array:23 [
  "pii" => "S1695403310003164"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "522"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:285-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4667
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 74
      "HTML" => 3903
      "PDF" => 690
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310002006"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.02.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "460"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:286-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2820
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 2206
        "PDF" => 534
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "&#191;Pueden adquirir los residentes habilidades sin comprometer la seguridad del paciente&#63; El ejemplo de la canalizaci&#243;n venosa central"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Can residents acquire skills without compromising patient safety&#63; The example of central venous catheterization"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Crujeiras Mart&#237;nez, I&#46; Oulego Erroz, N&#46; Martin&#243;n Torres, A&#46; Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Crujeiras Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Oulego Erroz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Martin&#243;n Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002006?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310002006/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003097"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "515"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:284"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5485
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 4798
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Signo de las hemorragias puntiformes en la almohada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Signs of punctiform haemorrhagic on the pillow"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 694
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 73995
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, F&#46; Messeguer-Badia, R&#46; Garc&#237;a-Ruiz, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer-Badia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre-de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003097?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003097/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Importancia de la farmacolog&#237;a cl&#237;nica en pediatr&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "285"
        "paginaFinal" => "286"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Valls i Soler, A&#46; Campino Villegas, E&#46; Santesteban Otazu"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Valls i Soler"
            "email" => array:1 [
              0 => "adolfo&#46;vallssoler&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Campino Villegas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Santesteban Otazu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal&#44; Hospital de Cruces&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#47;EHU&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#44; Hospital de Cruces&#44; Osakidetza&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Red Tem&#225;tica de Investigaci&#243;n Cooperativa en Salud Materno Infantil y del Desarrollo &#40;Red SAMID&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Importance of clinical pharmacology in paediatrics"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con gran inter&#233;s el editorial de Anales de Pediatr&#237;a del pasado mes de febrero 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; en el que la Dra&#46; Peir&#233; Garc&#237;a presenta y define una nueva subespecialidad pedi&#225;trica&#44; la farmacolog&#237;a cl&#237;nica pedi&#225;trica&#46; Adem&#225;s&#44; define las peculiaridades de la farmacocin&#233;tica y farmacodinamia en el neonato&#44; ni&#241;o y adolescente&#44; defiende la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos pedi&#225;tricos y reclama disponer de preparaciones espec&#237;ficas para ni&#241;os y de estudios de farmacovigilancia a largo plazo&#46; Por todo ello&#44; queremos felicitar p&#250;blicamente a la Dra&#46; Peir&#233; Garc&#237;a por su completa y brillante defensa del desarrollo de medicaciones espec&#237;ficas y seguras para los ni&#241;os&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como la autora indica&#44; la entrada en vigor del Reglamento 1901&#47;2006 de la UE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; basado en acciones similares en EE&#46;UU&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pretende promocionar los estudios farmacol&#243;gicos en pediatr&#237;a lo que obliga a que todo nuevo f&#225;rmaco que se desee comercializar&#44; incluya un plan de investigaci&#243;n pedi&#225;trico&#46; En este sentido&#44; tanto la Agencia Europea del Medicamento &#40;EMA&#41; como la Agencia Espa&#241;ola del Medicamento y Productos Sanitarios &#40;AEMPS&#41; han creado grupos pedi&#225;tricos&#44; formados por farmac&#233;uticos hospitalarios&#44; pediatras de centros de salud y subespecialistas pedi&#225;tricos interesados en el tema&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; la comunidad europea &#40;CE&#41; cre&#243; de modo conjunto con la EMA un documento para la regulaci&#243;n de medicamentos pedi&#225;tricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; que inclu&#237;a una iniciativa para financiar este tipo de estudios &#40;Art&#237;culo 40&#41;&#46; As&#237;&#44; en el 7&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> programa marco de investigaci&#243;n de la CE&#44; public&#243; una llamada para proyectos de investigaci&#243;n que tienen como objeto el desarrollo de estudios cl&#237;nicos en ni&#241;os con medicamentos incluidos en una lista consensuada de f&#225;rmacos para ser desarrolladas de modo prioritario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que es renovada anualmente&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deseamos tambi&#233;n difundir entre los pediatras espa&#241;oles una buena noticia en este tema&#46; Recientemente&#44; la CE en su programa de &#171;Medicines for Children&#187; &#40;medicamentos para ni&#241;os&#41;&#44; ha financiado con 10 millones de euros el proyecto de investigaci&#243;n &#171;Global Research in Paediatrics&#187; &#40;GRIP&#41;&#46; GRIP&#44; es una red de excelencia a nivel internacional constituida por un consorcio de 20 instituciones europeas&#44; e internacionales de EE&#46;UU&#46; y Jap&#243;n&#59; que incluye la propia EMA&#44; as&#237; como el Instituto Nacional de Salud de los EE&#46;UU&#46; &#40;NIH&#41; y la OMS&#46; El grupo de epidemiolog&#237;a neonatal del Hospital de Cruces codirige la parte referente al desarrollo de medicamentos para neonatos&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proyecto pretende analizar todas las dificultades que obstaculizan la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos farmacol&#243;gicos y el desarrollo de formulaciones espec&#237;ficas para ni&#241;os&#44; desde una m&#250;ltiple perspectiva &#233;tica&#44; metodol&#243;gica&#44; de las agencias regulatoria y de la industria farmac&#233;utica&#46; Adem&#225;s&#44; de modo prioritario&#44; GRIP pretende desarrollar a nivel internacional un programa espec&#237;fico de formaci&#243;n en farmacolog&#237;a cl&#237;nica pedi&#225;trica&#44; dirigido tanto a m&#233;dicos como a farmac&#233;uticos&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel nacional&#44; podr&#237;a ser interesante proponer dos acciones&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aprovechar la red de 40 Consorcios Asociados de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red &#40;CAIBER&#41; financiados desde el a&#241;o 2008 por el ISCiii&#44; para que alguno de ellos se especializara en la realizaci&#243;n y el asesoramiento de ensayos cl&#237;nicos en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proponer la creaci&#243;n de una sociedad cient&#237;fica de farmacolog&#237;a cl&#237;nica pedi&#225;trica a la cual pudieran pertenecer diferentes profesionales de las ciencias de la salud&#44; expertos o interesados en el tema&#46;</p></li></ul></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Importancia de la farmacolog&#237;a cl&#237;nica en pediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Peir&#233; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Reglamento &#40;EC&#41; No 1901&#47;2006 del Parlamento Europeo y CE &#40;12&#47;12&#47;2006&#41;&#46; Medical Products for Paediatric Use&#44; Official J European Union del 27&#46;12&#46;2006&#58; L 378&#47;1&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley P&#250;blica de EE&#46;UU&#46; &#8220;Best Pharmaceutical for Children Act&#8221;&#46; Ley 107-109 de 4 enero de 2002&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Legislation/FederalFoodDrugandCosmeticActFDCAct/SignificantAmendmentstotheFDCAct/ucm148011.htm#sec1">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fda&#46;gov&#47;RegulatoryInformation&#47;Legislation&#47;FederalFoodDrugandCosmeticActFDCAct&#47;SignificantAmendmentstotheFDCAct&#47;ucm148011&#46;htm&#35;sec1</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Joint European Commission&#47;EMEA Document&#46; Priorities for Implementation of the Regulation on Medicinal Products for Paediatrics&#46; Enero 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/pdfs/human/paediatrics/22698308en.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;pdfs&#47;human&#47;paediatrics&#47;22698308en&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Revised Priority List for Studies into off&#46;patent Paediatric Medicinal products&#44; EMEA&#44; 29 agosto 2008&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/pdfs/human/paediatrics/EC_EMEA_Paediatric%20Regulation.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;pdfs&#47;human&#47;paediatrics&#47;EC&#95;EMEA&#95;Paediatric&#37;20Regulation&#46;pdf</a>&#46; Enero 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003164/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003164/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003164?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA AL EDITOR
Importancia de la farmacología clínica en pediatría
Importance of clinical pharmacology in paediatrics
A. Valls i Solera,
Autor para correspondencia
adolfo.vallssoler@osakidetza.net

Autor para correspondencia.
, A. Campino Villegasb, E. Santesteban Otazuc
a Unidad Neonatal, Hospital de Cruces, Universidad del País Vasco/EHU, Barakaldo, Bizkaia, España
b Servicio de Farmacia, Hospital de Cruces, Osakidetza, Barakaldo, Bizkaia, España
c Red Temática de Investigación Cooperativa en Salud Materno Infantil y del Desarrollo (Red SAMID), España
Leído
9574
Veces
se ha leído el artículo
2861
Total PDF
6713
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403310003164"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "522"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:285-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4667
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 74
      "HTML" => 3903
      "PDF" => 690
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310002006"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.02.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "460"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:286-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2820
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 2206
        "PDF" => 534
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "&#191;Pueden adquirir los residentes habilidades sin comprometer la seguridad del paciente&#63; El ejemplo de la canalizaci&#243;n venosa central"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Can residents acquire skills without compromising patient safety&#63; The example of central venous catheterization"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Crujeiras Mart&#237;nez, I&#46; Oulego Erroz, N&#46; Martin&#243;n Torres, A&#46; Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Crujeiras Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Oulego Erroz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Martin&#243;n Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002006?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310002006/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003097"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "515"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:284"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5485
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 4798
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Signo de las hemorragias puntiformes en la almohada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Signs of punctiform haemorrhagic on the pillow"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 694
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 73995
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, F&#46; Messeguer-Badia, R&#46; Garc&#237;a-Ruiz, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer-Badia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre-de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003097?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003097/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Importancia de la farmacolog&#237;a cl&#237;nica en pediatr&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "285"
        "paginaFinal" => "286"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Valls i Soler, A&#46; Campino Villegas, E&#46; Santesteban Otazu"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Valls i Soler"
            "email" => array:1 [
              0 => "adolfo&#46;vallssoler&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Campino Villegas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Santesteban Otazu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal&#44; Hospital de Cruces&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#47;EHU&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#44; Hospital de Cruces&#44; Osakidetza&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Red Tem&#225;tica de Investigaci&#243;n Cooperativa en Salud Materno Infantil y del Desarrollo &#40;Red SAMID&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Importance of clinical pharmacology in paediatrics"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con gran inter&#233;s el editorial de Anales de Pediatr&#237;a del pasado mes de febrero 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; en el que la Dra&#46; Peir&#233; Garc&#237;a presenta y define una nueva subespecialidad pedi&#225;trica&#44; la farmacolog&#237;a cl&#237;nica pedi&#225;trica&#46; Adem&#225;s&#44; define las peculiaridades de la farmacocin&#233;tica y farmacodinamia en el neonato&#44; ni&#241;o y adolescente&#44; defiende la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos pedi&#225;tricos y reclama disponer de preparaciones espec&#237;ficas para ni&#241;os y de estudios de farmacovigilancia a largo plazo&#46; Por todo ello&#44; queremos felicitar p&#250;blicamente a la Dra&#46; Peir&#233; Garc&#237;a por su completa y brillante defensa del desarrollo de medicaciones espec&#237;ficas y seguras para los ni&#241;os&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como la autora indica&#44; la entrada en vigor del Reglamento 1901&#47;2006 de la UE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; basado en acciones similares en EE&#46;UU&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pretende promocionar los estudios farmacol&#243;gicos en pediatr&#237;a lo que obliga a que todo nuevo f&#225;rmaco que se desee comercializar&#44; incluya un plan de investigaci&#243;n pedi&#225;trico&#46; En este sentido&#44; tanto la Agencia Europea del Medicamento &#40;EMA&#41; como la Agencia Espa&#241;ola del Medicamento y Productos Sanitarios &#40;AEMPS&#41; han creado grupos pedi&#225;tricos&#44; formados por farmac&#233;uticos hospitalarios&#44; pediatras de centros de salud y subespecialistas pedi&#225;tricos interesados en el tema&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; la comunidad europea &#40;CE&#41; cre&#243; de modo conjunto con la EMA un documento para la regulaci&#243;n de medicamentos pedi&#225;tricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; que inclu&#237;a una iniciativa para financiar este tipo de estudios &#40;Art&#237;culo 40&#41;&#46; As&#237;&#44; en el 7&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> programa marco de investigaci&#243;n de la CE&#44; public&#243; una llamada para proyectos de investigaci&#243;n que tienen como objeto el desarrollo de estudios cl&#237;nicos en ni&#241;os con medicamentos incluidos en una lista consensuada de f&#225;rmacos para ser desarrolladas de modo prioritario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que es renovada anualmente&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deseamos tambi&#233;n difundir entre los pediatras espa&#241;oles una buena noticia en este tema&#46; Recientemente&#44; la CE en su programa de &#171;Medicines for Children&#187; &#40;medicamentos para ni&#241;os&#41;&#44; ha financiado con 10 millones de euros el proyecto de investigaci&#243;n &#171;Global Research in Paediatrics&#187; &#40;GRIP&#41;&#46; GRIP&#44; es una red de excelencia a nivel internacional constituida por un consorcio de 20 instituciones europeas&#44; e internacionales de EE&#46;UU&#46; y Jap&#243;n&#59; que incluye la propia EMA&#44; as&#237; como el Instituto Nacional de Salud de los EE&#46;UU&#46; &#40;NIH&#41; y la OMS&#46; El grupo de epidemiolog&#237;a neonatal del Hospital de Cruces codirige la parte referente al desarrollo de medicamentos para neonatos&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proyecto pretende analizar todas las dificultades que obstaculizan la realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos farmacol&#243;gicos y el desarrollo de formulaciones espec&#237;ficas para ni&#241;os&#44; desde una m&#250;ltiple perspectiva &#233;tica&#44; metodol&#243;gica&#44; de las agencias regulatoria y de la industria farmac&#233;utica&#46; Adem&#225;s&#44; de modo prioritario&#44; GRIP pretende desarrollar a nivel internacional un programa espec&#237;fico de formaci&#243;n en farmacolog&#237;a cl&#237;nica pedi&#225;trica&#44; dirigido tanto a m&#233;dicos como a farmac&#233;uticos&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel nacional&#44; podr&#237;a ser interesante proponer dos acciones&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aprovechar la red de 40 Consorcios Asociados de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red &#40;CAIBER&#41; financiados desde el a&#241;o 2008 por el ISCiii&#44; para que alguno de ellos se especializara en la realizaci&#243;n y el asesoramiento de ensayos cl&#237;nicos en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proponer la creaci&#243;n de una sociedad cient&#237;fica de farmacolog&#237;a cl&#237;nica pedi&#225;trica a la cual pudieran pertenecer diferentes profesionales de las ciencias de la salud&#44; expertos o interesados en el tema&#46;</p></li></ul></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Importancia de la farmacolog&#237;a cl&#237;nica en pediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Peir&#233; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Reglamento &#40;EC&#41; No 1901&#47;2006 del Parlamento Europeo y CE &#40;12&#47;12&#47;2006&#41;&#46; Medical Products for Paediatric Use&#44; Official J European Union del 27&#46;12&#46;2006&#58; L 378&#47;1&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley P&#250;blica de EE&#46;UU&#46; &#8220;Best Pharmaceutical for Children Act&#8221;&#46; Ley 107-109 de 4 enero de 2002&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Legislation/FederalFoodDrugandCosmeticActFDCAct/SignificantAmendmentstotheFDCAct/ucm148011.htm#sec1">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fda&#46;gov&#47;RegulatoryInformation&#47;Legislation&#47;FederalFoodDrugandCosmeticActFDCAct&#47;SignificantAmendmentstotheFDCAct&#47;ucm148011&#46;htm&#35;sec1</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Joint European Commission&#47;EMEA Document&#46; Priorities for Implementation of the Regulation on Medicinal Products for Paediatrics&#46; Enero 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/pdfs/human/paediatrics/22698308en.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;pdfs&#47;human&#47;paediatrics&#47;22698308en&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Revised Priority List for Studies into off&#46;patent Paediatric Medicinal products&#44; EMEA&#44; 29 agosto 2008&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/pdfs/human/paediatrics/EC_EMEA_Paediatric%20Regulation.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;pdfs&#47;human&#47;paediatrics&#47;EC&#95;EMEA&#95;Paediatric&#37;20Regulation&#46;pdf</a>&#46; Enero 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003164/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003164/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003164?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 7 15
2024 Octubre 80 40 120
2024 Septiembre 72 42 114
2024 Agosto 74 53 127
2024 Julio 68 29 97
2024 Junio 61 32 93
2024 Mayo 63 29 92
2024 Abril 93 39 132
2024 Marzo 87 22 109
2024 Febrero 45 36 81
2024 Enero 53 26 79
2023 Diciembre 49 27 76
2023 Noviembre 49 25 74
2023 Octubre 54 28 82
2023 Septiembre 40 22 62
2023 Agosto 36 21 57
2023 Julio 59 38 97
2023 Junio 39 40 79
2023 Mayo 37 25 62
2023 Abril 37 13 50
2023 Marzo 56 29 85
2023 Febrero 49 16 65
2023 Enero 39 29 68
2022 Diciembre 44 32 76
2022 Noviembre 63 47 110
2022 Octubre 57 41 98
2022 Septiembre 54 37 91
2022 Agosto 44 55 99
2022 Julio 29 35 64
2022 Junio 39 43 82
2022 Mayo 35 31 66
2022 Abril 35 33 68
2022 Marzo 42 46 88
2022 Febrero 34 41 75
2022 Enero 57 45 102
2021 Diciembre 33 71 104
2021 Noviembre 53 62 115
2021 Octubre 66 62 128
2021 Septiembre 57 61 118
2021 Agosto 41 30 71
2021 Julio 39 51 90
2021 Junio 28 42 70
2021 Mayo 26 44 70
2021 Abril 77 114 191
2021 Marzo 90 44 134
2021 Febrero 89 21 110
2021 Enero 47 46 93
2020 Diciembre 66 33 99
2020 Noviembre 47 26 73
2020 Octubre 38 43 81
2020 Septiembre 28 36 64
2020 Agosto 21 41 62
2020 Julio 27 37 64
2020 Junio 37 40 77
2020 Mayo 28 45 73
2020 Abril 45 30 75
2020 Marzo 31 28 59
2020 Febrero 32 16 48
2020 Enero 30 26 56
2019 Diciembre 33 23 56
2019 Noviembre 24 13 37
2019 Octubre 35 20 55
2019 Septiembre 45 20 65
2019 Agosto 41 22 63
2019 Julio 49 13 62
2019 Junio 54 37 91
2019 Mayo 97 62 159
2019 Abril 66 57 123
2019 Marzo 54 21 75
2019 Febrero 44 12 56
2019 Enero 37 24 61
2018 Diciembre 39 21 60
2018 Noviembre 78 21 99
2018 Octubre 89 29 118
2018 Septiembre 41 16 57
2018 Agosto 2 0 2
2018 Julio 5 0 5
2018 Junio 4 0 4
2018 Mayo 7 0 7
2018 Abril 25 0 25
2018 Marzo 16 0 16
2018 Febrero 10 0 10
2018 Enero 15 0 15
2017 Diciembre 13 0 13
2017 Noviembre 20 0 20
2017 Octubre 18 0 18
2017 Septiembre 13 0 13
2017 Agosto 13 0 13
2017 Julio 22 0 22
2017 Junio 23 5 28
2017 Mayo 26 13 39
2017 Abril 12 13 25
2017 Marzo 11 0 11
2017 Febrero 9 5 14
2017 Enero 9 1 10
2016 Diciembre 13 11 24
2016 Noviembre 33 9 42
2016 Octubre 27 12 39
2016 Septiembre 30 4 34
2016 Agosto 39 10 49
2016 Julio 23 5 28
2016 Junio 3 0 3
2016 Mayo 1 0 1
2016 Abril 1 0 1
2016 Febrero 1 0 1
2016 Enero 13 0 13
2015 Diciembre 1 0 1
2015 Octubre 3 6 9
2015 Septiembre 3 9 12
2015 Agosto 4 9 13
2015 Julio 21 3 24
2015 Junio 15 2 17
2015 Mayo 22 6 28
2015 Abril 17 3 20
2015 Marzo 15 2 17
2015 Febrero 18 4 22
2015 Enero 22 0 22
2014 Diciembre 27 1 28
2014 Noviembre 23 1 24
2014 Octubre 18 0 18
2014 Septiembre 20 3 23
2014 Agosto 22 1 23
2014 Julio 26 3 29
2014 Junio 50 1 51
2014 Mayo 69 4 73
2014 Abril 50 2 52
2014 Marzo 54 8 62
2014 Febrero 54 11 65
2014 Enero 50 8 58
2013 Diciembre 65 12 77
2013 Noviembre 69 9 78
2013 Octubre 76 6 82
2013 Septiembre 94 9 103
2013 Agosto 52 12 64
2013 Julio 35 6 41
2013 Junio 7 2 9
2013 Mayo 6 1 7
2013 Abril 7 2 9
2013 Marzo 5 4 9
2013 Febrero 20 4 24
2013 Enero 10 1 11
2012 Diciembre 8 2 10
2012 Noviembre 6 1 7
2012 Agosto 2 1 3
2010 Noviembre 1507 0 1507
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?