera subclínica o con síntomas inespecíficos y difíciles de distinguir de otras infecciones respiratorias agudas, lo que suele ocasionar múltiples consultas pediátricas (1,7-2,8 visitas por caso), además de la realización de prescripciones de antibióticos (7-55% de los casos confirmados), antipiréticos u otros medicamentos para el control de los síntomas (76-99% de los casos confirmados), muchas veces innecesarios. Además, se estima una tasa de hospitalización que puede llegar a alcanzar el 20% de los casos confirmados y una estancia hospitalaria media de 1,8 a 7,9 días<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En lo que respecta al impacto social, de forma indirecta la gripe en la población infantil supone una importante carga debido al absentismo escolar, estimado entre 2,8 y 12 días<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Esto inevitablemente repercute en el entorno familiar y laboral de los padres, que en muchas ocasiones se ven obligados a ausentarse de su puesto de trabajo entre 1,3 y 6 días<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> para atender a sus hijos en el domicilio.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de todos los aspectos relacionados con la carga de la gripe en la infancia vistos hasta ahora, es importante tener en cuenta otro factor: el impacto que sobre la población adulta puede tener la infección en la población infantil.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al analizar los datos del informe publicado por el sistema de vigilancia de gripe en España de la temporada 2021-2022<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> observamos que, al igual que en temporadas anteriores, el aumento de la tasa de incidencia en la población infantil precede al de la población adulta. Esta circunstancia hace pensar en el papel de los niños y niñas como vectores de transmisión de la gripe a su entorno familiar y escolar y al resto de la comunidad, incluyendo poblaciones de alto riesgo. Esta teoría se basa en diversos factores, como el hecho de que la población infantil presenta una inmunidad limitada, excreta virus a títulos más elevados y durante un tiempo más prolongado que los adultos, establece contactos más próximos con los otros miembros familiares y además presenta mayor dificultad para el mantenimiento de hábitos higiénicos (higiene de manos y respiratoria) eficientes.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para hacer frente a toda esta problemática disponemos de diversas herramientas seguras, eficaces y efectivas. Bien es cierto, y la pandemia de COVID-19 así lo ha demostrado, que las medidas higiénicas no farmacológicas (higiene de manos, uso de mascarilla, mantenimiento de la distancia interpersonal, etc.) son fundamentales para la prevención y control de la infección. Sin embargo, y también al igual que lo ocurrido en la actual pandemia, ha sido la vacunación la medida que se ha mostrado más efectiva para prevenir la gripe y sus complicaciones, como así analizan Escandell-Rico et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. en el presente número de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Anales de Pediatría</span>. No obstante, a pesar de la evidencia científica sobre la eficacia y seguridad de la vacunación antigripal, esta sigue siendo testimonial en la infancia, incluso en los grupos de riesgo. A esta conclusión llegan también las autoras del estudio publicado en este número de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Anales de Pediatría</span>, Díaz-García et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos que ambos estudios ayudarán sin duda a reflexionar acerca de la estrategia de vacunación a implantar para dar solución o al menos minimizar los riesgos de la gripe en la población infantil.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario también aprovechar la experiencia ganada en la gestión de la pandemia de COVID-19 a la hora de implantar una estrategia de vacunación antigripal. Así, es importante tener en cuenta los cambios en el patrón epidemiológico de circulación y transmisión del virus de la gripe que la pandemia ha ocasionado y también la coexistencia de ambos virus.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra opinión, es necesario cambiar la percepción de que la gripe es una enfermedad leve en edades pediátricas y que los costes que ocasiona y su impacto en la sociedad son irrelevantes. Se debe, así mismo, concienciar a los profesionales sanitarios de la importancia de esta enfermedad en la infancia y favorecer estrategias de salud pública que incentiven la vacunación de la población infantil, independientemente de la existencia o no de condiciones de riesgo.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global burden of respiratory infections due to seasonal influenza in young children: A systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Nair" 1 => "W.A. Brooks" 2 => "M. Katz" 3 => "A. Roca" 4 => "J.A. Berkley" 5 => "S.A. Madhi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)61051-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2011" "volumen" => "378" "paginaInicial" => "1917" "paginaFinal" => "1930" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22078723" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Sistema de Vigilancia de Infección Respiratoria Aguda. Vigilancia centinela de Infección Respiratoria Aguda en Atención Primaria (IRAs) y en Hospitales (IRAG). Gripe, COVID-19 y otros virus respiratorios. Semana 39/2022 (del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2022). N.o 100. Madrid: SiVIRA; 2022 [consultado 10 Oct 2022]. Disponible en: <a target="_blank" href="https://vgripe.isciii.es/documentos/20212022/boletines/Informe%20semanal_SiVIRA_392022.pdf">https://vgripe.isciii.es/documentos/20212022/boletines/Informe%20semanal_SiVIRA_392022.pdf</a>." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "How lethal is SARS-CoV-2 pneumonia when compared with respiratory syncytial virus and influenza in young children?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.S. Wei" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.31128/AJGP-04-20-5357" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aust J Gen Pract." "fecha" => "2020" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "683" "paginaFinal" => "686" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33015684" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Influenza-associated pediatric deaths in the United States, 2010-2016" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Shang" 1 => "L. Blanton" 2 => "L. Brammer" 3 => "S.J. Olsen" 4 => "A.M. Fry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2017-2918" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pediatrics." "fecha" => "2018" "volumen" => "141" "paginaInicial" => "e20172918" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29440502" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Burden of paediatric influenza in Western Europe: A systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "E.N. Antonova" 1 => "C.E. Rycroft" 2 => "C.S. Ambrose" 3 => "T. Heikkinen" 4 => "N. Principi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2458-12-968" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Public Health." "fecha" => "2012" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "968" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23146107" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efectividad de la vacuna antigripal para prevenir la gripe grave" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F.M. Escandell-Rico" 1 => "L. Pérez-Fernández" 2 => "J. Requena Puche" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.08.001" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)." "fecha" => "2023" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "62" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cobertura y adherencia a la vacunación frente a la gripe en menores de 15 años con condiciones de riesgo en la Comunidad de Madrid" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.S. Díaz-García" 1 => "A. Sánchez-Gómez" 2 => "M.A. López-Zambrano" 3 => "M.D. Esteban-Vasallo" 4 => "S. Cañellas Llabrés" 5 => "M.A. Gutiérrez Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.07.006" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)." "fecha" => "2023" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000009800000001/v3_202301100618/S1695403322002582/v3_202301100618/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14281" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009800000001/v3_202301100618/S1695403322002582/v3_202301100618/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002582?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 42 | 10 | 52 |
| 2024 Octubre | 300 | 41 | 341 |
| 2024 Septiembre | 164 | 48 | 212 |
| 2024 Agosto | 129 | 64 | 193 |
| 2024 Julio | 109 | 53 | 162 |
| 2024 Junio | 89 | 61 | 150 |
| 2024 Mayo | 133 | 83 | 216 |
| 2024 Abril | 141 | 42 | 183 |
| 2024 Marzo | 91 | 30 | 121 |
| 2024 Febrero | 101 | 40 | 141 |
| 2024 Enero | 243 | 35 | 278 |
| 2023 Diciembre | 231 | 33 | 264 |
| 2023 Noviembre | 231 | 51 | 282 |
| 2023 Octubre | 259 | 48 | 307 |
| 2023 Septiembre | 148 | 44 | 192 |
| 2023 Agosto | 123 | 21 | 144 |
| 2023 Julio | 117 | 25 | 142 |
| 2023 Junio | 114 | 47 | 161 |
| 2023 Mayo | 155 | 43 | 198 |
| 2023 Abril | 101 | 37 | 138 |
| 2023 Marzo | 167 | 45 | 212 |
| 2023 Febrero | 181 | 53 | 234 |
| 2023 Enero | 988 | 202 | 1190 |
| 2022 Diciembre | 348 | 79 | 427 |
| 2022 Noviembre | 298 | 90 | 388 |
Mostrar todo
