Carta al Editor
Utilidad del cribado toxicológico en pediatría. Repuesta de los autores
Toxicology screening in paediatrics. Authors reply
Leído
6744
Vecesse ha leído el artículo
2317
Total PDF
4427
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S1695403316302995" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.10.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "2181" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:235-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2412 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 202 "HTML" => 1608 "PDF" => 602 ] ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S1695403316302946" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "2176" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:234-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3064 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 211 "HTML" => 2141 "PDF" => 712 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Utilidad del cribado toxicológico en pediatría" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "234" "paginaFinal" => "235" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lidia Martínez Sánchez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Nuria Ferrer Bosch, Carles Luaces Cubells" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lidia" "apellidos" => "Martínez Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Trenchs Sainz de la Maza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Ferrer Bosch" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Luaces Cubells" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302946?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316302946/v1_201703250037/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:17 [ "pii" => "S1695403316302946" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "2176" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:234-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3064 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 211 "HTML" => 2141 "PDF" => 712 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Utilidad del cribado toxicológico en pediatría" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "234" "paginaFinal" => "235" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lidia Martínez Sánchez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Nuria Ferrer Bosch, Carles Luaces Cubells" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lidia" "apellidos" => "Martínez Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Trenchs Sainz de la Maza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Ferrer Bosch" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Luaces Cubells" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302946?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316302946/v1_201703250037/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Utilidad del cribado toxicológico en pediatría. Repuesta de los autores" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra. Editora:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "236" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Óscar Garcia-Algar, A. Cuadrado, M. Falcon" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Garcia-Algar" "email" => array:1 [ 0 => "90458@hospitaldelmar.cat" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Cuadrado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Falcon" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Grup de Recerca Infància i Entorn (GRIE), Institut Hospital del Mar d‘Investigacions Mèdiques (IMIM), Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Red de Salud Materno-Infantil y del Desarrollo (SAMID), Retics, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics. Authors reply" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer el interés a Martínez Sánchez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, por el comentario a nuestro artículo titulado «Utilidad de cribado toxicológico en pediatría»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. No obstante, y en respuesta a los autores del comentario, nos gustaría aclarar sus consideraciones sobre el cribado toxicológico, en orina, y las indicaciones de su indicación en un servicio de urgencias pediátricas hospitalario.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La positividad y, por lo tanto, la detección, de las diferentes sustancias de abuso en orina depende principalmente del tipo de exposición/consumo (si ha sido puntual o continuada), del tiempo pasado desde la misma y del tipo de sustancia. Un resultado positivo en orina (teniendo en cuenta las sustancias que suelen estar representadas en las pruebas comerciales de diagnóstico rápido disponibles en urgencias) indica siempre una exposición reciente (y en el caso del cánnabis puede llegar a las 48 previas), independientemente de que además pueda ser crónica, pero este dato se puede obtener de la anamnesis o del análisis de otras muestras biológicas como el pelo.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados falsamente positivos suelen ser una reacción cruzada con otras sustancias, y solo se han publicado puntualmente, por ejemplo, entre el ibuprofeno y la fenciclidina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Y los resultados falsamente negativos dependen de que el dispositivo de detección rápida no incluye todas las sustancias de abuso que se pueden consumir. Por este motivo, todas las determinaciones positivas en orina con técnicas de diagnóstico rápido deben confirmarse en el laboratorio de referencia del hospital, metodológicamente accesible a todos los centros, con un coste mínimo (aunque se pueda derivar la prueba de confirmación a un laboratorio de referencia con complejidad analítica superior). La conservación de las muestras de orina positivas congeladas, y la confirmación de un resultado es obligada desde el punto de vista clínico y legal, y su no realización puede dar lugar a errores en la interpretación de los resultados positivos en pruebas rápidas en orina. En realidad, la mala interpretación de los resultados positivos en orina solo se produce porque se aplica un protocolo incorrecto y no se confirman con una metodología de confirmación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado toxicológico en orina, en la sospecha de exposición/intoxicación aguda, ha demostrado una gran utilidad, y la bibliografía es abundante en este sentido, especialmente posterior a la cita incluida por los autores, que se remonta a 1999<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4–6</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, este cribado toxicológico en orina no es una prueba complementaria que deba limitarse, sino que su indicación debe ajustarse a un protocolo clínico validado por la mejor evidencia científica disponible. En este sentido y de forma general, las indicaciones del cribado toxicológico de drogas de abuso (prueba rápida en orina, con confirmación en laboratorio de referencia) en urgencias pediátricas deben ser las siguientes:<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sospecha clínica de contacto con la sustancia (ya sea por exposición pasiva o por consumo, accidental o voluntario) a partir de la anamnesis o de la semiología de intoxicación aguda;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> clínica aguda, especialmente neurológica o psiquiátrica, no explicable por la anamnesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>; clínica de intoxicación aguda por cualquier sustancia para descartar o confirmar exposición/consumo a otras.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No debe evitarse el cribado toxicológico en orina en relación con la edad (la exposición pasiva y el consumo se han descrito a cualquier edad), aunque la clínica sea compatible (debe confirmarse) e independientemente de la sustancia tóxica implicada (el análisis de confirmación sirve para confirmar la presencia de sustancias detectadas o no, en la orina).</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoración de la exposición aguda, y también crónica, a drogas de abuso en niños, ha de considerarse parte de la atención médica habitual en el escenario de urgencias. Además, es necesario implementar guías de práctica clínica para los profesionales sanitarios que trabajan en los servicios de urgencias pediátricas basadas en la mejor evidencia disponible.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Utilidad del cribado toxicológico en pediatría" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Martínez Sánchez" 1 => "V. Trenchs Sainz de la Maza" 2 => "N. Ferrer Bosch" 3 => "C. Luaces Cubells" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2017" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "234" "paginaFinal" => "235" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Utilidad de cribado toxicológico en pediatría" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "O. Garcia-Algar" 1 => "A. Cuadrado" 2 => "M. Falcon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2016" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "160.e1" "paginaFinal" => "160.e4" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Detección de fenciclidina en el cribado toxicológico en orina: un falso positivo peligroso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Martínez" 1 => "J. Velasco" 2 => "F. Panzino" 3 => "M. Simó" 4 => "O. García-Algar" 5 => "C. Luaces" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2011" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "418" "paginaFinal" => "419" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consulta en urgencias de pediatría por intoxicación aguda por drogas de abuso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "O. García-Algar" 1 => "E. Papaseit" 2 => "M. Velasco" 3 => "N. López" 4 => "L. Martínez" 5 => "C. Luaces" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2011" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "413.e1" "paginaFinal" => "413.e9" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Unsuspected exposure to drugs of abuse in children" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Manzano" 1 => "F. Torres" 2 => "L. Roman" 3 => "M. Hernández" 4 => "A. Villalbi" 5 => "E. Civit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Emergency Med" "fecha" => "2014" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Valor del cribado toxicológico en orina en las sospechas de intoxicación en urgencias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Martínez" 1 => "J. Velasco" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr Contin" "fecha" => "2010" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "143" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316302995/v1_201703250037/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14287" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316302995/v1_201703250037/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302995?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 7 | 9 | 16 |
| 2024 Octubre | 71 | 48 | 119 |
| 2024 Septiembre | 70 | 20 | 90 |
| 2024 Agosto | 76 | 44 | 120 |
| 2024 Julio | 61 | 34 | 95 |
| 2024 Junio | 53 | 25 | 78 |
| 2024 Mayo | 44 | 31 | 75 |
| 2024 Abril | 59 | 35 | 94 |
| 2024 Marzo | 58 | 25 | 83 |
| 2024 Febrero | 51 | 29 | 80 |
| 2024 Enero | 37 | 21 | 58 |
| 2023 Diciembre | 42 | 21 | 63 |
| 2023 Noviembre | 67 | 31 | 98 |
| 2023 Octubre | 92 | 30 | 122 |
| 2023 Septiembre | 42 | 37 | 79 |
| 2023 Agosto | 36 | 11 | 47 |
| 2023 Julio | 47 | 29 | 76 |
| 2023 Junio | 32 | 24 | 56 |
| 2023 Mayo | 54 | 32 | 86 |
| 2023 Abril | 31 | 12 | 43 |
| 2023 Marzo | 62 | 38 | 100 |
| 2023 Febrero | 49 | 22 | 71 |
| 2023 Enero | 25 | 14 | 39 |
| 2022 Diciembre | 52 | 34 | 86 |
| 2022 Noviembre | 74 | 45 | 119 |
| 2022 Octubre | 59 | 44 | 103 |
| 2022 Septiembre | 39 | 31 | 70 |
| 2022 Agosto | 55 | 53 | 108 |
| 2022 Julio | 31 | 30 | 61 |
| 2022 Junio | 53 | 34 | 87 |
| 2022 Mayo | 46 | 35 | 81 |
| 2022 Abril | 36 | 30 | 66 |
| 2022 Marzo | 128 | 58 | 186 |
| 2022 Febrero | 29 | 19 | 48 |
| 2022 Enero | 31 | 33 | 64 |
| 2021 Diciembre | 40 | 29 | 69 |
| 2021 Noviembre | 44 | 40 | 84 |
| 2021 Octubre | 53 | 60 | 113 |
| 2021 Septiembre | 39 | 27 | 66 |
| 2021 Agosto | 27 | 35 | 62 |
| 2021 Julio | 52 | 28 | 80 |
| 2021 Junio | 40 | 33 | 73 |
| 2021 Mayo | 35 | 44 | 79 |
| 2021 Abril | 75 | 74 | 149 |
| 2021 Marzo | 69 | 27 | 96 |
| 2021 Febrero | 55 | 24 | 79 |
| 2021 Enero | 67 | 26 | 93 |
| 2020 Diciembre | 48 | 26 | 74 |
| 2020 Noviembre | 42 | 16 | 58 |
| 2020 Octubre | 37 | 16 | 53 |
| 2020 Septiembre | 40 | 23 | 63 |
| 2020 Agosto | 34 | 16 | 50 |
| 2020 Julio | 47 | 17 | 64 |
| 2020 Junio | 35 | 14 | 49 |
| 2020 Mayo | 33 | 27 | 60 |
| 2020 Abril | 47 | 14 | 61 |
| 2020 Marzo | 45 | 22 | 67 |
| 2020 Febrero | 41 | 17 | 58 |
| 2020 Enero | 30 | 11 | 41 |
| 2019 Diciembre | 49 | 16 | 65 |
| 2019 Noviembre | 35 | 15 | 50 |
| 2019 Octubre | 25 | 9 | 34 |
| 2019 Septiembre | 19 | 12 | 31 |
| 2019 Agosto | 51 | 11 | 62 |
| 2019 Julio | 31 | 16 | 47 |
| 2019 Junio | 55 | 22 | 77 |
| 2019 Mayo | 95 | 12 | 107 |
| 2019 Abril | 55 | 29 | 84 |
| 2019 Marzo | 36 | 12 | 48 |
| 2019 Febrero | 41 | 19 | 60 |
| 2019 Enero | 37 | 14 | 51 |
| 2018 Diciembre | 37 | 19 | 56 |
| 2018 Noviembre | 93 | 26 | 119 |
| 2018 Octubre | 56 | 28 | 84 |
| 2018 Septiembre | 44 | 15 | 59 |
| 2018 Agosto | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Julio | 7 | 0 | 7 |
| 2018 Junio | 11 | 0 | 11 |
| 2018 Mayo | 6 | 1 | 7 |
| 2018 Abril | 34 | 0 | 34 |
| 2018 Marzo | 37 | 0 | 37 |
| 2018 Febrero | 25 | 0 | 25 |
| 2018 Enero | 28 | 0 | 28 |
| 2017 Diciembre | 28 | 0 | 28 |
| 2017 Noviembre | 23 | 0 | 23 |
| 2017 Octubre | 25 | 0 | 25 |
| 2017 Septiembre | 30 | 0 | 30 |
| 2017 Agosto | 32 | 1 | 33 |
| 2017 Julio | 42 | 0 | 42 |
| 2017 Junio | 40 | 54 | 94 |
| 2017 Mayo | 62 | 15 | 77 |
| 2017 Abril | 311 | 151 | 462 |
| 2017 Marzo | 50 | 44 | 94 |
| 2017 Febrero | 0 | 9 | 9 |
| 2017 Enero | 0 | 10 | 10 |
| 2016 Diciembre | 0 | 23 | 23 |
Mostrar todo
