array:23 [
  "pii" => "S1695403315005652"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
  "aid" => "2028"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:357-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6112
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 118
      "HTML" => 5367
      "PDF" => 627
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403317300140"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "2205"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:359-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3896
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 3082
        "PDF" => 704
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Edema de Calabar en una ni&#241;a guineana&#58; loasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guinean child with Calabar swelling&#58; Loiasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcelo Vivas Moresco, Milagros Garc&#237;a Lopez Hortelano, Juli&#225;n Villota Arrieta, Mercedes Subirats N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "Vivas Moresco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Lopez Hortelano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juli&#225;n"
              "apellidos" => "Villota Arrieta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Subirats N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317300140?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403317300140/v1_201705270026/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315005627"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "2025"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:355-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2653
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 1940
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Lactante con tort&#237;colis adquirida&#58; cavernoma gigante cerebeloso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Post-natally acquired torticollis&#58; Giant cavernous cerebellum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1148
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 70022
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cavernoma gigante cerebeloso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Alonso Cadenas, Beatriz Corredor Andr&#233;s, Mar&#237;a Jos&#233; Mart&#237;n D&#237;az, Mercedes de la Torre Esp&#237;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Alonso Cadenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Corredor Andr&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "de la Torre Esp&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005627?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005627/v1_201705270026/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Ves&#237;cula biliar multiseptada como hallazgo casual&#44; &#191;qu&#233; hacer&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "357"
        "paginaFinal" => "358"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Bordallo V&#225;zquez, Alejandro Encinas Goenechea, Natalia Gallego Mellado, Jer&#243;nimo Gonz&#225;lvez Pi&#241;era"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Bordallo V&#225;zquez"
            "email" => array:1 [
              0 => "merybordallo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Encinas Goenechea"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Gallego Mellado"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jer&#243;nimo"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lvez Pi&#241;era"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiseptate gallbladder as a casual finding&#46; What to do&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 91121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colangio-RMN que confirma el diagn&#243;stico de ves&#237;cula biliar multiseptada sin litiasis ni barro biliar en su interior&#44; y descarta malformaciones del col&#233;doco y de la uni&#243;n biliopancre&#225;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 15 meses remitido a nuestro centro por sospecha de invaginaci&#243;n intestinal&#46; La ecograf&#237;a descart&#243; invaginaci&#243;n&#44; visualizando una imagen qu&#237;stica multiseptada de paredes finas en la te&#243;rica localizaci&#243;n de la ves&#237;cula biliar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41; que 6 a&#241;os despu&#233;s permanece sin cambios ecogr&#225;ficos &#40;fig&#46; 1B&#41;&#46; La v&#237;a biliar intra y extrahep&#225;tica&#44; el h&#237;gado y el p&#225;ncreas eran normales&#44; as&#237; como los marcadores de funci&#243;n hep&#225;tica&#46; El estudio se complet&#243; con una colangiorresonancia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Dos a&#241;os despu&#233;s comenz&#243; con crisis intermitentes de dolor abdominal&#44; por lo que se solicit&#243; una gammagraf&#237;a biliar para descartar una exclusi&#243;n o discinesia vesicular&#46; Se remiti&#243; a digestivo infantil&#44; siendo diagnosticado de intolerancia a la lactosa con un test de sobrecarga oral&#46; Los episodios de dolor cedieron con tratamiento diet&#233;tico&#46; El paciente tiene actualmente 7 a&#241;os y sigue controles anuales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discusi&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ves&#237;cula biliar multiseptada&#44; descrita en 1963 por Simon y Tandon&#44; es una entidad cong&#233;nita infrecuente&#44; con alrededor de 50 casos publicados&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecogr&#225;ficamente la ves&#237;cula es de tama&#241;o normal&#44; con contornos lobulados y m&#250;ltiples septos&#44; d&#225;ndole un aspecto caracter&#237;stico en &#171;panal de abeja&#187;&#46; Suele presentarse de forma aislada&#44; pero puede asociar otras anomal&#237;as de la v&#237;a biliar como quiste de col&#233;doco&#44; ectopia vesicular o anomal&#237;as de la uni&#243;n biliopancre&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colecistectom&#237;a est&#225; indicada si existen c&#225;lculos o signos de colecistitis&#46; En pacientes sintom&#225;ticos es importante descartar otras causas de dolor abdominal&#44; como en nuestro caso&#46; Aunque se ha descrito un caso aislado de carcinoma vesicular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; en pacientes con diagn&#243;stico incidental la vigilancia cl&#237;nica y radiol&#243;gica es una alternativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 807
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 140892
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a abdominal&#58; aspecto ecogr&#225;fico de la ves&#237;cula al diagn&#243;stico &#40;A&#41; y en el &#250;ltimo control 6 a&#241;os despu&#233;s &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 91121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colangio-RMN que confirma el diagn&#243;stico de ves&#237;cula biliar multiseptada sin litiasis ni barro biliar en su interior&#44; y descarta malformaciones del col&#233;doco y de la uni&#243;n biliopancre&#225;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiseptate gallbladder in an asymptomatic child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Wanaguru"
                            1 => "A&#46; Jiwane"
                            2 => "A&#46;S&#46; Day"
                            3 => "S&#46; Adams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Gastrointest Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2011"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;Y&#46; Rivera-Troche"
                            1 => "M&#46;G&#46; Hartwig"
                            2 => "S&#46;N&#46; Vaslef"
                            3 => "Multiseptate gallbladder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11605-009-0880-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1741"
                        "paginaFinal" => "1743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19352782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiseptate gallbladder&#58; Clinical and ultrasonographic follow-up for 12 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Geremia"
                            1 => "P&#46; Tom&#224;"
                            2 => "C&#46; Martinoli"
                            3 => "G&#46; Camerini"
                            4 => "L&#46; Derchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la secci&#243;n de Radiolog&#237;a Pedi&#225;trica del Hospital General Universitario de Alicante y al Servicio de Pediatr&#237;a del Hospital General Universitario de Elche&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005652/v1_201705270026/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005652/v1_201705270026/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005652?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Imágenes en pediatría
Vesícula biliar multiseptada como hallazgo casual, ¿qué hacer?
Multiseptate gallbladder as a casual finding. What to do?
María Bordallo Vázquez
Autor para correspondencia
merybordallo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Alejandro Encinas Goenechea, Natalia Gallego Mellado, Jerónimo Gonzálvez Piñera
Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Leído
31224
Veces
se ha leído el artículo
2962
Total PDF
28262
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403315005652"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
  "aid" => "2028"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:357-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6112
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 118
      "HTML" => 5367
      "PDF" => 627
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403317300140"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "2205"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:359-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3896
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 3082
        "PDF" => 704
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Edema de Calabar en una ni&#241;a guineana&#58; loasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guinean child with Calabar swelling&#58; Loiasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcelo Vivas Moresco, Milagros Garc&#237;a Lopez Hortelano, Juli&#225;n Villota Arrieta, Mercedes Subirats N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "Vivas Moresco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Lopez Hortelano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juli&#225;n"
              "apellidos" => "Villota Arrieta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Subirats N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317300140?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403317300140/v1_201705270026/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315005627"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "2025"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:355-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2653
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 1940
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Lactante con tort&#237;colis adquirida&#58; cavernoma gigante cerebeloso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Post-natally acquired torticollis&#58; Giant cavernous cerebellum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1148
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 70022
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cavernoma gigante cerebeloso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Alonso Cadenas, Beatriz Corredor Andr&#233;s, Mar&#237;a Jos&#233; Mart&#237;n D&#237;az, Mercedes de la Torre Esp&#237;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Alonso Cadenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Corredor Andr&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "de la Torre Esp&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005627?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005627/v1_201705270026/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Ves&#237;cula biliar multiseptada como hallazgo casual&#44; &#191;qu&#233; hacer&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "357"
        "paginaFinal" => "358"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Bordallo V&#225;zquez, Alejandro Encinas Goenechea, Natalia Gallego Mellado, Jer&#243;nimo Gonz&#225;lvez Pi&#241;era"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Bordallo V&#225;zquez"
            "email" => array:1 [
              0 => "merybordallo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Encinas Goenechea"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Gallego Mellado"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jer&#243;nimo"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lvez Pi&#241;era"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiseptate gallbladder as a casual finding&#46; What to do&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 91121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colangio-RMN que confirma el diagn&#243;stico de ves&#237;cula biliar multiseptada sin litiasis ni barro biliar en su interior&#44; y descarta malformaciones del col&#233;doco y de la uni&#243;n biliopancre&#225;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 15 meses remitido a nuestro centro por sospecha de invaginaci&#243;n intestinal&#46; La ecograf&#237;a descart&#243; invaginaci&#243;n&#44; visualizando una imagen qu&#237;stica multiseptada de paredes finas en la te&#243;rica localizaci&#243;n de la ves&#237;cula biliar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41; que 6 a&#241;os despu&#233;s permanece sin cambios ecogr&#225;ficos &#40;fig&#46; 1B&#41;&#46; La v&#237;a biliar intra y extrahep&#225;tica&#44; el h&#237;gado y el p&#225;ncreas eran normales&#44; as&#237; como los marcadores de funci&#243;n hep&#225;tica&#46; El estudio se complet&#243; con una colangiorresonancia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Dos a&#241;os despu&#233;s comenz&#243; con crisis intermitentes de dolor abdominal&#44; por lo que se solicit&#243; una gammagraf&#237;a biliar para descartar una exclusi&#243;n o discinesia vesicular&#46; Se remiti&#243; a digestivo infantil&#44; siendo diagnosticado de intolerancia a la lactosa con un test de sobrecarga oral&#46; Los episodios de dolor cedieron con tratamiento diet&#233;tico&#46; El paciente tiene actualmente 7 a&#241;os y sigue controles anuales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discusi&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ves&#237;cula biliar multiseptada&#44; descrita en 1963 por Simon y Tandon&#44; es una entidad cong&#233;nita infrecuente&#44; con alrededor de 50 casos publicados&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecogr&#225;ficamente la ves&#237;cula es de tama&#241;o normal&#44; con contornos lobulados y m&#250;ltiples septos&#44; d&#225;ndole un aspecto caracter&#237;stico en &#171;panal de abeja&#187;&#46; Suele presentarse de forma aislada&#44; pero puede asociar otras anomal&#237;as de la v&#237;a biliar como quiste de col&#233;doco&#44; ectopia vesicular o anomal&#237;as de la uni&#243;n biliopancre&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colecistectom&#237;a est&#225; indicada si existen c&#225;lculos o signos de colecistitis&#46; En pacientes sintom&#225;ticos es importante descartar otras causas de dolor abdominal&#44; como en nuestro caso&#46; Aunque se ha descrito un caso aislado de carcinoma vesicular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; en pacientes con diagn&#243;stico incidental la vigilancia cl&#237;nica y radiol&#243;gica es una alternativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 807
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 140892
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a abdominal&#58; aspecto ecogr&#225;fico de la ves&#237;cula al diagn&#243;stico &#40;A&#41; y en el &#250;ltimo control 6 a&#241;os despu&#233;s &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 91121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colangio-RMN que confirma el diagn&#243;stico de ves&#237;cula biliar multiseptada sin litiasis ni barro biliar en su interior&#44; y descarta malformaciones del col&#233;doco y de la uni&#243;n biliopancre&#225;tica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiseptate gallbladder in an asymptomatic child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Wanaguru"
                            1 => "A&#46; Jiwane"
                            2 => "A&#46;S&#46; Day"
                            3 => "S&#46; Adams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Gastrointest Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2011"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;Y&#46; Rivera-Troche"
                            1 => "M&#46;G&#46; Hartwig"
                            2 => "S&#46;N&#46; Vaslef"
                            3 => "Multiseptate gallbladder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11605-009-0880-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1741"
                        "paginaFinal" => "1743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19352782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiseptate gallbladder&#58; Clinical and ultrasonographic follow-up for 12 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Geremia"
                            1 => "P&#46; Tom&#224;"
                            2 => "C&#46; Martinoli"
                            3 => "G&#46; Camerini"
                            4 => "L&#46; Derchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la secci&#243;n de Radiolog&#237;a Pedi&#225;trica del Hospital General Universitario de Alicante y al Servicio de Pediatr&#237;a del Hospital General Universitario de Elche&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005652/v1_201705270026/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005652/v1_201705270026/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005652?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 46 9 55
2024 Octubre 539 47 586
2024 Septiembre 559 45 604
2024 Agosto 544 70 614
2024 Julio 512 49 561
2024 Junio 484 38 522
2024 Mayo 464 27 491
2024 Abril 561 49 610
2024 Marzo 502 33 535
2024 Febrero 522 41 563
2024 Enero 495 26 521
2023 Diciembre 457 28 485
2023 Noviembre 487 25 512
2023 Octubre 533 36 569
2023 Septiembre 525 26 551
2023 Agosto 411 22 433
2023 Julio 506 26 532
2023 Junio 680 24 704
2023 Mayo 715 31 746
2023 Abril 401 24 425
2023 Marzo 458 25 483
2023 Febrero 462 25 487
2023 Enero 397 33 430
2022 Diciembre 247 29 276
2022 Noviembre 494 39 533
2022 Octubre 441 46 487
2022 Septiembre 511 47 558
2022 Agosto 428 77 505
2022 Julio 400 56 456
2022 Junio 391 73 464
2022 Mayo 330 64 394
2022 Abril 345 43 388
2022 Marzo 347 66 413
2022 Febrero 317 34 351
2022 Enero 347 49 396
2021 Diciembre 319 54 373
2021 Noviembre 330 45 375
2021 Octubre 359 75 434
2021 Septiembre 310 37 347
2021 Agosto 344 45 389
2021 Julio 308 33 341
2021 Junio 369 51 420
2021 Mayo 312 49 361
2021 Abril 596 149 745
2021 Marzo 405 66 471
2021 Febrero 376 41 417
2021 Enero 345 33 378
2020 Diciembre 327 30 357
2020 Noviembre 283 30 313
2020 Octubre 260 30 290
2020 Septiembre 298 34 332
2020 Agosto 298 24 322
2020 Julio 257 23 280
2020 Junio 255 22 277
2020 Mayo 243 30 273
2020 Abril 176 17 193
2020 Marzo 167 20 187
2020 Febrero 259 22 281
2020 Enero 253 25 278
2019 Diciembre 273 17 290
2019 Noviembre 269 14 283
2019 Octubre 330 14 344
2019 Septiembre 310 24 334
2019 Agosto 205 29 234
2019 Julio 198 23 221
2019 Junio 214 22 236
2019 Mayo 291 27 318
2019 Abril 324 48 372
2019 Marzo 188 16 204
2019 Febrero 188 22 210
2019 Enero 150 12 162
2018 Diciembre 139 23 162
2018 Noviembre 234 37 271
2018 Octubre 238 23 261
2018 Septiembre 94 16 110
2018 Agosto 8 0 8
2018 Julio 8 0 8
2018 Junio 12 0 12
2018 Mayo 23 0 23
2018 Abril 115 0 115
2018 Marzo 110 0 110
2018 Febrero 108 0 108
2018 Enero 75 0 75
2017 Diciembre 51 0 51
2017 Noviembre 86 0 86
2017 Octubre 75 0 75
2017 Septiembre 79 0 79
2017 Agosto 84 1 85
2017 Julio 96 11 107
2017 Junio 254 60 314
2017 Mayo 103 43 146
2017 Abril 0 10 10
2017 Marzo 0 21 21
2017 Febrero 0 12 12
2017 Enero 0 12 12
2016 Diciembre 0 13 13
2016 Noviembre 0 14 14
2016 Octubre 0 11 11
2016 Septiembre 2 4 6
2016 Agosto 13 7 20
2016 Julio 8 9 17
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?