array:23 [
  "pii" => "S1695403310005217"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "638"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:261-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5222
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 4514
      "PDF" => 610
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005539"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "670"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:266-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 8387
        "PDF" => 835
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "Microdeleci&#243;n 7p14&#46;1 y cefalopolisindactilia de Greig"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "7p14&#46;1 microdeletion and Greig cephalopolysyndactyly syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1111
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 126418
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Padre de la paciente&#46; A&#41; Aspecto facial&#46; B&#41; Primer dedo grande y ancho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Montoro Cremades, I&#46; Manch&#243;n Trives, V&#46; Botella L&#243;pez, L&#46; Alcaraz M&#225;s, M&#46;R&#46; Garc&#237;a Mart&#237;nez, F&#46; Gal&#225;n S&#225;nchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Montoro Cremades"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Manch&#243;n Trives"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Botella L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Alcaraz M&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005539?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005539/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005370"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "654"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:255-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5449
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 4792
        "PDF" => 555
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Medio ambiente y c&#225;ncer pedi&#225;trico en la Regi&#243;n de Murcia &#40;Espa&#241;a&#41;&#58; integrando la historia cl&#237;nica medioambiental en un sistema de informaci&#243;n geogr&#225;fica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Environment and paediatric cancer in the Region of Murcia &#40;Spain&#41;&#58; integrating clinical and environmental history in a geographic information system"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 778
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 104396
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RIE por &#225;reas de salud y zonas b&#225;sicas de salud en la Regi&#243;n de Murcia&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La Figura 1A presenta la RIE para cada una de las seis &#193;reas de Salud en las que se divide la Regi&#243;n de Murcia&#46; Cada uno de los puntos que se visualizan en esta figura se corresponde con la localizaci&#243;n exacta de cada caso&#46; La Figura 1B es un mapa de cuartiles de la distribuci&#243;n espacial de las RIE en las 85 zonas de salud en la Regi&#243;n de Murcia&#46; La localizaci&#243;n de cada caso es el domicilio en el momento de diagn&#243;stico&#46; La divisi&#243;n en &#225;reas y zonas de salud se corresponde con la del a&#241;o 2005&#46; RIE &#61; raz&#243;n de incidencia estandarizada&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Ortega-Garc&#237;a, F&#46;A&#46; L&#243;pez-Hern&#225;ndez, E&#46; Sobrino-Najul, I&#46; Febo, J&#46;L&#46; Fuster-Soler"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ortega-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Sobrino-Najul"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Fuster-Soler"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005370?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005370/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico prenatal y nueva mutaci&#243;n en enfermedad granulomatosa cr&#243;nica ligada al cromosoma X"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "261"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; P&#233;rez-Aradas, E&#46; Mancebo, P&#46; Talayero, L&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Granado, L&#46;M&#46; Allende"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Aradas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mancebo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Talayero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Granado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Allende"
            "email" => array:1 [
              0 => "lallende.hdoc@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Inmunolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Inmunodeficiencias&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prenatal diagnosis and novel mutation in X-linked chronic granulomatous disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2415
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 428319
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracterizaci&#243;n molecular de la mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB&#46;</span> A&#41; Representaci&#243;n esquem&#225;tica del gen y secuencias de ADN de la mutaci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; encontrada en el paciente&#44; feto&#44; madre portadora&#44; padre y control sano&#46; B&#41; Amplificaci&#243;n por RT-PCR entre el ex&#243;n 5 y el ex&#243;n 7 en el paciente &#40;amplificado m&#225;s acortado debido a la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#41;&#44; madre portadora &#40;con 2 bandas&#41;&#44; padre y control sano&#46; C&#41; Secuencia de ADNc del paciente mostrando la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad granulomatosa cr&#243;nica &#40;EGC&#41; es una inmunodeficiencia primaria que afecta aproximadamente a uno de cada 250&#46;000 nacidos vivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los pacientes con EGC son susceptibles de padecer infecciones recurrentes&#44; particularmente aquellas causadas por bacterias catalasa positivas y hongos&#46; En aproximadamente dos terceras partes de los enfermos sus primeros s&#237;ntomas aparecen durante el primer a&#241;o de vida&#46; La cl&#237;nica m&#225;s frecuente es la infecciosa &#40;linfadenitis&#44; neumon&#237;as&#44; abscesos cut&#225;neos y hep&#225;ticos&#44; osteomielitis&#44; dermatitis&#41; causada principalmente por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> y bacterias gramnegativas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Burkholderia cepacia</span>&#41;&#44; adem&#225;s de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Asimismo&#44; la afectaci&#243;n gastrointestinal es com&#250;n &#40;hasta el 30&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por otro lado&#44; los pacientes con EGC pueden desarrollar granulomas difusos que pueden causar obstrucciones o s&#237;ntomas dolorosos en es&#243;fago&#44; est&#243;mago&#44; ur&#233;teres&#44; vejiga y ves&#237;cula biliar adem&#225;s de fen&#243;menos inflamatorios en pulm&#243;n y sistema nervioso central<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EGC est&#225; causada por mutaciones en el complejo enzim&#225;tico de la NADPH &#40;nicotinamida adenina dinucle&#243;tido fosfato&#41; oxidasa&#44; por lo que los pacientes son incapaces de producir radicales libres&#44; necesarios para la destrucci&#243;n de bacterias y&#47;u hongos&#46; Este complejo enzim&#225;tico activado cataliza la reducci&#243;n de la NADPH dependiente de ox&#237;geno &#40;O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; para formar el ani&#243;n super&#243;xido &#40;O<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span><span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; altamente reactivo&#44; que se combina espont&#225;neamente con el hidr&#243;geno para formar per&#243;xido de hidr&#243;geno &#40;H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#46; La NADPH oxidasa es un complejo enzim&#225;tico localizado en la membrana plasm&#225;tica de los fagocitos y est&#225; formado por elementos de membrana como el flavocitocromo b<span class="elsevierStyleInf">558</span> &#40;formado por la subunidad gp91<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> y p22<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#41; y por cuatro componentes citos&#243;licos&#58; p40<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; p47<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; p67<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> y Rac 2&#46; En fagocitos activados se ensamblan y forman un complejo enzim&#225;tico activo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Las mutaciones que afectan a cualquiera de los genes que codifican para las subunidades del complejo NADPH oxidasa pueden causar EGC&#46; Aproximadamente&#44; dos terceras partes de los casos de EGC son debidos a mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> &#40;EGC ligadas al X&#41;&#44; que codifica para la subunidad gp91 <span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> &#40;OMIM 306400&#41;&#46; En cuanto a las formas auton&#243;micas recesivas&#44; la m&#225;s frecuente se debe a mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">NCF1</span>&#44; que codifica para la subunidad p47<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; mientras que deficiencias en las subunidades p22<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; p67 <span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> Ra<span class="elsevierStyleItalic">c</span>2 y p40<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> son menos frecuentes &#40;&#60; 3&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de EGC se realiza mediante pruebas de laboratorio que demuestran un funcionamiento anormal de la enzima NADPH oxidasa&#46; Hasta mediada la d&#233;cada de los noventa del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span>&#44; el estudio funcional se hac&#237;a utilizando la prueba de azul de tetrazolio &#40;NBT&#41;&#46; Hoy en d&#237;a&#44; con la citometr&#237;a de flujo se eval&#250;a la actividad del complejo NADPH oxidasa midiendo la conversi&#243;n de dihidrorodamina-123 &#40;DHR&#41; a rodamina-123 en fagocitos activados&#46; Esta prueba es diagn&#243;stica para la mayor&#237;a de los pacientes &#40;excepto en la deficiencia primaria de mieloperoxidasa&#41;&#44; y tambi&#233;n puede ayudar a diferenciar entre las dos formas m&#225;s comunes&#44; EGC ligada al X &#40;defecto de gp91<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#41; y EGC autos&#243;mica recesiva &#40;defecto de p47<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo es dar a conocer mediante la descripci&#243;n de un caso cl&#237;nico de EGC una mutaci&#243;n nueva y su caracterizaci&#243;n funcional y molecular&#44; as&#237; como ofrecer un diagn&#243;stico prenatal r&#225;pido y consejo gen&#233;tico ante un segundo embarazo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un ni&#241;o de 6 a&#241;os&#44; hijo de padres espa&#241;oles que es derivado para descartar una inmunodeficiencia primaria&#46; Sin antecedentes familiares previos de EGC&#46; Antecedentes personales&#58; a la edad de dos a&#241;os&#44; desarroll&#243; un absceso latero-cervical izquierdo que necesit&#243; drenaje quir&#250;rgico&#46; Posteriormente&#44; entre los tres y los cinco a&#241;os de vida desarroll&#243; m&#250;ltiples infecciones bacterianas de repetici&#243;n&#58; neumon&#237;as&#44; sinusitis&#44; otitis media aguda y abscesos &#40;incluido un absceso periamigdalino&#41;&#46; Present&#243; ocasionalmente f&#237;stulas perianales&#46; No se objetiv&#243; retraso p&#243;ndero-estatural&#46; En el estudio inmunol&#243;gico b&#225;sico se observ&#243; hipergammaglobulinemia y poblaciones linfocitarias normales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando los antecedentes personales del paciente se sospech&#243; una deficiencia de c&#233;lulas fagoc&#237;ticas y se realiz&#243; estudio por citometr&#237;a de flujo de la actividad NADPH oxidasa &#40;test DHR&#41; &#40;Burstest&#44; BD biosciences&#44; Madrid&#44; Spain&#41; tanto al paciente como a los padres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se extrajo ADN gen&#243;mico y ARN de sangre perif&#233;rica del paciente y de sus padres&#46; Se realiz&#243; la amplificaci&#243;n de los 13 exones &#40;junto con las zonas de uni&#243;n ex&#243;n-intr&#243;n&#41; del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> mediante PCR y posteriormente dichos amplificados se secuenciaron directamente en un secuenciador autom&#225;tico &#40;Applied Biosystem 3100 Avant&#41;&#46; El ADN fetal se extrajo de los amniocitos obtenidos de la funiculocentesis a las 14 semanas de gestaci&#243;n&#46; Asimismo&#44; se realiz&#243; an&#225;lisis de los polimorfismos HLA&#44; demostr&#225;ndose que el ADN obtenido de los amniocitos era de origen fetal y no presentaba contaminaci&#243;n de origen materna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados y discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba DHR en el paciente demostr&#243; la ausencia de la actividad de la NADPH oxidasa y por tanto confirm&#243; la EGC&#46; El patr&#243;n DHR materno mostr&#243; una distribuci&#243;n bimodal correspondiente a su estado de portadora y en el caso del padre la prueba DHR result&#243; ser normal como en el control sano &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por tanto&#44; se pudo concluir que la forma de herencia de EGC era ligada al cromosoma X y que el componente proteico alterado era gp91<span class="elsevierStyleSup">phox</span> codificado por el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span>&#46; En este momento&#44; se nos inform&#243; del nuevo embarazo de la madre &#40;feto var&#243;n&#41;&#46; Ante el riesgo de que el feto tambi&#233;n padeciera la EGC&#44; r&#225;pidamente&#44; se realiz&#243; una b&#250;squeda de mutaciones en el paciente a lo largo de los 13 exones y de las uniones intr&#243;n-ex&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante secuenciaci&#243;n directa se identific&#243; un cambio que produc&#237;a una sustituci&#243;n de A&#62;G en la posici&#243;n &#43;4 del intr&#243;n 6 &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; de la secuencia del paciente con respecto a la secuencia normal publicada&#46; Adem&#225;s&#44; se identific&#243; el mismo cambio en uno de los dos alelos de su madre&#46; Esta mutaci&#243;n no estaba descrita anteriormente en las bases de datos y con el objetivo de confirmar que esta alteraci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; era realmente una mutaci&#243;n causante de EGC &#40;y no un polimorfismo&#41; se descart&#243; su presencia en 50 controles espa&#241;oles sanos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se sospech&#243; que esta sustituci&#243;n de nucle&#243;tido encontrada en el paciente &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; podr&#237;a afectar al procesamiento del ARN&#44; debido a que esta posici&#243;n es altamente conservada en las especies eucariotas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Este hecho fue confirmado a trav&#233;s de una RT-PCR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41; obteniendo un ADNc anormalmente m&#225;s corto que el esperado&#46; Posteriormente&#44; se realiz&#243; la secuenciaci&#243;n de este amplificado y se confirm&#243; la ausencia del ex&#243;n 6 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; Por tanto&#44; esta mutaci&#243;n nueva &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; causa un procesamiento incorrecto del ARN observ&#225;ndose que al finalizar el ex&#243;n 5 comienza el ex&#243;n 7 con ausencia completa del ex&#243;n 6&#46; La secuencia de ADN del paciente se envi&#243; al GenBank con el N&#46;&#176; GU248714&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mutaci&#243;n provoca que esta zona conservada entre el ex&#243;n 6-intr&#243;n 6 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41; no se reconozca como tal y se produzca la deleci&#243;n del ex&#243;n 6 completo&#46; Otros autores &#40;Heyworth et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y Barese et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#41; han descrito una mutaci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5G&#62;C&#41; en una posici&#243;n distinta a la encontrada en nuestro paciente aunque muy cercana y que tambi&#233;n provocaba&#44; como en nuestro caso&#44; la deleci&#243;n del ex&#243;n 6 y cuya consecuencia era la ausencia del citocromo b<span class="elsevierStyleInf">558</span> y un fenotipo de los pacientes X91&#176;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez detectada la alteraci&#243;n molecular y confirmado que era la responsable de la enfermedad se realiz&#243; el diagn&#243;stico prenatal de EGC ligada al X en la muestra fetal mediante secuenciaci&#243;n directa&#44; evaluando el cambio descrito &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; De esta manera se pudo responder al consejo gen&#233;tico solicitado para el segundo embarazo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad hay m&#225;s de 300 mutaciones descritas en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> y se han registrado en la XCGDbase &#40;http&#58;&#47;&#47;bioinf&#46;uta&#46;fi&#47;CYBBbase&#41;&#46; La mayor&#237;a de las mutaciones est&#225;n distribuidas en los 13 exones y en las uniones intr&#243;n-ex&#243;n&#59; casi 200 de estas mutaciones son &#250;nicas&#46; Las mutaciones de los sitios de procesamiento del ARN representan cerca del 10&#37; de ellas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;13</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; en los casos de EGC es necesario un estudio molecular r&#225;pido que permita obtener un diagn&#243;stico de certeza para el correcto tratamiento del paciente&#44; permitiendo al mismo tiempo ofrecer un diagn&#243;stico prenatal y consejo gen&#233;tico en futuros embarazos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo ha sido financiado parcialmente por el proyecto de investigaci&#243;n del Fondo de Investigaciones Sanitarias 06&#47;0614&#46; EM y LIGG obtuvieron un contrato de investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Biom&#233;dica del Hospital Universitario 12 de Octubre&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Agradecimientos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra&#46; M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Carmen Otero por enviarnos esta familia para estudio de inmunodeficiencia&#44; al Dr&#46; J&#46; M&#46; Mill&#225;n por enviarnos las muestras de amniocitos y a Mar&#237;a Jes&#250;s Torres&#44; Mar&#237;a Jos&#233; D&#237;az-Madro&#241;ero&#44; Miguela Merch&#233;n&#44; Isabel Castro y Carmen Dom&#237;nguez por su excelente ayuda t&#233;cnica&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres1898785"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1642627"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres1898786"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Comments"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1642626"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados y discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-07-22"
    "fechaAceptado" => "2010-10-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1642627"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Enfermedad granulomatosa cr&#243;nica"
            1 => "CYBB"
            2 => "Dihidrorodamina-123"
            3 => "NADPH oxidasa"
            4 => "Diagn&#243;stico prenatal"
            5 => "Inmunodeficiencia primaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1642626"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Chronic granulomatous disease"
            1 => "CYBB"
            2 => "Dihydrorhodamine-123"
            3 => "NADPH oxidase"
            4 => "Prenatal diagnosis"
            5 => "Primary immunodeficiency"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La enfermedad granulomatosa cr&#243;nica &#40;EGC&#41; es una inmunodeficiencia primaria poco frecuente que se produce por la inactivaci&#243;n del complejo enzim&#225;tico NADPH oxidasa&#46; Estos pacientes presentan la funci&#243;n fagoc&#237;tica alterada&#44; lo que les hace m&#225;s susceptibles a padecer infecciones bacterianas y&#47;o f&#250;ngicas&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudi&#243; a un ni&#241;o de 6 a&#241;os con sospecha de EGC&#46; El estudio funcional de NADPH oxidasa estaba alterado&#44; diagnostic&#225;ndose de EGC&#46; Simult&#225;neamente&#44; se nos inform&#243; del segundo embarazo de la madre y se solicit&#243; consejo gen&#233;tico&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se identific&#243; una mutaci&#243;n nueva causante de enfermedad mediante secuenciaci&#243;n directa del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> &#40;EGC ligada al X&#41; en el paciente afecto&#46; Al mismo tiempo&#44; se hizo el estudio prenatal cuyo resultado fue la identificaci&#243;n de la misma mutaci&#243;n en el feto&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es necesario hacer el estudio molecular de la EGC para realizar el diagn&#243;stico de certeza de la enfermedad del paciente con el objetivo de ofrecer diagn&#243;stico prenatal y consejo gen&#233;tico en futuros embarazos&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chronic Granulomatous Disease &#40;CGD&#41; is a rare primary immunodeficiency caused by the alteration of the enzyme complex NADPH oxidase&#44; which affects the phagocytic function&#46; CGD patients are susceptible to recurrent infections mainly caused by bacteria and&#47;or fungi&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We studied a 6 year-old boy with suspicion of CGD&#46; The diagnosis was confirmed based on the functional study of NADPH oxidase&#46; Simultaneously&#44; the second pregnancy of the mother was reported and genetic counselling was requested&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We identified a new disease-causing mutation by direct sequencing of the <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> gene &#40;X-linked CGD&#41;&#46; The prenatal study resulted in the identification of the same mutation in the foetus&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comments</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Molecular genetics characterisation of CGD is needed to obtain an accurate diagnosis of the disease and to offer prenatal diagnosis and genetic counselling in future pregnancies&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2090
            "Ancho" => 2295
            "Tamanyo" => 216400
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba DHR en el paciente&#44; madre&#44; padre y control sano&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2415
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 428319
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracterizaci&#243;n molecular de la mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB&#46;</span> A&#41; Representaci&#243;n esquem&#225;tica del gen y secuencias de ADN de la mutaci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; encontrada en el paciente&#44; feto&#44; madre portadora&#44; padre y control sano&#46; B&#41; Amplificaci&#243;n por RT-PCR entre el ex&#243;n 5 y el ex&#243;n 7 en el paciente &#40;amplificado m&#225;s acortado debido a la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#41;&#44; madre portadora &#40;con 2 bandas&#41;&#44; padre y control sano&#46; C&#41; Secuencia de ADNc del paciente mostrando la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Granulomatous Disease&#58; The European Experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Van den Berg"
                            1 => "E&#46; Van Koppen"
                            2 => "A&#46; Ahlin"
                            3 => "B&#46; Belohradsky"
                            4 => "E&#46; Bernatowska"
                            5 => "L&#46; Corbeel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0005234"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e5234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19381301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary immunodeficiencies&#58; 2009 update from the International Union of Immunological Societies Expert Committee on Primary Immunodeficiencies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Notarangelo"
                            1 => "A&#46; Fischer"
                            2 => "R&#46; Geha"
                            3 => "J&#46;L&#46; Casanova"
                            4 => "H&#46; Chapel"
                            5 => "M&#46; Conley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2007.08.053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17952897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic granulomatous disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Roos"
                            1 => "T&#46;W&#46; Kuijpers"
                            2 => "J&#46;T&#46; Curnutte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "H&#46;D&#46;Ochs, C&#46;I&#46;E&#46;Smith, J&#46;M&#46;Puck"
                        "titulo" => "Primary immunodeficiency diseases"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular characterization of a large cohort of patients with Chronic Granulomatous Disease and identification of novel <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> mutations&#58; An italian multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Di Matteo"
                            1 => "L&#46; Giordani"
                            2 => "A&#46; Finocchi"
                            3 => "A&#46; Ventura"
                            4 => "M&#46; Chiriaco"
                            5 => "J&#46; Blancato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.molimm.2009.03.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1935"
                        "paginaFinal" => "1941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19410294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic granulomatous disease and other disorders of phagocyte function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dinauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hematol&#46; Am Soc Hematol Educ Program&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic paradigm for evaluation of male patients with chronic granulomatous disease&#44; based on the dihydrorhodamine 123 assay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Jirapongsananuruk"
                            1 => "H&#46;L&#46; Malech"
                            2 => "D&#46;B&#46; Kuhns"
                            3 => "J&#46; Niemela"
                            4 => "M&#46; Brown"
                            5 => "M&#46; Anderson-Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mai.2003.58"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12589359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X1931504X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Flow cytometric analysis of the granulocyte respiratory burst&#58; a comparison study of fluorescent probes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Vowells"
                            1 => "S&#46; Sekhsaria"
                            2 => "H&#46;L&#46; Malech"
                            3 => "M&#46; Shalit"
                            4 => "T&#46; Fleisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673620324661"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid molecular prenatal diagnosis of ataxia-telangiectasia by direct mutational"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mancebo"
                            1 => "I&#46; Bernardo"
                            2 => "M&#46;J&#46; Castro"
                            3 => "F&#46; Fern&#225;ndez Mart&#237;nez"
                            4 => "E&#46; Barreiro"
                            5 => "P&#46; De-Pablos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pd.1787"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17600866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe phenotype of chronic granulomatous disease presenting in a female with a de novo mutation in gp91-phox and a non familial&#44; extremely skewed X chromosome inactivation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Anderson-Cohen"
                            1 => "S&#46;M&#46; Holland"
                            2 => "D&#46;B&#46; Kuhns"
                            3 => "T&#46;A&#46; Fleisher"
                            4 => "L&#46; Ding"
                            5 => "S&#46; Brenner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clim.2003.08.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14697745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673621006280"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How did alternative splicing evolve&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Ast"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrg1451"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Genet&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "782"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15510168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematologically important mutations&#58; X-linked chronic granulomatous disease &#40;second update&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Heyworth"
                            1 => "J&#46; Curnutte"
                            2 => "J&#46; Rae"
                            3 => "D&#46; Noack"
                            4 => "D&#46; Roos"
                            5 => "E&#46; Van Koppen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/bcmd.2000.0347"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cells Mol Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11162142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1473309914700209"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14733099"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular Characterization of a novel splice site mutation within the CYBB gene leading to X-linked chronic Granulomatous Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Barese"
                            1 => "S&#46; Copelli"
                            2 => "E&#46; Di Mateo"
                            3 => "R&#46; Zandomeni"
                            4 => "F&#46; Salgueiro"
                            5 => "D&#46; Di Giovanni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.20204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15468310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous and other lupus-like symptoms in carriers of X-linked chronic granulomatous disease&#58; incidence and autoimmune serology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Cale"
                            1 => "L&#46; Morton"
                            2 => "D&#46; Goldblatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2249.2007.03321.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17286762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005217/v2_202305161121/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25902"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005217/v2_202305161121/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005217?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original Breve
Diagnóstico prenatal y nueva mutación en enfermedad granulomatosa crónica ligada al cromosoma X
Prenatal diagnosis and novel mutation in X-linked chronic granulomatous disease
V. Pérez-Aradasa, E. Manceboa, P. Talayeroa, L.I. González-Granadob, L.M. Allendea,
Autor para correspondencia
lallende.hdoc@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
a Servicio de Inmunología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
b Unidad de Inmunodeficiencias, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
Leído
13806
Veces
se ha leído el artículo
2735
Total PDF
11071
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403310005217"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "638"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:261-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5222
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 4514
      "PDF" => 610
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005539"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "670"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:266-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 8387
        "PDF" => 835
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "Microdeleci&#243;n 7p14&#46;1 y cefalopolisindactilia de Greig"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "7p14&#46;1 microdeletion and Greig cephalopolysyndactyly syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1111
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 126418
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Padre de la paciente&#46; A&#41; Aspecto facial&#46; B&#41; Primer dedo grande y ancho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Montoro Cremades, I&#46; Manch&#243;n Trives, V&#46; Botella L&#243;pez, L&#46; Alcaraz M&#225;s, M&#46;R&#46; Garc&#237;a Mart&#237;nez, F&#46; Gal&#225;n S&#225;nchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Montoro Cremades"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Manch&#243;n Trives"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Botella L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Alcaraz M&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005539?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005539/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005370"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "654"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:255-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5449
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 4792
        "PDF" => 555
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Medio ambiente y c&#225;ncer pedi&#225;trico en la Regi&#243;n de Murcia &#40;Espa&#241;a&#41;&#58; integrando la historia cl&#237;nica medioambiental en un sistema de informaci&#243;n geogr&#225;fica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Environment and paediatric cancer in the Region of Murcia &#40;Spain&#41;&#58; integrating clinical and environmental history in a geographic information system"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 778
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 104396
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RIE por &#225;reas de salud y zonas b&#225;sicas de salud en la Regi&#243;n de Murcia&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La Figura 1A presenta la RIE para cada una de las seis &#193;reas de Salud en las que se divide la Regi&#243;n de Murcia&#46; Cada uno de los puntos que se visualizan en esta figura se corresponde con la localizaci&#243;n exacta de cada caso&#46; La Figura 1B es un mapa de cuartiles de la distribuci&#243;n espacial de las RIE en las 85 zonas de salud en la Regi&#243;n de Murcia&#46; La localizaci&#243;n de cada caso es el domicilio en el momento de diagn&#243;stico&#46; La divisi&#243;n en &#225;reas y zonas de salud se corresponde con la del a&#241;o 2005&#46; RIE &#61; raz&#243;n de incidencia estandarizada&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Ortega-Garc&#237;a, F&#46;A&#46; L&#243;pez-Hern&#225;ndez, E&#46; Sobrino-Najul, I&#46; Febo, J&#46;L&#46; Fuster-Soler"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ortega-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Sobrino-Najul"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Fuster-Soler"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005370?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005370/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico prenatal y nueva mutaci&#243;n en enfermedad granulomatosa cr&#243;nica ligada al cromosoma X"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "261"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; P&#233;rez-Aradas, E&#46; Mancebo, P&#46; Talayero, L&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Granado, L&#46;M&#46; Allende"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Aradas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mancebo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Talayero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Granado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Allende"
            "email" => array:1 [
              0 => "lallende.hdoc@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Inmunolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Inmunodeficiencias&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prenatal diagnosis and novel mutation in X-linked chronic granulomatous disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2415
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 428319
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracterizaci&#243;n molecular de la mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB&#46;</span> A&#41; Representaci&#243;n esquem&#225;tica del gen y secuencias de ADN de la mutaci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; encontrada en el paciente&#44; feto&#44; madre portadora&#44; padre y control sano&#46; B&#41; Amplificaci&#243;n por RT-PCR entre el ex&#243;n 5 y el ex&#243;n 7 en el paciente &#40;amplificado m&#225;s acortado debido a la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#41;&#44; madre portadora &#40;con 2 bandas&#41;&#44; padre y control sano&#46; C&#41; Secuencia de ADNc del paciente mostrando la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad granulomatosa cr&#243;nica &#40;EGC&#41; es una inmunodeficiencia primaria que afecta aproximadamente a uno de cada 250&#46;000 nacidos vivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los pacientes con EGC son susceptibles de padecer infecciones recurrentes&#44; particularmente aquellas causadas por bacterias catalasa positivas y hongos&#46; En aproximadamente dos terceras partes de los enfermos sus primeros s&#237;ntomas aparecen durante el primer a&#241;o de vida&#46; La cl&#237;nica m&#225;s frecuente es la infecciosa &#40;linfadenitis&#44; neumon&#237;as&#44; abscesos cut&#225;neos y hep&#225;ticos&#44; osteomielitis&#44; dermatitis&#41; causada principalmente por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> y bacterias gramnegativas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Burkholderia cepacia</span>&#41;&#44; adem&#225;s de <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Asimismo&#44; la afectaci&#243;n gastrointestinal es com&#250;n &#40;hasta el 30&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por otro lado&#44; los pacientes con EGC pueden desarrollar granulomas difusos que pueden causar obstrucciones o s&#237;ntomas dolorosos en es&#243;fago&#44; est&#243;mago&#44; ur&#233;teres&#44; vejiga y ves&#237;cula biliar adem&#225;s de fen&#243;menos inflamatorios en pulm&#243;n y sistema nervioso central<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EGC est&#225; causada por mutaciones en el complejo enzim&#225;tico de la NADPH &#40;nicotinamida adenina dinucle&#243;tido fosfato&#41; oxidasa&#44; por lo que los pacientes son incapaces de producir radicales libres&#44; necesarios para la destrucci&#243;n de bacterias y&#47;u hongos&#46; Este complejo enzim&#225;tico activado cataliza la reducci&#243;n de la NADPH dependiente de ox&#237;geno &#40;O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; para formar el ani&#243;n super&#243;xido &#40;O<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span><span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; altamente reactivo&#44; que se combina espont&#225;neamente con el hidr&#243;geno para formar per&#243;xido de hidr&#243;geno &#40;H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#46; La NADPH oxidasa es un complejo enzim&#225;tico localizado en la membrana plasm&#225;tica de los fagocitos y est&#225; formado por elementos de membrana como el flavocitocromo b<span class="elsevierStyleInf">558</span> &#40;formado por la subunidad gp91<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> y p22<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#41; y por cuatro componentes citos&#243;licos&#58; p40<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; p47<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; p67<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> y Rac 2&#46; En fagocitos activados se ensamblan y forman un complejo enzim&#225;tico activo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Las mutaciones que afectan a cualquiera de los genes que codifican para las subunidades del complejo NADPH oxidasa pueden causar EGC&#46; Aproximadamente&#44; dos terceras partes de los casos de EGC son debidos a mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> &#40;EGC ligadas al X&#41;&#44; que codifica para la subunidad gp91 <span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> &#40;OMIM 306400&#41;&#46; En cuanto a las formas auton&#243;micas recesivas&#44; la m&#225;s frecuente se debe a mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">NCF1</span>&#44; que codifica para la subunidad p47<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; mientras que deficiencias en las subunidades p22<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#44; p67 <span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> Ra<span class="elsevierStyleItalic">c</span>2 y p40<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span> son menos frecuentes &#40;&#60; 3&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de EGC se realiza mediante pruebas de laboratorio que demuestran un funcionamiento anormal de la enzima NADPH oxidasa&#46; Hasta mediada la d&#233;cada de los noventa del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span>&#44; el estudio funcional se hac&#237;a utilizando la prueba de azul de tetrazolio &#40;NBT&#41;&#46; Hoy en d&#237;a&#44; con la citometr&#237;a de flujo se eval&#250;a la actividad del complejo NADPH oxidasa midiendo la conversi&#243;n de dihidrorodamina-123 &#40;DHR&#41; a rodamina-123 en fagocitos activados&#46; Esta prueba es diagn&#243;stica para la mayor&#237;a de los pacientes &#40;excepto en la deficiencia primaria de mieloperoxidasa&#41;&#44; y tambi&#233;n puede ayudar a diferenciar entre las dos formas m&#225;s comunes&#44; EGC ligada al X &#40;defecto de gp91<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#41; y EGC autos&#243;mica recesiva &#40;defecto de p47<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">phox</span></span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo es dar a conocer mediante la descripci&#243;n de un caso cl&#237;nico de EGC una mutaci&#243;n nueva y su caracterizaci&#243;n funcional y molecular&#44; as&#237; como ofrecer un diagn&#243;stico prenatal r&#225;pido y consejo gen&#233;tico ante un segundo embarazo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un ni&#241;o de 6 a&#241;os&#44; hijo de padres espa&#241;oles que es derivado para descartar una inmunodeficiencia primaria&#46; Sin antecedentes familiares previos de EGC&#46; Antecedentes personales&#58; a la edad de dos a&#241;os&#44; desarroll&#243; un absceso latero-cervical izquierdo que necesit&#243; drenaje quir&#250;rgico&#46; Posteriormente&#44; entre los tres y los cinco a&#241;os de vida desarroll&#243; m&#250;ltiples infecciones bacterianas de repetici&#243;n&#58; neumon&#237;as&#44; sinusitis&#44; otitis media aguda y abscesos &#40;incluido un absceso periamigdalino&#41;&#46; Present&#243; ocasionalmente f&#237;stulas perianales&#46; No se objetiv&#243; retraso p&#243;ndero-estatural&#46; En el estudio inmunol&#243;gico b&#225;sico se observ&#243; hipergammaglobulinemia y poblaciones linfocitarias normales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando los antecedentes personales del paciente se sospech&#243; una deficiencia de c&#233;lulas fagoc&#237;ticas y se realiz&#243; estudio por citometr&#237;a de flujo de la actividad NADPH oxidasa &#40;test DHR&#41; &#40;Burstest&#44; BD biosciences&#44; Madrid&#44; Spain&#41; tanto al paciente como a los padres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se extrajo ADN gen&#243;mico y ARN de sangre perif&#233;rica del paciente y de sus padres&#46; Se realiz&#243; la amplificaci&#243;n de los 13 exones &#40;junto con las zonas de uni&#243;n ex&#243;n-intr&#243;n&#41; del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> mediante PCR y posteriormente dichos amplificados se secuenciaron directamente en un secuenciador autom&#225;tico &#40;Applied Biosystem 3100 Avant&#41;&#46; El ADN fetal se extrajo de los amniocitos obtenidos de la funiculocentesis a las 14 semanas de gestaci&#243;n&#46; Asimismo&#44; se realiz&#243; an&#225;lisis de los polimorfismos HLA&#44; demostr&#225;ndose que el ADN obtenido de los amniocitos era de origen fetal y no presentaba contaminaci&#243;n de origen materna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados y discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba DHR en el paciente demostr&#243; la ausencia de la actividad de la NADPH oxidasa y por tanto confirm&#243; la EGC&#46; El patr&#243;n DHR materno mostr&#243; una distribuci&#243;n bimodal correspondiente a su estado de portadora y en el caso del padre la prueba DHR result&#243; ser normal como en el control sano &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por tanto&#44; se pudo concluir que la forma de herencia de EGC era ligada al cromosoma X y que el componente proteico alterado era gp91<span class="elsevierStyleSup">phox</span> codificado por el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span>&#46; En este momento&#44; se nos inform&#243; del nuevo embarazo de la madre &#40;feto var&#243;n&#41;&#46; Ante el riesgo de que el feto tambi&#233;n padeciera la EGC&#44; r&#225;pidamente&#44; se realiz&#243; una b&#250;squeda de mutaciones en el paciente a lo largo de los 13 exones y de las uniones intr&#243;n-ex&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante secuenciaci&#243;n directa se identific&#243; un cambio que produc&#237;a una sustituci&#243;n de A&#62;G en la posici&#243;n &#43;4 del intr&#243;n 6 &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; de la secuencia del paciente con respecto a la secuencia normal publicada&#46; Adem&#225;s&#44; se identific&#243; el mismo cambio en uno de los dos alelos de su madre&#46; Esta mutaci&#243;n no estaba descrita anteriormente en las bases de datos y con el objetivo de confirmar que esta alteraci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; era realmente una mutaci&#243;n causante de EGC &#40;y no un polimorfismo&#41; se descart&#243; su presencia en 50 controles espa&#241;oles sanos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se sospech&#243; que esta sustituci&#243;n de nucle&#243;tido encontrada en el paciente &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; podr&#237;a afectar al procesamiento del ARN&#44; debido a que esta posici&#243;n es altamente conservada en las especies eucariotas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Este hecho fue confirmado a trav&#233;s de una RT-PCR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41; obteniendo un ADNc anormalmente m&#225;s corto que el esperado&#46; Posteriormente&#44; se realiz&#243; la secuenciaci&#243;n de este amplificado y se confirm&#243; la ausencia del ex&#243;n 6 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; Por tanto&#44; esta mutaci&#243;n nueva &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; causa un procesamiento incorrecto del ARN observ&#225;ndose que al finalizar el ex&#243;n 5 comienza el ex&#243;n 7 con ausencia completa del ex&#243;n 6&#46; La secuencia de ADN del paciente se envi&#243; al GenBank con el N&#46;&#176; GU248714&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mutaci&#243;n provoca que esta zona conservada entre el ex&#243;n 6-intr&#243;n 6 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41; no se reconozca como tal y se produzca la deleci&#243;n del ex&#243;n 6 completo&#46; Otros autores &#40;Heyworth et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y Barese et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#41; han descrito una mutaci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5G&#62;C&#41; en una posici&#243;n distinta a la encontrada en nuestro paciente aunque muy cercana y que tambi&#233;n provocaba&#44; como en nuestro caso&#44; la deleci&#243;n del ex&#243;n 6 y cuya consecuencia era la ausencia del citocromo b<span class="elsevierStyleInf">558</span> y un fenotipo de los pacientes X91&#176;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez detectada la alteraci&#243;n molecular y confirmado que era la responsable de la enfermedad se realiz&#243; el diagn&#243;stico prenatal de EGC ligada al X en la muestra fetal mediante secuenciaci&#243;n directa&#44; evaluando el cambio descrito &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; De esta manera se pudo responder al consejo gen&#233;tico solicitado para el segundo embarazo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad hay m&#225;s de 300 mutaciones descritas en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> y se han registrado en la XCGDbase &#40;http&#58;&#47;&#47;bioinf&#46;uta&#46;fi&#47;CYBBbase&#41;&#46; La mayor&#237;a de las mutaciones est&#225;n distribuidas en los 13 exones y en las uniones intr&#243;n-ex&#243;n&#59; casi 200 de estas mutaciones son &#250;nicas&#46; Las mutaciones de los sitios de procesamiento del ARN representan cerca del 10&#37; de ellas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;13</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; en los casos de EGC es necesario un estudio molecular r&#225;pido que permita obtener un diagn&#243;stico de certeza para el correcto tratamiento del paciente&#44; permitiendo al mismo tiempo ofrecer un diagn&#243;stico prenatal y consejo gen&#233;tico en futuros embarazos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo ha sido financiado parcialmente por el proyecto de investigaci&#243;n del Fondo de Investigaciones Sanitarias 06&#47;0614&#46; EM y LIGG obtuvieron un contrato de investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Biom&#233;dica del Hospital Universitario 12 de Octubre&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Agradecimientos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra&#46; M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Carmen Otero por enviarnos esta familia para estudio de inmunodeficiencia&#44; al Dr&#46; J&#46; M&#46; Mill&#225;n por enviarnos las muestras de amniocitos y a Mar&#237;a Jes&#250;s Torres&#44; Mar&#237;a Jos&#233; D&#237;az-Madro&#241;ero&#44; Miguela Merch&#233;n&#44; Isabel Castro y Carmen Dom&#237;nguez por su excelente ayuda t&#233;cnica&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres1898785"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1642627"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres1898786"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Comments"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1642626"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados y discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-07-22"
    "fechaAceptado" => "2010-10-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1642627"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Enfermedad granulomatosa cr&#243;nica"
            1 => "CYBB"
            2 => "Dihidrorodamina-123"
            3 => "NADPH oxidasa"
            4 => "Diagn&#243;stico prenatal"
            5 => "Inmunodeficiencia primaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1642626"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Chronic granulomatous disease"
            1 => "CYBB"
            2 => "Dihydrorhodamine-123"
            3 => "NADPH oxidase"
            4 => "Prenatal diagnosis"
            5 => "Primary immunodeficiency"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La enfermedad granulomatosa cr&#243;nica &#40;EGC&#41; es una inmunodeficiencia primaria poco frecuente que se produce por la inactivaci&#243;n del complejo enzim&#225;tico NADPH oxidasa&#46; Estos pacientes presentan la funci&#243;n fagoc&#237;tica alterada&#44; lo que les hace m&#225;s susceptibles a padecer infecciones bacterianas y&#47;o f&#250;ngicas&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudi&#243; a un ni&#241;o de 6 a&#241;os con sospecha de EGC&#46; El estudio funcional de NADPH oxidasa estaba alterado&#44; diagnostic&#225;ndose de EGC&#46; Simult&#225;neamente&#44; se nos inform&#243; del segundo embarazo de la madre y se solicit&#243; consejo gen&#233;tico&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se identific&#243; una mutaci&#243;n nueva causante de enfermedad mediante secuenciaci&#243;n directa del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> &#40;EGC ligada al X&#41; en el paciente afecto&#46; Al mismo tiempo&#44; se hizo el estudio prenatal cuyo resultado fue la identificaci&#243;n de la misma mutaci&#243;n en el feto&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es necesario hacer el estudio molecular de la EGC para realizar el diagn&#243;stico de certeza de la enfermedad del paciente con el objetivo de ofrecer diagn&#243;stico prenatal y consejo gen&#233;tico en futuros embarazos&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chronic Granulomatous Disease &#40;CGD&#41; is a rare primary immunodeficiency caused by the alteration of the enzyme complex NADPH oxidase&#44; which affects the phagocytic function&#46; CGD patients are susceptible to recurrent infections mainly caused by bacteria and&#47;or fungi&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We studied a 6 year-old boy with suspicion of CGD&#46; The diagnosis was confirmed based on the functional study of NADPH oxidase&#46; Simultaneously&#44; the second pregnancy of the mother was reported and genetic counselling was requested&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We identified a new disease-causing mutation by direct sequencing of the <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> gene &#40;X-linked CGD&#41;&#46; The prenatal study resulted in the identification of the same mutation in the foetus&#46;</p></span> <span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comments</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Molecular genetics characterisation of CGD is needed to obtain an accurate diagnosis of the disease and to offer prenatal diagnosis and genetic counselling in future pregnancies&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2090
            "Ancho" => 2295
            "Tamanyo" => 216400
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prueba DHR en el paciente&#44; madre&#44; padre y control sano&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2415
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 428319
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracterizaci&#243;n molecular de la mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">CYBB&#46;</span> A&#41; Representaci&#243;n esquem&#225;tica del gen y secuencias de ADN de la mutaci&#243;n &#40;IVS6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4A&#62;G&#41; encontrada en el paciente&#44; feto&#44; madre portadora&#44; padre y control sano&#46; B&#41; Amplificaci&#243;n por RT-PCR entre el ex&#243;n 5 y el ex&#243;n 7 en el paciente &#40;amplificado m&#225;s acortado debido a la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#41;&#44; madre portadora &#40;con 2 bandas&#41;&#44; padre y control sano&#46; C&#41; Secuencia de ADNc del paciente mostrando la deleci&#243;n del ex&#243;n 6&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic Granulomatous Disease&#58; The European Experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Van den Berg"
                            1 => "E&#46; Van Koppen"
                            2 => "A&#46; Ahlin"
                            3 => "B&#46; Belohradsky"
                            4 => "E&#46; Bernatowska"
                            5 => "L&#46; Corbeel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0005234"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e5234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19381301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary immunodeficiencies&#58; 2009 update from the International Union of Immunological Societies Expert Committee on Primary Immunodeficiencies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Notarangelo"
                            1 => "A&#46; Fischer"
                            2 => "R&#46; Geha"
                            3 => "J&#46;L&#46; Casanova"
                            4 => "H&#46; Chapel"
                            5 => "M&#46; Conley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2007.08.053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17952897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic granulomatous disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Roos"
                            1 => "T&#46;W&#46; Kuijpers"
                            2 => "J&#46;T&#46; Curnutte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "H&#46;D&#46;Ochs, C&#46;I&#46;E&#46;Smith, J&#46;M&#46;Puck"
                        "titulo" => "Primary immunodeficiency diseases"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular characterization of a large cohort of patients with Chronic Granulomatous Disease and identification of novel <span class="elsevierStyleItalic">CYBB</span> mutations&#58; An italian multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Di Matteo"
                            1 => "L&#46; Giordani"
                            2 => "A&#46; Finocchi"
                            3 => "A&#46; Ventura"
                            4 => "M&#46; Chiriaco"
                            5 => "J&#46; Blancato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.molimm.2009.03.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1935"
                        "paginaFinal" => "1941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19410294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic granulomatous disease and other disorders of phagocyte function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dinauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hematol&#46; Am Soc Hematol Educ Program&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic paradigm for evaluation of male patients with chronic granulomatous disease&#44; based on the dihydrorhodamine 123 assay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Jirapongsananuruk"
                            1 => "H&#46;L&#46; Malech"
                            2 => "D&#46;B&#46; Kuhns"
                            3 => "J&#46; Niemela"
                            4 => "M&#46; Brown"
                            5 => "M&#46; Anderson-Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mai.2003.58"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12589359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X1931504X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Flow cytometric analysis of the granulocyte respiratory burst&#58; a comparison study of fluorescent probes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Vowells"
                            1 => "S&#46; Sekhsaria"
                            2 => "H&#46;L&#46; Malech"
                            3 => "M&#46; Shalit"
                            4 => "T&#46; Fleisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673620324661"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid molecular prenatal diagnosis of ataxia-telangiectasia by direct mutational"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mancebo"
                            1 => "I&#46; Bernardo"
                            2 => "M&#46;J&#46; Castro"
                            3 => "F&#46; Fern&#225;ndez Mart&#237;nez"
                            4 => "E&#46; Barreiro"
                            5 => "P&#46; De-Pablos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pd.1787"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17600866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe phenotype of chronic granulomatous disease presenting in a female with a de novo mutation in gp91-phox and a non familial&#44; extremely skewed X chromosome inactivation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Anderson-Cohen"
                            1 => "S&#46;M&#46; Holland"
                            2 => "D&#46;B&#46; Kuhns"
                            3 => "T&#46;A&#46; Fleisher"
                            4 => "L&#46; Ding"
                            5 => "S&#46; Brenner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clim.2003.08.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14697745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673621006280"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How did alternative splicing evolve&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Ast"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrg1451"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Genet&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "782"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15510168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematologically important mutations&#58; X-linked chronic granulomatous disease &#40;second update&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Heyworth"
                            1 => "J&#46; Curnutte"
                            2 => "J&#46; Rae"
                            3 => "D&#46; Noack"
                            4 => "D&#46; Roos"
                            5 => "E&#46; Van Koppen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/bcmd.2000.0347"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cells Mol Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11162142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1473309914700209"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14733099"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular Characterization of a novel splice site mutation within the CYBB gene leading to X-linked chronic Granulomatous Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Barese"
                            1 => "S&#46; Copelli"
                            2 => "E&#46; Di Mateo"
                            3 => "R&#46; Zandomeni"
                            4 => "F&#46; Salgueiro"
                            5 => "D&#46; Di Giovanni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.20204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15468310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous and other lupus-like symptoms in carriers of X-linked chronic granulomatous disease&#58; incidence and autoimmune serology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Cale"
                            1 => "L&#46; Morton"
                            2 => "D&#46; Goldblatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2249.2007.03321.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17286762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005217/v2_202305161121/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25902"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005217/v2_202305161121/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005217?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 21 14 35
2024 Octubre 134 42 176
2024 Septiembre 182 49 231
2024 Agosto 193 64 257
2024 Julio 263 45 308
2024 Junio 174 58 232
2024 Mayo 217 40 257
2024 Abril 171 49 220
2024 Marzo 146 47 193
2024 Febrero 160 35 195
2024 Enero 169 30 199
2023 Diciembre 175 25 200
2023 Noviembre 162 50 212
2023 Octubre 125 33 158
2023 Septiembre 88 24 112
2023 Agosto 88 30 118
2023 Julio 115 29 144
2023 Junio 102 34 136
2023 Mayo 86 11 97
2023 Abril 73 25 98
2023 Marzo 134 36 170
2023 Febrero 94 21 115
2023 Enero 97 32 129
2022 Diciembre 93 20 113
2022 Noviembre 111 54 165
2022 Octubre 109 49 158
2022 Septiembre 81 35 116
2022 Agosto 93 80 173
2022 Julio 75 71 146
2022 Junio 86 40 126
2022 Mayo 86 46 132
2022 Abril 96 42 138
2022 Marzo 109 49 158
2022 Febrero 92 32 124
2022 Enero 101 42 143
2021 Diciembre 76 44 120
2021 Noviembre 100 50 150
2021 Octubre 109 57 166
2021 Septiembre 78 63 141
2021 Agosto 82 37 119
2021 Julio 129 38 167
2021 Junio 102 65 167
2021 Mayo 94 30 124
2021 Abril 202 88 290
2021 Marzo 164 30 194
2021 Febrero 143 27 170
2021 Enero 114 21 135
2020 Diciembre 146 18 164
2020 Noviembre 86 20 106
2020 Octubre 107 15 122
2020 Septiembre 85 23 108
2020 Agosto 71 13 84
2020 Julio 65 23 88
2020 Junio 71 15 86
2020 Mayo 87 14 101
2020 Abril 66 27 93
2020 Marzo 49 14 63
2020 Febrero 69 20 89
2020 Enero 49 18 67
2019 Diciembre 59 17 76
2019 Noviembre 64 9 73
2019 Octubre 65 14 79
2019 Septiembre 54 14 68
2019 Agosto 58 35 93
2019 Julio 52 16 68
2019 Junio 57 17 74
2019 Mayo 120 22 142
2019 Abril 108 25 133
2019 Marzo 67 26 93
2019 Febrero 38 18 56
2019 Enero 53 15 68
2018 Diciembre 44 30 74
2018 Noviembre 64 10 74
2018 Octubre 75 18 93
2018 Septiembre 29 14 43
2018 Agosto 5 0 5
2018 Julio 6 0 6
2018 Junio 5 0 5
2018 Mayo 10 0 10
2018 Abril 56 0 56
2018 Marzo 48 0 48
2018 Febrero 32 0 32
2018 Enero 32 1 33
2017 Diciembre 46 0 46
2017 Noviembre 40 0 40
2017 Octubre 43 0 43
2017 Septiembre 36 0 36
2017 Agosto 24 0 24
2017 Julio 36 0 36
2017 Junio 47 8 55
2017 Mayo 41 19 60
2017 Abril 27 10 37
2017 Marzo 28 4 32
2017 Febrero 53 4 57
2017 Enero 33 7 40
2016 Diciembre 51 7 58
2016 Noviembre 79 20 99
2016 Octubre 75 12 87
2016 Septiembre 83 15 98
2016 Agosto 55 9 64
2016 Julio 17 7 24
2016 Junio 3 0 3
2016 Mayo 2 0 2
2016 Abril 3 0 3
2016 Marzo 8 0 8
2016 Febrero 1 0 1
2016 Enero 1 9 10
2015 Diciembre 5 0 5
2015 Noviembre 7 0 7
2015 Octubre 4 0 4
2015 Septiembre 3 0 3
2015 Agosto 6 0 6
2015 Julio 12 0 12
2015 Junio 12 1 13
2015 Mayo 12 0 12
2015 Abril 15 3 18
2015 Marzo 11 7 18
2015 Febrero 11 7 18
2015 Enero 14 0 14
2014 Diciembre 17 1 18
2014 Noviembre 17 1 18
2014 Octubre 23 1 24
2014 Septiembre 20 3 23
2014 Agosto 22 1 23
2014 Julio 32 0 32
2014 Junio 62 2 64
2014 Mayo 67 4 71
2014 Abril 72 6 78
2014 Marzo 63 8 71
2014 Febrero 61 14 75
2014 Enero 54 11 65
2013 Diciembre 64 8 72
2013 Noviembre 61 10 71
2013 Octubre 67 9 76
2013 Septiembre 49 21 70
2013 Agosto 68 20 88
2013 Julio 42 6 48
2013 Junio 1 2 3
2013 Mayo 2 2 4
2013 Abril 0 1 1
2012 Julio 0 1 1
2011 Marzo 1417 0 1417
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?