array:23 [
  "pii" => "S1695403310002018"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "461"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:213-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 19334
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 18439
      "PDF" => 752
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003048"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "510"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:214-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8008
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 6897
        "PDF" => 1022
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Importancia de la anamnesis en el diagn&#243;stico de esquistosomiasis urinaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "214"
          "paginaFinal" => "216"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Importance of anamnesis in the diagnosis of urinary schistosomiasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 763
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 105030
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examen en fresco de la orina del paciente donde se visualizan huevos de esquistosoma y algunos hemat&#237;es aislados&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Uberos, M&#46; Gamarra, E&#46; Prados, E&#46; Narbona-L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Uberos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gamarra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Prados"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Narbona-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003048?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310003048/v2_201308271932/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310002468"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "478"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:211-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7391
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 6760
        "PDF" => 515
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Pseudosubluxaci&#243;n C2&#8211;C3"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "211"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudosubluxation of C2&#8211;C3"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 943
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 96869
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Rodr&#237;guez Vivas, S&#46; Mangas Ram&#237;rez, F&#46;J&#46; Ca&#241;adas Espinosa, A&#46;M&#46; Ortega S&#225;nchez, C&#46; Rodr&#237;guez Pe&#241;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Vivas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mangas Ram&#237;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ca&#241;adas Espinosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ortega S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Pe&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002468?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310002468/v2_201308271932/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Actinomicetoma por nocardia brasiliensis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "213"
        "paginaFinal" => "214"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, J&#46; Mayorga, M&#46; Elva P&#233;rez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            "email" => array:1 [
              0 => "pablohernandezbel&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mayorga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Elva P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Estatal de Referencia de Micolog&#237;a M&#233;dica de M&#233;jico &#40;CEREMI&#41;&#44; M&#233;jico DF&#44; M&#233;jico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Actinomycetoma by Nocardia brasiliensis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 122120
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; y b&#41; Lesi&#243;n nodular en extremidad inferior de 18 meses de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El actinomicetoma es una infecci&#243;n granulomatosa cr&#243;nica causada por diversas bacterias filamentosas&#44; siendo las m&#225;s frecuentes <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasilensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia asteroides</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Es una enfermedad ocupacional que aparece habitualmente en personas de mediana edad de pa&#237;ses tropicales que caminan descalzos&#44; especialmente en M&#233;jico y Brasil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En los ni&#241;os los micetomas son infrecuentes&#44; y existen pocas publicaciones en la literatura como el caso que presentamos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro medio ha aumentado el n&#250;mero de casos en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; principalmente en viajeros e inmigrantes procedentes de zonas end&#233;micas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a de 10 a&#241;os de edad&#44; natural de M&#233;jico y sin otros antecedentes personales de inter&#233;s&#44; presentaba desde hac&#237;a unos 18 meses una lesi&#243;n papulo-nodular&#44; de crecimiento progresivo y asintom&#225;tica en el miembro inferior izquierdo&#46; La madre refer&#237;a como &#250;nico antecedente traum&#225;tico un golpe en la zona&#44; 3 a&#241;os antes&#44; tras caerse de la bicicleta&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba una lesi&#243;n nodular de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de bordes bien definidos&#44; con una ulceraci&#243;n central&#46; A la presi&#243;n se evidenci&#243; la salida de un material seropurulento con presencia de abundantes granos&#46; Se observaban&#44; adem&#225;s&#44; dos placas hipopigmentadas y atr&#243;ficas aparecidas tras la resoluci&#243;n de unas lesiones similares en episodios anteriores&#44; localizadas a nivel del maleolo externo de la pierna izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba otras lesiones muco-cut&#225;neas ni cl&#237;nica sist&#233;mica asociada&#46; El examen directo del exudado con lugol mostr&#243; m&#250;ltiples estructuras polilobuladas de coloraci&#243;n amarillenta y morfolog&#237;a arri&#241;onada con presencia de numerosos filamentos en la periferia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La radiograf&#237;a simple de la zona no mostr&#243; signos de afectaci&#243;n &#243;sea y en la radiograf&#237;a de t&#243;rax no se evidenciaron hallazgos de significaci&#243;n patol&#243;gica&#46; En el cultivo microbiol&#243;gico se observ&#243; el crecimiento de colonias blanquecinas plegadas que desprend&#237;an un fuerte olor a tierra mojada y present&#243; una hidr&#243;lisis positiva en agar case&#237;na&#46; Estableci&#233;ndose el diagn&#243;stico definitivo de actinomicetoma at&#237;pico &#40;minimicetoma&#41; por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasiliensis&#46;</span> Se inici&#243; tratamiento con trimetoprim-sulfametoxazol con lo que se obtuvo la remisi&#243;n completa del cuadro a los 3 meses&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el actinomicetoma es una enfermedad frecuente en pa&#237;ses tropicales&#44; es una entidad excepcional en ni&#241;os de nuestro medio&#46; La inoculaci&#243;n suele ser traum&#225;tica tras un contacto directo con espinas o plantas contaminadas&#44; aunque en ocasiones puede pasar desapercibida&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente son los miembros inferiores &#40;60&#8211;75&#37;&#41;&#44; sobre todo el pie&#44; seguido por el tronco&#44; la espalda y los miembros superiores debido al h&#225;bito de transportar diversos objetos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El micetoma cl&#237;nicamente se presenta como n&#243;dulos o placas con m&#250;ltiples f&#237;stulas que drenan un material sero-purulento&#44; en el que se encuentran las formas parasitarias denominadas <span class="elsevierStyleItalic">granos&#46;</span> Las lesiones en su evoluci&#243;n presentan un crecimiento lento&#44; progresivo y pueden afectar al tejido subcut&#225;neo&#44; fascia y huesos&#46; Suele observarse lesiones cicatriciales retractiles asociadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Se han descrito formas de presentaci&#243;n at&#237;picas o inusuales bien por su localizaci&#243;n&#44; por el n&#250;mero de &#225;reas anat&#243;micas afectadas o por el tama&#241;o de las lesiones&#46; Los minimicetomas son generalmente &#250;nicos&#44; con una o 2 f&#237;stulas&#44; sin aumento de volumen y de evoluci&#243;n cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se puede establecer mediante la observaci&#243;n en el examen directo de unas estructuras polilobuladas de coloraci&#243;n amarillenta y morfolog&#237;a reniforme&#44; denominadas <span class="elsevierStyleItalic">granos</span>&#46; En aquellos casos donde exista una sospecha cl&#237;nica y no se observen&#44; se debe realizar un estudio histol&#243;gico que se caracteriza por un infiltrado granulomatoso mixto y la presencia de peque&#241;os granos actinomic&#243;ticos&#44; que son parcialmente &#225;cido alcohol resistente&#46; El cultivo del material obtenido de las lesiones&#44; en medio de agar Saboraud a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C durante 7&#8211;10 d&#237;as&#44; permite el crecimiento de las caracter&#237;sticas colonias blanco calc&#225;reas de aspecto cerebriforme<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; A nivel cl&#237;nico&#44; el minimicetoma presenta un amplio diagn&#243;stico diferencial con otras entidades semejantes como esporotricosis fija&#44; granuloma a cuerpo extra&#241;o&#44; micosis profundas&#44; micobacteriosis at&#237;picas&#44; abscesos o celulitis entre otras&#46; El tratamiento de primera elecci&#243;n es el sulfametoxazol-trimetoprim a dosis de 25&#47;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h v&#237;a oral&#44; asociado con diaminodifenilsulfona a dosis de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46; Aunque la duraci&#243;n &#243;ptima del tratamiento no ha sido establecida&#44; se recomienda administrarlo durante un periodo entre 6 semanas y un a&#241;o&#46; Otras opciones terap&#233;uticas empleadas son minociclina&#44; amikacina&#44; cefalosporinas&#44; eritromicina&#44; imipenem&#44; y tambi&#233;n se ha utilizado con &#233;xito la amoxicilina-clavul&#225;nico en pacientes pedi&#225;tricos&#46; Se recomienda la asociaci&#243;n de diversos agentes terap&#233;uticos debido a los efectos sin&#233;rgicos y a una disminuci&#243;n del desarrollo de resistencias debido a lo prolongado del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; en pacientes con lesiones nodulares o peque&#241;as &#250;lceras de larga evoluci&#243;n y secundarias a peque&#241;os traumatismos&#44; que no responden al tratamiento antibi&#243;tico habitual&#44; se debe pensar en esta entidad&#46; Sobre todo en aquellos pacientes que provienen de zonas end&#233;micas&#44; incluso cuando se trate de ni&#241;os&#44; como el caso presentado&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 122120
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; y b&#41; Lesi&#243;n nodular en extremidad inferior de 18 meses de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 280015
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grano amarillento con aspecto arri&#241;onado&#46; Examen directo con lugol&#44; 400&#215;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinomycetoma by Nocardia brasiliensis in a girl with Down syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Pardo"
                            1 => "A&#46; Bonifaz"
                            2 => "A&#46; Valencia"
                            3 => "J&#46; Araiza"
                            4 => "S&#46;A&#46; Mejia"
                            5 => "C&#46; Mena-Cedillos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19094847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#171;Nocardia asteroides&#187; mycetoma of the foot"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Gugnani"
                            1 => "V&#46;N&#46; Sehgal"
                            2 => "V&#46;K&#46; Singh"
                            3 => "P&#46; Boiron"
                            4 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12482055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of actinomycetoma due to Nocardia spp&#46; with amoxicillin-clavulanate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Bonifaz"
                            1 => "P&#46; Flores"
                            2 => "A&#46; Sa&#250;l"
                            3 => "E&#46; Carrasco-Gerard"
                            4 => "R&#46;M&#46; Ponce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07557.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17223871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous nocardiosis due to Nocardia nova in a healthy woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Shimizu"
                            1 => "O&#46; Ishikawa"
                            2 => "Y&#46; Nagai"
                            3 => "Y&#46; Mikami"
                            4 => "K&#46; Nishimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11453927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous nocardiosis in immunocompetent children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Stefano"
                            1 => "A&#46;L&#46; Noriega"
                            2 => "A&#46;L&#46; Kobrin"
                            3 => "M&#46;F&#46; Conde"
                            4 => "B&#46;A&#46; Cervini"
                            5 => "M&#46;T&#46; Gonzalez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16935799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribuci&#243;n al conocimiento de los micetomas en el estado de Guerreo&#44; M&#233;xico&#46; Origen&#44; distribuci&#243;n geogr&#225;fica y evoluci&#243;n de 100 casos de micetomas&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Lavalle"
                            1 => "M&#46; Padilla"
                            2 => "J&#46; P&#233;rez"
                            3 => "S&#46; Reynoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Rev Mex"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "238"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310002018/v2_201308271932/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310002018/v2_201308271932/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002018?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Actinomicetoma por nocardia brasiliensis
Actinomycetoma by Nocardia brasiliensis
P. Hernández-Bela,
Autor para correspondencia
pablohernandezbel@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Mayorgab, M. Elva Pérezb
a Servicio de Dermatología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, España
b Centro Estatal de Referencia de Micología Médica de Méjico (CEREMI), Méjico DF, Méjico
Leído
41640
Veces
se ha leído el artículo
3744
Total PDF
37896
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403310002018"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "461"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:213-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 19334
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 18439
      "PDF" => 752
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003048"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "510"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:214-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8008
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 6897
        "PDF" => 1022
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Importancia de la anamnesis en el diagn&#243;stico de esquistosomiasis urinaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "214"
          "paginaFinal" => "216"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Importance of anamnesis in the diagnosis of urinary schistosomiasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 763
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 105030
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examen en fresco de la orina del paciente donde se visualizan huevos de esquistosoma y algunos hemat&#237;es aislados&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Uberos, M&#46; Gamarra, E&#46; Prados, E&#46; Narbona-L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Uberos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gamarra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Prados"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Narbona-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003048?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310003048/v2_201308271932/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310002468"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "478"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:211-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7391
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 6760
        "PDF" => 515
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Pseudosubluxaci&#243;n C2&#8211;C3"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "211"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudosubluxation of C2&#8211;C3"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 943
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 96869
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Rodr&#237;guez Vivas, S&#46; Mangas Ram&#237;rez, F&#46;J&#46; Ca&#241;adas Espinosa, A&#46;M&#46; Ortega S&#225;nchez, C&#46; Rodr&#237;guez Pe&#241;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Vivas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mangas Ram&#237;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ca&#241;adas Espinosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ortega S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Pe&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002468?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310002468/v2_201308271932/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Actinomicetoma por nocardia brasiliensis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "213"
        "paginaFinal" => "214"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, J&#46; Mayorga, M&#46; Elva P&#233;rez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            "email" => array:1 [
              0 => "pablohernandezbel&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mayorga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Elva P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Estatal de Referencia de Micolog&#237;a M&#233;dica de M&#233;jico &#40;CEREMI&#41;&#44; M&#233;jico DF&#44; M&#233;jico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Actinomycetoma by Nocardia brasiliensis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 122120
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; y b&#41; Lesi&#243;n nodular en extremidad inferior de 18 meses de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El actinomicetoma es una infecci&#243;n granulomatosa cr&#243;nica causada por diversas bacterias filamentosas&#44; siendo las m&#225;s frecuentes <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasilensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia asteroides</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Es una enfermedad ocupacional que aparece habitualmente en personas de mediana edad de pa&#237;ses tropicales que caminan descalzos&#44; especialmente en M&#233;jico y Brasil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En los ni&#241;os los micetomas son infrecuentes&#44; y existen pocas publicaciones en la literatura como el caso que presentamos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro medio ha aumentado el n&#250;mero de casos en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; principalmente en viajeros e inmigrantes procedentes de zonas end&#233;micas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a de 10 a&#241;os de edad&#44; natural de M&#233;jico y sin otros antecedentes personales de inter&#233;s&#44; presentaba desde hac&#237;a unos 18 meses una lesi&#243;n papulo-nodular&#44; de crecimiento progresivo y asintom&#225;tica en el miembro inferior izquierdo&#46; La madre refer&#237;a como &#250;nico antecedente traum&#225;tico un golpe en la zona&#44; 3 a&#241;os antes&#44; tras caerse de la bicicleta&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba una lesi&#243;n nodular de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de bordes bien definidos&#44; con una ulceraci&#243;n central&#46; A la presi&#243;n se evidenci&#243; la salida de un material seropurulento con presencia de abundantes granos&#46; Se observaban&#44; adem&#225;s&#44; dos placas hipopigmentadas y atr&#243;ficas aparecidas tras la resoluci&#243;n de unas lesiones similares en episodios anteriores&#44; localizadas a nivel del maleolo externo de la pierna izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba otras lesiones muco-cut&#225;neas ni cl&#237;nica sist&#233;mica asociada&#46; El examen directo del exudado con lugol mostr&#243; m&#250;ltiples estructuras polilobuladas de coloraci&#243;n amarillenta y morfolog&#237;a arri&#241;onada con presencia de numerosos filamentos en la periferia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La radiograf&#237;a simple de la zona no mostr&#243; signos de afectaci&#243;n &#243;sea y en la radiograf&#237;a de t&#243;rax no se evidenciaron hallazgos de significaci&#243;n patol&#243;gica&#46; En el cultivo microbiol&#243;gico se observ&#243; el crecimiento de colonias blanquecinas plegadas que desprend&#237;an un fuerte olor a tierra mojada y present&#243; una hidr&#243;lisis positiva en agar case&#237;na&#46; Estableci&#233;ndose el diagn&#243;stico definitivo de actinomicetoma at&#237;pico &#40;minimicetoma&#41; por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasiliensis&#46;</span> Se inici&#243; tratamiento con trimetoprim-sulfametoxazol con lo que se obtuvo la remisi&#243;n completa del cuadro a los 3 meses&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el actinomicetoma es una enfermedad frecuente en pa&#237;ses tropicales&#44; es una entidad excepcional en ni&#241;os de nuestro medio&#46; La inoculaci&#243;n suele ser traum&#225;tica tras un contacto directo con espinas o plantas contaminadas&#44; aunque en ocasiones puede pasar desapercibida&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente son los miembros inferiores &#40;60&#8211;75&#37;&#41;&#44; sobre todo el pie&#44; seguido por el tronco&#44; la espalda y los miembros superiores debido al h&#225;bito de transportar diversos objetos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El micetoma cl&#237;nicamente se presenta como n&#243;dulos o placas con m&#250;ltiples f&#237;stulas que drenan un material sero-purulento&#44; en el que se encuentran las formas parasitarias denominadas <span class="elsevierStyleItalic">granos&#46;</span> Las lesiones en su evoluci&#243;n presentan un crecimiento lento&#44; progresivo y pueden afectar al tejido subcut&#225;neo&#44; fascia y huesos&#46; Suele observarse lesiones cicatriciales retractiles asociadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Se han descrito formas de presentaci&#243;n at&#237;picas o inusuales bien por su localizaci&#243;n&#44; por el n&#250;mero de &#225;reas anat&#243;micas afectadas o por el tama&#241;o de las lesiones&#46; Los minimicetomas son generalmente &#250;nicos&#44; con una o 2 f&#237;stulas&#44; sin aumento de volumen y de evoluci&#243;n cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se puede establecer mediante la observaci&#243;n en el examen directo de unas estructuras polilobuladas de coloraci&#243;n amarillenta y morfolog&#237;a reniforme&#44; denominadas <span class="elsevierStyleItalic">granos</span>&#46; En aquellos casos donde exista una sospecha cl&#237;nica y no se observen&#44; se debe realizar un estudio histol&#243;gico que se caracteriza por un infiltrado granulomatoso mixto y la presencia de peque&#241;os granos actinomic&#243;ticos&#44; que son parcialmente &#225;cido alcohol resistente&#46; El cultivo del material obtenido de las lesiones&#44; en medio de agar Saboraud a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C durante 7&#8211;10 d&#237;as&#44; permite el crecimiento de las caracter&#237;sticas colonias blanco calc&#225;reas de aspecto cerebriforme<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; A nivel cl&#237;nico&#44; el minimicetoma presenta un amplio diagn&#243;stico diferencial con otras entidades semejantes como esporotricosis fija&#44; granuloma a cuerpo extra&#241;o&#44; micosis profundas&#44; micobacteriosis at&#237;picas&#44; abscesos o celulitis entre otras&#46; El tratamiento de primera elecci&#243;n es el sulfametoxazol-trimetoprim a dosis de 25&#47;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h v&#237;a oral&#44; asociado con diaminodifenilsulfona a dosis de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46; Aunque la duraci&#243;n &#243;ptima del tratamiento no ha sido establecida&#44; se recomienda administrarlo durante un periodo entre 6 semanas y un a&#241;o&#46; Otras opciones terap&#233;uticas empleadas son minociclina&#44; amikacina&#44; cefalosporinas&#44; eritromicina&#44; imipenem&#44; y tambi&#233;n se ha utilizado con &#233;xito la amoxicilina-clavul&#225;nico en pacientes pedi&#225;tricos&#46; Se recomienda la asociaci&#243;n de diversos agentes terap&#233;uticos debido a los efectos sin&#233;rgicos y a una disminuci&#243;n del desarrollo de resistencias debido a lo prolongado del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; en pacientes con lesiones nodulares o peque&#241;as &#250;lceras de larga evoluci&#243;n y secundarias a peque&#241;os traumatismos&#44; que no responden al tratamiento antibi&#243;tico habitual&#44; se debe pensar en esta entidad&#46; Sobre todo en aquellos pacientes que provienen de zonas end&#233;micas&#44; incluso cuando se trate de ni&#241;os&#44; como el caso presentado&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 122120
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; y b&#41; Lesi&#243;n nodular en extremidad inferior de 18 meses de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 280015
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grano amarillento con aspecto arri&#241;onado&#46; Examen directo con lugol&#44; 400&#215;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinomycetoma by Nocardia brasiliensis in a girl with Down syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Pardo"
                            1 => "A&#46; Bonifaz"
                            2 => "A&#46; Valencia"
                            3 => "J&#46; Araiza"
                            4 => "S&#46;A&#46; Mejia"
                            5 => "C&#46; Mena-Cedillos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19094847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#171;Nocardia asteroides&#187; mycetoma of the foot"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Gugnani"
                            1 => "V&#46;N&#46; Sehgal"
                            2 => "V&#46;K&#46; Singh"
                            3 => "P&#46; Boiron"
                            4 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12482055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of actinomycetoma due to Nocardia spp&#46; with amoxicillin-clavulanate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Bonifaz"
                            1 => "P&#46; Flores"
                            2 => "A&#46; Sa&#250;l"
                            3 => "E&#46; Carrasco-Gerard"
                            4 => "R&#46;M&#46; Ponce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07557.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17223871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous nocardiosis due to Nocardia nova in a healthy woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Shimizu"
                            1 => "O&#46; Ishikawa"
                            2 => "Y&#46; Nagai"
                            3 => "Y&#46; Mikami"
                            4 => "K&#46; Nishimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11453927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous nocardiosis in immunocompetent children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Stefano"
                            1 => "A&#46;L&#46; Noriega"
                            2 => "A&#46;L&#46; Kobrin"
                            3 => "M&#46;F&#46; Conde"
                            4 => "B&#46;A&#46; Cervini"
                            5 => "M&#46;T&#46; Gonzalez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16935799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribuci&#243;n al conocimiento de los micetomas en el estado de Guerreo&#44; M&#233;xico&#46; Origen&#44; distribuci&#243;n geogr&#225;fica y evoluci&#243;n de 100 casos de micetomas&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Lavalle"
                            1 => "M&#46; Padilla"
                            2 => "J&#46; P&#233;rez"
                            3 => "S&#46; Reynoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Rev Mex"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "238"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310002018/v2_201308271932/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000004/v2_201308271932/S1695403310002018/v2_201308271932/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002018?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 92 12 104
2024 Octubre 751 54 805
2024 Septiembre 583 59 642
2024 Agosto 365 64 429
2024 Julio 403 59 462
2024 Junio 421 46 467
2024 Mayo 402 63 465
2024 Abril 416 43 459
2024 Marzo 348 37 385
2024 Febrero 322 34 356
2024 Enero 601 52 653
2023 Diciembre 415 41 456
2023 Noviembre 615 56 671
2023 Octubre 593 46 639
2023 Septiembre 477 27 504
2023 Agosto 220 23 243
2023 Julio 235 52 287
2023 Junio 349 55 404
2023 Mayo 374 33 407
2023 Abril 309 30 339
2023 Marzo 344 37 381
2023 Febrero 266 42 308
2023 Enero 240 39 279
2022 Diciembre 268 42 310
2022 Noviembre 337 81 418
2022 Octubre 311 66 377
2022 Septiembre 276 65 341
2022 Agosto 208 74 282
2022 Julio 188 51 239
2022 Junio 228 45 273
2022 Mayo 268 69 337
2022 Abril 252 83 335
2022 Marzo 317 86 403
2022 Febrero 234 54 288
2022 Enero 266 61 327
2021 Diciembre 199 74 273
2021 Noviembre 271 62 333
2021 Octubre 249 77 326
2021 Septiembre 231 61 292
2021 Agosto 181 49 230
2021 Julio 188 44 232
2021 Junio 265 63 328
2021 Mayo 307 73 380
2021 Abril 627 128 755
2021 Marzo 516 45 561
2021 Febrero 201 62 263
2021 Enero 245 63 308
2020 Diciembre 379 65 444
2020 Noviembre 470 73 543
2020 Octubre 445 54 499
2020 Septiembre 279 49 328
2020 Agosto 259 21 280
2020 Julio 274 24 298
2020 Junio 311 18 329
2020 Mayo 534 48 582
2020 Abril 333 22 355
2020 Marzo 250 29 279
2020 Febrero 315 21 336
2020 Enero 207 23 230
2019 Diciembre 265 34 299
2019 Noviembre 352 16 368
2019 Octubre 472 38 510
2019 Septiembre 453 37 490
2019 Agosto 273 36 309
2019 Julio 248 26 274
2019 Junio 298 23 321
2019 Mayo 525 33 558
2019 Abril 389 49 438
2019 Marzo 303 37 340
2019 Febrero 305 24 329
2019 Enero 205 30 235
2018 Diciembre 244 24 268
2018 Noviembre 376 21 397
2018 Octubre 421 16 437
2018 Septiembre 201 15 216
2018 Agosto 6 0 6
2018 Julio 4 0 4
2018 Junio 9 0 9
2018 Mayo 64 0 64
2018 Abril 281 0 281
2018 Marzo 235 0 235
2018 Febrero 244 0 244
2018 Enero 204 0 204
2017 Diciembre 145 0 145
2017 Noviembre 251 0 251
2017 Octubre 350 0 350
2017 Septiembre 244 0 244
2017 Agosto 196 0 196
2017 Julio 190 0 190
2017 Junio 236 10 246
2017 Mayo 339 13 352
2017 Abril 258 7 265
2017 Marzo 350 5 355
2017 Febrero 486 4 490
2017 Enero 230 5 235
2016 Diciembre 203 8 211
2016 Noviembre 346 11 357
2016 Octubre 340 6 346
2016 Septiembre 369 6 375
2016 Agosto 264 3 267
2016 Julio 139 7 146
2016 Junio 2 0 2
2016 Mayo 2 0 2
2016 Abril 1 0 1
2016 Marzo 2 0 2
2016 Febrero 3 0 3
2016 Enero 3 0 3
2015 Diciembre 5 0 5
2015 Noviembre 3 0 3
2015 Octubre 5 0 5
2015 Septiembre 4 0 4
2015 Agosto 3 0 3
2015 Julio 58 0 58
2015 Junio 51 0 51
2015 Mayo 73 0 73
2015 Abril 62 0 62
2015 Marzo 55 0 55
2015 Febrero 58 0 58
2015 Enero 65 0 65
2014 Diciembre 69 2 71
2014 Noviembre 69 0 69
2014 Octubre 83 0 83
2014 Septiembre 77 1 78
2014 Agosto 87 1 88
2014 Julio 92 1 93
2014 Junio 129 4 133
2014 Mayo 237 4 241
2014 Abril 226 5 231
2014 Marzo 248 8 256
2014 Febrero 183 10 193
2014 Enero 179 7 186
2013 Diciembre 229 12 241
2013 Noviembre 289 9 298
2013 Octubre 302 10 312
2013 Septiembre 218 25 243
2013 Agosto 199 16 215
2013 Julio 129 11 140
2013 Junio 53 8 61
2013 Mayo 57 5 62
2013 Abril 55 4 59
2013 Marzo 53 4 57
2013 Febrero 49 7 56
2013 Enero 26 4 30
2012 Diciembre 28 4 32
2012 Noviembre 56 4 60
2012 Octubre 35 3 38
2012 Agosto 3 2 5
2010 Septiembre 2838 0 2838
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?