array:23 [
  "pii" => "S1695403311005534"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
  "aid" => "922"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:124-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3159
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 2569
      "PDF" => 492
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000951"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "996"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:130-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15467
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 13904
        "PDF" => 1441
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de microdeleci&#243;n 22q11&#58; manifestaciones cardiorrespiratorias y utilidad de la fibrobroncoscopia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "130"
          "paginaFinal" => "135"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "22Q11 microdeletion syndrome&#58; cardiorespiratory symptoms and fibrobronchoscopy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 3170
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 229900
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax en la que se aprecia cardiomegalia y elevaci&#243;n de hemidiafragma derecho&#46; B&#41; Gammagraf&#237;a de ventilaci&#243;n perfusi&#243;n &#40;pulm&#243;n derecho&#58; 36&#44;9&#37;&#44; pulm&#243;n izquierdo&#58; 63&#44;1&#37;&#41;&#44; sugiriendo la existencia de hipoplasia pulmonar derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Azpilicueta Idarreta, J&#46; Torres-Borrego, J&#46;J&#46; Gilbert P&#233;rez, E&#46; Ulloa Santamar&#237;a, M&#46; Fr&#237;as P&#233;rez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Azpilicueta Idarreta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Torres-Borrego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Gilbert P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ulloa Santamar&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fr&#237;as P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000951?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312000951/v1_201304302027/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000604"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "989"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:115-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27603
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 24585
        "PDF" => 2891
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "&#191;Se realiza correctamente la punci&#243;n lumbar en pediatr&#237;a&#63; Revisi&#243;n de las recomendaciones actuales y an&#225;lisis de la realidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "123"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Do paediatricians perform lumbar puncture correctly&#63; Review of recommendations and analysis the technique in Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1174
              "Ancho" => 2319
              "Tamanyo" => 135262
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de participantes seg&#250;n las diferentes comunidades aut&#243;nomas de Espa&#241;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Storch De Gracia Calvo, M&#46; De La Torre Esp&#237;, M&#46;J&#46; Mart&#237;n D&#237;az, S&#46; Garc&#237;a Ruiz, G&#46; Dom&#237;nguez Ortega, R&#46; Novoa Carballal"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Storch De Gracia Calvo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "De La Torre Esp&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Ruiz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Ortega"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Novoa Carballal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000604?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312000604/v1_201304302027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Impacto de un cambio de programa inform&#225;tico en los errores de prescripci&#243;n farmacol&#243;gica en urgencias"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "124"
        "paginaFinal" => "129"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Vil&#225; de Muga, A&#46; Apodaca Saracho, C&#46; Bautista Rodr&#237;guez, C&#46; Luaces Cubells"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Vil&#225; de Muga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Apodaca Saracho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Bautista Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Luaces Cubells"
            "email" => array:1 [
              0 => "cluaces&#64;hsjdbcn&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Impact of a change of computer software on prescription drug errors in an emergency department"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1250
            "Ancho" => 1613
            "Tamanyo" => 71846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">F&#225;rmacos con mayor n&#250;mero de errores en el per&#237;odo 2&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La seguridad del paciente es un objetivo fundamental en los Servicios de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SUP&#41;&#46; Los errores de medicaci&#243;n son una causa com&#250;n y prevenible de morbimortalidad&#58; forzando hospitalizaciones prolongadas&#44; exploraciones complementarias y tratamientos innecesarios&#44; pudiendo incluso causar la muerte del paciente&#46; De hecho&#44; los errores en la prescripci&#243;n de la medicaci&#243;n son la octava causa de muerte en Estados Unidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Estos errores se magnifican en urgencias por la sobrecarga de trabajo&#44; la urgencia de las prescripciones&#44; los diferentes niveles de experiencia de los facultativos y por el cansancio acumulado durante la noche<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cambio de programa inform&#225;tico es un factor de riesgo conocido de incremento de errores de prescripci&#243;n farmacol&#243;gica&#44; suponiendo una medida extra de trabajo en los ya sobrecargados Servicios de Urgencias&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de un programa informatizado para los informes cl&#237;nicos y las prescripciones se asoci&#243; a un aumento de mortalidad en ni&#241;os que llegaban en ambulancia al Children&#39;s Hospital de Pittsburgh<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se revisaron posibles factores de riesgo de la introducci&#243;n de programas inform&#225;ticos&#58; una implementaci&#243;n r&#225;pida&#59; la incapacidad de prescribir hasta la llegada y registro del paciente&#59; la centralizaci&#243;n de farmacia dispensando toda la medicaci&#243;n incluso drogas vasoactivas y antibi&#243;ticos&#59; que enfermer&#237;a pase m&#225;s tiempo ante una pantalla de ordenador y menos ante la cama del paciente&#59; la disminuci&#243;n de la comunicaci&#243;n entre m&#233;dico-enfermera&#59; la necesidad de m&#225;s personal &#40;un m&#233;dico debe atender al paciente cr&#237;ticamente enfermo&#44; mientras un segundo introduce las prescripciones en el ordenador&#41;&#59; la lenta introducci&#243;n de las prescripciones &#40;puede suponer hasta 10 clics con el rat&#243;n&#44; 1-2 minutos en comparaci&#243;n a unos segundos en la forma escrita a mano&#41;&#59; la sobrecarga de la red y los fallos en la velocidad con la que funciona el programa&#46; Todos estos factores podr&#237;an minimizarse con una buena preparaci&#243;n previa al inicio del nuevo programa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay errores de prescripci&#243;n que pueden aumentar con un sistema informatizado&#44; como errores de informaci&#243;n&#58; fragmentaci&#243;n de datos y fallo en la integraci&#243;n entre los ordenadores del hospital y los sistemas de informaci&#243;n &#40;retraso en la cancelaci&#243;n de medicaciones&#44; etc&#46;&#41;&#59; y errores de flujo en la interfase hombre-m&#225;quina&#44; cuando las reglas del ordenador no se corresponden a la organizaci&#243;n de trabajo o a conductas habituales &#40;dificultad en la especificaci&#243;n de determinadas medicaciones&#44; problemas al prescribir medicaciones fuera de formulario&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de un programa de formaci&#243;n y la familiarizaci&#243;n con el nuevo programa inform&#225;tico de todo el personal involucrado puede ser una medida eficaz para reducir el riesgo de realizar errores&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de medidas preventivas para evitar los errores derivados de un cambio de sistema inform&#225;tico en nuestro centro&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;a un estudio descriptivo retrospectivo revisando todos los informes de urgencias pedi&#225;tricas durante la primera semana de noviembre de 2007 en un hospital universitario de tercer nivel que atiende unas 100&#46;000 visitas&#47;a&#241;o&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizan las prescripciones administradas en el Servicio de Urgencias&#44; excluyendo las medicaciones prescritas para el domicilio o para hospitalizaci&#243;n &#40;evaluando as&#237; un servicio donde las medicaciones se dan en situaciones urgentes&#44; con el consecuente aumento de riesgo de error&#41;&#46; Los informes se revisan por 3 pediatras&#44; siguiendo como referencia los protocolos y gu&#237;as cl&#237;nicas de uso en nuestro centro<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los errores se clasificaron seg&#250;n el tipo de error&#44; la gravedad y los factores asociados a estos errores&#58;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error de dosis</span> como una dosis superior o inferior al 20&#37; de la dosis recomendada&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Indicaci&#243;n inadecuada</span> cuando difiere de nuestros protocolos y gu&#237;as cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> &#40;por ejemplo&#44; paracetamol o ibuprofeno para dolor moderado&#47;severo o falta de tratamiento para el dolor&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error leve</span> es el que no comporta un riesgo para el paciente &#40;por ejemplo&#58; dosis salbutamol menor al peso &#40;kg&#41;&#47;3 inhalaciones en c&#225;mara espaciadora o menos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;Kg de prednisolona oral para una crisis de broncoespasmo moderado-grave&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error moderado</span> es aquel que presenta un riesgo destacable sin compromiso vital &#40;por ejemplo&#44; menos del 75&#37; de dosis de ceftriaxona para una bacteriemia o de diazepam para una convulsi&#243;n febril&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error grave</span> es el que provoca un riesgo vital &#40;por ejemplo&#44; alergias&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Factores asociados</span> se definen como factores de mayor riesgo de errores&#44; descritos ya en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Son&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">el <span class="elsevierStyleItalic">mayor nivel de urgencia</span> valorado por nivel de triaje seg&#250;n el Programa espa&#241;ol de triaje&#58; llamado web&#95;e-PATv3&#44; basado en el programa andorrano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Establece los niveles 1-2-3&#44; de mayor urgencia y los niveles 3-4&#44; de menor urgencia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">la <span class="elsevierStyleItalic">menor edad</span> del paciente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">la <span class="elsevierStyleItalic">menor experiencia del facultativo</span>&#46; Menor experiencia&#58; residentes de primer y segundo a&#241;o &#40;R1 y R2&#41; y rotantes externos &#40;estudiantes de m&#225;ster&#44; residentes externos y residentes de medicina de familia&#41; y mayor experiencia&#58; residentes de tercer y cuarto a&#241;o &#40;R3 y R4&#41; y adjuntos&#46; Todos los informes de los R1 son supervisados por los adjuntos&#46; El resto de facultativos no adjuntos pueden consultar cualquier duda a los adjuntos de urgencias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">los <span class="elsevierStyleItalic">d&#237;as festivos</span>&#44; con mayor riesgo de errores que laborables&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">el <span class="elsevierStyleItalic">horario nocturno</span>&#58; de 0-8 horas&#44; asociado a m&#225;s errores que el diurno&#58; 8-0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p></li></ul></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se definen 2 per&#237;odos de estudio&#58; per&#237;odo 1 &#40;2007&#41; y per&#237;odo 2 &#40;2009&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2007 &#40;per&#237;odo 1&#41; ante el conocimiento de un futuro cambio de programa inform&#225;tico&#44; se realiza una primera revisi&#243;n para conocer la situaci&#243;n de errores de tratamiento en ese momento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y dise&#241;ar un plan de mejora y prevenci&#243;n ante el futuro cambio&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro centro cambia a un nuevo programa inform&#225;tico en mayo de 2009 &#40;per&#237;odo 2&#41; y ante el riesgo de nuevos errores&#44; se realiza una reevaluaci&#243;n de las prescripciones &#40;a los 6 meses&#41; tras la implantaci&#243;n del nuevo programa comparando con el previo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se realiza una revisi&#243;n de todos los informes de urgencias donde consta alg&#250;n tratamiento en la misma semana y mes de ambos per&#237;odos&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El programa inform&#225;tico nuevo es el programa &#171;Healthcare Information System&#187; &#40;HCIS&#41; de Hewlett Packard &#40;hp&#41; &#40;HCIS3&#95;6&#95;1&#95;PATCH&#95;1&#41;&#46; Este programa permite la introducci&#243;n de tratamientos de forma informatizada&#46; Permite seleccionar el f&#225;rmaco dentro de una lista&#44; que incluye solo los f&#225;rmacos de disponibilidad en urgencias&#46; Obliga a introducir&#58; la forma farmac&#233;utica&#44; la dosis&#44; la v&#237;a de administraci&#243;n y la frecuencia&#46; Tambi&#233;n tiene un aviso de detecci&#243;n de interacciones farmacol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza un programa de formaci&#243;n que consiste en 4 sesiones te&#243;rico-pr&#225;cticas de 2 horas de duraci&#243;n para todo el personal que utilizar&#225; el nuevo programa inform&#225;tico &#40;m&#233;dicos adjuntos y m&#233;dicos residentes de todos los a&#241;os de residencia&#58; R1&#44; R2&#44; R3 y R4&#41;&#46; No reciben estas sesiones formativas los residentes rotantes externos que realizan guardias puntuales en el SUP &#40;estudiantes de m&#225;ster&#44; residentes de familia y rotantes externos&#41;&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento estad&#237;stico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza un an&#225;lisis estad&#237;stico con el programa SPSS &#40;versi&#243;n 19&#46;0&#41;&#46; Se realiza un estudio descriptivo de las variables cuantitativas en forma de mediana y percentil 25-75 o media y desviaci&#243;n t&#237;pica y las cualitativas en forma de frecuencias y porcentajes&#46; Se comprueban los supuestos de normalidad para la aplicabilidad de los test estad&#237;sticos param&#233;tricos habituales&#46; Para ver si hay diferencias entre los dos per&#237;odos &#40;2007-2009&#41; y los diferentes tipos de error se realiza el test de chi-cuadrado en las variables cualitativas y la t-student en las cuantitativas&#46; Si los par&#225;metros no cumplen criterios de aplicabilidad se utilizan los test no param&#233;tricos an&#225;logos &#40;exacto de Fisher&#44; H de Kruskal-Walis&#41;&#46; Se considera significativo un valor p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1 constaba indicaci&#243;n de tratamiento en 377 informes de pacientes de los 1&#46;906 informes revisados &#40;20&#37;&#41; respecto a 309 de 2&#46;460 informes &#40;12&#44;5&#37;&#41; del per&#237;odo 2 con una o varias prescripciones en cada informe&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 2&#44; las patolog&#237;as que precisaron m&#225;s tratamientos fueron las respiratorias&#44; las infecciosas&#44; las digestivas y el tratamiento del dolor&#44; de forma similar al a&#241;o 2007&#46; Los tratamientos m&#225;s usados fueron&#58; broncodilatadores &#40;51&#44;3&#37;&#41;&#44; corticoides &#40;30&#44;9&#37;&#41;&#44; antipir&#233;ticos &#40;20&#44;6&#37;&#41;&#44; analg&#233;sicos &#40;16&#44;5&#37;&#41;&#44; ondansetr&#243;n &#40;6&#44;1&#37;&#41;&#44; sueroterapia endovenosa &#40;4&#44;2&#37;&#41; y antibi&#243;ticos &#40;3&#44;9&#37;&#41;&#44; sin cambios destacables respecto al 2007&#46; Dentro de los errores&#44; los tratamientos con m&#225;s errores fueron los broncodilatadores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los errores de indicaci&#243;n m&#225;s frecuentes son en ambos per&#237;odos laringitis sobretratadas &#40;6&#41; e infradosificaci&#243;n de analg&#233;sicos &#40;4&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1 se realizaron 615 prescripciones &#40;dentro de los 377 informes que conten&#237;an una o m&#225;s prescripciones&#41;&#44; en las que 92 &#40;15&#37;&#41; fueron err&#243;neas y en el per&#237;odo 2 se realizaron 445 prescripciones con 51 &#40;11&#44;5&#37;&#41; err&#243;neas&#44; no hall&#225;ndose diferencias significativas en el total de errores entre ambos per&#237;odos&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de prescripciones realizadas por cada grupo de facultativos se expresa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tipo de error&#44; se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de errores de indicaci&#243;n inapropiada&#44; sin diferencias en los de dosis&#46; Los errores de ceros o de coma fueron parecidos en ambos per&#237;odos &#40;1 &#91;0&#44;16&#37;&#93; per&#237;odo 1 vs 1 &#91;0&#44;2&#37;&#93; per&#237;odo 2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; En relaci&#243;n a la gravedad del error no hubo diferencias entre los dos per&#237;odos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar los factores asociados a errores entre 2007 y 2009&#44; en el per&#237;odo 2 se observ&#243; una reducci&#243;n significativa de errores entre los facultativos de mayor experiencia con aumento en los de menor experiencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Si desglosamos los facultativos de menor experiencia entre rotantes externos e internos&#44; observamos que los rotantes externos hicieron significativamente m&#225;s errores en el segundo per&#237;odo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2007 se realiz&#243; un estudio de todos los errores de medicaci&#243;n en las prescripciones realizadas y administradas en urgencias&#46; Los festivos y fines de semana se asociaron a mayor n&#250;mero de errores as&#237; como el horario nocturno &#40;0-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; en el que tambi&#233;n se dieron m&#225;s errores en nuestro trabajo en el 2009&#46; La gravedad&#44; la menor edad y el menor grado de experiencia del facultativo se han descrito tambi&#233;n como factores de riesgo de errores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El porcentaje total de errores &#40;11&#37;&#41; fue parecido en los 2 per&#237;odos y&#44; a la vez&#44; similar a los descritos en otros estudios en urgencias &#40;10-15&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se evaluaron los tratamientos prescritos en urgencias y no para domicilio&#44; por lo que se trata de tratamientos urgentes con mayor riesgo de error&#46; La incidencia de errores de prescripci&#243;n en ambulancia&#44; unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricas &#40;UCIP&#41; y neonatales &#40;UCIN&#41;&#44; en urgencias y en las prescripciones para domicilio &#40;10-21&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> son mayores que en los pacientes hospitalizados &#40;5-13&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Los efectos secundarios de estos errores son 3 veces m&#225;s frecuentes en ni&#241;os que en adultos&#44; sobre todo en los m&#225;s j&#243;venes&#46; De hecho&#44; la mayor&#237;a de los errores se pueden prevenir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos con m&#225;s errores coinciden con los m&#225;s prescritos en urgencias &#40;broncodilatadores&#44; corticoides&#44; analg&#233;sicos y antipir&#233;ticos&#41;&#44; tal y como se ha observado tambi&#233;n en otros estudios revisados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; La mayor proporci&#243;n de broncodilatadores y corticoides puede ser debida a que la revisi&#243;n se lleva a cabo en invierno&#44; &#233;poca con m&#225;s patolog&#237;a respiratoria&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los errores en el c&#225;lculo de dosis son el fallo m&#225;s com&#250;n&#44; por lo que siempre se requiere conocer el peso del paciente y la diluci&#243;n del f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Los errores de dosis son tambi&#233;n los m&#225;s frecuentes en nuestro estudio y son similares en ambos per&#237;odos&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varios estudios alertan de un error frecuente que es el error de ceros o de coma &#40;&#171;tenfold error&#187;&#41;&#58; 0&#44;3&#37; en atenci&#243;n primaria&#44; 0&#44;1&#37; en urgencias y 0&#44;04-0&#44;05&#37; en pacientes hospitalizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Se ha detectado un error de este tipo &#40;0&#44;2&#37;&#41; en nuestro estudio durante el per&#237;odo 2&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro error frecuente se produce por indicaci&#243;n inadecuada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12</span></a>&#46; En el per&#237;odo 2 hay una disminuci&#243;n significativa de estos errores&#46; Entre los errores por indicaci&#243;n inadecuada&#44; la infradosificaci&#243;n de analg&#233;sicos es uno de los m&#225;s frecuentes&#46; Este tipo de error es conocido en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; y se est&#225; estudiando en profundidad en nuestro centro&#44; realizando campa&#241;as para un uso m&#225;s amplio y adecuado de los analg&#233;sicos en ni&#241;os&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los errores son leves &#40;96&#37;&#41; y solo 2 moderados&#44; de forma parecida al per&#237;odo anterior y a lo que muestran los estudios revisados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de un programa informatizado para los informes cl&#237;nicos y las prescripciones se ha asociado a un aumento de errores&#44; incluso con aumento de la mortalidad en alg&#250;n estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que no se confirm&#243; en otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46; Un metaan&#225;lisis objetiv&#243; disminuci&#243;n de errores de prescripci&#243;n en UCIP con un sistema informatizado respecto al manual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Desde la introducci&#243;n del nuevo programa inform&#225;tico en nuestro centro no se objetiv&#243; ni aumento ni disminuci&#243;n del n&#250;mero de errores&#46; El conocimiento previo de los errores y la formaci&#243;n en el nuevo programa han compensado el efecto de la implantaci&#243;n del nuevo programa inform&#225;tico&#44; evitando incrementar los errores de prescripci&#243;n&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen programas inform&#225;ticos con mecanismos de ayuda en la toma de decisiones del facultativo &#40;alarmas de sobre&#47;infradosis&#44; alarmas de interacciones&#44; alertas de alergias&#44;&#8230;&#41;&#44; una lista r&#225;pida con los f&#225;rmacos m&#225;s usados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> o servicios automatizados de dispensaci&#243;n de dosis que han demostrado incrementar la seguridad de las prescripciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; que podr&#237;an incrementar a&#250;n m&#225;s la seguridad en las prescripciones&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras estrategias que ayudan a reducir errores son la formaci&#243;n &#40;difusi&#243;n de las gu&#237;as de uso en cada centro y cursos para los nuevos residentes&#41;&#44; los cursos para el c&#225;lculo de dosis y el estudio de los errores m&#225;s frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> y las tablas basadas en el peso para las medicaciones usadas en los enfermos graves &#40;que recientemente hemos incorporado en nuestro centro&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Otras medidas eficaces engloban la eliminaci&#243;n de f&#225;rmacos no aprobados por la &#171;Food and Drug Association&#187; &#40;FDA&#41;&#44; el uso de gen&#233;ricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y la incorporaci&#243;n de un farmac&#233;utico para revisar las prescripciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; La buena comunicaci&#243;n con los familiares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> y un buen equipo de trabajo que facilite la declaraci&#243;n de los errores con libertad son otros factores imprescindibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reducci&#243;n de errores entre los facultativos de mayor experiencia se podr&#237;a deber a la mejor formaci&#243;n de estos&#44; as&#237; como a la menor formaci&#243;n y menor experiencia con el programa de los rotantes externos dentro de los facultativos con menor experiencia&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los objetivos actuales es hacer difusi&#243;n de los errores m&#225;s frecuentes y sus factores asociados mediante sesiones y notas informativas para conseguir reducirlos&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene algunas limitaciones&#46; Primero&#44; se trata de un estudio retrospectivo lo que conlleva sus desventajas asociadas&#46; Segundo&#44; hemos detectado una disminuci&#243;n de errores entre los 2 per&#237;odos&#44; pero sin significaci&#243;n estad&#237;stica probablemente por el peque&#241;o tama&#241;o de la muestra&#46; Tercero&#44; hemos encontrado grandes diferencias en el porcentaje de errores entre diferentes estudios&#44; probablemente por la gran diversidad de criterios utilizados en cada estudio&#46; Quiz&#225; si se establecieran unos criterios generales se podr&#237;an obtener resultados m&#225;s comparables&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el conocimiento de la situaci&#243;n previa de los errores de prescripci&#243;n permite realizar un an&#225;lisis comparativo posterior tras la implantaci&#243;n de cambios como un programa inform&#225;tico nuevo&#46; La aplicaci&#243;n de medidas preventivas permite disminuir el riesgo de realizar errores de prescripci&#243;n&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante conocer con antelaci&#243;n las posibles circunstancias que puedan inducir a errores en la din&#225;mica asistencial en el Servicio de Urgencias&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres106539"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Material y m&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93927"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres106538"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Material and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93928"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Tratamiento estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-27"
    "fechaAceptado" => "2011-10-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93927"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Prescripci&#243;n"
            1 => "Errores m&#233;dicos"
            2 => "Servicio de urgencias de pediatr&#237;a"
            3 => "Programa inform&#225;tico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93928"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Prescription"
            1 => "Medical errors"
            2 => "Paediatric Emergency Department"
            3 => "Computer Software"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un cambio de programa inform&#225;tico es un factor de riesgo de errores de prescripci&#243;n farmacol&#243;gica&#46; Nuestro objetivo fue evaluar la eficacia de medidas preventivas para evitar estos errores en nuestro centro&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2007 &#40;per&#237;odo 1&#41;&#44; ante un futuro cambio de programa inform&#225;tico&#44; se realiz&#243; un estudio de los errores de tratamiento y se dise&#241;&#243; un plan de prevenci&#243;n&#46; Se clasificaron los errores seg&#250;n el tipo &#40;indicaci&#243;n&#44; dosis&#44; v&#237;a de administraci&#243;n&#41;&#44; la gravedad y los factores asociados a errores &#40;nivel de urgencia&#44; edad del paciente&#44; experiencia del facultativo&#44; d&#237;a de la semana y hora del d&#237;a&#41;&#46; Tras la implantaci&#243;n del nuevo programa &#40;a&#241;o 2009&#41; &#40;per&#237;odo 2&#41; se reevaluaron los mismos par&#225;metros y se compararon con el per&#237;odo previo&#46; Se realiz&#243; una revisi&#243;n retrospectiva de todos los informes donde constaba alg&#250;n tratamiento administrado en urgencias la misma semana y mes de ambos per&#237;odos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1 se realizaron 615 prescripciones con errores en 92 &#40;15&#37;&#41; y en el per&#237;odo 2&#44; 445 con 51 &#40;11&#44;5&#37;&#41; errores&#44; sin diferencias significativas entre ambos&#46; Se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de errores de indicaci&#243;n inapropiada &#40;8&#44;1&#37; per&#237;odo 1 vs 3&#44;6&#37; per&#237;odo 2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41; sin diferencias en los de dosis&#44; v&#237;a de administraci&#243;n y gravedad del error&#46; Se redujeron de forma significativa los errores en los facultativos de mayor experiencia y aumentaron en los rotantes externos &#40;que no recibieron formaci&#243;n en el funcionamiento del nuevo programa&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El conocimiento de la situaci&#243;n previa y la aplicaci&#243;n de medidas preventivas permitieron que no aumentaran los errores con un nuevo programa inform&#225;tico&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changing the computer software is a known risk factor of increased prescription drug errors&#46; The aim of this study was to evaluate the effectiveness of preventive measures to prevent these errors at our centre&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In 2007 &#40;period 1&#41;&#44; knowing that a change of computer software was coming&#44; a study to determine the prescription drug errors was performed and an improvement plan was designed&#46; Errors were classified as&#58; type of error &#40;indication&#44; dosage&#44; route of administration&#41;&#44; severity and associated risk factors &#40;emergency level&#44; patient age&#44; physician experience&#44; day of week&#44; time of day&#41;&#46; Following the introduction of the new computer software &#40;year 2009&#41; &#40;period 2&#41;&#44; the same parameters were re-evaluated and compared with the previous period&#46; All Paediatric Emergency Department &#40;PED&#41; reports&#44; where some treatment was administered in the Emergency room in the same week and month for both periods&#44; were reviewed&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 615 prescriptions were written during period 1&#44; of which 92 &#40;15&#37;&#41; were classified as errors&#44; and in period 2&#44; 445 were written and 51 &#40;11&#46;5&#37;&#41; had errors&#44; with no significant differences between both periods&#46; There was a significant decrease in inappropriate indication errors &#40;8&#46;1&#37; in period 1 vs 3&#46;6&#37; in period 2&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;04&#41;&#44; with no differences in dosage&#44; route of administration and severity of errors&#46; There was a significant error reduction in more experienced physicians&#44; and an increase in errors by external rotation physicians &#40;who were not skilled in the use of the new program&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The knowledge of the previous situation and the use of preventive measures ensured that errors did not increase after a change of computer software&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1250
            "Ancho" => 1613
            "Tamanyo" => 71846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">F&#225;rmacos con mayor n&#250;mero de errores en el per&#237;odo 2&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dicos rotantes externos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">R1-R2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">264&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">198&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">R3-R4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">173&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adjuntos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192360.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prescripciones entre los diferentes facultativos en ambos per&#237;odos</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>615&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>445&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores totales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51 &#40;11&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores dosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42 &#40;6&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores indicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;8&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores v&#237;a administraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;0&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192358.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores leves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87 &#40;95&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49 &#40;96&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores moderados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;5&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;3&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192362.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias de errores entre ambos per&#237;odos&#58; tipo de error y gravedad</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nivel de triaje&#58; Nivel 2-3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;6&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;8&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nivel 4-5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;8&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;4&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Experiencia del facultativo&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Menor &#40;R1-R2&#44; otros&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 &#40;5&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;10&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mayor &#40;R3-R4&#44; adjuntos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;8&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;2&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">D&#237;a de la semana&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Festivos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Laborables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Hora del d&#237;a&#58; noche &#40;0-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;8&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;7&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">d&#237;a &#40;8-0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;6&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#40;7&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192359.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1Media &#40;CI95&#37;&#41; &#40;SD&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2Media &#40;CI95&#37;&#41; &#40;SD&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3 &#40;2&#44;9-5&#44;7&#41; &#40;4&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8 &#40;2&#44;6-4&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192363.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias de errores de dosis entre los 2 per&#237;odos&#58; factores asociados a errores</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>340&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>274&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rotantes externos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;14&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resto facultativos menor experiencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;5&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;8&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192361.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias de errores de dosis entre ambos per&#237;odos&#58; rotantes externos y el resto de facultativos de menor experiencia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric patient safety in the prehospital emergency department setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Barata"
                            1 => "L&#46;S&#46; Benjamin"
                            2 => "S&#46;E&#46; Mace"
                            3 => "M&#46;I&#46; Herman"
                            4 => "R&#46;D&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.pec.0000278393.32752.9f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17572530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preventing medical errors in pediatric emergency medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Selbst"
                            1 => "S&#46; Levine"
                            2 => "C&#46; Mull"
                            3 => "K&#46; Bradford"
                            4 => "M&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "709"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15454749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with medication errors in the pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Vil&#224;-de-Muga"
                            1 => "L&#46; Colom-Ferrer"
                            2 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Herrero"
                            3 => "C&#46; Luaces-Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PEC.0b013e31821313c2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21490543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variables associated with medication errors in pediatric emergency medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kozer"
                            1 => "D&#46; Scolnik"
                            2 => "A&#46; Macpherson"
                            3 => "T&#46; Keays"
                            4 => "K&#46; Shi"
                            5 => "T&#46; Luk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12359787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unexpected increased mortality after implementation of a commercially sold computerized physician order entry system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;Y&#46; Han"
                            1 => "J&#46;A&#46; Carcillo"
                            2 => "S&#46;T&#46; Venkataraman"
                            3 => "R&#46;S&#46;B&#46; Clark"
                            4 => "R&#46;S&#46; Watson"
                            5 => "T&#46;C&#46; Nguyen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1506"
                        "paginaFinal" => "1512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16322178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lessons from Unexpected increased mortality after implementation of a commercially sold computerized physician order entry system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;F&#46; Sitting"
                            1 => "J&#46;S&#46; Ash"
                            2 => "J&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46;A&#46; Osheroff"
                            4 => "M&#46;M&#46; Shabot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-3132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of computerized physician order entry systems in facilitating medication errors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Koppel"
                            1 => "J&#46;P&#46; Metlay"
                            2 => "A&#46; Cohen"
                            3 => "B&#46; Abaluck"
                            4 => "A&#46;R&#46; Localio"
                            5 => "S&#46;E&#46; Kimmel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.293.10.1197"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "293"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "paginaFinal" => "1203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15755942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urgencias en pediatr&#237;a&#46; Protocolos diagn&#243;stico-terap&#233;uticos&#46; Unidad Integrada Hospital Cl&#237;nic-San Joan de D&#233;u"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "4<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Ergon"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medimecum&#46; Gu&#237;a de terapia farmacol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Villa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Adis international Ltd"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors related to errors in medication prescribing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Lesar"
                            1 => "L&#46; Briceland"
                            2 => "D&#46;S&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "277"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9002494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n cl&#237;nica de la nueva versi&#243;n del Programa de Ayuda al Triaje &#40;web&#95;e-PATv3&#41; del Modelo Andorrano de Triaje y Sistema Espa&#241;ol de Triaje"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez"
                            1 => "F&#46; Boneu"
                            2 => "O&#46; Becerra"
                            3 => "E&#46; Albert"
                            4 => "J&#46;B&#46; Ferrando"
                            5 => "M&#46; Medina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "214"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication errors in a pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Selbst"
                            1 => "J&#46;A&#46; Fein"
                            2 => "K&#46; Osterhoudt"
                            3 => "W&#46; Ho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Emerg Care"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prescribing errors in a pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Rinke"
                            1 => "M&#46; Moon"
                            2 => "J&#46;S&#46; Clark"
                            3 => "S&#46; Mudd"
                            4 => "M&#46;R&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/pec.0b013e31815f6f6c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18165799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computer calculated dose in paediatric prescribing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Kirk"
                            1 => "D&#46;L&#46; Goh"
                            2 => "J&#46; Packia"
                            3 => "H&#46;M&#46; Kam"
                            4 => "B&#46;K&#46;C&#46; Ong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "817"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16119974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication errors and adverse drug events in pediatric inpatients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Kaushal"
                            1 => "D&#46;W&#46; Bates"
                            2 => "Ch&#46; Landrigan"
                            3 => "K&#46;J&#46; McKenna"
                            4 => "M&#46;D&#46; Clapp"
                            5 => "F&#46; Federico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "285"
                        "paginaInicial" => "2114"
                        "paginaFinal" => "2120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11311101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errors by paediatric residents in calculating drug doses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Rowe"
                            1 => "T&#46; Koren"
                            2 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9771254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of detection approaches on the reported incidence of tenfold errors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Kozer"
                            1 => "D&#46; Scolnik"
                            2 => "A&#46;D&#46; Jarvis"
                            3 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16454544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prescribing analgesics&#58; the effect of patient age and physician specialty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Hauswald"
                            1 => "C&#46; Anison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Emerg Care"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "263"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality before and after initiation of a computerized physician order entry system in a critically ill pediatric population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Keene"
                            1 => "L&#46; Ashton"
                            2 => "D&#46; Shure"
                            3 => "D&#46; Napoleone"
                            4 => "Kaytal Ch"
                            5 => "E&#46; Bellin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Crit Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computerized provider order entry implementation&#58; no association with increased mortality rates in an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Del Beccaro"
                            1 => "H&#46;E&#46; Jeffries"
                            2 => "M&#46;A&#46; Eisenberg"
                            3 => "E&#46;D&#46; Harry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-0367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16818577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of computerized physician order entry on medication prescription errors and clinical outcome in pediatric and intensive care&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Van Rosse"
                            1 => "B&#46; Maat"
                            2 => "C&#46;M&#46;A&#46; Rademaker"
                            3 => "A&#46;J&#46; van Vught"
                            4 => "A&#46;C&#46;G&#46; Egberts"
                            5 => "C&#46;W&#46; Bollen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-1494"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1184"
                        "paginaFinal" => "1190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19336379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrospective evaluation of a computerized physician order entry adaptation to prevent prescribing errors in a pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Sard"
                            1 => "K&#46;E&#46; Walsh"
                            2 => "G&#46; Doros"
                            3 => "M&#46; Hannon"
                            4 => "W&#46; Moschetti"
                            5 => "H&#46; Bauchner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-3064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "782"
                        "paginaFinal" => "787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using information technology to reduce rates of medication errors in hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Bates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of a short tutorial on the incidence of prescribing errors in pediatric emergency care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Kozer"
                            1 => "D&#46; Scolnik"
                            2 => "A&#46; Macpherson"
                            3 => "D&#46; Rauchwerger"
                            4 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e285"
                        "paginaFinal" => "e291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17085777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of medication errors in the pediatric inpatient setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Committee on Drugs and Committee on Hospital Care"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12897304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric drug therapy in the emergency department&#58; does it meet FDA-approved prescribing guidelines&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; McKinzie"
                            1 => "S&#46;W&#46; Wright"
                            2 => "K&#46;D&#46; Wrenn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9115507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication use in the emergency department&#58; Why are we placing patients at risk&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Cobaugh"
                            1 => "S&#46;M&#46; Schneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2146/ajhp050016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Health-Syst Pharm"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1832"
                        "paginaFinal" => "1833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16120745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of communication in paediatric drug safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Stebbing"
                            1 => "I&#46;C&#46; Wong"
                            2 => "R&#46; Kaushal"
                            3 => "A&#46; Jaffe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.112987"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "440"
                        "paginaFinal" => "445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17449527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reevaluating the safety profile of pediatrics&#58; a comparison of computerized adverse drug event surveillance and voluntary reporting in the pediatric environment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Ferranti"
                            1 => "M&#46; Horvath"
                            2 => "H&#46; Cozart"
                            3 => "J&#46; Whitehurst"
                            4 => "J&#46; Eckstrand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-2609"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "e1201"
                        "paginaFinal" => "e1207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18450863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra&#46; V&#46; Trenchs Sainz de la Maza&#44; por su colaboraci&#243;n en la correcci&#243;n del manuscrito&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403311005534/v1_201304302027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403311005534/v1_201304302027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311005534?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Impacto de un cambio de programa informático en los errores de prescripción farmacológica en urgencias
Impact of a change of computer software on prescription drug errors in an emergency department
M. Vilá de Mugaa, A. Apodaca Sarachob, C. Bautista Rodríguezb, C. Luaces Cubellsa,
Autor para correspondencia
cluaces@hsjdbcn.org

Autor para correspondencia.
a Servicio de Urgencias, Hospital Sant Joan de Déu, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
b Servicio de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Leído
7062
Veces
se ha leído el artículo
2137
Total PDF
4925
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403311005534"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
  "aid" => "922"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:124-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3159
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 2569
      "PDF" => 492
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000951"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "996"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:130-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15467
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 13904
        "PDF" => 1441
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de microdeleci&#243;n 22q11&#58; manifestaciones cardiorrespiratorias y utilidad de la fibrobroncoscopia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "130"
          "paginaFinal" => "135"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "22Q11 microdeletion syndrome&#58; cardiorespiratory symptoms and fibrobronchoscopy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 3170
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 229900
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax en la que se aprecia cardiomegalia y elevaci&#243;n de hemidiafragma derecho&#46; B&#41; Gammagraf&#237;a de ventilaci&#243;n perfusi&#243;n &#40;pulm&#243;n derecho&#58; 36&#44;9&#37;&#44; pulm&#243;n izquierdo&#58; 63&#44;1&#37;&#41;&#44; sugiriendo la existencia de hipoplasia pulmonar derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Azpilicueta Idarreta, J&#46; Torres-Borrego, J&#46;J&#46; Gilbert P&#233;rez, E&#46; Ulloa Santamar&#237;a, M&#46; Fr&#237;as P&#233;rez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Azpilicueta Idarreta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Torres-Borrego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Gilbert P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ulloa Santamar&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fr&#237;as P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000951?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312000951/v1_201304302027/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000604"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "989"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:115-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27603
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 24585
        "PDF" => 2891
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "&#191;Se realiza correctamente la punci&#243;n lumbar en pediatr&#237;a&#63; Revisi&#243;n de las recomendaciones actuales y an&#225;lisis de la realidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "123"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Do paediatricians perform lumbar puncture correctly&#63; Review of recommendations and analysis the technique in Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1174
              "Ancho" => 2319
              "Tamanyo" => 135262
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de participantes seg&#250;n las diferentes comunidades aut&#243;nomas de Espa&#241;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Storch De Gracia Calvo, M&#46; De La Torre Esp&#237;, M&#46;J&#46; Mart&#237;n D&#237;az, S&#46; Garc&#237;a Ruiz, G&#46; Dom&#237;nguez Ortega, R&#46; Novoa Carballal"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Storch De Gracia Calvo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "De La Torre Esp&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Ruiz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Ortega"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Novoa Carballal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000604?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312000604/v1_201304302027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Impacto de un cambio de programa inform&#225;tico en los errores de prescripci&#243;n farmacol&#243;gica en urgencias"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "124"
        "paginaFinal" => "129"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Vil&#225; de Muga, A&#46; Apodaca Saracho, C&#46; Bautista Rodr&#237;guez, C&#46; Luaces Cubells"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Vil&#225; de Muga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Apodaca Saracho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Bautista Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Luaces Cubells"
            "email" => array:1 [
              0 => "cluaces&#64;hsjdbcn&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Impact of a change of computer software on prescription drug errors in an emergency department"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1250
            "Ancho" => 1613
            "Tamanyo" => 71846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">F&#225;rmacos con mayor n&#250;mero de errores en el per&#237;odo 2&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La seguridad del paciente es un objetivo fundamental en los Servicios de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SUP&#41;&#46; Los errores de medicaci&#243;n son una causa com&#250;n y prevenible de morbimortalidad&#58; forzando hospitalizaciones prolongadas&#44; exploraciones complementarias y tratamientos innecesarios&#44; pudiendo incluso causar la muerte del paciente&#46; De hecho&#44; los errores en la prescripci&#243;n de la medicaci&#243;n son la octava causa de muerte en Estados Unidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Estos errores se magnifican en urgencias por la sobrecarga de trabajo&#44; la urgencia de las prescripciones&#44; los diferentes niveles de experiencia de los facultativos y por el cansancio acumulado durante la noche<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cambio de programa inform&#225;tico es un factor de riesgo conocido de incremento de errores de prescripci&#243;n farmacol&#243;gica&#44; suponiendo una medida extra de trabajo en los ya sobrecargados Servicios de Urgencias&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de un programa informatizado para los informes cl&#237;nicos y las prescripciones se asoci&#243; a un aumento de mortalidad en ni&#241;os que llegaban en ambulancia al Children&#39;s Hospital de Pittsburgh<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se revisaron posibles factores de riesgo de la introducci&#243;n de programas inform&#225;ticos&#58; una implementaci&#243;n r&#225;pida&#59; la incapacidad de prescribir hasta la llegada y registro del paciente&#59; la centralizaci&#243;n de farmacia dispensando toda la medicaci&#243;n incluso drogas vasoactivas y antibi&#243;ticos&#59; que enfermer&#237;a pase m&#225;s tiempo ante una pantalla de ordenador y menos ante la cama del paciente&#59; la disminuci&#243;n de la comunicaci&#243;n entre m&#233;dico-enfermera&#59; la necesidad de m&#225;s personal &#40;un m&#233;dico debe atender al paciente cr&#237;ticamente enfermo&#44; mientras un segundo introduce las prescripciones en el ordenador&#41;&#59; la lenta introducci&#243;n de las prescripciones &#40;puede suponer hasta 10 clics con el rat&#243;n&#44; 1-2 minutos en comparaci&#243;n a unos segundos en la forma escrita a mano&#41;&#59; la sobrecarga de la red y los fallos en la velocidad con la que funciona el programa&#46; Todos estos factores podr&#237;an minimizarse con una buena preparaci&#243;n previa al inicio del nuevo programa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay errores de prescripci&#243;n que pueden aumentar con un sistema informatizado&#44; como errores de informaci&#243;n&#58; fragmentaci&#243;n de datos y fallo en la integraci&#243;n entre los ordenadores del hospital y los sistemas de informaci&#243;n &#40;retraso en la cancelaci&#243;n de medicaciones&#44; etc&#46;&#41;&#59; y errores de flujo en la interfase hombre-m&#225;quina&#44; cuando las reglas del ordenador no se corresponden a la organizaci&#243;n de trabajo o a conductas habituales &#40;dificultad en la especificaci&#243;n de determinadas medicaciones&#44; problemas al prescribir medicaciones fuera de formulario&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de un programa de formaci&#243;n y la familiarizaci&#243;n con el nuevo programa inform&#225;tico de todo el personal involucrado puede ser una medida eficaz para reducir el riesgo de realizar errores&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de medidas preventivas para evitar los errores derivados de un cambio de sistema inform&#225;tico en nuestro centro&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;a un estudio descriptivo retrospectivo revisando todos los informes de urgencias pedi&#225;tricas durante la primera semana de noviembre de 2007 en un hospital universitario de tercer nivel que atiende unas 100&#46;000 visitas&#47;a&#241;o&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizan las prescripciones administradas en el Servicio de Urgencias&#44; excluyendo las medicaciones prescritas para el domicilio o para hospitalizaci&#243;n &#40;evaluando as&#237; un servicio donde las medicaciones se dan en situaciones urgentes&#44; con el consecuente aumento de riesgo de error&#41;&#46; Los informes se revisan por 3 pediatras&#44; siguiendo como referencia los protocolos y gu&#237;as cl&#237;nicas de uso en nuestro centro<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los errores se clasificaron seg&#250;n el tipo de error&#44; la gravedad y los factores asociados a estos errores&#58;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error de dosis</span> como una dosis superior o inferior al 20&#37; de la dosis recomendada&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Indicaci&#243;n inadecuada</span> cuando difiere de nuestros protocolos y gu&#237;as cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> &#40;por ejemplo&#44; paracetamol o ibuprofeno para dolor moderado&#47;severo o falta de tratamiento para el dolor&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error leve</span> es el que no comporta un riesgo para el paciente &#40;por ejemplo&#58; dosis salbutamol menor al peso &#40;kg&#41;&#47;3 inhalaciones en c&#225;mara espaciadora o menos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;Kg de prednisolona oral para una crisis de broncoespasmo moderado-grave&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error moderado</span> es aquel que presenta un riesgo destacable sin compromiso vital &#40;por ejemplo&#44; menos del 75&#37; de dosis de ceftriaxona para una bacteriemia o de diazepam para una convulsi&#243;n febril&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Error grave</span> es el que provoca un riesgo vital &#40;por ejemplo&#44; alergias&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Factores asociados</span> se definen como factores de mayor riesgo de errores&#44; descritos ya en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Son&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">el <span class="elsevierStyleItalic">mayor nivel de urgencia</span> valorado por nivel de triaje seg&#250;n el Programa espa&#241;ol de triaje&#58; llamado web&#95;e-PATv3&#44; basado en el programa andorrano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Establece los niveles 1-2-3&#44; de mayor urgencia y los niveles 3-4&#44; de menor urgencia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">la <span class="elsevierStyleItalic">menor edad</span> del paciente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">la <span class="elsevierStyleItalic">menor experiencia del facultativo</span>&#46; Menor experiencia&#58; residentes de primer y segundo a&#241;o &#40;R1 y R2&#41; y rotantes externos &#40;estudiantes de m&#225;ster&#44; residentes externos y residentes de medicina de familia&#41; y mayor experiencia&#58; residentes de tercer y cuarto a&#241;o &#40;R3 y R4&#41; y adjuntos&#46; Todos los informes de los R1 son supervisados por los adjuntos&#46; El resto de facultativos no adjuntos pueden consultar cualquier duda a los adjuntos de urgencias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">los <span class="elsevierStyleItalic">d&#237;as festivos</span>&#44; con mayor riesgo de errores que laborables&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">el <span class="elsevierStyleItalic">horario nocturno</span>&#58; de 0-8 horas&#44; asociado a m&#225;s errores que el diurno&#58; 8-0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p></li></ul></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se definen 2 per&#237;odos de estudio&#58; per&#237;odo 1 &#40;2007&#41; y per&#237;odo 2 &#40;2009&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2007 &#40;per&#237;odo 1&#41; ante el conocimiento de un futuro cambio de programa inform&#225;tico&#44; se realiza una primera revisi&#243;n para conocer la situaci&#243;n de errores de tratamiento en ese momento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y dise&#241;ar un plan de mejora y prevenci&#243;n ante el futuro cambio&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro centro cambia a un nuevo programa inform&#225;tico en mayo de 2009 &#40;per&#237;odo 2&#41; y ante el riesgo de nuevos errores&#44; se realiza una reevaluaci&#243;n de las prescripciones &#40;a los 6 meses&#41; tras la implantaci&#243;n del nuevo programa comparando con el previo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se realiza una revisi&#243;n de todos los informes de urgencias donde consta alg&#250;n tratamiento en la misma semana y mes de ambos per&#237;odos&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El programa inform&#225;tico nuevo es el programa &#171;Healthcare Information System&#187; &#40;HCIS&#41; de Hewlett Packard &#40;hp&#41; &#40;HCIS3&#95;6&#95;1&#95;PATCH&#95;1&#41;&#46; Este programa permite la introducci&#243;n de tratamientos de forma informatizada&#46; Permite seleccionar el f&#225;rmaco dentro de una lista&#44; que incluye solo los f&#225;rmacos de disponibilidad en urgencias&#46; Obliga a introducir&#58; la forma farmac&#233;utica&#44; la dosis&#44; la v&#237;a de administraci&#243;n y la frecuencia&#46; Tambi&#233;n tiene un aviso de detecci&#243;n de interacciones farmacol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza un programa de formaci&#243;n que consiste en 4 sesiones te&#243;rico-pr&#225;cticas de 2 horas de duraci&#243;n para todo el personal que utilizar&#225; el nuevo programa inform&#225;tico &#40;m&#233;dicos adjuntos y m&#233;dicos residentes de todos los a&#241;os de residencia&#58; R1&#44; R2&#44; R3 y R4&#41;&#46; No reciben estas sesiones formativas los residentes rotantes externos que realizan guardias puntuales en el SUP &#40;estudiantes de m&#225;ster&#44; residentes de familia y rotantes externos&#41;&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento estad&#237;stico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza un an&#225;lisis estad&#237;stico con el programa SPSS &#40;versi&#243;n 19&#46;0&#41;&#46; Se realiza un estudio descriptivo de las variables cuantitativas en forma de mediana y percentil 25-75 o media y desviaci&#243;n t&#237;pica y las cualitativas en forma de frecuencias y porcentajes&#46; Se comprueban los supuestos de normalidad para la aplicabilidad de los test estad&#237;sticos param&#233;tricos habituales&#46; Para ver si hay diferencias entre los dos per&#237;odos &#40;2007-2009&#41; y los diferentes tipos de error se realiza el test de chi-cuadrado en las variables cualitativas y la t-student en las cuantitativas&#46; Si los par&#225;metros no cumplen criterios de aplicabilidad se utilizan los test no param&#233;tricos an&#225;logos &#40;exacto de Fisher&#44; H de Kruskal-Walis&#41;&#46; Se considera significativo un valor p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1 constaba indicaci&#243;n de tratamiento en 377 informes de pacientes de los 1&#46;906 informes revisados &#40;20&#37;&#41; respecto a 309 de 2&#46;460 informes &#40;12&#44;5&#37;&#41; del per&#237;odo 2 con una o varias prescripciones en cada informe&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 2&#44; las patolog&#237;as que precisaron m&#225;s tratamientos fueron las respiratorias&#44; las infecciosas&#44; las digestivas y el tratamiento del dolor&#44; de forma similar al a&#241;o 2007&#46; Los tratamientos m&#225;s usados fueron&#58; broncodilatadores &#40;51&#44;3&#37;&#41;&#44; corticoides &#40;30&#44;9&#37;&#41;&#44; antipir&#233;ticos &#40;20&#44;6&#37;&#41;&#44; analg&#233;sicos &#40;16&#44;5&#37;&#41;&#44; ondansetr&#243;n &#40;6&#44;1&#37;&#41;&#44; sueroterapia endovenosa &#40;4&#44;2&#37;&#41; y antibi&#243;ticos &#40;3&#44;9&#37;&#41;&#44; sin cambios destacables respecto al 2007&#46; Dentro de los errores&#44; los tratamientos con m&#225;s errores fueron los broncodilatadores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los errores de indicaci&#243;n m&#225;s frecuentes son en ambos per&#237;odos laringitis sobretratadas &#40;6&#41; e infradosificaci&#243;n de analg&#233;sicos &#40;4&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1 se realizaron 615 prescripciones &#40;dentro de los 377 informes que conten&#237;an una o m&#225;s prescripciones&#41;&#44; en las que 92 &#40;15&#37;&#41; fueron err&#243;neas y en el per&#237;odo 2 se realizaron 445 prescripciones con 51 &#40;11&#44;5&#37;&#41; err&#243;neas&#44; no hall&#225;ndose diferencias significativas en el total de errores entre ambos per&#237;odos&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de prescripciones realizadas por cada grupo de facultativos se expresa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tipo de error&#44; se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de errores de indicaci&#243;n inapropiada&#44; sin diferencias en los de dosis&#46; Los errores de ceros o de coma fueron parecidos en ambos per&#237;odos &#40;1 &#91;0&#44;16&#37;&#93; per&#237;odo 1 vs 1 &#91;0&#44;2&#37;&#93; per&#237;odo 2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; En relaci&#243;n a la gravedad del error no hubo diferencias entre los dos per&#237;odos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar los factores asociados a errores entre 2007 y 2009&#44; en el per&#237;odo 2 se observ&#243; una reducci&#243;n significativa de errores entre los facultativos de mayor experiencia con aumento en los de menor experiencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Si desglosamos los facultativos de menor experiencia entre rotantes externos e internos&#44; observamos que los rotantes externos hicieron significativamente m&#225;s errores en el segundo per&#237;odo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2007 se realiz&#243; un estudio de todos los errores de medicaci&#243;n en las prescripciones realizadas y administradas en urgencias&#46; Los festivos y fines de semana se asociaron a mayor n&#250;mero de errores as&#237; como el horario nocturno &#40;0-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; en el que tambi&#233;n se dieron m&#225;s errores en nuestro trabajo en el 2009&#46; La gravedad&#44; la menor edad y el menor grado de experiencia del facultativo se han descrito tambi&#233;n como factores de riesgo de errores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El porcentaje total de errores &#40;11&#37;&#41; fue parecido en los 2 per&#237;odos y&#44; a la vez&#44; similar a los descritos en otros estudios en urgencias &#40;10-15&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se evaluaron los tratamientos prescritos en urgencias y no para domicilio&#44; por lo que se trata de tratamientos urgentes con mayor riesgo de error&#46; La incidencia de errores de prescripci&#243;n en ambulancia&#44; unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricas &#40;UCIP&#41; y neonatales &#40;UCIN&#41;&#44; en urgencias y en las prescripciones para domicilio &#40;10-21&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> son mayores que en los pacientes hospitalizados &#40;5-13&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Los efectos secundarios de estos errores son 3 veces m&#225;s frecuentes en ni&#241;os que en adultos&#44; sobre todo en los m&#225;s j&#243;venes&#46; De hecho&#44; la mayor&#237;a de los errores se pueden prevenir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos con m&#225;s errores coinciden con los m&#225;s prescritos en urgencias &#40;broncodilatadores&#44; corticoides&#44; analg&#233;sicos y antipir&#233;ticos&#41;&#44; tal y como se ha observado tambi&#233;n en otros estudios revisados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; La mayor proporci&#243;n de broncodilatadores y corticoides puede ser debida a que la revisi&#243;n se lleva a cabo en invierno&#44; &#233;poca con m&#225;s patolog&#237;a respiratoria&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los errores en el c&#225;lculo de dosis son el fallo m&#225;s com&#250;n&#44; por lo que siempre se requiere conocer el peso del paciente y la diluci&#243;n del f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Los errores de dosis son tambi&#233;n los m&#225;s frecuentes en nuestro estudio y son similares en ambos per&#237;odos&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varios estudios alertan de un error frecuente que es el error de ceros o de coma &#40;&#171;tenfold error&#187;&#41;&#58; 0&#44;3&#37; en atenci&#243;n primaria&#44; 0&#44;1&#37; en urgencias y 0&#44;04-0&#44;05&#37; en pacientes hospitalizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Se ha detectado un error de este tipo &#40;0&#44;2&#37;&#41; en nuestro estudio durante el per&#237;odo 2&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro error frecuente se produce por indicaci&#243;n inadecuada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12</span></a>&#46; En el per&#237;odo 2 hay una disminuci&#243;n significativa de estos errores&#46; Entre los errores por indicaci&#243;n inadecuada&#44; la infradosificaci&#243;n de analg&#233;sicos es uno de los m&#225;s frecuentes&#46; Este tipo de error es conocido en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; y se est&#225; estudiando en profundidad en nuestro centro&#44; realizando campa&#241;as para un uso m&#225;s amplio y adecuado de los analg&#233;sicos en ni&#241;os&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los errores son leves &#40;96&#37;&#41; y solo 2 moderados&#44; de forma parecida al per&#237;odo anterior y a lo que muestran los estudios revisados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de un programa informatizado para los informes cl&#237;nicos y las prescripciones se ha asociado a un aumento de errores&#44; incluso con aumento de la mortalidad en alg&#250;n estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que no se confirm&#243; en otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46; Un metaan&#225;lisis objetiv&#243; disminuci&#243;n de errores de prescripci&#243;n en UCIP con un sistema informatizado respecto al manual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Desde la introducci&#243;n del nuevo programa inform&#225;tico en nuestro centro no se objetiv&#243; ni aumento ni disminuci&#243;n del n&#250;mero de errores&#46; El conocimiento previo de los errores y la formaci&#243;n en el nuevo programa han compensado el efecto de la implantaci&#243;n del nuevo programa inform&#225;tico&#44; evitando incrementar los errores de prescripci&#243;n&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen programas inform&#225;ticos con mecanismos de ayuda en la toma de decisiones del facultativo &#40;alarmas de sobre&#47;infradosis&#44; alarmas de interacciones&#44; alertas de alergias&#44;&#8230;&#41;&#44; una lista r&#225;pida con los f&#225;rmacos m&#225;s usados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> o servicios automatizados de dispensaci&#243;n de dosis que han demostrado incrementar la seguridad de las prescripciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; que podr&#237;an incrementar a&#250;n m&#225;s la seguridad en las prescripciones&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras estrategias que ayudan a reducir errores son la formaci&#243;n &#40;difusi&#243;n de las gu&#237;as de uso en cada centro y cursos para los nuevos residentes&#41;&#44; los cursos para el c&#225;lculo de dosis y el estudio de los errores m&#225;s frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> y las tablas basadas en el peso para las medicaciones usadas en los enfermos graves &#40;que recientemente hemos incorporado en nuestro centro&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Otras medidas eficaces engloban la eliminaci&#243;n de f&#225;rmacos no aprobados por la &#171;Food and Drug Association&#187; &#40;FDA&#41;&#44; el uso de gen&#233;ricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y la incorporaci&#243;n de un farmac&#233;utico para revisar las prescripciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; La buena comunicaci&#243;n con los familiares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> y un buen equipo de trabajo que facilite la declaraci&#243;n de los errores con libertad son otros factores imprescindibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reducci&#243;n de errores entre los facultativos de mayor experiencia se podr&#237;a deber a la mejor formaci&#243;n de estos&#44; as&#237; como a la menor formaci&#243;n y menor experiencia con el programa de los rotantes externos dentro de los facultativos con menor experiencia&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los objetivos actuales es hacer difusi&#243;n de los errores m&#225;s frecuentes y sus factores asociados mediante sesiones y notas informativas para conseguir reducirlos&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene algunas limitaciones&#46; Primero&#44; se trata de un estudio retrospectivo lo que conlleva sus desventajas asociadas&#46; Segundo&#44; hemos detectado una disminuci&#243;n de errores entre los 2 per&#237;odos&#44; pero sin significaci&#243;n estad&#237;stica probablemente por el peque&#241;o tama&#241;o de la muestra&#46; Tercero&#44; hemos encontrado grandes diferencias en el porcentaje de errores entre diferentes estudios&#44; probablemente por la gran diversidad de criterios utilizados en cada estudio&#46; Quiz&#225; si se establecieran unos criterios generales se podr&#237;an obtener resultados m&#225;s comparables&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el conocimiento de la situaci&#243;n previa de los errores de prescripci&#243;n permite realizar un an&#225;lisis comparativo posterior tras la implantaci&#243;n de cambios como un programa inform&#225;tico nuevo&#46; La aplicaci&#243;n de medidas preventivas permite disminuir el riesgo de realizar errores de prescripci&#243;n&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante conocer con antelaci&#243;n las posibles circunstancias que puedan inducir a errores en la din&#225;mica asistencial en el Servicio de Urgencias&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres106539"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Material y m&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93927"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres106538"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Material and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93928"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Tratamiento estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-27"
    "fechaAceptado" => "2011-10-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93927"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Prescripci&#243;n"
            1 => "Errores m&#233;dicos"
            2 => "Servicio de urgencias de pediatr&#237;a"
            3 => "Programa inform&#225;tico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93928"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Prescription"
            1 => "Medical errors"
            2 => "Paediatric Emergency Department"
            3 => "Computer Software"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un cambio de programa inform&#225;tico es un factor de riesgo de errores de prescripci&#243;n farmacol&#243;gica&#46; Nuestro objetivo fue evaluar la eficacia de medidas preventivas para evitar estos errores en nuestro centro&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2007 &#40;per&#237;odo 1&#41;&#44; ante un futuro cambio de programa inform&#225;tico&#44; se realiz&#243; un estudio de los errores de tratamiento y se dise&#241;&#243; un plan de prevenci&#243;n&#46; Se clasificaron los errores seg&#250;n el tipo &#40;indicaci&#243;n&#44; dosis&#44; v&#237;a de administraci&#243;n&#41;&#44; la gravedad y los factores asociados a errores &#40;nivel de urgencia&#44; edad del paciente&#44; experiencia del facultativo&#44; d&#237;a de la semana y hora del d&#237;a&#41;&#46; Tras la implantaci&#243;n del nuevo programa &#40;a&#241;o 2009&#41; &#40;per&#237;odo 2&#41; se reevaluaron los mismos par&#225;metros y se compararon con el per&#237;odo previo&#46; Se realiz&#243; una revisi&#243;n retrospectiva de todos los informes donde constaba alg&#250;n tratamiento administrado en urgencias la misma semana y mes de ambos per&#237;odos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el per&#237;odo 1 se realizaron 615 prescripciones con errores en 92 &#40;15&#37;&#41; y en el per&#237;odo 2&#44; 445 con 51 &#40;11&#44;5&#37;&#41; errores&#44; sin diferencias significativas entre ambos&#46; Se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de errores de indicaci&#243;n inapropiada &#40;8&#44;1&#37; per&#237;odo 1 vs 3&#44;6&#37; per&#237;odo 2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41; sin diferencias en los de dosis&#44; v&#237;a de administraci&#243;n y gravedad del error&#46; Se redujeron de forma significativa los errores en los facultativos de mayor experiencia y aumentaron en los rotantes externos &#40;que no recibieron formaci&#243;n en el funcionamiento del nuevo programa&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El conocimiento de la situaci&#243;n previa y la aplicaci&#243;n de medidas preventivas permitieron que no aumentaran los errores con un nuevo programa inform&#225;tico&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changing the computer software is a known risk factor of increased prescription drug errors&#46; The aim of this study was to evaluate the effectiveness of preventive measures to prevent these errors at our centre&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In 2007 &#40;period 1&#41;&#44; knowing that a change of computer software was coming&#44; a study to determine the prescription drug errors was performed and an improvement plan was designed&#46; Errors were classified as&#58; type of error &#40;indication&#44; dosage&#44; route of administration&#41;&#44; severity and associated risk factors &#40;emergency level&#44; patient age&#44; physician experience&#44; day of week&#44; time of day&#41;&#46; Following the introduction of the new computer software &#40;year 2009&#41; &#40;period 2&#41;&#44; the same parameters were re-evaluated and compared with the previous period&#46; All Paediatric Emergency Department &#40;PED&#41; reports&#44; where some treatment was administered in the Emergency room in the same week and month for both periods&#44; were reviewed&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 615 prescriptions were written during period 1&#44; of which 92 &#40;15&#37;&#41; were classified as errors&#44; and in period 2&#44; 445 were written and 51 &#40;11&#46;5&#37;&#41; had errors&#44; with no significant differences between both periods&#46; There was a significant decrease in inappropriate indication errors &#40;8&#46;1&#37; in period 1 vs 3&#46;6&#37; in period 2&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;04&#41;&#44; with no differences in dosage&#44; route of administration and severity of errors&#46; There was a significant error reduction in more experienced physicians&#44; and an increase in errors by external rotation physicians &#40;who were not skilled in the use of the new program&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The knowledge of the previous situation and the use of preventive measures ensured that errors did not increase after a change of computer software&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1250
            "Ancho" => 1613
            "Tamanyo" => 71846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">F&#225;rmacos con mayor n&#250;mero de errores en el per&#237;odo 2&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dicos rotantes externos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">R1-R2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">264&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">198&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">R3-R4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">173&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adjuntos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192360.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prescripciones entre los diferentes facultativos en ambos per&#237;odos</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>615&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>445&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores totales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92 &#40;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51 &#40;11&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores dosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42 &#40;6&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores indicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;8&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores v&#237;a administraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;0&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192358.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores leves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87 &#40;95&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49 &#40;96&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Errores moderados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;5&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;3&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192362.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias de errores entre ambos per&#237;odos&#58; tipo de error y gravedad</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nivel de triaje&#58; Nivel 2-3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;6&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;8&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nivel 4-5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;8&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;4&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Experiencia del facultativo&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Menor &#40;R1-R2&#44; otros&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 &#40;5&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;10&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mayor &#40;R3-R4&#44; adjuntos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;8&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;2&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">D&#237;a de la semana&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Festivos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Laborables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51 &#40;7&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Hora del d&#237;a&#58; noche &#40;0-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;8&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;7&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">d&#237;a &#40;8-0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;6&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#40;7&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192359.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1Media &#40;CI95&#37;&#41; &#40;SD&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2Media &#40;CI95&#37;&#41; &#40;SD&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3 &#40;2&#44;9-5&#44;7&#41; &#40;4&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8 &#40;2&#44;6-4&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192363.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias de errores de dosis entre los 2 per&#237;odos&#58; factores asociados a errores</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>340&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2&#44; n &#40;&#37;&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>274&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valor p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rotantes externos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;14&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resto facultativos menor experiencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;5&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;8&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192361.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias de errores de dosis entre ambos per&#237;odos&#58; rotantes externos y el resto de facultativos de menor experiencia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric patient safety in the prehospital emergency department setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Barata"
                            1 => "L&#46;S&#46; Benjamin"
                            2 => "S&#46;E&#46; Mace"
                            3 => "M&#46;I&#46; Herman"
                            4 => "R&#46;D&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.pec.0000278393.32752.9f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17572530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preventing medical errors in pediatric emergency medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Selbst"
                            1 => "S&#46; Levine"
                            2 => "C&#46; Mull"
                            3 => "K&#46; Bradford"
                            4 => "M&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "709"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15454749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with medication errors in the pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Vil&#224;-de-Muga"
                            1 => "L&#46; Colom-Ferrer"
                            2 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Herrero"
                            3 => "C&#46; Luaces-Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PEC.0b013e31821313c2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21490543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variables associated with medication errors in pediatric emergency medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kozer"
                            1 => "D&#46; Scolnik"
                            2 => "A&#46; Macpherson"
                            3 => "T&#46; Keays"
                            4 => "K&#46; Shi"
                            5 => "T&#46; Luk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12359787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unexpected increased mortality after implementation of a commercially sold computerized physician order entry system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;Y&#46; Han"
                            1 => "J&#46;A&#46; Carcillo"
                            2 => "S&#46;T&#46; Venkataraman"
                            3 => "R&#46;S&#46;B&#46; Clark"
                            4 => "R&#46;S&#46; Watson"
                            5 => "T&#46;C&#46; Nguyen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1506"
                        "paginaFinal" => "1512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16322178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lessons from Unexpected increased mortality after implementation of a commercially sold computerized physician order entry system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;F&#46; Sitting"
                            1 => "J&#46;S&#46; Ash"
                            2 => "J&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46;A&#46; Osheroff"
                            4 => "M&#46;M&#46; Shabot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-3132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of computerized physician order entry systems in facilitating medication errors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Koppel"
                            1 => "J&#46;P&#46; Metlay"
                            2 => "A&#46; Cohen"
                            3 => "B&#46; Abaluck"
                            4 => "A&#46;R&#46; Localio"
                            5 => "S&#46;E&#46; Kimmel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.293.10.1197"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "293"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "paginaFinal" => "1203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15755942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urgencias en pediatr&#237;a&#46; Protocolos diagn&#243;stico-terap&#233;uticos&#46; Unidad Integrada Hospital Cl&#237;nic-San Joan de D&#233;u"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "4<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Ergon"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medimecum&#46; Gu&#237;a de terapia farmacol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Villa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Adis international Ltd"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors related to errors in medication prescribing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Lesar"
                            1 => "L&#46; Briceland"
                            2 => "D&#46;S&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "277"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9002494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n cl&#237;nica de la nueva versi&#243;n del Programa de Ayuda al Triaje &#40;web&#95;e-PATv3&#41; del Modelo Andorrano de Triaje y Sistema Espa&#241;ol de Triaje"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez"
                            1 => "F&#46; Boneu"
                            2 => "O&#46; Becerra"
                            3 => "E&#46; Albert"
                            4 => "J&#46;B&#46; Ferrando"
                            5 => "M&#46; Medina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "214"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication errors in a pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Selbst"
                            1 => "J&#46;A&#46; Fein"
                            2 => "K&#46; Osterhoudt"
                            3 => "W&#46; Ho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Emerg Care"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prescribing errors in a pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Rinke"
                            1 => "M&#46; Moon"
                            2 => "J&#46;S&#46; Clark"
                            3 => "S&#46; Mudd"
                            4 => "M&#46;R&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/pec.0b013e31815f6f6c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18165799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computer calculated dose in paediatric prescribing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Kirk"
                            1 => "D&#46;L&#46; Goh"
                            2 => "J&#46; Packia"
                            3 => "H&#46;M&#46; Kam"
                            4 => "B&#46;K&#46;C&#46; Ong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "817"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16119974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication errors and adverse drug events in pediatric inpatients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Kaushal"
                            1 => "D&#46;W&#46; Bates"
                            2 => "Ch&#46; Landrigan"
                            3 => "K&#46;J&#46; McKenna"
                            4 => "M&#46;D&#46; Clapp"
                            5 => "F&#46; Federico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "285"
                        "paginaInicial" => "2114"
                        "paginaFinal" => "2120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11311101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errors by paediatric residents in calculating drug doses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Rowe"
                            1 => "T&#46; Koren"
                            2 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9771254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of detection approaches on the reported incidence of tenfold errors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Kozer"
                            1 => "D&#46; Scolnik"
                            2 => "A&#46;D&#46; Jarvis"
                            3 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16454544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prescribing analgesics&#58; the effect of patient age and physician specialty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Hauswald"
                            1 => "C&#46; Anison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Emerg Care"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "263"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality before and after initiation of a computerized physician order entry system in a critically ill pediatric population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Keene"
                            1 => "L&#46; Ashton"
                            2 => "D&#46; Shure"
                            3 => "D&#46; Napoleone"
                            4 => "Kaytal Ch"
                            5 => "E&#46; Bellin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Crit Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computerized provider order entry implementation&#58; no association with increased mortality rates in an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Del Beccaro"
                            1 => "H&#46;E&#46; Jeffries"
                            2 => "M&#46;A&#46; Eisenberg"
                            3 => "E&#46;D&#46; Harry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-0367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16818577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of computerized physician order entry on medication prescription errors and clinical outcome in pediatric and intensive care&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Van Rosse"
                            1 => "B&#46; Maat"
                            2 => "C&#46;M&#46;A&#46; Rademaker"
                            3 => "A&#46;J&#46; van Vught"
                            4 => "A&#46;C&#46;G&#46; Egberts"
                            5 => "C&#46;W&#46; Bollen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-1494"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1184"
                        "paginaFinal" => "1190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19336379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrospective evaluation of a computerized physician order entry adaptation to prevent prescribing errors in a pediatric emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Sard"
                            1 => "K&#46;E&#46; Walsh"
                            2 => "G&#46; Doros"
                            3 => "M&#46; Hannon"
                            4 => "W&#46; Moschetti"
                            5 => "H&#46; Bauchner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-3064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "782"
                        "paginaFinal" => "787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using information technology to reduce rates of medication errors in hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Bates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of a short tutorial on the incidence of prescribing errors in pediatric emergency care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Kozer"
                            1 => "D&#46; Scolnik"
                            2 => "A&#46; Macpherson"
                            3 => "D&#46; Rauchwerger"
                            4 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e285"
                        "paginaFinal" => "e291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17085777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of medication errors in the pediatric inpatient setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Committee on Drugs and Committee on Hospital Care"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12897304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric drug therapy in the emergency department&#58; does it meet FDA-approved prescribing guidelines&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; McKinzie"
                            1 => "S&#46;W&#46; Wright"
                            2 => "K&#46;D&#46; Wrenn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9115507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication use in the emergency department&#58; Why are we placing patients at risk&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Cobaugh"
                            1 => "S&#46;M&#46; Schneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2146/ajhp050016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Health-Syst Pharm"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1832"
                        "paginaFinal" => "1833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16120745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of communication in paediatric drug safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Stebbing"
                            1 => "I&#46;C&#46; Wong"
                            2 => "R&#46; Kaushal"
                            3 => "A&#46; Jaffe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.112987"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "440"
                        "paginaFinal" => "445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17449527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reevaluating the safety profile of pediatrics&#58; a comparison of computerized adverse drug event surveillance and voluntary reporting in the pediatric environment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Ferranti"
                            1 => "M&#46; Horvath"
                            2 => "H&#46; Cozart"
                            3 => "J&#46; Whitehurst"
                            4 => "J&#46; Eckstrand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-2609"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "e1201"
                        "paginaFinal" => "e1207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18450863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra&#46; V&#46; Trenchs Sainz de la Maza&#44; por su colaboraci&#243;n en la correcci&#243;n del manuscrito&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403311005534/v1_201304302027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403311005534/v1_201304302027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311005534?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 4 1 5
2024 Octubre 38 37 75
2024 Septiembre 36 28 64
2024 Agosto 44 43 87
2024 Julio 44 25 69
2024 Junio 43 28 71
2024 Mayo 41 32 73
2024 Abril 41 28 69
2024 Marzo 32 24 56
2024 Febrero 33 30 63
2024 Enero 60 24 84
2023 Diciembre 33 23 56
2023 Noviembre 51 28 79
2023 Octubre 55 29 84
2023 Septiembre 41 28 69
2023 Agosto 40 13 53
2023 Julio 26 23 49
2023 Junio 25 23 48
2023 Mayo 27 13 40
2023 Abril 19 8 27
2023 Marzo 37 19 56
2023 Febrero 32 23 55
2023 Enero 27 20 47
2022 Diciembre 56 20 76
2022 Noviembre 57 53 110
2022 Octubre 46 52 98
2022 Septiembre 48 31 79
2022 Agosto 42 52 94
2022 Julio 39 32 71
2022 Junio 40 30 70
2022 Mayo 40 47 87
2022 Abril 47 31 78
2022 Marzo 46 46 92
2022 Febrero 42 33 75
2022 Enero 62 32 94
2021 Diciembre 47 33 80
2021 Noviembre 41 48 89
2021 Octubre 66 47 113
2021 Septiembre 34 37 71
2021 Agosto 40 42 82
2021 Julio 27 40 67
2021 Junio 40 44 84
2021 Mayo 36 37 73
2021 Abril 87 78 165
2021 Marzo 62 40 102
2021 Febrero 48 21 69
2021 Enero 44 24 68
2020 Diciembre 68 21 89
2020 Noviembre 24 14 38
2020 Octubre 23 16 39
2020 Septiembre 17 3 20
2020 Agosto 21 10 31
2020 Julio 25 16 41
2020 Junio 30 4 34
2020 Mayo 34 12 46
2020 Abril 71 25 96
2020 Marzo 54 17 71
2020 Febrero 44 21 65
2020 Enero 40 14 54
2019 Diciembre 38 21 59
2019 Noviembre 39 15 54
2019 Octubre 32 13 45
2019 Septiembre 46 18 64
2019 Agosto 32 13 45
2019 Julio 39 8 47
2019 Junio 49 22 71
2019 Mayo 89 14 103
2019 Abril 103 16 119
2019 Marzo 40 28 68
2019 Febrero 48 10 58
2019 Enero 63 16 79
2018 Diciembre 50 21 71
2018 Noviembre 57 26 83
2018 Octubre 56 21 77
2018 Septiembre 23 5 28
2018 Agosto 2 0 2
2018 Julio 10 0 10
2018 Junio 5 0 5
2018 Mayo 6 0 6
2018 Abril 21 0 21
2018 Marzo 21 0 21
2018 Febrero 13 0 13
2018 Enero 10 1 11
2017 Diciembre 12 0 12
2017 Noviembre 20 0 20
2017 Octubre 12 0 12
2017 Septiembre 20 0 20
2017 Agosto 11 0 11
2017 Julio 22 2 24
2017 Junio 25 9 34
2017 Mayo 20 14 34
2017 Abril 19 6 25
2017 Marzo 11 3 14
2017 Febrero 12 7 19
2017 Enero 14 3 17
2016 Diciembre 45 3 48
2016 Noviembre 46 7 53
2016 Octubre 42 11 53
2016 Septiembre 31 9 40
2016 Agosto 29 4 33
2016 Julio 12 4 16
2016 Mayo 1 0 1
2016 Abril 1 0 1
2016 Marzo 2 0 2
2016 Febrero 1 3 4
2016 Enero 1 5 6
2015 Diciembre 4 0 4
2015 Noviembre 0 11 11
2015 Octubre 0 8 8
2015 Septiembre 0 13 13
2015 Agosto 0 6 6
2015 Julio 11 8 19
2015 Junio 5 0 5
2015 Mayo 11 0 11
2015 Abril 12 7 19
2015 Marzo 10 0 10
2015 Febrero 7 0 7
2015 Enero 16 0 16
2014 Diciembre 23 2 25
2014 Noviembre 11 0 11
2014 Octubre 19 0 19
2014 Septiembre 17 1 18
2014 Agosto 26 3 29
2014 Julio 29 1 30
2014 Junio 38 3 41
2014 Mayo 30 2 32
2014 Abril 34 4 38
2014 Marzo 38 2 40
2014 Febrero 35 2 37
2014 Enero 30 2 32
2013 Diciembre 41 3 44
2013 Noviembre 40 4 44
2013 Octubre 47 4 51
2013 Septiembre 36 9 45
2013 Agosto 36 8 44
2013 Julio 37 3 40
2012 Julio 564 0 564
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?