Carta al Editor
¿Es la transmisión vertical de Chlamydia trachomatis un problema en nuestro país?
Is the vertical transmission of Chlamydia trachomatis a problem in Spain?
Leído
5627
Vecesse ha leído el artículo
1898
Total PDF
3729
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1695403319302796" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.07.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-02-01" "aid" => "2710" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:119" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 600 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 452 "PDF" => 129 ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1695403319302851" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.09.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-02-01" "aid" => "2716" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:117-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1013 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 29 "HTML" => 745 "PDF" => 239 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "El nuevo escenario de las inmunodeficiencias primarias y el rol del inmunólogo clínico en la consulta especializada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "118" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The new scenario of primary immunodeficiencies and the role of the clinical immunologist in the specialised clinic" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana García-García, Daniella Gereda-Martínez, Angela Deyà-Martínez, Laia Alsina" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "García-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Daniella" "apellidos" => "Gereda-Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Angela" "apellidos" => "Deyà-Martínez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Laia" "apellidos" => "Alsina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302851?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319302851/v2_202002100110/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:20 [ "pii" => "S169540331830225X" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.05.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-06-01" "aid" => "2465" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:395-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2973 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 140 "HTML" => 2280 "PDF" => 553 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "¿Es la transmisión vertical de <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> un problema poco reconocido en España?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "397" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Is the vertical transmission of <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> a little known problem in Spain?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Piñeiro, Javier Korta-Murua, Sheila López-Cuesta, Izaskun Lasa, Gustavo Cilla" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Piñeiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Korta-Murua" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sheila" "apellidos" => "López-Cuesta" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Izaskun" "apellidos" => "Lasa" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo" "apellidos" => "Cilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287919300754" "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.05.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300754?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331830225X?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009000000006/v2_201906300647/S169540331830225X/v2_201906300647/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "¿Es la transmisión vertical de <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> un problema en nuestro país?" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "119" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Celia Fabra Garrido, Marta Dorado Criado, Carolina González Arboleya, Cristina Calvo Rey" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Celia" "apellidos" => "Fabra Garrido" "email" => array:1 [ 0 => "celiuski92@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Dorado Criado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "González Arboleya" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Calvo Rey" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario la Paz, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Is the vertical transmission of <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> a problem in Spain?" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con interés el artículo publicado por Piñeiro et al. «¿Es la transmisión vertical de <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> un problema poco reconocido en España?»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, publicado en el número de junio.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el citado trabajo, los autores hacen referencia a la transmisión perinatal de la infección por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>, y estiman una transmisión al recién nacido del 10,7% partiendo de una muestra de 103 mujeres infectadas en el puerperio. Los recién nacidos fueron analizados entre 7 y 10 días después del parto mediante exudado faríngeo y conjuntival, este último en la parte final del estudio y en los casos que presentaron conjuntivitis.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen algunos estudios en nuestro país relativos a la prevalencia de infección por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia</span> entre mujeres sexualmente activas. Fernández-Benítez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, publicaron en el año 2013 una prevalencia del 4% en mujeres entre 15-24 años partiendo de un tamaño muestral de 1.048 mujeres. En 2016, Piñeiro et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, publicaron una prevalencia del 1% en mujeres gestantes de todas las edades y de un 6% en menores de 25 años. Considerando una prevalencia de un 1% global, los autores estiman que podría haber unos 446 recién nacidos al año en España con una infección vertical por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia</span>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es bien conocido que el mayor riesgo de infección por <span class="elsevierStyleItalic">C. trachomatis</span>, se concentra en las mujeres más jóvenes (entre 15 y 24 años). Teniendo este dato en consideración, en el Hospital La Paz se está llevando a cabo un estudio prospectivo de despistaje de infección por <span class="elsevierStyleItalic">C. trachomatis</span> en gestantes de esta edad, mediante cribado en el puerperio realizando reacción en cadena de polimerasa en orina. Aunque nuestros resultados son aún preliminares, con una muestra de 52 mujeres de 15-25 años, la prevalencia de infección es mucho más elevada que la descrita anteriormente, alcanzando una cifra del 26,92% (IC: 14,9-39). En nuestra serie, un 69% de las madres infectadas fueron extrajeras, de origen latinoamericano en su mayoría.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente, el cribado de infección por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia</span> en gestantes se realiza en EE. UU., Alemania, Japón, Canadá<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y en nuestro país, en la comunidad catalana desde el año 2018. Los datos que sostienen la implantación de un cribado para <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia</span> en gestantes recomiendan su realización en la edad comprendida entre 15-25 años o en mujeres con factores de riesgo para la infección (soltera, múltiples parejas sexuales, antecedentes de infección de transmisión sexual, etcétera).</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estimamos según nuestro estudio que la prevalencia en mujeres menores de 25 años es significativamente mayor que la citada en el artículo de Piñeiro et al., por lo que al menos en este grupo de edad, el número de recién nacidos infectados podría ser muy superior al que ha sido calculado por los autores. Si estos datos se confirman, la implantación del cribado durante el embarazo, podría evitar la transmisión vertical a un número importante de recién nacidos y debería ser considerado en otras comunidades autónomas.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Es la transmisión vertical de Chlamydia trachomatis un problema poco reconocido en España?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L. Piñeiro" 1 => "J. Korta-Murua" 2 => "S. López- Cuesta" 3 => "I. Lasa" 4 => "G. Cilla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr" "fecha" => "2019" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "397" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of genital <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> infection among young men and women in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Fernández-Benítez" 1 => "P. Mejuto-López" 2 => "L. Otero-Guerra" 3 => "M. Margolles-Martins" 4 => "P. Suárez-Leiva" 5 => "F. Vazquez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "BMC Infect Dis" "fecha" => "2013" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "388" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> infection in parturient women in Gipuzkoa, Northern Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Piñeiro" 1 => "A. Lekuona" 2 => "G. Cilla" 3 => "I. Lasa" 4 => "L.P. Martinez-Gallardo" 5 => "J. Korta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s40064-016-2268-4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Springerplus" "fecha" => "2016" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "566" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27247863" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chlamydia trachomatis Infection in Pregnancy: The Global Challenge of Preventing Adverse Pregnancy andInfant Outcomes in Sub-Saharan Africa and Asia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Adachi" 1 => "K. Nielsen-Saines" 2 => "D.J. Klausner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1155/2016/9315757" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Biomed Res Int" "fecha" => "2016" "volumen" => "2016" "paginaInicial" => "9315757" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27144177" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319302796/v2_202002100110/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14287" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319302796/v2_202002100110/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302796?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 9 | 12 | 21 |
| 2024 Octubre | 38 | 27 | 65 |
| 2024 Septiembre | 51 | 25 | 76 |
| 2024 Agosto | 47 | 46 | 93 |
| 2024 Julio | 47 | 29 | 76 |
| 2024 Junio | 49 | 31 | 80 |
| 2024 Mayo | 58 | 40 | 98 |
| 2024 Abril | 54 | 25 | 79 |
| 2024 Marzo | 54 | 23 | 77 |
| 2024 Febrero | 26 | 22 | 48 |
| 2024 Enero | 45 | 22 | 67 |
| 2023 Diciembre | 35 | 19 | 54 |
| 2023 Noviembre | 51 | 27 | 78 |
| 2023 Octubre | 50 | 20 | 70 |
| 2023 Septiembre | 51 | 23 | 74 |
| 2023 Agosto | 41 | 12 | 53 |
| 2023 Julio | 37 | 28 | 65 |
| 2023 Junio | 35 | 23 | 58 |
| 2023 Mayo | 53 | 22 | 75 |
| 2023 Abril | 45 | 12 | 57 |
| 2023 Marzo | 87 | 20 | 107 |
| 2023 Febrero | 40 | 14 | 54 |
| 2023 Enero | 38 | 17 | 55 |
| 2022 Diciembre | 59 | 16 | 75 |
| 2022 Noviembre | 72 | 28 | 100 |
| 2022 Octubre | 90 | 38 | 128 |
| 2022 Septiembre | 54 | 28 | 82 |
| 2022 Agosto | 67 | 46 | 113 |
| 2022 Julio | 36 | 33 | 69 |
| 2022 Junio | 54 | 32 | 86 |
| 2022 Mayo | 48 | 52 | 100 |
| 2022 Abril | 35 | 33 | 68 |
| 2022 Marzo | 75 | 46 | 121 |
| 2022 Febrero | 47 | 28 | 75 |
| 2022 Enero | 51 | 39 | 90 |
| 2021 Diciembre | 54 | 37 | 91 |
| 2021 Noviembre | 58 | 39 | 97 |
| 2021 Octubre | 114 | 66 | 180 |
| 2021 Septiembre | 46 | 37 | 83 |
| 2021 Agosto | 60 | 29 | 89 |
| 2021 Julio | 49 | 35 | 84 |
| 2021 Junio | 48 | 44 | 92 |
| 2021 Mayo | 54 | 43 | 97 |
| 2021 Abril | 124 | 82 | 206 |
| 2021 Marzo | 62 | 56 | 118 |
| 2021 Febrero | 59 | 21 | 80 |
| 2021 Enero | 73 | 36 | 109 |
| 2020 Diciembre | 51 | 17 | 68 |
| 2020 Noviembre | 48 | 32 | 80 |
| 2020 Octubre | 36 | 24 | 60 |
| 2020 Septiembre | 38 | 25 | 63 |
| 2020 Agosto | 33 | 13 | 46 |
| 2020 Julio | 122 | 27 | 149 |
| 2020 Junio | 39 | 28 | 67 |
| 2020 Mayo | 95 | 27 | 122 |
| 2020 Abril | 83 | 21 | 104 |
| 2020 Marzo | 81 | 46 | 127 |
| 2020 Febrero | 297 | 82 | 379 |
| 2020 Enero | 26 | 14 | 40 |
| 2019 Diciembre | 25 | 20 | 45 |
| 2019 Noviembre | 215 | 37 | 252 |
| 2019 Octubre | 10 | 2 | 12 |
Mostrar todo
