Carta al Editor
La ventilación no invasiva ha cambiado la práctica clínica en la bronquiolitis
Non-invasive ventilation has changed clinical practice in bronchiolitis
Leído
5853
Vecesse ha leído el artículo
2056
Total PDF
3797
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S1695403315003422" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.08.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-11-01" "aid" => "1947" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:363-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1981 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 117 "HTML" => 1425 "PDF" => 439 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1695403315003434" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.08.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-11-01" "aid" => "1948" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:362-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2085 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 121 "HTML" => 1497 "PDF" => 467 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Más ventilación mecánica no invasiva en lactantes con bronquiolitis pero los mismos resultados" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "362" "paginaFinal" => "363" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "More non-invasive mechanical ventilation in infants with bronchiolitis, but with the same results" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Moral Gil, J. González de Dios" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Moral Gil" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "González de Dios" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003434?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008300000005/v1_201510300037/S1695403315003434/v1_201510300037/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "La ventilación no invasiva ha cambiado la práctica clínica en la bronquiolitis" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra. Editora:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "363" "paginaFinal" => "364" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "B. Toledo del Castillo, S.N. Fernández Lafever, C. López Sanguos, L. Díaz-Chirón Sánchez, M. Sánchez da Silva, J. López-Herce Cid" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Toledo del Castillo" "email" => array:1 [ 0 => "blankmajal@hotmail.com" ] "referencia" => array:4 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "S.N." "apellidos" => "Fernández Lafever" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "López Sanguos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Díaz-Chirón Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Sánchez da Silva" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "López-Herce Cid" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Investigación, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Red de Salud Maternoinfantil y del Desarrollo (Red SAMID), España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Non-invasive ventilation has changed clinical practice in bronchiolitis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos el interés por nuestro trabajo de los autores de esta carta, aunque no estamos de acuerdo con la interpretación que hacen de los resultados de nuestro estudio. Ese análisis no nos parece correcto, ya que solo valoran los datos absolutos de pacientes que requieren ventilación mecánica invasiva (VMI), sin tener en cuenta el número de pacientes con bronquiolitis que requirieron ingreso en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) en cada periodo de tiempo.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un hecho bien conocido que la gravedad de la bronquiolitis varía con los años y las epidemias. Esto puede explicar, tal como explicamos en los resultados y la discusión de nuestro trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, que el número de pacientes con bronquiolitis que han requerido ingreso en la UCIP en los últimos años haya aumentado. Este hecho ha sido observado también por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>, y sucede a pesar de que ha mejorado la asistencia respiratoria en los hospitales sin UCIP y en las plantas de pediatría con la utilización precoz de la oxigenoterapia de alto flujo y la presión positiva continua (CPAP). Como las indicaciones de ingreso en la UCIP no han variado, es razonable pensar que un porcentaje de pacientes con insuficiencia respiratoria secundaria a bronquiolitis que antes ingresaban en la UCIP, ahora son manejados adecuadamente en las plantas de pediatría. Esta es la experiencia en muchos de los hospitales de nuestro país.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio, el porcentaje de pacientes que han requerido ventilación invasiva ha disminuido claramente en los últimos 6 años de estudio, el 46% frente al 22,6% (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,0001) y este hecho ha coincidido con un aumento significativo de la utilización de ventilación no invasiva (VNI).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros datos coinciden con la experiencia clínica de muchas UCIP en las que, al desarrollar un protocolo de VNI precoz, han observado una disminución del porcentaje de pacientes con bronquiolitis que requieren ventilación mecánica invasiva, y contrasta con la experiencia de países en los que la VNI no es una práctica habitual y en los que el porcentaje de intubación no ha cambiado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por supuesto, como en todo estudio observacional longitudinal no se puede establecer claramente una relación causa/efecto, pero la asociación clínica y estadística es muy evidente. En nuestra opinión no es éticamente justificable realizar un ensayo clínico para comparar si la VNI disminuye el porcentaje de la intubación con respecto a la oxigenoterapia convencional.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la mortalidad, aunque el porcentaje fue menor en el segundo periodo de estudio, las diferencias no son significativas. Esto es lógico, ya que aunque la muestra es relativamente grande, la mortalidad de la bronquiolitis es baja (2%). Además no es razonable esperar que una medida de asistencia respiratoria como la VNI pueda influir de forma muy importante en la mortalidad de esta enfermedad.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, nuestros datos coinciden con la experiencia clínica de que la VNI constituye una herramienta terapéutica importante en la insuficiencia respiratoria secundaria a bronquiolitis, que ha cambiado la práctica clínica, y se asocia a una disminución de la necesidad de VMI.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evolution of non-invasive ventilation in acute bronchiolitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "B. Toledo" 1 => "S.N. Fernández" 2 => "C. López" 3 => "L. Díaz-Chirón" 4 => "M. Sánchez" 5 => "J. López-Herce" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2015" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "122" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiology of hospitalization for acute bronchiolitis in children: Differences between RSV and non-RSV bronchiolitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Hervás" 1 => "J. Reina" 2 => "A. Yañez" 3 => "J.M. del Valle" 4 => "J. Figuerola" 5 => "J.A. Hervás" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10096-011-1529-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis" "fecha" => "2012" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "1975" "paginaFinal" => "1981" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22240853" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Non-invasive ventilation as primary ventilatory support for infants with severe bronchiolitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "E. Javouhey" 1 => "A. Barats" 2 => "N. Richard" 3 => "D. Stamm" 4 => "D. Floret" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00134-008-1150-4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "1608" "paginaFinal" => "1614" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18500424" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Severe bronchiolitis. Changes in epidemiology and respiratory support" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Oñoro" 1 => "E. Pérez Suárez" 2 => "M.I. Iglesias Bouzas" 3 => "A. Serrano" 4 => "A. Martínez de Azagra" 5 => "M.A. García-Teresa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2011" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "371" "paginaFinal" => "376" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000008300000005/v1_201510300037/S1695403315003422/v1_201510300037/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14287" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008300000005/v1_201510300037/S1695403315003422/v1_201510300037/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003422?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 4 | 5 | 9 |
| 2024 Octubre | 37 | 32 | 69 |
| 2024 Septiembre | 35 | 21 | 56 |
| 2024 Agosto | 48 | 42 | 90 |
| 2024 Julio | 45 | 26 | 71 |
| 2024 Junio | 57 | 32 | 89 |
| 2024 Mayo | 42 | 27 | 69 |
| 2024 Abril | 55 | 34 | 89 |
| 2024 Marzo | 38 | 23 | 61 |
| 2024 Febrero | 37 | 25 | 62 |
| 2024 Enero | 63 | 21 | 84 |
| 2023 Diciembre | 68 | 34 | 102 |
| 2023 Noviembre | 66 | 30 | 96 |
| 2023 Octubre | 39 | 25 | 64 |
| 2023 Septiembre | 24 | 27 | 51 |
| 2023 Agosto | 35 | 17 | 52 |
| 2023 Julio | 26 | 22 | 48 |
| 2023 Junio | 40 | 25 | 65 |
| 2023 Mayo | 33 | 23 | 56 |
| 2023 Abril | 27 | 14 | 41 |
| 2023 Marzo | 34 | 27 | 61 |
| 2023 Febrero | 30 | 14 | 44 |
| 2023 Enero | 26 | 13 | 39 |
| 2022 Diciembre | 38 | 22 | 60 |
| 2022 Noviembre | 57 | 33 | 90 |
| 2022 Octubre | 58 | 40 | 98 |
| 2022 Septiembre | 37 | 37 | 74 |
| 2022 Agosto | 36 | 39 | 75 |
| 2022 Julio | 45 | 33 | 78 |
| 2022 Junio | 45 | 35 | 80 |
| 2022 Mayo | 44 | 36 | 80 |
| 2022 Abril | 66 | 39 | 105 |
| 2022 Marzo | 63 | 35 | 98 |
| 2022 Febrero | 61 | 24 | 85 |
| 2022 Enero | 49 | 54 | 103 |
| 2021 Diciembre | 39 | 32 | 71 |
| 2021 Noviembre | 53 | 50 | 103 |
| 2021 Octubre | 52 | 67 | 119 |
| 2021 Septiembre | 31 | 34 | 65 |
| 2021 Agosto | 22 | 31 | 53 |
| 2021 Julio | 23 | 30 | 53 |
| 2021 Junio | 23 | 37 | 60 |
| 2021 Mayo | 27 | 24 | 51 |
| 2021 Abril | 48 | 52 | 100 |
| 2021 Marzo | 59 | 29 | 88 |
| 2021 Febrero | 52 | 17 | 69 |
| 2021 Enero | 52 | 25 | 77 |
| 2020 Diciembre | 31 | 16 | 47 |
| 2020 Noviembre | 33 | 28 | 61 |
| 2020 Octubre | 39 | 19 | 58 |
| 2020 Septiembre | 32 | 19 | 51 |
| 2020 Agosto | 39 | 8 | 47 |
| 2020 Julio | 28 | 12 | 40 |
| 2020 Junio | 43 | 22 | 65 |
| 2020 Mayo | 50 | 21 | 71 |
| 2020 Abril | 39 | 19 | 58 |
| 2020 Marzo | 34 | 27 | 61 |
| 2020 Febrero | 38 | 23 | 61 |
| 2020 Enero | 30 | 18 | 48 |
| 2019 Diciembre | 45 | 19 | 64 |
| 2019 Noviembre | 23 | 7 | 30 |
| 2019 Octubre | 45 | 21 | 66 |
| 2019 Septiembre | 32 | 21 | 53 |
| 2019 Agosto | 47 | 14 | 61 |
| 2019 Julio | 37 | 15 | 52 |
| 2019 Junio | 43 | 16 | 59 |
| 2019 Mayo | 63 | 15 | 78 |
| 2019 Abril | 70 | 15 | 85 |
| 2019 Marzo | 35 | 16 | 51 |
| 2019 Febrero | 31 | 14 | 45 |
| 2019 Enero | 43 | 18 | 61 |
| 2018 Diciembre | 50 | 34 | 84 |
| 2018 Noviembre | 46 | 21 | 67 |
| 2018 Octubre | 62 | 17 | 79 |
| 2018 Septiembre | 45 | 10 | 55 |
| 2018 Agosto | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Julio | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Mayo | 7 | 0 | 7 |
| 2018 Abril | 21 | 0 | 21 |
| 2018 Marzo | 19 | 0 | 19 |
| 2018 Febrero | 14 | 0 | 14 |
| 2018 Enero | 18 | 0 | 18 |
| 2017 Diciembre | 17 | 0 | 17 |
| 2017 Noviembre | 18 | 0 | 18 |
| 2017 Octubre | 22 | 0 | 22 |
| 2017 Septiembre | 31 | 0 | 31 |
| 2017 Agosto | 22 | 0 | 22 |
| 2017 Julio | 25 | 0 | 25 |
| 2017 Junio | 32 | 9 | 41 |
| 2017 Mayo | 23 | 7 | 30 |
| 2017 Abril | 19 | 12 | 31 |
| 2017 Marzo | 22 | 18 | 40 |
| 2017 Febrero | 22 | 5 | 27 |
| 2017 Enero | 16 | 6 | 22 |
| 2016 Diciembre | 31 | 10 | 41 |
| 2016 Noviembre | 49 | 15 | 64 |
| 2016 Octubre | 60 | 16 | 76 |
| 2016 Septiembre | 57 | 8 | 65 |
| 2016 Agosto | 57 | 11 | 68 |
| 2016 Julio | 43 | 20 | 63 |
Mostrar todo
