array:23 [
  "pii" => "S1695403313004530"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.049"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "1462"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:197-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8062
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 133
      "HTML" => 7043
      "PDF" => 886
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004670"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.057"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "1470"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:198-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3655
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 2886
        "PDF" => 635
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Mucinosis folicular facial en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "198"
          "paginaFinal" => "199"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Facial follicular mucinosis in childhood"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figuras 2 y 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2v3.jpeg"
              "Alto" => 1590
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 524443
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HE&#46; Infiltrado linfocitario d&#233;rmico con dep&#243;sito de mucina perifolicular y alrededor de las gl&#225;ndulas seb&#225;ceas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Martin Peyra, M&#46; G&#243;mez V&#225;zquez, R&#46; Navarra Amayuelas, M&#46; Fernandez Figueras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Martin Peyra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez V&#225;zquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Navarra Amayuelas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez Figueras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004670?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004670/v1_201408270015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004542"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.050"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "1463"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:195-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3787
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 2968
        "PDF" => 669
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Neoplasias endocrinas m&#250;ltiples&#58; 2 casos de diagn&#243;stico familiar y espont&#225;neo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "195"
          "paginaFinal" => "196"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple endocrine neoplasia&#58; Familiar and spontaneous diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Porcel Chac&#243;n, L&#46; Tapia Ceballos, P&#46; Ranchal P&#233;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Porcel Chac&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Tapia Ceballos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ranchal P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004542?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004542/v1_201408270015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Caso de intoxicaci&#243;n por ciguatera en paciente pedi&#225;trico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "197"
        "paginaFinal" => "198"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Fern&#225;ndez Men&#233;ndez, L&#46; S&#225;nchez Teixeira, A&#46; Mu&#241;oz Calonge, M&#46;A&#46; Molina Guti&#233;rrez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Men&#233;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "amanda&#46;fernandezylena&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Teixeira"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Calonge"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Molina Guti&#233;rrez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Infantil La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A case of ciguatera poisoning in a paediatric patient"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ciguatera es una forma de intoxicaci&#243;n alimentaria provocada por la ingesti&#243;n de pescado que se alimenta en arrecifes coralinos de mares tropicales &#40;islas del Pac&#237;fico y del Caribe&#41;&#46; Estudios retrospectivos en zonas end&#233;micas muestran una incidencia muy variable &#40;25&#46;000-500&#46;000 casos de intoxicaci&#243;n anual seg&#250;n las series<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#41;&#46; En Espa&#241;a&#44; del 2008 al 2012 se han registrado 9 brotes de intoxicaci&#243;n por ciguatera&#44; todos ellos en las Islas Canarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente de 4 a&#241;os de edad&#44; natural de Cuba&#44; que acude a urgencias refiriendo molestias en la planta del pie izquierdo&#44; tipo pinchazo&#44; de 12 h de evoluci&#243;n&#46; No asociaba cojera&#44; traumatismo previo ni fiebre&#46; Dos semanas antes&#44; durante sus vacaciones en Cuba&#44; el ni&#241;o present&#243; un cuadro de gastroenteritis&#44; inicialmente acompa&#241;ado de dolores en las palmas de las manos y plantas de los pies&#44; similares al actual&#44; pero que desaparecieron a los pocos d&#237;as&#46; La madre refer&#237;a que el resto de los miembros de la familia tambi&#233;n presentaron los mismos s&#237;ntomas digestivos&#44; sin asociar s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#46; El cuadro cl&#237;nico comenz&#243; a las 24 h de haber ingerido pescado comprado en un puesto callejero&#46; El ni&#241;o fue diagnosticado de probable intoxicaci&#243;n por ciguato&#44; recibiendo tratamiento con vitaminas y calcio&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n&#44; el ni&#241;o presentaba movilidad activa y pasiva de la extremidad conservada&#44; apoyo plantar completo y respuesta plantar flexora&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue normal&#46; En Urgencias fue realizado un electrocardiograma que no mostr&#243; alteraciones y el paciente fue dado de alta para seguimiento ambulatorio&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La microalga <span class="elsevierStyleItalic">Gambierdiscus toxicus</span> productora de la ciguatoxina es ingerida por peces herb&#237;voros y posteriormente por peces carn&#237;voros&#44; cerrando la cadena alimentaria en el humano&#44; en quien se produce la intoxicaci&#243;n&#46; Existen 2 tipos de toxina seg&#250;n la zona&#44; pac&#237;fica &#40;P-CTX-1&#41; y caribe&#241;a &#40;C-CTX-1&#41;&#44; inocuas para los peces que la ingieren<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La ciguatoxina es estable al calor y a la congelaci&#243;n&#44; pudi&#233;ndose dar casos de intoxicaci&#243;n fuera de &#225;reas end&#233;micas&#46; Se han descrito algunos casos de transmisi&#243;n de persona a persona a trav&#233;s de la leche materna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neurotoxina act&#250;a sobre canales de sodio voltaje-dependientes&#44; aumentando su permeabilidad&#44; produciendo numerosos efectos&#44; como excitabilidad de la membrana neuronal&#44; edema axonal y de c&#233;lulas de Schwann&#44; aumento de calcio intracelular&#44; bloqueo de los canales de potasio y continua despolarizaci&#243;n nerviosa de los sistemas som&#225;tico y aut&#243;nomo&#44; responsables de la cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La severidad de la intoxicaci&#243;n se ha relacionado con&#58; localizaci&#243;n geogr&#225;fica &#40;en el Pac&#237;fico predominan los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#44; mientras que en el Caribe dominan los digestivos&#41;&#44; patr&#243;n estacional&#44; parte del pescado ingerida &#40;las v&#237;sceras son m&#225;s t&#243;xicas que el filete&#41;&#44; especie y tama&#241;o del pescado consumido &#40;a mayor tama&#241;o mayor toxicidad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica aparece precozmente &#40;primeras 24-48 h tras la ingesta&#41;&#44; produciendo s&#237;ntomas&#58; card&#237;acos &#40;hipotensi&#243;n y bradicardia&#41;&#44; sist&#233;micos &#40;fatiga&#44; mialgias&#44; mareo&#41;&#44; neurol&#243;gicos &#40;parestesias y disestesias en extremidades y regi&#243;n perioral&#44; con caracter&#237;stica inversi&#243;n de la percepci&#243;n fr&#237;o-calor&#44; as&#237; como prurito generalizado&#41; y digestivos &#40;v&#243;mitos&#44; diarrea&#44; dolor abdominal&#44; n&#225;useas&#41;&#44; siendo estos &#250;ltimos los primeros en aparecer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La afectaci&#243;n cl&#237;nica suele disminuir en algunos d&#237;as&#44; pudiendo persistir o reaparecer al cabo de meses o a&#241;os&#44; especialmente la neurol&#243;gica&#44; consider&#225;ndose 2 formas de intoxicaci&#243;n&#44; aguda o cr&#243;nica &#40;en esta prevalecen las mialgias y fatiga cr&#243;nica y suele durar semanas o meses&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; el diagn&#243;stico de la intoxicaci&#243;n por ciguatera es cl&#237;nico&#44; bas&#225;ndose en la asociaci&#243;n de al menos un s&#237;ntoma neurol&#243;gico junto con otros s&#237;ntomas t&#237;picos &#40;diarrea&#44; v&#243;mitos&#44; hipotensi&#243;n&#41; tras la ingesti&#243;n de pescado&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del cuadro agudo es sintom&#225;tico&#44; habi&#233;ndose utilizado varios medicamentos&#58; vitaminas B y C&#44; aspirina&#44; calcio&#44; antihistam&#237;nicos&#44; fluidoterapia&#44; gluconato c&#225;lcico&#44; esteroides&#46; Se ha empleado amitriptilina para el manejo de parestesias cr&#243;nicas y otros s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#44; y fluoxetina para la fatiga cr&#243;nica&#46; Actualmente&#44; el tratamiento de elecci&#243;n en los casos agudos consiste en la administraci&#243;n de manitol &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#47;dosis por v&#237;a intravenosa a pasar en 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#41;&#44; pues se cree que provoca una disminuci&#243;n del edema en las c&#233;lulas de Schwann&#44; mejorando los s&#237;ntomas gastrointestinales&#46; No est&#225; probado que sea eficaz si se administra m&#225;s de 48 h despu&#233;s del inicio de los s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Se han descrito casos de ciguatera tratados con relativo &#233;xito durante la fase cr&#243;nica con gabapentina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ciguatera debe tenerse en cuenta en el diagn&#243;stico diferencial de las gastroenteritis presentadas por viajeros a zonas end&#233;micas de la ciguatera&#44; especialmente ante un cuadro de diarrea del viajero con parasitolog&#237;a y coprocultivo negativos que adem&#225;s se complica con sintomatolog&#237;a neurol&#243;gica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciguatera poisoning in Spanish travellers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Gasc&#243;n"
                            1 => "M&#46; Maci&#224;"
                            2 => "I&#46; Oliveira"
                            3 => "M&#46; Corach&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "777"
                        "paginaFinal" => "779"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciguatera fish poisoning&#58; Treatment&#44; prevention and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Friedman"
                            1 => "L&#46;E&#46; Fleming"
                            2 => "M&#46; Fernandez"
                            3 => "P&#46; Bienfang"
                            4 => "K&#46; Schrank"
                            5 => "R&#46; Dickey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/md20080022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mar Drugs"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19005579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outbreak of ciguatera food poisoning by consumption of amberjack &#40;Seriola spp&#41; in the Canary Islands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Nu&#241;ez"
                            1 => "P&#46; Matute"
                            2 => "A&#46; Garcia"
                            3 => "N&#46; Abadia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurology of ciguatera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pearn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11118239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mothers milk turns toxic following feast"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Blythe"
                            1 => "D&#46;P&#46; De Sylva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "264"
                        "paginaInicial" => "2074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2214072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update on methodologies available for ciguatoxin determination&#58; Perspectives to confront the onset of ciguatera fish poisoning in Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Caillaud"
                            1 => "P&#46; de la Iglesia"
                            2 => "H&#46;T&#46; Darius"
                            3 => "S&#46; Pauillac"
                            4 => "K&#46; Aligizaki"
                            5 => "S&#46; Fraga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1838"
                        "paginaFinal" => "1907"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of ciguatera fish poisoning with intravenous mannitol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Palafox"
                            1 => "L&#46;G&#46; Jain"
                            2 => "A&#46;Z&#46; Pinano"
                            3 => "T&#46;M&#46; Gullick"
                            4 => "R&#46;K&#46; Williams"
                            5 => "I&#46;J&#46; Schatz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "259"
                        "paginaInicial" => "2740"
                        "paginaFinal" => "2742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3128666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciguatera&#58; Dilemmas in clinical recognition&#44; presentation and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pearn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mem Queensl Mus"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "604"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of ciguatera poisoning with gabapentin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; P&#233;rez"
                            1 => "P&#46;A&#46; V&#225;squez"
                            2 => "C&#46;F&#46; Perret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103013440919"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "693"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11229348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004530/v1_201408270015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004530/v1_201408270015/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004530?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al editor
Caso de intoxicación por ciguatera en paciente pediátrico
A case of ciguatera poisoning in a paediatric patient
A. Fernández Menéndez
Autor para correspondencia
amanda.fernandezylena@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. Sánchez Teixeira, A. Muñoz Calonge, M.A. Molina Gutiérrez
Servicio de Urgencias de Pediatría, Hospital Universitario Infantil La Paz, Madrid, España
Leído
30716
Veces
se ha leído el artículo
4223
Total PDF
26493
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403313004530"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.049"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "1462"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:197-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8062
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 133
      "HTML" => 7043
      "PDF" => 886
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004670"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.057"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "1470"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:198-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3655
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 2886
        "PDF" => 635
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Mucinosis folicular facial en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "198"
          "paginaFinal" => "199"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Facial follicular mucinosis in childhood"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figuras 2 y 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2v3.jpeg"
              "Alto" => 1590
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 524443
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HE&#46; Infiltrado linfocitario d&#233;rmico con dep&#243;sito de mucina perifolicular y alrededor de las gl&#225;ndulas seb&#225;ceas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Martin Peyra, M&#46; G&#243;mez V&#225;zquez, R&#46; Navarra Amayuelas, M&#46; Fernandez Figueras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Martin Peyra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez V&#225;zquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Navarra Amayuelas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez Figueras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004670?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004670/v1_201408270015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004542"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.050"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "1463"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:195-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3787
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 2968
        "PDF" => 669
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Neoplasias endocrinas m&#250;ltiples&#58; 2 casos de diagn&#243;stico familiar y espont&#225;neo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "195"
          "paginaFinal" => "196"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple endocrine neoplasia&#58; Familiar and spontaneous diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Porcel Chac&#243;n, L&#46; Tapia Ceballos, P&#46; Ranchal P&#233;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Porcel Chac&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Tapia Ceballos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ranchal P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004542?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004542/v1_201408270015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Caso de intoxicaci&#243;n por ciguatera en paciente pedi&#225;trico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "197"
        "paginaFinal" => "198"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Fern&#225;ndez Men&#233;ndez, L&#46; S&#225;nchez Teixeira, A&#46; Mu&#241;oz Calonge, M&#46;A&#46; Molina Guti&#233;rrez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Men&#233;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "amanda&#46;fernandezylena&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Teixeira"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Calonge"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Molina Guti&#233;rrez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Infantil La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A case of ciguatera poisoning in a paediatric patient"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ciguatera es una forma de intoxicaci&#243;n alimentaria provocada por la ingesti&#243;n de pescado que se alimenta en arrecifes coralinos de mares tropicales &#40;islas del Pac&#237;fico y del Caribe&#41;&#46; Estudios retrospectivos en zonas end&#233;micas muestran una incidencia muy variable &#40;25&#46;000-500&#46;000 casos de intoxicaci&#243;n anual seg&#250;n las series<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#41;&#46; En Espa&#241;a&#44; del 2008 al 2012 se han registrado 9 brotes de intoxicaci&#243;n por ciguatera&#44; todos ellos en las Islas Canarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente de 4 a&#241;os de edad&#44; natural de Cuba&#44; que acude a urgencias refiriendo molestias en la planta del pie izquierdo&#44; tipo pinchazo&#44; de 12 h de evoluci&#243;n&#46; No asociaba cojera&#44; traumatismo previo ni fiebre&#46; Dos semanas antes&#44; durante sus vacaciones en Cuba&#44; el ni&#241;o present&#243; un cuadro de gastroenteritis&#44; inicialmente acompa&#241;ado de dolores en las palmas de las manos y plantas de los pies&#44; similares al actual&#44; pero que desaparecieron a los pocos d&#237;as&#46; La madre refer&#237;a que el resto de los miembros de la familia tambi&#233;n presentaron los mismos s&#237;ntomas digestivos&#44; sin asociar s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#46; El cuadro cl&#237;nico comenz&#243; a las 24 h de haber ingerido pescado comprado en un puesto callejero&#46; El ni&#241;o fue diagnosticado de probable intoxicaci&#243;n por ciguato&#44; recibiendo tratamiento con vitaminas y calcio&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n&#44; el ni&#241;o presentaba movilidad activa y pasiva de la extremidad conservada&#44; apoyo plantar completo y respuesta plantar flexora&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue normal&#46; En Urgencias fue realizado un electrocardiograma que no mostr&#243; alteraciones y el paciente fue dado de alta para seguimiento ambulatorio&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La microalga <span class="elsevierStyleItalic">Gambierdiscus toxicus</span> productora de la ciguatoxina es ingerida por peces herb&#237;voros y posteriormente por peces carn&#237;voros&#44; cerrando la cadena alimentaria en el humano&#44; en quien se produce la intoxicaci&#243;n&#46; Existen 2 tipos de toxina seg&#250;n la zona&#44; pac&#237;fica &#40;P-CTX-1&#41; y caribe&#241;a &#40;C-CTX-1&#41;&#44; inocuas para los peces que la ingieren<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La ciguatoxina es estable al calor y a la congelaci&#243;n&#44; pudi&#233;ndose dar casos de intoxicaci&#243;n fuera de &#225;reas end&#233;micas&#46; Se han descrito algunos casos de transmisi&#243;n de persona a persona a trav&#233;s de la leche materna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neurotoxina act&#250;a sobre canales de sodio voltaje-dependientes&#44; aumentando su permeabilidad&#44; produciendo numerosos efectos&#44; como excitabilidad de la membrana neuronal&#44; edema axonal y de c&#233;lulas de Schwann&#44; aumento de calcio intracelular&#44; bloqueo de los canales de potasio y continua despolarizaci&#243;n nerviosa de los sistemas som&#225;tico y aut&#243;nomo&#44; responsables de la cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La severidad de la intoxicaci&#243;n se ha relacionado con&#58; localizaci&#243;n geogr&#225;fica &#40;en el Pac&#237;fico predominan los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#44; mientras que en el Caribe dominan los digestivos&#41;&#44; patr&#243;n estacional&#44; parte del pescado ingerida &#40;las v&#237;sceras son m&#225;s t&#243;xicas que el filete&#41;&#44; especie y tama&#241;o del pescado consumido &#40;a mayor tama&#241;o mayor toxicidad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica aparece precozmente &#40;primeras 24-48 h tras la ingesta&#41;&#44; produciendo s&#237;ntomas&#58; card&#237;acos &#40;hipotensi&#243;n y bradicardia&#41;&#44; sist&#233;micos &#40;fatiga&#44; mialgias&#44; mareo&#41;&#44; neurol&#243;gicos &#40;parestesias y disestesias en extremidades y regi&#243;n perioral&#44; con caracter&#237;stica inversi&#243;n de la percepci&#243;n fr&#237;o-calor&#44; as&#237; como prurito generalizado&#41; y digestivos &#40;v&#243;mitos&#44; diarrea&#44; dolor abdominal&#44; n&#225;useas&#41;&#44; siendo estos &#250;ltimos los primeros en aparecer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La afectaci&#243;n cl&#237;nica suele disminuir en algunos d&#237;as&#44; pudiendo persistir o reaparecer al cabo de meses o a&#241;os&#44; especialmente la neurol&#243;gica&#44; consider&#225;ndose 2 formas de intoxicaci&#243;n&#44; aguda o cr&#243;nica &#40;en esta prevalecen las mialgias y fatiga cr&#243;nica y suele durar semanas o meses&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; el diagn&#243;stico de la intoxicaci&#243;n por ciguatera es cl&#237;nico&#44; bas&#225;ndose en la asociaci&#243;n de al menos un s&#237;ntoma neurol&#243;gico junto con otros s&#237;ntomas t&#237;picos &#40;diarrea&#44; v&#243;mitos&#44; hipotensi&#243;n&#41; tras la ingesti&#243;n de pescado&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del cuadro agudo es sintom&#225;tico&#44; habi&#233;ndose utilizado varios medicamentos&#58; vitaminas B y C&#44; aspirina&#44; calcio&#44; antihistam&#237;nicos&#44; fluidoterapia&#44; gluconato c&#225;lcico&#44; esteroides&#46; Se ha empleado amitriptilina para el manejo de parestesias cr&#243;nicas y otros s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#44; y fluoxetina para la fatiga cr&#243;nica&#46; Actualmente&#44; el tratamiento de elecci&#243;n en los casos agudos consiste en la administraci&#243;n de manitol &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#47;dosis por v&#237;a intravenosa a pasar en 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#41;&#44; pues se cree que provoca una disminuci&#243;n del edema en las c&#233;lulas de Schwann&#44; mejorando los s&#237;ntomas gastrointestinales&#46; No est&#225; probado que sea eficaz si se administra m&#225;s de 48 h despu&#233;s del inicio de los s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Se han descrito casos de ciguatera tratados con relativo &#233;xito durante la fase cr&#243;nica con gabapentina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ciguatera debe tenerse en cuenta en el diagn&#243;stico diferencial de las gastroenteritis presentadas por viajeros a zonas end&#233;micas de la ciguatera&#44; especialmente ante un cuadro de diarrea del viajero con parasitolog&#237;a y coprocultivo negativos que adem&#225;s se complica con sintomatolog&#237;a neurol&#243;gica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciguatera poisoning in Spanish travellers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Gasc&#243;n"
                            1 => "M&#46; Maci&#224;"
                            2 => "I&#46; Oliveira"
                            3 => "M&#46; Corach&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "777"
                        "paginaFinal" => "779"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciguatera fish poisoning&#58; Treatment&#44; prevention and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Friedman"
                            1 => "L&#46;E&#46; Fleming"
                            2 => "M&#46; Fernandez"
                            3 => "P&#46; Bienfang"
                            4 => "K&#46; Schrank"
                            5 => "R&#46; Dickey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/md20080022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mar Drugs"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19005579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outbreak of ciguatera food poisoning by consumption of amberjack &#40;Seriola spp&#41; in the Canary Islands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Nu&#241;ez"
                            1 => "P&#46; Matute"
                            2 => "A&#46; Garcia"
                            3 => "N&#46; Abadia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurology of ciguatera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pearn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11118239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mothers milk turns toxic following feast"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Blythe"
                            1 => "D&#46;P&#46; De Sylva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "264"
                        "paginaInicial" => "2074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2214072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update on methodologies available for ciguatoxin determination&#58; Perspectives to confront the onset of ciguatera fish poisoning in Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Caillaud"
                            1 => "P&#46; de la Iglesia"
                            2 => "H&#46;T&#46; Darius"
                            3 => "S&#46; Pauillac"
                            4 => "K&#46; Aligizaki"
                            5 => "S&#46; Fraga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1838"
                        "paginaFinal" => "1907"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of ciguatera fish poisoning with intravenous mannitol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Palafox"
                            1 => "L&#46;G&#46; Jain"
                            2 => "A&#46;Z&#46; Pinano"
                            3 => "T&#46;M&#46; Gullick"
                            4 => "R&#46;K&#46; Williams"
                            5 => "I&#46;J&#46; Schatz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "259"
                        "paginaInicial" => "2740"
                        "paginaFinal" => "2742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3128666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciguatera&#58; Dilemmas in clinical recognition&#44; presentation and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pearn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mem Queensl Mus"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "604"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of ciguatera poisoning with gabapentin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; P&#233;rez"
                            1 => "P&#46;A&#46; V&#225;squez"
                            2 => "C&#46;F&#46; Perret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103013440919"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "693"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11229348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004530/v1_201408270015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008100000003/v1_201408270015/S1695403313004530/v1_201408270015/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004530?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 46 17 63
2024 Octubre 606 74 680
2024 Septiembre 516 61 577
2024 Agosto 419 60 479
2024 Julio 403 43 446
2024 Junio 408 48 456
2024 Mayo 567 70 637
2024 Abril 622 89 711
2024 Marzo 422 38 460
2024 Febrero 534 53 587
2024 Enero 474 23 497
2023 Diciembre 300 26 326
2023 Noviembre 489 92 581
2023 Octubre 556 51 607
2023 Septiembre 456 51 507
2023 Agosto 282 30 312
2023 Julio 252 51 303
2023 Junio 315 43 358
2023 Mayo 397 40 437
2023 Abril 327 41 368
2023 Marzo 462 87 549
2023 Febrero 378 39 417
2023 Enero 307 33 340
2022 Diciembre 166 30 196
2022 Noviembre 408 59 467
2022 Octubre 440 84 524
2022 Septiembre 335 89 424
2022 Agosto 279 71 350
2022 Julio 197 57 254
2022 Junio 183 48 231
2022 Mayo 300 80 380
2022 Abril 223 56 279
2022 Marzo 376 79 455
2022 Febrero 230 67 297
2022 Enero 209 82 291
2021 Diciembre 280 105 385
2021 Noviembre 447 89 536
2021 Octubre 430 108 538
2021 Septiembre 290 93 383
2021 Agosto 238 54 292
2021 Julio 199 66 265
2021 Junio 207 43 250
2021 Mayo 322 66 388
2021 Abril 646 111 757
2021 Marzo 337 58 395
2021 Febrero 260 64 324
2021 Enero 204 60 264
2020 Diciembre 280 47 327
2020 Noviembre 445 52 497
2020 Octubre 267 43 310
2020 Septiembre 212 28 240
2020 Agosto 256 117 373
2020 Julio 213 22 235
2020 Junio 235 29 264
2020 Mayo 245 27 272
2020 Abril 257 41 298
2020 Marzo 223 44 267
2020 Febrero 215 26 241
2020 Enero 191 18 209
2019 Diciembre 210 30 240
2019 Noviembre 305 20 325
2019 Octubre 496 35 531
2019 Septiembre 469 46 515
2019 Agosto 324 39 363
2019 Julio 247 43 290
2019 Junio 302 38 340
2019 Mayo 443 49 492
2019 Abril 380 61 441
2019 Marzo 398 45 443
2019 Febrero 271 19 290
2019 Enero 166 31 197
2018 Diciembre 185 36 221
2018 Noviembre 302 60 362
2018 Octubre 246 50 296
2018 Septiembre 141 36 177
2018 Agosto 3 0 3
2018 Julio 2 0 2
2018 Junio 7 0 7
2018 Mayo 25 0 25
2018 Abril 69 0 69
2018 Marzo 90 0 90
2018 Febrero 41 0 41
2018 Enero 33 0 33
2017 Diciembre 46 0 46
2017 Noviembre 72 0 72
2017 Octubre 42 0 42
2017 Septiembre 52 0 52
2017 Agosto 64 0 64
2017 Julio 47 0 47
2017 Junio 46 22 68
2017 Mayo 83 13 96
2017 Abril 69 11 80
2017 Marzo 76 35 111
2017 Febrero 246 3 249
2017 Enero 94 5 99
2016 Diciembre 77 6 83
2016 Noviembre 141 10 151
2016 Octubre 117 9 126
2016 Septiembre 130 11 141
2016 Agosto 87 10 97
2016 Julio 49 20 69
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Noviembre 1 7 8
2015 Octubre 4 16 20
2015 Agosto 3 10 13
2015 Mayo 1 12 13
2015 Abril 1 11 12
2014 Diciembre 2 0 2
2014 Noviembre 1 1 2
2014 Septiembre 2 0 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?