array:22 [
  "pii" => "S1695403310005394"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "656"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:286-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17422
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 16298
      "PDF" => 1020
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005151"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "632"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:285-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16452
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 104
        "HTML" => 15524
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Penfigoide ampolloso infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "285"
          "paginaFinal" => "286"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Childhood bullous pemphigoid"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 975
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 22016
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A</span>mpollas a tensi&#243;n de contenido seroso sobre una base eritematosa de localizaci&#243;n perioral &#40;A&#41;&#44; tercio superior de la espalda &#40;B&#41;&#44; h&#233;lix izquierdo &#40;C&#41; y zona vulvar &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, D&#46; S&#225;nchez-Cano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005151?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005151/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Lesiones por mordedura de v&#237;bora"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "286"
        "paginaFinal" => "288"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Mata Zubillaga, C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, P&#46; Lobo Mart&#237;nez, D&#46; Naranjo Vivas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            "email" => array:1 [
              0 => "usisus@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Lobo Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Naranjo Vivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Viper-bite injuries"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1743
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 306575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del ingreso y tras 24 horas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mordedura de serpiente es un cuadro poco frecuente en Espa&#241;a&#44; donde residen 5 especies de serpientes venenosas&#44; 3 de la familia de las v&#237;boras y 2 de las culebras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se trata de un cuadro potencialmente mortal&#46; El grado de afectaci&#243;n depende tanto de la serpiente como del sujeto&#59; los ni&#241;os&#44; dado su menor tama&#241;o&#44; son los que tienen mayor riesgo de complicaciones y peor pron&#243;stico&#46; El diagn&#243;stico ha de ser temprano y el tratamiento ha de instaurarse lo antes posible&#46; La escasa experiencia de los centros sanitarios en nuestro medio y la falta de una gu&#237;a de actuaci&#243;n consensuada dificultan el tratamiento de los pacientes afectados&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 2 a&#241;os que acudi&#243; a urgencias por mordedura de serpiente en el mal&#233;olo tibial derecho&#44; ocurrida hac&#237;a 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Seg&#250;n la familia&#44; la serpiente&#44; de color gris&#225;ceo&#44; med&#237;a aproximadamente 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; En el momento del ingreso en la unidad de cuidados intensivos pedi&#225;trica presentaba edema en el dorso de pie con extensi&#243;n hasta el tobillo&#44; calor local y pulsos pedio y tibial posterior presentes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; con dolor a la palpaci&#243;n y movilizaci&#243;n&#46; Se apreciaban dos peque&#241;as incisiones puntiformes separadas 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm entre s&#237; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; en mal&#233;olo tibial&#46; Ante la sospecha de mordedura de v&#237;bora&#44; se paut&#243; tratamiento antiinflamatorio con ibuprofeno&#44; profilaxis antibi&#243;tica con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico y medidas locales con elevaci&#243;n del miembro y aplicaci&#243;n de fr&#237;o&#46; Dada la r&#225;pida evoluci&#243;n durante la primera hora&#44; con aumento progresivo de la inflamaci&#243;n&#44; que abarcaba la primera y la segunda falanges de los dedos y la pierna hasta la rodilla&#44; y p&#233;rdida del pulso pedio&#44; se realiz&#243; una valoraci&#243;n conjunta con traumat&#243;logo ante la posibilidad de desarrollar s&#237;ndrome compartimental&#46; Se decidi&#243; pautar dexametasona y adoptar actitud expectante&#46; Durante las siguientes 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h evolucion&#243; favorablemente&#44; sin s&#237;ntomas sist&#233;micos&#44; con estabilizaci&#243;n de la inflamaci&#243;n y aparici&#243;n de hematomas en el dorso del pie y los dedos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En el momento del alta mostraba mejor&#237;a en la inflamaci&#243;n y aumento del hematoma y lesiones petequiales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de mordedura de serpiente se basa en la sintomatolog&#237;a&#44; tanto local como sist&#233;mica&#44; as&#237; como en la identificaci&#243;n de la serpiente&#46; Seg&#250;n el tama&#241;o y el tipo de serpiente&#44; cabe esperar un distinto grado de afectaci&#243;n&#59; las serpientes m&#225;s peligrosas son las m&#225;s grandes y sus venenos tienen un distinto nivel de actividad&#46; Los 5 tipos de serpiente que habitan en nuestro medio pueden distinguirse a grandes rasgos por su longitud&#44; menor de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en las v&#237;boras y mayor en las culebras&#44; y por la posici&#243;n de sus colmillos&#44; anteriores en las v&#237;boras y posteriores en las culebras&#46; Otros rasgos que las diferencian y permiten distinguir la especie a la que pertenecen son las pupilas y la forma de la cabeza&#44; la cola y la regi&#243;n nasal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Seg&#250;n Persson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; la afectaci&#243;n del paciente se puede clasificar en&#58; grado 0&#44; afectaci&#243;n cut&#225;nea&#44; con s&#243;lo se&#241;ales de punci&#243;n&#59; grado I&#44; cuando presenta reacci&#243;n inflamatoria local&#59; grado II&#44; cuando la reacci&#243;n afecta a toda la extremidad y existe cl&#237;nica general leve&#44; y grado III&#44; cuando sobrepasa la ra&#237;z del miembro y la cl&#237;nica general es moderada o severa&#44; con posible coagulopat&#237;a&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe uniformidad en el tratamiento que se debe seguir ante una mordedura de serpiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los casos las medidas conservadoras&#44; como el empleo de antiinflamatorios y la elevaci&#243;n del miembro afectado&#44; son suficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; No obstante&#44; en ocasiones la reacci&#243;n local puede llegar a producir s&#237;ndrome compartimental&#44; tributario de realizar fasciotom&#237;a&#46; Otras medidas no estandarizadas son la profilaxis antibi&#243;tica&#44; usualmente realizada con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico&#44; y el uso de corticoides o antihistam&#237;nicos cuando la inflamaci&#243;n es importante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Debe realizarse profilaxis antitet&#225;nica en ni&#241;os no vacunados o con vacunaci&#243;n incompleta&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El suero antiof&#237;dico&#44; efectivo frente al veneno de todas las serpientes de nuestro medio&#44; estar&#237;a reservado para casos graves con afectaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; ya que su empleo supone un importante riesgo de reacciones al&#233;rgicas graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La realizaci&#243;n de una prueba intrad&#233;rmica puede ayudar a preverlas&#46; Asimismo&#44; se han planteado diversas formas de minimizar dicho riesgo&#44; como la administraci&#243;n de corticoides&#44; antihistam&#237;nicos o adrenalina subcut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#59; esta &#250;ltima es la m&#225;s eficaz&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1743
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 306575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del ingreso y tras 24 horas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 78717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del alta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mordedura de v&#237;bora"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Fonseca Aizpurua"
                            1 => "E&#46; Garc&#237;a Piney"
                            2 => "F&#46;J&#46; Nu&#241;o Mateo"
                            3 => "A&#46; Bra&#241;a Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna &#40;Madrid&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "408"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Controversias en el manejo de la mordedura de v&#237;bora en ni&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ocio Ocio"
                            1 => "A&#46; Zabaleta Rueda"
                            2 => "V&#46; Cao Rodr&#237;guez"
                            3 => "B&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez"
                            4 => "M&#46; Del Hoyo Moracho"
                            5 => "J&#46;I&#46; Montiano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bol S Vasco-Nav Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A study of 136 cases of adder bite treated in Swedish hospitals during one year"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Persson"
                            1 => "S&#46; Irestedt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0954-6820.1981.tb09845.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Scand&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "439"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7331888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric snakebites&#58; lessons learned from 114 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;T&#46; Campbell"
                            1 => "J&#46;M&#46; Corsi"
                            2 => "C&#46; Boneti"
                            3 => "R&#46;J&#46; Jackson"
                            4 => "S&#46;D&#46; Smith"
                            5 => "E&#46;R&#46; Kokoska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2007.11.011"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "1341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18639692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X15009822"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome compartimental por mordedura de v&#237;bora"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Parrilla Parrilla"
                            1 => "M&#46; Mu&#241;oz S&#225;ez"
                            2 => "J&#46;A&#46; Soult Rubio"
                            3 => "J&#46; Cano Franco"
                            4 => "J&#46;D&#46; L&#243;pez Castilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "478"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El manejo de las mordeduras de serpiente en Sudam&#233;rica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Garc&#237;a de Castro"
                            1 => "X&#46; Vela Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Crotaline fab antivenom for the treatment of children with rattlesnake envenomation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Offerman"
                            1 => "S&#46;P&#46; Bush"
                            2 => "J&#46;A&#46; Moynihan"
                            3 => "R&#46;F&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.110.5.968"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "968"
                        "paginaFinal" => "971"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suero antiof&#237;dico&#58; &#191;peor el remedio que la enfermedad&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "M&#46; Bernal"
                            2 => "C&#46; Bruna"
                            3 => "J&#46;I&#46; Mart&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "153"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low dose subcutaneous adrenaline to prevent acute adverse reactions to antivenom serum in people bitten by snakes&#58; randomised&#44; placebo controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Premawardhena"
                            1 => "C&#46;E&#46; De Silva"
                            2 => "M&#46;M&#46; Fonseca"
                            3 => "S&#46;B&#46; Gunatilake"
                            4 => "J&#46;H&#46; De Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.318.7190.1041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "1043"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10205101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Nuchpraryoon I&#44; Garner P&#46; Intervenciones para prevenir reacciones contra el suero antiof&#237;dico &#40;Revisi&#243;n Cochrane traducida&#41;&#46; En&#58; La Biblioteca Cochrane Plus&#44; 2008 N&#250;mero 4&#46; Oxford&#58; Update Software Ltd&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;update-software&#46;com&#46;&#40;Traducida de The Cochrane Library&#44; 2008 Issue 3&#46; Chichester&#58; John Wiley &#38; Sons&#44; Ltd&#46;&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005394/v2_202305161121/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25901"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005394/v2_202305161121/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005394?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al editor
Lesiones por mordedura de víbora
Viper-bite injuries
D. Mata Zubillagaa,
Autor para correspondencia
usisus@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, C. Iglesias Blázqueza, P. Lobo Martínezb, D. Naranjo Vivasb
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Servicio de Pediatría, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
b Servicio de Pediatría, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Leído
55408
Veces
se ha leído el artículo
4260
Total PDF
51148
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1695403310005394"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "656"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:286-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17422
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 16298
      "PDF" => 1020
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005151"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "632"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:285-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16452
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 104
        "HTML" => 15524
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Penfigoide ampolloso infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "285"
          "paginaFinal" => "286"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Childhood bullous pemphigoid"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 975
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 22016
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A</span>mpollas a tensi&#243;n de contenido seroso sobre una base eritematosa de localizaci&#243;n perioral &#40;A&#41;&#44; tercio superior de la espalda &#40;B&#41;&#44; h&#233;lix izquierdo &#40;C&#41; y zona vulvar &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, D&#46; S&#225;nchez-Cano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005151?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005151/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Lesiones por mordedura de v&#237;bora"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "286"
        "paginaFinal" => "288"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Mata Zubillaga, C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, P&#46; Lobo Mart&#237;nez, D&#46; Naranjo Vivas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            "email" => array:1 [
              0 => "usisus@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Lobo Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Naranjo Vivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Viper-bite injuries"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1743
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 306575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del ingreso y tras 24 horas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mordedura de serpiente es un cuadro poco frecuente en Espa&#241;a&#44; donde residen 5 especies de serpientes venenosas&#44; 3 de la familia de las v&#237;boras y 2 de las culebras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se trata de un cuadro potencialmente mortal&#46; El grado de afectaci&#243;n depende tanto de la serpiente como del sujeto&#59; los ni&#241;os&#44; dado su menor tama&#241;o&#44; son los que tienen mayor riesgo de complicaciones y peor pron&#243;stico&#46; El diagn&#243;stico ha de ser temprano y el tratamiento ha de instaurarse lo antes posible&#46; La escasa experiencia de los centros sanitarios en nuestro medio y la falta de una gu&#237;a de actuaci&#243;n consensuada dificultan el tratamiento de los pacientes afectados&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 2 a&#241;os que acudi&#243; a urgencias por mordedura de serpiente en el mal&#233;olo tibial derecho&#44; ocurrida hac&#237;a 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Seg&#250;n la familia&#44; la serpiente&#44; de color gris&#225;ceo&#44; med&#237;a aproximadamente 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; En el momento del ingreso en la unidad de cuidados intensivos pedi&#225;trica presentaba edema en el dorso de pie con extensi&#243;n hasta el tobillo&#44; calor local y pulsos pedio y tibial posterior presentes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; con dolor a la palpaci&#243;n y movilizaci&#243;n&#46; Se apreciaban dos peque&#241;as incisiones puntiformes separadas 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm entre s&#237; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; en mal&#233;olo tibial&#46; Ante la sospecha de mordedura de v&#237;bora&#44; se paut&#243; tratamiento antiinflamatorio con ibuprofeno&#44; profilaxis antibi&#243;tica con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico y medidas locales con elevaci&#243;n del miembro y aplicaci&#243;n de fr&#237;o&#46; Dada la r&#225;pida evoluci&#243;n durante la primera hora&#44; con aumento progresivo de la inflamaci&#243;n&#44; que abarcaba la primera y la segunda falanges de los dedos y la pierna hasta la rodilla&#44; y p&#233;rdida del pulso pedio&#44; se realiz&#243; una valoraci&#243;n conjunta con traumat&#243;logo ante la posibilidad de desarrollar s&#237;ndrome compartimental&#46; Se decidi&#243; pautar dexametasona y adoptar actitud expectante&#46; Durante las siguientes 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h evolucion&#243; favorablemente&#44; sin s&#237;ntomas sist&#233;micos&#44; con estabilizaci&#243;n de la inflamaci&#243;n y aparici&#243;n de hematomas en el dorso del pie y los dedos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En el momento del alta mostraba mejor&#237;a en la inflamaci&#243;n y aumento del hematoma y lesiones petequiales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de mordedura de serpiente se basa en la sintomatolog&#237;a&#44; tanto local como sist&#233;mica&#44; as&#237; como en la identificaci&#243;n de la serpiente&#46; Seg&#250;n el tama&#241;o y el tipo de serpiente&#44; cabe esperar un distinto grado de afectaci&#243;n&#59; las serpientes m&#225;s peligrosas son las m&#225;s grandes y sus venenos tienen un distinto nivel de actividad&#46; Los 5 tipos de serpiente que habitan en nuestro medio pueden distinguirse a grandes rasgos por su longitud&#44; menor de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en las v&#237;boras y mayor en las culebras&#44; y por la posici&#243;n de sus colmillos&#44; anteriores en las v&#237;boras y posteriores en las culebras&#46; Otros rasgos que las diferencian y permiten distinguir la especie a la que pertenecen son las pupilas y la forma de la cabeza&#44; la cola y la regi&#243;n nasal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Seg&#250;n Persson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; la afectaci&#243;n del paciente se puede clasificar en&#58; grado 0&#44; afectaci&#243;n cut&#225;nea&#44; con s&#243;lo se&#241;ales de punci&#243;n&#59; grado I&#44; cuando presenta reacci&#243;n inflamatoria local&#59; grado II&#44; cuando la reacci&#243;n afecta a toda la extremidad y existe cl&#237;nica general leve&#44; y grado III&#44; cuando sobrepasa la ra&#237;z del miembro y la cl&#237;nica general es moderada o severa&#44; con posible coagulopat&#237;a&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe uniformidad en el tratamiento que se debe seguir ante una mordedura de serpiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los casos las medidas conservadoras&#44; como el empleo de antiinflamatorios y la elevaci&#243;n del miembro afectado&#44; son suficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; No obstante&#44; en ocasiones la reacci&#243;n local puede llegar a producir s&#237;ndrome compartimental&#44; tributario de realizar fasciotom&#237;a&#46; Otras medidas no estandarizadas son la profilaxis antibi&#243;tica&#44; usualmente realizada con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico&#44; y el uso de corticoides o antihistam&#237;nicos cuando la inflamaci&#243;n es importante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Debe realizarse profilaxis antitet&#225;nica en ni&#241;os no vacunados o con vacunaci&#243;n incompleta&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El suero antiof&#237;dico&#44; efectivo frente al veneno de todas las serpientes de nuestro medio&#44; estar&#237;a reservado para casos graves con afectaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; ya que su empleo supone un importante riesgo de reacciones al&#233;rgicas graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La realizaci&#243;n de una prueba intrad&#233;rmica puede ayudar a preverlas&#46; Asimismo&#44; se han planteado diversas formas de minimizar dicho riesgo&#44; como la administraci&#243;n de corticoides&#44; antihistam&#237;nicos o adrenalina subcut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#59; esta &#250;ltima es la m&#225;s eficaz&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1743
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 306575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del ingreso y tras 24 horas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 78717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del alta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mordedura de v&#237;bora"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Fonseca Aizpurua"
                            1 => "E&#46; Garc&#237;a Piney"
                            2 => "F&#46;J&#46; Nu&#241;o Mateo"
                            3 => "A&#46; Bra&#241;a Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna &#40;Madrid&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "408"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Controversias en el manejo de la mordedura de v&#237;bora en ni&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ocio Ocio"
                            1 => "A&#46; Zabaleta Rueda"
                            2 => "V&#46; Cao Rodr&#237;guez"
                            3 => "B&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez"
                            4 => "M&#46; Del Hoyo Moracho"
                            5 => "J&#46;I&#46; Montiano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bol S Vasco-Nav Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A study of 136 cases of adder bite treated in Swedish hospitals during one year"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Persson"
                            1 => "S&#46; Irestedt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0954-6820.1981.tb09845.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Scand&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "439"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7331888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric snakebites&#58; lessons learned from 114 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;T&#46; Campbell"
                            1 => "J&#46;M&#46; Corsi"
                            2 => "C&#46; Boneti"
                            3 => "R&#46;J&#46; Jackson"
                            4 => "S&#46;D&#46; Smith"
                            5 => "E&#46;R&#46; Kokoska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2007.11.011"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "1341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18639692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X15009822"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome compartimental por mordedura de v&#237;bora"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Parrilla Parrilla"
                            1 => "M&#46; Mu&#241;oz S&#225;ez"
                            2 => "J&#46;A&#46; Soult Rubio"
                            3 => "J&#46; Cano Franco"
                            4 => "J&#46;D&#46; L&#243;pez Castilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "478"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El manejo de las mordeduras de serpiente en Sudam&#233;rica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Garc&#237;a de Castro"
                            1 => "X&#46; Vela Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Crotaline fab antivenom for the treatment of children with rattlesnake envenomation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Offerman"
                            1 => "S&#46;P&#46; Bush"
                            2 => "J&#46;A&#46; Moynihan"
                            3 => "R&#46;F&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.110.5.968"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "968"
                        "paginaFinal" => "971"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suero antiof&#237;dico&#58; &#191;peor el remedio que la enfermedad&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "M&#46; Bernal"
                            2 => "C&#46; Bruna"
                            3 => "J&#46;I&#46; Mart&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "153"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low dose subcutaneous adrenaline to prevent acute adverse reactions to antivenom serum in people bitten by snakes&#58; randomised&#44; placebo controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Premawardhena"
                            1 => "C&#46;E&#46; De Silva"
                            2 => "M&#46;M&#46; Fonseca"
                            3 => "S&#46;B&#46; Gunatilake"
                            4 => "J&#46;H&#46; De Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.318.7190.1041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "1043"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10205101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Nuchpraryoon I&#44; Garner P&#46; Intervenciones para prevenir reacciones contra el suero antiof&#237;dico &#40;Revisi&#243;n Cochrane traducida&#41;&#46; En&#58; La Biblioteca Cochrane Plus&#44; 2008 N&#250;mero 4&#46; Oxford&#58; Update Software Ltd&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;update-software&#46;com&#46;&#40;Traducida de The Cochrane Library&#44; 2008 Issue 3&#46; Chichester&#58; John Wiley &#38; Sons&#44; Ltd&#46;&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005394/v2_202305161121/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25901"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005394/v2_202305161121/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005394?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 23 12 35
2024 Octubre 384 63 447
2024 Septiembre 485 44 529
2024 Agosto 470 68 538
2024 Julio 593 51 644
2024 Junio 426 54 480
2024 Mayo 488 52 540
2024 Abril 593 62 655
2024 Marzo 461 49 510
2024 Febrero 494 64 558
2024 Enero 506 42 548
2023 Diciembre 498 55 553
2023 Noviembre 539 83 622
2023 Octubre 484 75 559
2023 Septiembre 428 57 485
2023 Agosto 677 55 732
2023 Julio 676 97 773
2023 Junio 504 74 578
2023 Mayo 362 60 422
2023 Abril 464 53 517
2023 Marzo 461 59 520
2023 Febrero 445 57 502
2023 Enero 421 49 470
2022 Diciembre 306 41 347
2022 Noviembre 526 78 604
2022 Octubre 577 71 648
2022 Septiembre 598 66 664
2022 Agosto 885 108 993
2022 Julio 621 61 682
2022 Junio 797 66 863
2022 Mayo 869 81 950
2022 Abril 547 52 599
2022 Marzo 403 57 460
2022 Febrero 362 39 401
2022 Enero 558 52 610
2021 Diciembre 447 39 486
2021 Noviembre 586 66 652
2021 Octubre 605 76 681
2021 Septiembre 760 43 803
2021 Agosto 841 45 886
2021 Julio 1069 58 1127
2021 Junio 997 66 1063
2021 Mayo 990 48 1038
2021 Abril 1680 114 1794
2021 Marzo 892 48 940
2021 Febrero 531 32 563
2021 Enero 453 28 481
2020 Diciembre 403 27 430
2020 Noviembre 450 28 478
2020 Octubre 419 33 452
2020 Septiembre 771 52 823
2020 Agosto 786 80 866
2020 Julio 844 69 913
2020 Junio 851 54 905
2020 Mayo 888 41 929
2020 Abril 689 45 734
2020 Marzo 723 28 751
2020 Febrero 626 31 657
2020 Enero 527 24 551
2019 Diciembre 432 37 469
2019 Noviembre 502 28 530
2019 Octubre 1406 27 1433
2019 Septiembre 765 51 816
2019 Agosto 565 49 614
2019 Julio 643 31 674
2019 Junio 585 58 643
2019 Mayo 671 133 804
2019 Abril 516 107 623
2019 Marzo 664 56 720
2019 Febrero 483 30 513
2019 Enero 318 38 356
2018 Diciembre 261 30 291
2018 Noviembre 391 38 429
2018 Octubre 377 35 412
2018 Septiembre 260 24 284
2018 Agosto 69 0 69
2018 Julio 25 0 25
2018 Junio 7 0 7
2018 Mayo 60 0 60
2018 Abril 146 0 146
2018 Marzo 92 0 92
2018 Febrero 58 0 58
2018 Enero 83 1 84
2017 Diciembre 124 0 124
2017 Noviembre 86 0 86
2017 Octubre 87 0 87
2017 Septiembre 73 0 73
2017 Agosto 101 0 101
2017 Julio 108 0 108
2017 Junio 98 11 109
2017 Mayo 143 9 152
2017 Abril 65 5 70
2017 Marzo 84 3 87
2017 Febrero 233 4 237
2017 Enero 61 2 63
2016 Diciembre 87 5 92
2016 Noviembre 146 6 152
2016 Octubre 162 6 168
2016 Septiembre 282 4 286
2016 Agosto 222 13 235
2016 Julio 101 9 110
2016 Enero 1 0 1
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Noviembre 1 0 1
2015 Octubre 1 0 1
2015 Agosto 6 0 6
2015 Julio 11 0 11
2015 Junio 16 0 16
2015 Mayo 22 0 22
2015 Abril 14 0 14
2015 Marzo 12 0 12
2015 Febrero 8 0 8
2015 Enero 19 0 19
2014 Diciembre 27 0 27
2014 Noviembre 26 0 26
2014 Octubre 36 0 36
2014 Septiembre 30 1 31
2014 Agosto 30 3 33
2014 Julio 39 4 43
2014 Junio 83 2 85
2014 Mayo 151 6 157
2014 Abril 112 11 123
2014 Marzo 78 7 85
2014 Febrero 88 20 108
2014 Enero 98 10 108
2013 Diciembre 89 6 95
2013 Noviembre 105 7 112
2013 Octubre 191 6 197
2013 Septiembre 122 13 135
2013 Agosto 200 16 216
2013 Julio 106 12 118
2013 Junio 2 3 5
2013 Mayo 0 1 1
2012 Agosto 2 0 2
2011 Marzo 2019 0 2019
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?