array:24 [
  "pii" => "S1695403320302794"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.07.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2951"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:427-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403320304422"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2996"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:428"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Ni vamos a por todas ni tiramos la toalla"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "428"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "We don&#8217;t go all out&#44; we don&#8217;t throw in the towel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Navarro-Marchena, Andr&#233;s Morales La Madrid"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Navarro-Marchena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Morales La Madrid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304422?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320304422/v1_202012050707/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320302514"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2923"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:426-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "426"
          "paginaFinal" => "427"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hospital treatment options for jaundice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Mart&#237;nez Lorenzo, Mar&#237;a Fern&#225;ndez Filgueira, Pilar Adelaida Crespo Su&#225;rez, Pilar Espi&#241;o Lorenzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Lorenzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Filgueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar Adelaida"
              "apellidos" => "Crespo Su&#225;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Espi&#241;o Lorenzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302514?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302514/v1_202012050707/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S1695403320302514"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2923"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:426-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
        "titulo" => "Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "426"
            "paginaFinal" => "427"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hospital treatment options for jaundice"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel Mart&#237;nez Lorenzo, Mar&#237;a Fern&#225;ndez Filgueira, Pilar Adelaida Crespo Su&#225;rez, Pilar Espi&#241;o Lorenzo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Lorenzo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Filgueira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar Adelaida"
                "apellidos" => "Crespo Su&#225;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Espi&#241;o Lorenzo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302514?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302514/v1_202012050707/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia&#46; Respuesta de los autores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "427"
        "paginaFinal" => "428"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Adriana Montealegre-Pomar, Nathalie Charpak"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Adriana"
            "apellidos" => "Montealegre-Pomar"
            "email" => array:1 [
              0 => "montealegre.a@javeriana.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nathalie"
            "apellidos" => "Charpak"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Canguro&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Programa Madre Canguro Integral&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hospital treatment options for jaundice&#46; Authors repply"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es grato conocer sobre la experiencia de humanizaci&#243;n del cuidado neonatal en Espa&#241;a&#44; permitiendo la fototerapia con l&#225;mpara junto a la madre&#46; Es cierto que eso implica&#44; de todas maneras&#44; una separaci&#243;n f&#237;sica que puede evitarse con el uso de otros dispositivos&#44; como las mantas y bolsas de fototerapia evaluadas en nuestro estudio&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo hospitalario del reci&#233;n nacido debe involucrar a la familia&#44; evitando al m&#225;ximo la separaci&#243;n&#44; favoreciendo el contacto piel a piel y la lactancia materna a libre demanda y empoderando a los padres como proveedores primarios del cuidado de su beb&#233;&#44; no solamente del ni&#241;o a t&#233;rmino&#44; sino tambi&#233;n en el prematuro apenas su estado de salud lo permita&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dejar a los padres estar el m&#225;ximo de tiempo con su hijo y colaborar en su tratamiento&#44; genera m&#250;ltiples beneficios&#46; En un estudio multic&#233;ntrico aleatorizado&#44; realizado por O&#8217;Brien et al&#46; en 26 unidades neonatales de Canad&#225;&#44; Australia y Nueva Zelanda&#44; se compararon unidades donde se empoder&#243; a los padres en el cuidado de sus hijos&#44; con aquellas bajo cuidado convencional&#44; encontrando que los ni&#241;os de padres comprometidos en su cuidado ten&#237;an mayor ganancia de peso&#44; mayor frecuencia de lactancia materna exclusiva al egreso y los padres ten&#237;an menores puntajes de estr&#233;s y ansiedad&#46; No hubo diferencias significativas en morbimortalidad&#44; duraci&#243;n de oxigenoterapia o estancia hospitalaria y no se reportaron eventos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De la misma manera&#44; una revisi&#243;n integrativa de estudios donde se involucra a las madres en el cuidado de sus beb&#233;s prematuros&#44; realizada por Klawetter et al&#46;&#44; muestra c&#243;mo estos ni&#241;os presentan mejores desenlaces a largo plazo en su neurodesarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Millones de mujeres han sido separadas de sus reci&#233;n nacidos por un tratamiento corto de fototerapia para ictericia&#44; en su mayor&#237;a fisiol&#243;gica&#46; Nuestro estudio permite conocer otras alternativas de tratamiento tan efectivas como la fototerapia convencional&#44; que evitan esta separaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Creemos que hay que tratar de dotar los alojamientos madre-hijo en las maternidades&#44; las unidades neonatales y los programas de seguimiento ambulatorio de mantas de fototerapia y bilirrubin&#243;metros transcut&#225;neos&#44; para un manejo humanizado de la ictericia neonatal&#44; evitando la separaci&#243;n del ni&#241;o con sus padres y permiti&#233;ndoles los m&#250;ltiples beneficios de un cuidado centrado en la familia&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener financiaci&#243;n relacionada con la opini&#243;n presentada en esta carta al editor&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen conflicto de intereses con la opini&#243;n presentada&#46; El estudio sobre &#8220;Efectividad y seguridad de dos dispositivos de fototerapia para el manejo humanizado de la ictericia&#8221; recibi&#243; una donaci&#243;n de dos bolsas de fototerapia y una malla por la empresa Neomedlight&#46; Los autores no tienen ninguna relaci&#243;n laboral o econ&#243;mica con esta empresa&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of Family Integrated Care in neonatal intensive care units on infant and parent outcomes&#58; a multicentre&#44; multinational&#44; cluster-randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "K&#46; Robson"
                            2 => "M&#46; Bracht"
                            3 => "M&#46; Cruz"
                            4 => "K&#46; Lui"
                            5 => "R&#46; Alvaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Child Adolesc Heal&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An integrative review&#58; maternal engagement in the neonatal intensive care unit and health outcomes for U&#46;S&#46;-born preterm infants and their parents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Klawetter"
                            1 => "J&#46;C&#46; Greenfield"
                            2 => "S&#46;R&#46; Speer"
                            3 => "K&#46; Brown"
                            4 => "S&#46;S&#46; Hwang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3934/publichealth.2019.2.160"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIMS Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31297402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad y seguridad de dos dispositivos de fototerapia para el manejo humanizado de la ictericia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Montealegre"
                            1 => "N&#46; Charpak"
                            2 => "A&#46; Parra"
                            3 => "C&#46; Devia"
                            4 => "I&#46; Coca"
                            5 => "A&#46;M&#46; Bertolotto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30979682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302794/v1_202012050707/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302794/v1_202012050707/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302794?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia. Respuesta de los autores
Hospital treatment options for jaundice. Authors repply
Adriana Montealegre-Pomara,b,c,
Autor para correspondencia
montealegre.a@javeriana.edu.co

Autor para correspondencia.
, Nathalie Charpakb,c,d
a Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
b Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
c Fundación Canguro, Bogotá, Colombia
d Programa Madre Canguro Integral, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
Leído
4150
Veces
se ha leído el artículo
1763
Total PDF
2387
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1695403320302794"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.07.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2951"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:427-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403320304422"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2996"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:428"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Ni vamos a por todas ni tiramos la toalla"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "428"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "We don&#8217;t go all out&#44; we don&#8217;t throw in the towel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Navarro-Marchena, Andr&#233;s Morales La Madrid"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Navarro-Marchena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Morales La Madrid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304422?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320304422/v1_202012050707/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320302514"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2923"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:426-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "426"
          "paginaFinal" => "427"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hospital treatment options for jaundice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Mart&#237;nez Lorenzo, Mar&#237;a Fern&#225;ndez Filgueira, Pilar Adelaida Crespo Su&#225;rez, Pilar Espi&#241;o Lorenzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Lorenzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Filgueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar Adelaida"
              "apellidos" => "Crespo Su&#225;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Espi&#241;o Lorenzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302514?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302514/v1_202012050707/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S1695403320302514"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2923"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:426-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
        "titulo" => "Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "426"
            "paginaFinal" => "427"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hospital treatment options for jaundice"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel Mart&#237;nez Lorenzo, Mar&#237;a Fern&#225;ndez Filgueira, Pilar Adelaida Crespo Su&#225;rez, Pilar Espi&#241;o Lorenzo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Lorenzo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Filgueira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar Adelaida"
                "apellidos" => "Crespo Su&#225;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Espi&#241;o Lorenzo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302514?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302514/v1_202012050707/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Opciones de tratamiento hospitalario de la ictericia&#46; Respuesta de los autores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "427"
        "paginaFinal" => "428"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Adriana Montealegre-Pomar, Nathalie Charpak"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Adriana"
            "apellidos" => "Montealegre-Pomar"
            "email" => array:1 [
              0 => "montealegre.a@javeriana.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nathalie"
            "apellidos" => "Charpak"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Canguro&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Programa Madre Canguro Integral&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hospital treatment options for jaundice&#46; Authors repply"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es grato conocer sobre la experiencia de humanizaci&#243;n del cuidado neonatal en Espa&#241;a&#44; permitiendo la fototerapia con l&#225;mpara junto a la madre&#46; Es cierto que eso implica&#44; de todas maneras&#44; una separaci&#243;n f&#237;sica que puede evitarse con el uso de otros dispositivos&#44; como las mantas y bolsas de fototerapia evaluadas en nuestro estudio&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo hospitalario del reci&#233;n nacido debe involucrar a la familia&#44; evitando al m&#225;ximo la separaci&#243;n&#44; favoreciendo el contacto piel a piel y la lactancia materna a libre demanda y empoderando a los padres como proveedores primarios del cuidado de su beb&#233;&#44; no solamente del ni&#241;o a t&#233;rmino&#44; sino tambi&#233;n en el prematuro apenas su estado de salud lo permita&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dejar a los padres estar el m&#225;ximo de tiempo con su hijo y colaborar en su tratamiento&#44; genera m&#250;ltiples beneficios&#46; En un estudio multic&#233;ntrico aleatorizado&#44; realizado por O&#8217;Brien et al&#46; en 26 unidades neonatales de Canad&#225;&#44; Australia y Nueva Zelanda&#44; se compararon unidades donde se empoder&#243; a los padres en el cuidado de sus hijos&#44; con aquellas bajo cuidado convencional&#44; encontrando que los ni&#241;os de padres comprometidos en su cuidado ten&#237;an mayor ganancia de peso&#44; mayor frecuencia de lactancia materna exclusiva al egreso y los padres ten&#237;an menores puntajes de estr&#233;s y ansiedad&#46; No hubo diferencias significativas en morbimortalidad&#44; duraci&#243;n de oxigenoterapia o estancia hospitalaria y no se reportaron eventos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De la misma manera&#44; una revisi&#243;n integrativa de estudios donde se involucra a las madres en el cuidado de sus beb&#233;s prematuros&#44; realizada por Klawetter et al&#46;&#44; muestra c&#243;mo estos ni&#241;os presentan mejores desenlaces a largo plazo en su neurodesarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Millones de mujeres han sido separadas de sus reci&#233;n nacidos por un tratamiento corto de fototerapia para ictericia&#44; en su mayor&#237;a fisiol&#243;gica&#46; Nuestro estudio permite conocer otras alternativas de tratamiento tan efectivas como la fototerapia convencional&#44; que evitan esta separaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Creemos que hay que tratar de dotar los alojamientos madre-hijo en las maternidades&#44; las unidades neonatales y los programas de seguimiento ambulatorio de mantas de fototerapia y bilirrubin&#243;metros transcut&#225;neos&#44; para un manejo humanizado de la ictericia neonatal&#44; evitando la separaci&#243;n del ni&#241;o con sus padres y permiti&#233;ndoles los m&#250;ltiples beneficios de un cuidado centrado en la familia&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener financiaci&#243;n relacionada con la opini&#243;n presentada en esta carta al editor&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen conflicto de intereses con la opini&#243;n presentada&#46; El estudio sobre &#8220;Efectividad y seguridad de dos dispositivos de fototerapia para el manejo humanizado de la ictericia&#8221; recibi&#243; una donaci&#243;n de dos bolsas de fototerapia y una malla por la empresa Neomedlight&#46; Los autores no tienen ninguna relaci&#243;n laboral o econ&#243;mica con esta empresa&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of Family Integrated Care in neonatal intensive care units on infant and parent outcomes&#58; a multicentre&#44; multinational&#44; cluster-randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "K&#46; Robson"
                            2 => "M&#46; Bracht"
                            3 => "M&#46; Cruz"
                            4 => "K&#46; Lui"
                            5 => "R&#46; Alvaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Child Adolesc Heal&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An integrative review&#58; maternal engagement in the neonatal intensive care unit and health outcomes for U&#46;S&#46;-born preterm infants and their parents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Klawetter"
                            1 => "J&#46;C&#46; Greenfield"
                            2 => "S&#46;R&#46; Speer"
                            3 => "K&#46; Brown"
                            4 => "S&#46;S&#46; Hwang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3934/publichealth.2019.2.160"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIMS Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31297402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad y seguridad de dos dispositivos de fototerapia para el manejo humanizado de la ictericia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Montealegre"
                            1 => "N&#46; Charpak"
                            2 => "A&#46; Parra"
                            3 => "C&#46; Devia"
                            4 => "I&#46; Coca"
                            5 => "A&#46;M&#46; Bertolotto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30979682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302794/v1_202012050707/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000006/v1_202012050707/S1695403320302794/v1_202012050707/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302794?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 8 17
2024 Octubre 80 30 110
2024 Septiembre 75 22 97
2024 Agosto 64 42 106
2024 Julio 48 20 68
2024 Junio 44 20 64
2024 Mayo 54 34 88
2024 Abril 44 35 79
2024 Marzo 45 20 65
2024 Febrero 38 21 59
2024 Enero 37 27 64
2023 Diciembre 20 27 47
2023 Noviembre 37 21 58
2023 Octubre 32 28 60
2023 Septiembre 26 27 53
2023 Agosto 29 16 45
2023 Julio 33 26 59
2023 Junio 36 34 70
2023 Mayo 28 23 51
2023 Abril 33 19 52
2023 Marzo 65 26 91
2023 Febrero 27 16 43
2023 Enero 41 12 53
2022 Diciembre 38 25 63
2022 Noviembre 51 39 90
2022 Octubre 66 39 105
2022 Septiembre 47 34 81
2022 Agosto 51 87 138
2022 Julio 34 67 101
2022 Junio 31 36 67
2022 Mayo 28 35 63
2022 Abril 33 37 70
2022 Marzo 53 46 99
2022 Febrero 25 21 46
2022 Enero 26 32 58
2021 Diciembre 34 30 64
2021 Noviembre 47 46 93
2021 Octubre 101 58 159
2021 Septiembre 49 34 83
2021 Agosto 38 37 75
2021 Julio 48 27 75
2021 Junio 38 36 74
2021 Mayo 41 46 87
2021 Abril 101 92 193
2021 Marzo 72 57 129
2021 Febrero 47 28 75
2021 Enero 83 47 130
2020 Diciembre 145 76 221
2020 Noviembre 19 17 36
2020 Octubre 15 34 49
2020 Septiembre 81 46 127
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?