Retinopatía de la prematuridad. Recomendaciones para la prevención, el cribado y el tratamiento

array:23 ["pii" => "S1695403309004354" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "aid" => "252" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:514-23" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 18067 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 87 "HTML" => 16345 "PDF" => 1635 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403309004676" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "aid" => "283" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:524-34" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 31752 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 135 "HTML" => 29914 "PDF" => 1703 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "ArtÍculo especial" "titulo" => "Narcolepsia con y sin cataplejia: una enfermedad rara, limitante e infradiagnosticada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "524" "paginaFinal" => "534" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Narcolepsy with and without cataplexy: An uncommon disabling and unrecognized disease" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 455 "Ancho" => 1783 "Tamanyo" => 69161 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Test de latencias múltiples del sueño de una paciente narcoléptica de 9 años de edad." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Merino-Andréu, A. Martínez-Bermejo" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Merino-Andréu" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martínez-Bermejo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004676?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004676/v1_201304301839/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1695403309004792" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "aid" => "295" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:510-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6985 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 123 "HTML" => 6080 "PDF" => 782 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original breve" "titulo" => "Fallo hepático neonatal como forma de presentación de colestasis intrahepática familiar progresiva" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "510" "paginaFinal" => "513" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Progressive familial intrahepatic cholestasis presenting as liver failure" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1053 "Ancho" => 1390 "Tamanyo" => 433694 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estudio inmunohistoquímico con tinción positiva para multidrug resistance protein 2 (MRP2) y para proteína multirresistente a fármacos tipo 3, donde se observa tinción de las membranas canaliculares de los hepatocitos (flechas) y falta de tinción para bile salt export pump, indicativo de déficit de ésta." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Sangorrin Iranzo, M. Iriondo Sanz, L. Álvarez García, P. Jara Vega, J. Martín de Carpi" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sangorrin Iranzo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Iriondo Sanz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Álvarez García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Jara Vega" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Martín de Carpi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004792?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004792/v1_201304301839/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "AsociaciÓn Española de PediatrÍa" "titulo" => "Retinopatía de la prematuridad. Recomendaciones para la prevención, el cribado y el tratamiento" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "514" "paginaFinal" => "523" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.R. Castro Conde, I. Echániz Urcelay, F. Botet Mussons, C.R. Pallás Alonso, E. Narbona, M. Sánchez Luna" "autores" => array:7 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Castro Conde" "email" => array:1 [ 0 => "jcastro@ull.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Echániz Urcelay" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Botet Mussons" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff3" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C.R." "apellidos" => "Pallás Alonso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff4" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Narbona" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff5" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Sánchez Luna" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff6" ] ] ] 6 => array:1 [ "colaborador" => "Comisión de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología" ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario de Canarias, Universidad de La Laguna, Tenerife" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Neonatal, Hospital de Basurto, Bilbao" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff3" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Hospital 12 de Octubre, Madrid" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff4" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario San Cecilio de Granada, Granada" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff5" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario Materno-Infantil Gregorio Marañón, Madrid" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff6" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Retinopathy of prematurity. Prevention, screening and treatment guidelines" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3022 "Ancho" => 2084 "Tamanyo" => 602673 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estadios y definiciones de las diferentes situaciones clínicas de la retinopatía de la prematuridad." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLa incidencia de la retinopatía de la prematuridad (ROP) ha disminuido con la mejora de los cuidados neonatales, pero se mantienen diferencias geográficas relacionadas con el desarrollo de la práctica neonatal. Sin embargo, incluso en países con óptimos cuidados neonatales resulta difícil separar las causas de ROP intrínsecas de la prematuridad de las causas iatrogénicas, tales como la oxigenoterapia.En la clasificación de la ROP de 1984<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1">1</a> y en el Ensayo Multicéntrico de la Crioterapia para la ROP (CRYO-ROP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2">2</a> se demostró la eficacia de la crioterapia (crioablación de la retina periférica inmadura sin vascularizar) y se redujeron los resultados desfavorables. Tras 10 años de seguimiento el estudio confirmó estos beneficios: disminución de los resultados estructurales desfavorables (el 48 versus el 27%) y disminución de los resultados visuales desfavorables (el 62 versus el 44%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3">3</a>. A partir de este ensayo el cribado de la ROP se hizo necesario y como consecuencia ha mejorado el pronóstico visual de esta enfermedad.El CRYO-ROP definió la enfermedad umbral como aquel estado en que se requiere tratamiento. Posteriormente, el Grupo Colaborativo para el Tratamiento Precoz de la ROP (ETROP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4">4</a> demostró mayor beneficio con el tratamiento precoz de la enfermedad preumbral de alto riesgo o la enfermedad tipo 1. Este hecho, junto con el aumento de supervivencia en los recién nacidos (RN) más inmaduros, incrementó la importancia del cribado ocular.Diversos países elaboraron guías de actuación en función del peso y la edad gestacional (EG), y éstas se modifican en función de la población y los sucesivos estudios sobre la incidencia de ROP. Se ha resaltado la importancia de los criterios basados en la población por la variedad en la incidencia de la enfermedad en los países desarrollados en comparación con los países en vías de desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5">5</a>. En los últimos, la incidencia es mucho más alta con una mayor prevalencia en RN prematuros de más peso y de más edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6">6</a>. La incidencia en nuestro país durante la década pasada y los inicios de la presente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7">7,8</a> era similar a la de otros países desarrollados de la Comunidad Europea y EE. UU.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9">9–14</a>. A pesar de la mejoría en las tasas de supervivencia de los grandes prematuros y de extremado bajo peso al nacimiento, en España no tenemos datos más recientes, y aun menos en lo que se refiere a la repercusión sobre la incidencia de la ROP de las nuevas políticas recomendadas de oxigenoterapia. Es de suponer, al igual que ha sucedido en EE. UU., que los cambios en la monitorización de la saturación de O2 (SatO2) y en la suplementación de O2 hayan disminuido significativamente la incidencia y la gravedad de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15">15,16</a>. Durante este período de tiempo, puntualmente en otros países desarrollados, como Australia y Dinamarca, se ha encontrado una incidencia notablemente aumentada de ROP grave, incluso hasta el doble de la incidencia de la pasada década<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib17">17,18</a>, sin que este incremento pueda explicarse plenamente mediante las tasas de supervivencia ni mediante cambios en los factores de riesgo investigados.La Academia Americana de Pediatría, la Academia Americana de Oftalmología y la Asociación Americana de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo en el año 2006 publicaron las recomendaciones para los exámenes de cribado de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14">14</a>. También en el año 2007 se editaron las recomendaciones actualizadas para la ROP en el Reino Unido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19">19</a>. Ambas guías se elaboraron después de una extensa revisión de la literatura médica que indicaba que en el marco establecido anteriormente, peso al nacer o EG por debajo de unos valores previos, algunos niños con ROP amenazante para la visión no se examinaron. Si bien en España, con los pocos datos que tenemos, no parece existir retinopatía grave a partir de las 30 semanas de EG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8">8</a>, en otros países se ha descrito la enfermedad en estadio 3 en lactantes hasta la EG de 32 semanas y peso de nacimiento hasta 1.874g<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20">20</a>.En España no existen recomendaciones establecidas por parte de la Asociación Española de Pediatría ni por parte de la Sociedad Española de Neonatología (SEN), y aunque en todos los centros hospitalarios se realiza el cribado para la ROP, existe poco acuerdo en las indicaciones utilizadas para el cribado y en otros aspectos relacionados con la práctica y tratamiento en general de la ROP. De ahí que en el 90% de las unidades neonatales en nuestro país se piensa que deberían unificarse los criterios para la prevención, el cribado y el tratamiento de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21">21</a>.Por otro lado, quedan algunas lagunas aún sin solución clara. Una de ellas sería la de los centros pequeños o las unidades periféricas sin oftalmólogos ni especialistas disponibles con experiencia en la ROP. Para ello, se ha propuesto la toma de imágenes de alta calidad por RetCam por personal entrenado y el uso de la telemedicina para que un lector experimentado las lea remotamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22">22,23</a>.El objetivo del presente trabajo es publicar las recomendaciones de prevención, cribado, tratamiento y seguimiento de la ROP en España. Si bien no disponemos de datos recientes sobre la incidencia de la ROP en nuestro país, datos, por otro lado, difícilmente obtenibles dada la disparidad de criterios utilizados para su abordaje en las diferentes unidades neonatales españolas, sí nos parece “útil” indicar unas recomendaciones comunes aplicables a todas las unidades neonatales españolas. Las recomendaciones que proponemos, como país desarrollado, tendrían como base las ya publicadas en EE. UU. y Reino Unido. Estas recomendaciones podrían ser el punto de partida de unificación de criterios, modificables en función de la población de prematuros supervivientes y de la incidencia de la ROP.Estrategias preventivasEl tratamiento ablativo de la retina para la ROP amenazante para la vista ha reducido drásticamente la incidencia de ceguera debida a la ROP. La crioterapia, la laserterapia y más recientemente los agentes antifactor de crecimiento endotelial vascular están disponibles para “desconectar” la angiogénesis durante el período crítico de la patogénesis de la ROP. Sin embargo, estas técnicas son invasivas y ninguna es universalmente efectiva. La prevención de la ROP amenazante para la vista persiste como un importante reto de las unidades neonatales.Las siguientes estrategias ayudan en la reducción de la incidencia y la gravedad de esta enfermedad. Para las recomendaciones preventivas y terapéuticas, en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a> se reflejan los principales factores de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib24">24–38</a> y en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a> se exponen las clases y los niveles de evidencia que utilizamos para elaborar estos estándares de la ROP.<elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia>Oxigenoterapia juiciosaEl O2 debería administrarse en la cantidad que sea absolutamente necesaria. Si bien no existen informes publicados de ensayos de casos y controles, existen varios trabajos de un amplio número de series de casos en los que cuando la oxigenoterapia se controló cuidadosamente desde el momento del parto, se redujo significativamente la incidencia de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib39">39–47</a>.Las recomendaciones serían (clase I, recomendación B):<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">1.Iniciar la monitorización de la SatO2 desde el momento del parto, durante el transporte intrahospitalario y en los procedimientos fuera de la unidad neonatal. El objetivo es reducir el uso y la administración innecesarios de O2, reducir al mínimo los cambios bruscos en la concentración de oxígeno inspirado (FiO2), evitar grandes oscilaciones en la SatO2 y evitar períodos de SatO2 superiores al 93 y al 95%.</li><li class="elsevierStyleListItem">2.En la reanimación, la FiO2 debe individualizarse orientativamente con un valor inicial de entre 0,3 y 0,4. Durante la reanimación es viable ajustar la FiO2 para lograr un incremento gradual en la SatO2 en los primeros 10 min de vida. Unas metas razonables serían un porcentaje de SatO2 aproximadamente del 70% a los 3min y del 80% a los 5min de vida, y remedar los valores alcanzados de niños con buena transición. Si el porcentaje de la SatO2 en un niño es inferior y no se incrementa en pocos minutos, el equipo de reanimación debería considerar incrementar la concentración de O2.</li><li class="elsevierStyleListItem">3.En la unidad neonatal, los valores recomendados y aceptables en la SatO2 serían del 85 al 95% para los mayores de 32 semanas de gestación y del 85 al 93% para los menores de 32 semanas de gestación. Aunque siempre habrá que adaptar los límites del 83 al 93% de la saturación a la discreción de los neonatólogos que asisten a los RN más pequeños y de más alto riesgo.</li><li class="elsevierStyleListItem">4.Las alarmas no deberían apagarse ni cambiarse tras incrementar la FiO2. Cuando la FiO2 necesite ajustarse, es necesario evaluar al niño y al monitor. El destete de la FiO2 debe hacerse cuando la SatO2 esté en el nivel superior del rango deseado. Este destete es deseable efectuarlo tan rápidamente como sea necesario, pero con descensos en la FiO2 no superiores al 2–5%. Cuando haya necesidad de incrementar la FiO2, la persona que lo hace debe permanecer a la cabecera hasta que se evalúe adecuadamente al niño, la SatO2 esté en los rangos establecidos y no se necesiten posteriores incrementos de la FiO2. Si para mantener la SatO2 en el rango deseable es necesario un incremento de FiO2 mayor del 5%, es necesario que el neonatólogo evalúe al niño. Esta misma política también debe mantenerse en situaciones de desaturaciones espontáneas y apneas.</li></ul>Hipercapnia permisivaSe han presentado evidencias de que la exposición prolongada a CO2 deteriora el desarrollo de la vascularización retiniana a través de una elevación de la óxido nítrico sintasa endotelial que induciría a un estrés nítrico. Este efecto de la hipercapnia es independiente de la hiperemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30">30</a>. No obstante, en un estudio retrospectivo de casos y controles en RN pretérmino ni la PaCO2, ni la duración de la hipercarbia o de la hipocarbia se asociaron al desarrollo o la gravedad de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib48">48</a>.Por esto, en aquellos niños que precisen respiración asistida, se podría permitir una PaCO2 hasta un límite superior de 50–55mmHg, siempre que se mantenga un pH por encima de 7,25. Esta hipercapnia permisiva permitiría minimizar los parámetros respiratorios, reducir el volutrauma y con ello la tendencia a la enfermedad pulmonar crónica y la necesidad de oxigenoterapia prolongada (clase IIa, recomendación C).Uso juicioso de las transfusiones sanguíneasLas transfusiones de concentrados de hematíes y el tratamiento con eritropoyetina (EPO), fundamentalmente en tratamiento precoz, están asociados de forma significativa con un mayor riesgo de ROP grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib24">24,25,39,49</a>. Por esto, al igual que con la oxigenoterapia y con la hipercapnia, deberíamos seguir la práctica del buen hacer en las unidades neonatales, e indicar transfusiones de concentrados de hematíes sólo cuando el hematocrito cae por debajo de los siguientes rangos: 1) inferior al 40% en niños con respiración asistida; 2) inferior al 35% en niños con enfermedades cardiopulmonares pero que no precisan respiración asistida; 3) inferior al 30% en neonatos enfermos sin manifestaciones cardiopulmonares; 4) inferior al 25% en neonatos con anemia sintomática, y 5) inferior al 20% en anemia asintomática (clase I, recomendación C).Suplementación con vitamina ELa suplementación con vitamina E se ha asociado con un riesgo reducido de ROP grave en algunos estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib50">50,51</a> y el metaanálisis ha indicado que esta estrategia es útil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib52">52</a>. Todos los neonatos en situación de riesgo de desarrollar ROP (inferior a 1.500g al nacer e inferior a 32 semanas de EG) deben recibir un suplemento diario de 5mg o 5U de vitamina E en forma de alfatocoferol, que deberá prolongarse durante 6 meses. En caso de monitorizar los niveles séricos, éstos deberán permanecer inferiores a 3,5mg/dl (clase I, recomendación B).Corticoides prenatalesExisten evidencias de que los glucocorticoides administrados prenatalmente son protectores frente al desarrollo de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31">31</a>. También existen evidencias de que el uso de betametasona es más protector y, por tanto, más recomendable que el uso de dexametasona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32">32</a>. También la evidencia ha demostrado la efectividad del uso de los esteroides prenatales en la prevención de la hemorragia intraventricular y de la enfermedad de la membrana hialina, 2 factores de riesgo también asociados con la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib53">53</a>. Aunque existen preocupaciones, ya que los corticoides posnatales se asocian con la ROP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib32">32,54</a>, no hay estudios que demuestren este efecto con los corticoides prenatales. Por tanto, se recomienda su administración a todas las madres con parto prematuro entre las 24–34 semanas de gestación. El esteroide prenatal recomendado es la betametasona en 2 dosis de 12mg por vía i.m., separadas por 24h (clase I, recomendación B).Programa de cribado y tratamientoEl objetivo de un programa de cribado es detectar, dentro del gran número de pretérminos que tienen riesgo de ROP, aquellos pocos niños que van a requerir tratamiento de su ROP. También debería contemplar el seguimiento del paciente para detectar las posibles secuelas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14">14,19,55,56</a>.La existencia de un programa de cribado en una unidad neonatal disminuye la incidencia y la gravedad de esta enfermedad, ya que aumenta la sensibilización del personal implicado (médicos, enfermeras, etc.) y se minimizan los factores clínicos de riesgo relacionados con la ROP.Para asegurar la calidad del programa se han establecido las siguientes recomendaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19">19,57</a>:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•información oral y escrita a los padres antes de la primera exploración;</li><li class="elsevierStyleListItem">•las guías de cribado y tratamiento deberían constar en protocolos escritos;</li><li class="elsevierStyleListItem">•un neonatólogo y un oftalmólogo deberían revisar y analizar periódicamente los criterios de cribado y tratamiento;</li><li class="elsevierStyleListItem">•existencia de un sistema de evaluación de cumplimiento del cribado;</li><li class="elsevierStyleListItem">•y existencia de un plan de traslado, alta y seguimiento de los pacientes.</li></ul>El oftalmólogo registrará los hallazgos sobre un esquema mediante la utilización de la clasificación del estudio del International Committee for the Classification of Retinopathy of Prematurity (ICROP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58">58</a>. Estas notas y dibujos son fuente frecuente de controversia, por lo que la norma podría ser la fotografía digital (Photo-Rop Study)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22">22,23,59,60</a>.Esta clasificación internacional identifica los resultados por extensiones horarias y zonas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58">58</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig. 1</a>).<elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia>IndicacionesLos criterios de cribado más utilizados son el peso al nacimiento y la EG, aunque algunas guías incluyen el uso de O2 suplementario, el retraso del crecimiento intrauterino, las transfusiones sanguíneas y la sepsis. Las indicaciones más consensuadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14">14,19,59,61,62</a> son las siguientes (recomendación B):<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•RN con peso al nacimiento ≤1.500g o EG ≤32 semanas. La primera exploración se realizaría antes del alta hospitalaria.</li><li class="elsevierStyleListItem">•El neonatólogo valorará individualmente a los RN mayores de 32 semanas con un peso al nacimiento entre 1.500–2.000g y un curso clínico inestable (soporte cardiorrespiratorio o alto riesgo).</li></ul>Existe la posibilidad, como reflejan otras guías, de rebajar la EG y el peso, pero tras la revisión de la literatura médica parece razonable seguir manteniendo los siguientes criterios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19">19</a>.Momento de la primera exploraciónEl inicio de la ROP grave se correlaciona mejor con la edad posmenstrual (EG al nacimiento+edad cronológica) que con la edad posnatal. La primera exploración se realizaría a la 4.o o 5.o semana de edad cronológica, pero nunca antes de la semana 30 posmenstrual (recomendación B). En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a> se muestran los períodos indicados para el primer examen.<elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia>ProcedimientoAdemás de información oral, deberíamos intentar dar información escrita sobre el proceso del cribado antes de la primera exploración.<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">1.Dilatación pupilar: se administrará colirio de ciclopentolato al 0,5% y de fenilefrina al 2,5%, una gota cada 30 min; es necesario repetir 2–3 dosis.Tras cada instilación se realizará una compresión con gasa en el borde interno del ojo para evitar el paso a través del conducto lacrimal. Algunos RN con iris oscuro podrían necesitar más tiempo para dilatar sus pupilas.Es importante tener en cuenta los efectos secundarios de estos colirios (apneas, bradicardias, hipotensión, etc.) debido a su absorción sistémica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19">19,63,64</a>.</li><li class="elsevierStyleListItem">2.Analgesia: intentar asegurar el bienestar del RN durante la realización de la exploración. Se recomiendan las siguientes medidas (recomendación B):<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•anidamiento y contención;</li><li class="elsevierStyleListItem">•paracetamol: una dosis de 15mg/kg por vía oral, 30min antes de la exploración;</li><li class="elsevierStyleListItem">•sacarosa: solución oral al 24%: inferior a 1kg–0,5ml (0,12g); 1–1,5kg–1ml (0,25g); 1,5–2kg–1,5ml (0,36g); superior a 2kg–2ml (0,48g) administrada 2 min antes de la exploración, se añade la succión de un chupete o una tetina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib65">65</a>;</li><li class="elsevierStyleListItem">•colirio anestésico de oxibuprocaína (prescaina al 0,2%): una gota antes de iniciar la exploración;</li><li class="elsevierStyleListItem">•lubricación de la córnea con suero salino fisiológico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19">19,64,65</a>,</li><li class="elsevierStyleListItem">•y mantener medidas de bienestar en las 8–12h siguientes a la exploración, y evitar estímulos visuales (luz) con un protector de incubadora.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem">3.Exploración: en la medida de lo posible se realizará por un oftalmólogo experimentado en la sala de hospitalización tras amplia dilatación pupilar y el uso de espéculo e indentor escleral neonatal desechable por medio de un oftalmoscopio binocular indirecto y una lente convergente esférica. Se debería visualizar toda la retina.</li><li class="elsevierStyleListItem">4.Registro de la exploración: el oftalmólogo debería realizar las siguientes anotaciones en cada exploración:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•filiación y fecha de nacimiento;</li><li class="elsevierStyleListItem">•EG (semanas) y peso al nacer (g);</li><li class="elsevierStyleListItem">•fecha del examen y edad en semanas;</li><li class="elsevierStyleListItem">•diagnóstico (si tiene ROP o no),</li><li class="elsevierStyleListItem">•y zona, estadio, extensión, sectores horarios y si existe enfermedad plus.</li></ul></li></ul>Los estadios y las definiciones de la ROP están presentados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">figura 2</a>.<elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia>Intervalo entre controlesEl oftalmólogo indicará la fecha del próximo examen y quedará registrado este dato en la historia clínica. El control siguiente se realizará en:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">1.Una semana o menos:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○estadio uno o 2 de ROP en zona I;</li><li class="elsevierStyleListItem">○estadio 3 de ROP en cualquier zona II,</li><li class="elsevierStyleListItem">○y cualquier enfermedad plus o preplus.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem">2.Una a 2 semanas:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○vascularización inmadura en zona I (no ROP);</li><li class="elsevierStyleListItem">○estadio 2 de ROP en zona II,</li><li class="elsevierStyleListItem">○y regresión ROP en zona I</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem">3.Dos semanas:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○estadio uno de ROP en zona II,</li><li class="elsevierStyleListItem">○y regresión de ROP en zona II.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem">4.Dos a 3 semanas:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○vascularización inmadura en zona II (no ROP);</li><li class="elsevierStyleListItem">○estadio 2 o 3 de ROP en zona III,</li><li class="elsevierStyleListItem">○y regresión de ROP en zona III<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14">14</a>.</li></ul></li></ul>Finalización de los controlesLos controles de fondo del ojo podrán finalizarse cuando se confirme alguno de los siguientes hechos:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•edad posmenstrual de 45 semanas y ausencia de enfermedad preumbral;</li><li class="elsevierStyleListItem">•vascularización en zona III si previamente no ha existido ROP y si la EG posmenstrual es superior a 36 semanas,</li><li class="elsevierStyleListItem">•y regresión de ROP con seguridad de no reactivación que se define cuando al menos en 2 exámenes sucesivos exista lo siguiente (recomendación C):<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○pérdida de aumento de gravedad;</li><li class="elsevierStyleListItem">○resolución parcial que progresa a resolución completa;</li><li class="elsevierStyleListItem">○cambio de color en la cresta monticular de salmón a rosa;</li><li class="elsevierStyleListItem">○trasgresión de los vasos a través de la línea de demarcación;</li><li class="elsevierStyleListItem">○e inicio del proceso de reemplazar las lesiones activas de ROP por el tejido cicatricial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64">64</a>.</li></ul></li></ul>El oftalmólogo debe controlar a los RN que han presentado una ROP estadio III o que han recibido tratamiento durante un período mínimo de 5 años.TratamientoEl propósito del tratamiento de la ROP es evitar el desprendimiento de la retina y la ceguera. El estudio ETROP demostró que los resultados son mejores cuanto antes iniciemos el tratamiento, que se debe realizar antes de las 48h si la ROP es agresiva. En el resto de los pacientes convendría realizar la intervención dentro de las 72h tras el diagnóstico (clase I, recomendación B).Lo criterios de inicio de tratamiento de la ROP son:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•cualquier estadio de ROP con enfermedad plus en zona I;</li><li class="elsevierStyleListItem">•estadio 3 sin enfermedad plus en zona I;</li><li class="elsevierStyleListItem">•y estadio 2 o 3 con enfermedad plus en zona II<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14">14,19,64</a>.</li></ul>El tratamiento de la ROP consiste en una ablación de la retina periférica avascular realizada mediante 2 técnicas:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•Crioterapia: se realiza una quemadura en la retina mediante frío aplicado a través de la esclera. No debería de utilizarse en la actualidad y debería reservarse para casos urgentes de ROP agresivas que requieran tratamientos urgentes y no se disponga de láser diodo transpupilar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2">2,3</a>.</li><li class="elsevierStyleListItem">•Laserterapia: fotocoagulación en la retina a través de la aplicación de un láser diodo. Es el procedimiento de elección, ya que es menos invasivo y traumático y provoca menos malestar en el RN<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19">19,62</a> (clase I, recomendación B).</li></ul>Protocolo de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19">19,62,64</a>Existen múltiples opciones para realizar el tratamiento, pero deberíamos tener en cuenta algunos apartados:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">•Consentimiento informado que se obtendrá por el oftalmólogo.</li><li class="elsevierStyleListItem">•Preparación ambiental: se realizará en la misma Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) o quirófano con las protecciones habituales para la utilización de láser (control de entrada, gafas protectoras, etc.).</li><li class="elsevierStyleListItem">•Preparación:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○dieta enteral 4 h antes de intervención y fluidoterapia IV;</li><li class="elsevierStyleListItem">○monitorización cardiorrespiratoria, se valora la necesidad de soporte respiratorio individualmente;</li><li class="elsevierStyleListItem">○sedación y analgesia;</li><li class="elsevierStyleListItem">○e instilación de colirio anestésico de oxibuprocaína (prescaina al 0,2%), una gota.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem">•Postoperatorio:<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem">○mantener la vía intravenosa y reiniciar la alimentación cuando el paciente esté despierto;</li><li class="elsevierStyleListItem">○proteger al RN de la luz al menos durante 8 h con un protector sobre la incubadora;</li><li class="elsevierStyleListItem">○vigilar edema y hemorragia ocular e instilar un colirio antibiótico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib55">55</a>;</li><li class="elsevierStyleListItem">○el primer examen tras la intervención se practicará a los 5–7 días y se harán controles semanales para valorar la actividad y la regresión;</li><li class="elsevierStyleListItem">○y el tratamiento se repetirá entre 10–14 días en caso de fracaso en la regresión de la ROP.</li></ul></li></ul>Organización de serviciosSe deberían realizar importantes esfuerzos para tener las guías escritas en relación con el cribado y el tratamiento de la ROP.Habría que registrar todas las exploraciones para poder realizar una revisión o bien para informarlas en un posible traslado.En caso de traslado del paciente, sería necesario tener establecido un plan para dar a conocer si hemos iniciado el cribado y asegurarnos de que los neonatólogos que reciben al niño tengan información escrita detallada y sean conscientes del seguimiento de los pacientes.Al alta, se debería establecer un protocolo de seguimiento y de controles por parte del neonatólogo y el oftalmólogo.Por último, deberá estar previamente estipulado por parte de los servicios de oftalmología y neonatología las medidas por tomar para el correcto examen y el seguimiento de los pacientes ingresados en aquellas situaciones en las que el/los oftalmólogo/s experimentado/s no estuviesen presentes (unidades periféricas pequeñas, incapacidad laboral transitoria, vacaciones, etc.). Preferentemente, se debería recurrir a la contratación temporal de otro profesional con experiencia, pero ello muy raramente es posible. En caso contrario, se podría recurrir al entrenamiento de neonatólogos y enfermeras para la toma de imágenes (RetCam 120, Masie Research Laboratory Inc.) y enviarlas por Telemedicina a un lector experto. Si bien la evidencia no es suficiente para recomendar su uso de forma habitual, ya que la detección de formas periféricas leves de ROP es pobre con la RetCam<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib66">66</a>, tiene una sensibilidad del 100% en la detección de aquellas formas de ROP amenazantes para la visión y ha demostrado gran utilidad en estas situaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib67">67,68</a>.ConclusionesLas conclusiones de la Comisión de Estándares de la SEN sobre la ROP quedan expuestas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a>.<elsevierMultimedia ident="tbl4"></elsevierMultimedia>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:8 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres105174" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec92563" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres105175" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec92564" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "titulo" => "Estrategias preventivas" "secciones" => array:14 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Oxigenoterapia juiciosa" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Hipercapnia permisiva" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Uso juicioso de las transfusiones sanguíneas" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Suplementación con vitamina E" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Corticoides prenatales" ] 5 => array:1 [ "titulo" => "Programa de cribado y tratamiento" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Indicaciones" ] 7 => array:1 [ "titulo" => "Momento de la primera exploración" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "Procedimiento" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Intervalo entre controles" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Finalización de los controles" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento" ] 12 => array:1 [ "titulo" => "Protocolo de tratamiento" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "Organización de servicios" ] ] ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Conclusiones" ] 7 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2009-03-30" "fechaAceptado" => "2009-07-13" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec92563" "palabras" => array:5 [ 0 => "Retinopatía de la prematuridad" 1 => "Recomendaciones" 2 => "Prevención" 3 => "Cribado" 4 => "Tratamiento" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec92564" "palabras" => array:5 [ 0 => "Retinopathy of prematurity" 1 => "Guidelines" 2 => "Prevention strategies" 3 => "Screening" 4 => "Treatment." ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "En todos los hospitales españoles se realiza el cribado para la retinopatía de la prematuridad (ROP), pero existe poca concordancia en los criterios utilizados para el cribado y en otros aspectos relacionados con su práctica. Nuestro objetivo es publicar las recomendaciones de prevención, cribado, tratamiento y seguimiento de la ROP en España. Nosotros revisamos las estrategias preventivas y las recomendaciones para el cribado, la exploración y el tratamiento de la ROP así como la organización de los servicios para llevarla a cabo. Se tuvo en cuenta la bibliografía más reciente sobre la base de la evidencia científica, y se tomaron como referencia las guías publicadas por la Academia Americana de Pediatría en el año 2006 y las recomendaciones editadas por el Royal College of Ophthalmologists (Reino Unido) en el año 2007. Las estrategias preventivas recomendadas se basan en una buena práctica neonatal. Los estándares en cuanto al cribado se establecen mediante el peso al nacer (≤1.500g), la edad gestacional (≤32 semanas) y el curso clínico neonatal inestable. La oftalmoscopia indirecta es la técnica estándar para la exploración y la laserterapia es el tratamiento de elección." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ROP screening is carried out at all the Spanish hospitals, but there is little agreement on the criteria used for its screening and other aspects related to its practice. Our aim is to report on recommendations for prevention, screening, treatment and follow-up of the retinopathy of prematurity in Spain. Prevention strategies and recommendations for screening, exploration and treatment of ROP, as well as of the organisation of the services to carry out it are reviewed. The most recent bibliography on the basis of the scientific evidence is considered, taking as reference, the guidelines published by the American Academy of Pediatrics (AAP) in 2006 and the recommendations updated in 2007 in the United Kingdom. The recommended prevention strategies are based on the best neonatal practice. The standards, as far as the screening is concerned, are established by birth weight (≤1,500g), gestational age (≤32 weeks) and unstable neonatal clinical course. Indirect ophthalmoscopy is the standard technique for exploration and laser therapy the treatment of choice." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1318 "Ancho" => 3417 "Tamanyo" => 262952 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Clasificación internacional por afectación de zonas y extensiones horarias. del International Committee for the Classification of Retinopathy of Prematurity (ICROP) (Arch Ophthalmol, 2005)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58">58</a>." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3022 "Ancho" => 2084 "Tamanyo" => 602673 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estadios y definiciones de las diferentes situaciones clínicas de la retinopatía de la prematuridad." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "HbA: hemoglobina A; HIF-1: factor inductible de hipoxia; 2-3 DPG: 2-3 Difosfoglicerato; IGF-1: Factor 1 de Crecimiento insulin-like; ROP: retinopatía de la prematuridad; VEGF: factor de crecimiento endotelial vascular." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Factores de riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Circunstancias clínicas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Mecanismo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Oxígeno \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="3" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Oxigenoterapia incontrolada, transfusiones de hematíes y eritropoyetina</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="3" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hiperoxia que degrada el HIF-1. Hematíes adultos ricos en HbA y 2-3 DPG</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antioxidantes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bilirrubina y vitamina E</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Prevención de formación y eliminación de radicales libres</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Crecimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="3" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sepsis,enterocolitis necrosante y broncodisplasia pulmonar</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " rowspan="3" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Disminución de síntesis IGF-1 (VEGF necesita IGF-1)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Otros \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Agente tensioactivo precoz, hipercarbia, corticoides prenatales, esteroides posnatales, parto vaginal, nutrición parenteral larga, y susceptibilidad genética \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Prevención de broncodisplasia, corticoides prenatales protectores y posnatales favorecedores de la ROP. La nutrición parenteral está asociada con sepsis, broncodisplasia y enterocolitis necrosante. Mutaciones del gen de Norrie asociadas a la ROP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab190226.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Principales factores de riesgo asociados con la retinopatía de la prematuridad" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Clase I \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Condiciones por las que hay evidencia o acuerdo general en que el procedimiento o el tratamiento es útil y efectivo. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Clase II \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Condiciones por las que hay evidencia antagónica o divergencia de opinión acerca de la utilidad/efectividad de un procedimiento o un tratamiento. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Clase IIa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El peso de la evidencia o la opinión es a favor del procedimiento o el tratamiento. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Clase IIb \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La utilidad/efectividad está menos bien establecida por evidencia u opinión. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Clase III \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Condiciones por las que hay evidencia o acuerdo general que el procedimiento o el tratamiento no es útil/efectivo, y en algunos casos puede ser lesivo. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Recomendaciones terapéuticas</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Nivel de evidencia A \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Datos derivados de múltiples ensayos clínicos aleatorizados \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Nivel de evidencia B \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Datos derivados de un único ensayo clínico aleatorizado o varios estudios no aleatorizados \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Nivel de evidencia C \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Opinión consensuada de expertos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Recomendaciones diagnósticas</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Nivel de evidencia A \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Datos derivados de múltiples estudios de cohortes prospectivos mediante el uso de una referencia estándar aplicada por un evaluador ciego \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Nivel de evidencia B \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Datos derivados de un único estudio de grado A, ≥ un estudio de casos y controles o estudios que usen referencia estándar aplicadas por un observador no ciego. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Nivel de evidencia C \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Consenso de opinión de expertos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab190229.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Definición de clases y niveles de evidencia utilizados por la Comisión de Estándares de la retinopatía de la prematuridad" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "EG: edad gestacional." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">EG al nacimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad del examen inicial</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Posmenstrual \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Cronológica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">22 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30-31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8-9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30-31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7-8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30-31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6-7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30-31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5-6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30-31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">27 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31-32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31-32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">29 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33-34 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34-35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">35-36 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">36-37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4-5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab190228.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Momento de la primera exploración (Academia Americana de Pediatría, febrero 2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14">14</a> y UK Retinopathy of Prematurity Guideline, diciembre 2007<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17">17</a>)" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "EG: edad gestacional; i.m: intramuscular; RN: recién nacido; ROP: retinopatía de la prematuridad; SatO2: saturación de oxígeno." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Se debería disponer de guías escritas con criterios uniformes para todas las unidades \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Los principales factores de riesgo asociados a la ROP son la prematuridad y el bajo peso al nacimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Las principales medidas preventivas serían la buena práctica en la asistencia neonatal con uso juicioso de la oxigenoterapia, la asistencia respiratoria y las transfusiones sanguíneas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Como medidas preventivas específicas se recomienda monitorización de la saturación transcutánea de O2 y el uso de concentraciones de oxígeno (FiO2) entre el 30–40% de forma inicial durante la reanimación de los RN pretérmino ≤32 semanas de EG, con límites de la alarma para SatO2 entre el 85–93% en la unidad neonatal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Como tratamiento farmacológico específico preventivo se recomienda la suplementación con vitamina E (5mg o 5U/día durante 6 meses) y la administración de corticoides prenatales (betametasona i.m. [12mg/24h/2 dosis]) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El objetivo de un programa de cribado es detectar, dentro del gran número de pretérminos que tienen riesgo de ROP, a aquellos pocos niños que van a requerir tratamiento de su ROP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El cribado incluiría a todos aquellos RN con peso al nacimiento ≤1.500g o EG≤32 semanas. El neonatólogo valorará individualmente a los RN mayores de 32 semanas con un peso al nacimiento entre 1.500–2.000g y un curso clínico inestable \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Dar información oral y escrita a los padres antes de la primera exploración \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">La primera exploración se realizará entre la 4a y la 5a semana de edad cronológica, pero nunca antes de la semana 30 posmenstrual \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Se debería intentar asegurar un bienestar del RN durante las exploraciones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El oftalmólogo indicará la fecha del próximo examen y la finalización de éstos en función del estadio clínico y la zona afectada de la retina \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">El propósito del tratamiento de la ROP es evitar el desprendimiento de la retina y la ceguera. Una vez realizada la indicación de tratamiento se recomienda efectuarlo con relativa urgencia (antes de 48–72h); el método de elección es la laserterapia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Los neonatólogos y los oftalmólogos revisarán y actualizarán los criterios de cribado y tratamiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab190227.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Conclusiones de la Comisión de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología sobre la prevención de la retinopatía de la prematuridad" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:68 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "An international classification of retinopathy of prematurity" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1984" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "133" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6547526" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Multicenter trial of cryotherapy for retinopathy of prematurity. Preliminary results. Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol" "fecha" => "1988" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "479" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2895630" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Multicenter Trial of Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity: Ophthalmological outcomes at 10 years" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol" "fecha" => "2001" "volumen" => "119" "paginaInicial" => "1110" "paginaFinal" => "1118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11483076" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Revised indications for the treatment of retinopathy of prematurity: Results of the early treatment for retinopathy of prematurity randomized trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Early Treatment for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archopht.121.12.1684" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol" "fecha" => "2003" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "1684" "paginaFinal" => "1694" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14662586" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopathy of prematurity in middle-income countries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Gilbert" 1 => "J. Rahi" 2 => "M. Eckstein" 3 => "J. O’Sullivan" 4 => "A. Foster" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)01107-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1997" "volumen" => "350" "paginaInicial" => "12" "paginaFinal" => "14" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9217713" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence and severity of retinopathy of prematurity in Vietnam, a developing middle-income country" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.H. Phan" 1 => "P.N. Nguyen" 2 => "J.D. Reynolds" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Ophthalmol Strabismus" "fecha" => "2003" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "208" "paginaFinal" => "212" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12908532" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673604155992" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopatía del prematuro: nuestra experiencia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.R. Pallás Alonso" 1 => "P. Tejadas Palacios" 2 => "M.C. Medina López" 3 => "M.J. Martín Puertos" 4 => "C. Orbea Gallardo" 5 => "M.C. Barrio Andrés" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "1995" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "56" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopatía del prematuro. Casuística de los años 1995–2001" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Grunauer" 1 => "M. Iriondo Sanz" 2 => "A. Serra Castanera" 3 => "J. Krauel Vidal" 4 => "R. Jiménez González" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr" "fecha" => "2003" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "477" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Decreased incidents of retinopathy of prematurity, 1995–1997" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B.M. Blair" 1 => "H.S. O’Halloran" 2 => "T.H. Pauly" 3 => "J.L. Stevens" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1067/mpa.2001.113843" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J AAPOS" "fecha" => "2001" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "118" "paginaFinal" => "122" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11304821" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term ophtalmic outcome of low birth weight children with and without retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.R. O’Connor" 1 => "T. Stephenson" 2 => "A. Johnson" 3 => "M.J. Tobin" 4 => "M.J. Moseley" 5 => "S. Ratib" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2002" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "12" "paginaFinal" => "18" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11773536" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopathie du premature: Etude retrospective sur une periode de dix ans au CHU de Strasbourg" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Gaugler" 1 => "J. Beladdale" 2 => "D. Astruc" 3 => "D. Schaeffer" 4 => "L. Donato" 5 => "C. Speeg-Schatz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pediatr" "fecha" => "2002" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "350" "paginaFinal" => "357" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11998419" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Vermont Oxford Network: ELBW Follow-up Report Birth Year 2004 All Centers. Date Created: November 2007. Revised 2-13-2008. Vermont 2004 Follow-up All Centers Summary. pdf. Burlington, Vermont" ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Italian multicentre study on retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "The Italian ROP Study Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Pediatr" "fecha" => "1997" "volumen" => "156" "paginaInicial" => "939" "paginaFinal" => "943" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9453377" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Screening examination of premature infants for retinopathy of prematurity. Section on Ophthalmology, American Academy of Pediatrics, American Academy of Ophthalmology American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2005-2749" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2006" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "572" "paginaFinal" => "576" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16452383" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A change in oxygen supplementation can decrease the incidence of retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.E. Sears" 1 => "J. Pietz" 2 => "C.H. Sonnie" 3 => "D. Dolcini" 4 => "G. Hoppe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ophtha.2008.09.051" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ophthalmology" "fecha" => "2009" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "513" "paginaFinal" => "518" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19157560" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Oxygen saturation monitoring for the preterm infant: The evidence basis for current practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.S. Hüppi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1203/PDR.0b013e318199386a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Res" "fecha" => "2009" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "375" "paginaFinal" => "380" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19127213" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Severe retinopathy of prematurity in infants ≤30 weeks’ gestation in New South Wales and the Australian capital territory from 1992 to 2002" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "NICUS Group" "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.A. Todd" 1 => "A. Wright" 2 => "J. Smith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/adc.2006.096479" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed" "fecha" => "2007" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "F251" "paginaFinal" => "F254" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17251225" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment for retinopathy of prematurity in Denmark in a ten-year period (1996–2005): Is the incidence increasing?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Slidsborg" 1 => "H.B. Olesen" 2 => "P.K. Jensen" 3 => "H. Jensen" 4 => "K.R. Nissen" 5 => "G. Greisen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2007-0644" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2008" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "105" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166562" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "UK Retinopathy of Prematurity Guideline. Royal College of Paediatrics & Child Health & Royal College of Opthalmologists; London:2007." ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopathy of prematurity in infants with birth weights greater than 1250 grams" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.K. Hutchinson" 1 => "J.W. O’Neil" 2 => "E.N. Morgan" 3 => "M.A. Cervenak" 4 => "R.A. Saunders" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/mpa.2003.S1091853102420186" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J AAPOS" "fecha" => "2003" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "190" "paginaFinal" => "194" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12825059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cribado de la retinopatía de la prematuridad en las unidades neonatales españolas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.T. Moral Pumarega" 1 => "C.R. Pallas Alonso" 2 => "J. De la Cruz Bertolo" 3 => "P. Tejada Palacios" 4 => "S. Caserío Carbonero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2008" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "548" "paginaFinal" => "556" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telemedicine approach to screening for severe retinopathy of prematurity: A pilot study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.L. Ells" 1 => "J.M. Holmes" 2 => "W.F. Astle" 3 => "G. Williams" 4 => "D.A. Leske" 5 => "M. Fielden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0161-6420(03)00831-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ophthalmology" "fecha" => "2003" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "2113" "paginaFinal" => "2117" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14597517" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening for retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. O’Keefe" 1 => "C. Kirwan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2007.11.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Early Hum Dev" "fecha" => "2008" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "89" "paginaFinal" => "94" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18230412" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High oxygen percentage in retinopathy of prematurity study. Retinopathy of prematurity outcomes in infants with pretreshold retinopathy of prematurity and oxygen saturation >94% in room air" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "HOPE-ROP Multicenter Group" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.I. McGregor" 1 => "D.L. Bremer" 2 => "C. Cole" 3 => "R.E. McClead" 4 => "D.L. Phelps" 5 => "R.R. Fellows" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2002" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "540" "paginaFinal" => "544" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12205257" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Supplemental Therapeutic Oxygen for Prethreshold Retinopathy of Prematurity (STOP-ROP), a randomized, controlled trial. I: Primary outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "The STOP-ROP Multicenter Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2000" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "295" "paginaFinal" => "310" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10654946" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Postnatal serum insulin-like growth factor I deficiency is associated with retinopathy of prematurity and other complications of premature birth" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Hellstrom" 1 => "E. Engstrom" 2 => "A.L. Hard" 3 => "K. Albertsson-Wikland" 4 => "B. Carlsson" 5 => "A. Niklasson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2003" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "1016" "paginaFinal" => "1020" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14595040" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Decreased incidence of bronchopulmonary dysplasia after early management changes, including surfactant and nasal continuous positive airway pressure treatment at delivery, lowered oxygen saturation goals, and early amino acid administration: A historical cohort study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Geary" 1 => "M. Caskey" 2 => "R. Fonseca" 3 => "M. Malloy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2007-0225" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2008" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "89" "paginaFinal" => "96" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166561" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Carbon dioxide-induced retinopathy in the neonatal rat" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:4 [ 0 => "J.M. Holmes" 1 => "S. Zhang" 2 => "D.A. Leske" 3 => "W.L. Lanier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Eye Res" "fecha" => "1998" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "616" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9663850" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of VEGF and IGF-1 in a hypercarbic oxygen-induced retinopathy rat model of ROP" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.A. Leske" 1 => "J. Wu" 2 => "M.P. Fautsch" 3 => "R.A. Karger" 4 => "J.P. Berdahl" 5 => "W.L. Lanier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mol Vis" "fecha" => "2004" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "43" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14758338" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypercapnia- and trans-arachidonic acid-induced retinal microvascular degeneration: Implications in the genesis of retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Leduc" 1 => "E. Kermorvant-Duchemin" 2 => "D. Checchin" 3 => "F. Sennlaub" 4 => "M. Sirinyan" 5 => "A. Kooli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/j.semperi.2006.04.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Perinatol" "fecha" => "2006" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "129" "paginaFinal" => "138" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16813971" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Antenatal dexamethasone and decreased severity of retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.D. Higgins" 1 => "A.L. Mendelsohn" 2 => "M.J. DeFeo" 3 => "R. Ucsel" 4 => "K.D. Hendricks-Munoz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol" "fecha" => "1998" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "601" "paginaFinal" => "605" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9596495" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adverse neonatal outcomes associated with antenatal dexamethasone versus antenatal betamethasone" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network" "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B.H. Lee" 1 => "B.J. Stoll" 2 => "S.A. McDonald" 3 => "R.D. Higgins" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2005-1749" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2006" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "1503" "paginaFinal" => "1510" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16651303" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Late postnatal systemic steroids predispose to retinopathy of prematurity in very-low-birth-weight infants: A comparative study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T. Smolkin" 1 => "M. Steinberg" 2 => "P. Sujov" 3 => "E. Mezer" 4 => "A. Tamir" 5 => "I.R. Makhoul" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2008.00629.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Paediatr" "fecha" => "2008" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "322" "paginaFinal" => "326" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18298780" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Influence of duration of parenteral nutrition on retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Vanhaesebrouck" 1 => "C. Vanhole" 2 => "F. De Zegher" 3 => "K. Allegaert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/adc.2007.128991" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed" "fecha" => "2008" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "F170" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18296578" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early enteral feeding and nosocomial sepsis in very low birth weight infants" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "O. Flidel-Rimon" 1 => "S. Friedman" 2 => "E. Lev" 3 => "A. Juster-Reicher" 4 => "M. Amitay" 5 => "E.S. Shinwell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed" "fecha" => "2004" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "289" "paginaFinal" => "292" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetic susceptibility to retinopathy of prematurity: The evidence from clinical and experimental animal studies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Holmström" 1 => "P. Van Wijngaarden" 2 => "D.J. Coster" 3 => "K.A. Williams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bjo.2007.117283" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol" "fecha" => "2007" "volumen" => "91" "paginaInicial" => "1704" "paginaFinal" => "1708" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18024814" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Role of the Norrie disease pseudoglioma gene in sprouting angiogenesis during development of the retinal vasculature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "U.F. Luhmann" 1 => "J. Lin" 2 => "N. Acar" 3 => "S. Lammel" 4 => "S. Feil" 5 => "C. Grimm" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1167/iovs.05-0174" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci" "fecha" => "2005" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "3372" "paginaFinal" => "3382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16123442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Norrie disease gene sequence variants in an ethnically diverse population with retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K.A. Hutcheson" 1 => "P.C. Paluru" 2 => "S.L. Bernstein" 3 => "J. Koh" 4 => "E.F. Rappaport" 5 => "R.A. Leach" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mol Vis" "fecha" => "2005" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "501" "paginaFinal" => "508" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16052165" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pulse oximetry, severe retinopathy, and outcome at one year in babies of less than 28 weeks gestation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W. Tin" 1 => "D.W. Milligan" 2 => "P. Pennefather" 3 => "E. Hey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed" "fecha" => "2001" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "F106" "paginaFinal" => "F110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11207226" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Avoiding hyperoxia in infants of ≤1250g is associated with improved short- and long-term outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Deulofeut" 1 => "A. Critz" 2 => "I. Adams-Chapman" 3 => "A. Sola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/sj.jp.7211608" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Perinatol" "fecha" => "2006" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "700" "paginaFinal" => "705" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17036032" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lower oxygen saturation alarm limits decrease the severity of retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.K. VanderVeen" 1 => "T.A. Mansfield" 2 => "E.C. Eichenwald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaapos.2006.04.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J AAPOS" "fecha" => "2006" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "445" "paginaFinal" => "448" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17070480" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A physiologic reduced oxygen protocol decreases the incidence of threshold retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K.W. Wright" 1 => "D. Sami" 2 => "L. Thompson" 3 => "R. Ramanathan" 4 => "R. Joseph" 5 => "S. Farzavandi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Trans Am Ophthalmol Soc" "fecha" => "2006" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "78" "paginaFinal" => "84" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17471328" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopathy of prematurity and pulse oximetry: A national survey of recent practices" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.G. Anderson" 1 => "W.E. Benitz" 2 => "A. Madan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/sj.jp.7211067" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Perinatol" "fecha" => "2004" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "164" "paginaFinal" => "168" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14999216" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib44" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Oxygen saturation and heart rate during delivery room resuscitation of infants ≤30 weeks gestation with air or 100% oxygen" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Dawson" 1 => "C.O. Kamlin" 2 => "C. Wong" 3 => "A. Te Pas" 4 => "C.P. O’Donnell" 5 => "S.M. Donath" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal" "fecha" => "2009" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "F87" "paginaFinal" => "F91" ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib45" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Achievement of targeted saturation values in extremely low gestational age neonates resuscitated with low or high oxygen concentrations: A prospective, randomized trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Escrig" 1 => "L. Arruza" 2 => "I. Izquierdo" 3 => "G. Villar" 4 => "P. Saenz" 5 => "A. Gimeno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2007-1984" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2008" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "875" "paginaFinal" => "881" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18450889" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib46" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Resuscitation of preterm neonates using room air or 100% oxygen" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.L. Wang" 1 => "C. Anderson" 2 => "T.A. Leone" 3 => "W. Rich" 4 => "B. Govindaswami" 5 => "N.N. Finer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2007-1460" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2008" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "1083" "paginaFinal" => "1089" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18519476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib47" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Can changes in clinical practice decrease the incidence of severe retinopathy of prematurity in very low birth weight infants?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.C. Chow" 1 => "K.W. Wright" 2 => "A. Sola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2003" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "339" "paginaFinal" => "345" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12563061" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673606688521" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib48" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is the partial pressure of carbon dioxide in the blood related to the development of retinopathy of prematurity?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B. Gellen" 1 => "N. McIntosh" 2 => "J.R. McColm" 3 => "B.W. Fleco" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol" "fecha" => "2001" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "1044" "paginaFinal" => "1045" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11520752" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib49" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of early versus late administration of human recombinant erythropoietin on transfusion requirements in premature infants: Results of a randomized, placebo-controlled, multicenter trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Donato" 1 => "N. Vain" 2 => "P. Rendo" 3 => "N. Vivas" 4 => "L. Prudent" 5 => "M. Larguia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2000" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "1066" "paginaFinal" => "1072" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10790464" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib50" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is it justifiable to administrate vitamin A, E and D for 6 months in the premature infants?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "B.L. Salle" 1 => "E. Delvin" 2 => "O. Claris" 3 => "J.M. Hascoet" 4 => "E. Levy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arcped.2007.08.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pediatr" "fecha" => "2007" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "1408" "paginaFinal" => "1412" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17964126" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib51" "etiqueta" => "51" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk factors of retinopathy of prematurity in premature infants weighing less than 1600g" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.M. Liu" 1 => "P.C. Fang" 2 => "C.B. Huang" 3 => "H.K. Kou" 4 => "M.Y. Chung" 5 => "Y.H. Yang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-2005-837276" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Perinatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "115" "paginaFinal" => "120" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15731992" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bib52" "etiqueta" => "52" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin E supplementation for prevention of morbidity and mortality in preterm infants" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.P. Brion" 1 => "E.F. Bell" 2 => "T.S. Raghuveer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev" "fecha" => "2003" "paginaInicial" => "CD003665" ] ] ] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bib53" "etiqueta" => "53" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Roberts D, Dalziel S. Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for women at risk of preterm birth. Cochrane Database Syst Rev 2006. Art. No.: CD004454. <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://DOI:10.1002/14651858.CD004454.pub2">DOI:10.1002/14651858.CD004454.pub2</a>." ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bib54" "etiqueta" => "54" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Triamcinolone reduces neovascularization, capillary density and IGF-1 receptor phosphorylation in a model of oxygen-induced retinopathy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.E. Hartnett" 1 => "D.J. Martiniuk" 2 => "Y. Saito" 3 => "P. Geisen" 4 => "L.J. Peterson" 5 => "J.R. McColm" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1167/iovs.06-0450" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci" "fecha" => "2006" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "4975" "paginaFinal" => "4982" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17065516" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 54 => array:3 [ "identificador" => "bib55" "etiqueta" => "55" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Kuschel C, Dai S. Retinophaty of prematurity. Ophtalmology, October 2007. [citado 16 Feb 2009]. Disponible en: URL: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://adhb.gov.nz/newborn/Guidelines/Developmental/ROP.htm">http://adhb.gov.nz/newborn/Guidelines/Developmental/ROP.htm</a>." ] ] ] 55 => array:3 [ "identificador" => "bib56" "etiqueta" => "56" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento con láser diodo en la retinopatía del prematuro: más de una década de experiencia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "I. Gónzalez Viejo" 1 => "C. Ferrer Novella" 2 => "V. Pueyo Royo" 3 => "F. Mayoral Masana" 4 => "A. Marco Tello" 5 => "V. Rebaje Moisés" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2006" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "336" "paginaFinal" => "340" ] ] ] ] ] ] 56 => array:3 [ "identificador" => "bib57" "etiqueta" => "57" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Phelps D, Goldsmith JP. Retinophaty of prematurity. Hot Topics in Neonatology. Ross Conference. Decemeber 2007 Washington." ] ] ] 57 => array:3 [ "identificador" => "bib58" "etiqueta" => "58" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The International Classification of Retinopathy of Prematurity revisited" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "International Committee for the Classification of Retinopathy of Prematurity" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol" "fecha" => "2005" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "99" ] ] ] ] ] ] 58 => array:3 [ "identificador" => "bib59" "etiqueta" => "59" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Does observer bias contribute to variations in the rate of retinopathy of prematurity between centres?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "B.A. Darlow" 1 => "M.J. Elder" 2 => "L.J. Horwood" 3 => "D.A. Donoghue" 4 => "D.J. Henderson-Smart" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1442-9071.2007.01652.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Experiment Ophthalmol" "fecha" => "2008" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "43" "paginaFinal" => "46" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18290953" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 59 => array:3 [ "identificador" => "bib60" "etiqueta" => "60" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening for retinophaty of prematurity: Do former guidelines still apply?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N.E. Shalij-Delfos" 1 => "B.L. Zijlmans" 2 => "D. Wittebol-Post" 3 => "K.E. Tan" 4 => "B.P. Cats" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Ophthalmol Strabismus" "fecha" => "1996" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "38" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8965223" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 60 => array:3 [ "identificador" => "bib61" "etiqueta" => "61" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines for Ophtalmological Screening of Premature in Germany" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Jandeck" 1 => "U. Kellner" 2 => "B. Lorenz" 3 => "V. Siebert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Klin Monastsbi Augenheikd" "fecha" => "2008" "volumen" => "225" "paginaInicial" => "123" "paginaFinal" => "130" ] ] ] ] ] ] 61 => array:3 [ "identificador" => "bib62" "etiqueta" => "62" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Trese MT, What is the gold standard for ROP screening? Retina. 2008; 28(Suppl 3): S1–2. Erratum in: Retina. 2009; 29:127." ] ] ] 62 => array:3 [ "identificador" => "bib63" "etiqueta" => "63" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Parraga MJ, Sánchez R, Guzman JM, Zapatero M, Huertas MD, Ruiz MD. Examen de fondo de ojo. De guardia en Neonatología 2a edición. Ergon: Madrid 2008." ] ] ] 63 => array:3 [ "identificador" => "bib64" "etiqueta" => "64" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "UK retinopathy of prematurity guideline" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.E. Wilkinson" 1 => "L. Haines" 2 => "K. Head" 3 => "A.R. Fielder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2007.12.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Early Hum Dev" "fecha" => "2008" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "74" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18280404" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 64 => array:3 [ "identificador" => "bib65" "etiqueta" => "65" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Can oral sucrose reduce the pain and distress associated with screening for retinopathy of prematurity?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Grabska" 1 => "P. Walden" 2 => "T. Lerer" 3 => "M.D. Nelly" 4 => "N. Hussain" 5 => "T. Donovan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/sj.jp.7211199" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Perinatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15343351" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 65 => array:3 [ "identificador" => "bib66" "etiqueta" => "66" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic review of digital imaging screening strategies for retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.R. Kemper" 1 => "D.K. Wallace" 2 => "G.E. Quinn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2007-3667" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2008" "volumen" => "122" "paginaInicial" => "825" "paginaFinal" => "830" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829807" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 66 => array:3 [ "identificador" => "bib67" "etiqueta" => "67" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retinopathy of prematurity: Recent developments" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B.W. Fleck" 1 => "N. McIntosh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neo Reviews" "fecha" => "2009" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "29" ] ] ] ] ] ] 67 => array:3 [ "identificador" => "bib68" "etiqueta" => "68" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic review of digital imaging screening strategies for retinopathy of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.R. Fielder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2008-3579" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2009" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "e360" "paginaFinal" => "e361" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19171594" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673604156614" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004354/v1_201304301839/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14365" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos especiales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004354/v1_201304301839/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004354?idApp=UINPBA00005H"]

Estadísticas

AsociaciÓn Española de PediatrÍa

Retinopatía de la prematuridad. Recomendaciones para la prevención, el cribado y el tratamiento

Retinopathy of prematurity. Prevention, screening and treatment guidelines

J.R. Castro Condea,

Autor para correspondencia

jcastro@ull.es

Autor para correspondencia.

, I. Echániz Urcelayb, F. Botet Mussonsc, C.R. Pallás Alonsod, E. Narbonae, M. Sánchez Lunaf, Comisión de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología

a Hospital Universitario de Canarias, Universidad de La Laguna, Tenerife

b Unidad Neonatal, Hospital de Basurto, Bilbao

c Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona

d Hospital 12 de Octubre, Madrid

e Hospital Universitario San Cecilio de Granada, Granada

f Hospital Universitario Materno-Infantil Gregorio Marañón, Madrid

Leído

43557

Veces
se ha leído el artículo

5635

Total PDF

37922

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S1695403309004354"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "252"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:514-23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18067
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 87
      "HTML" => 16345
      "PDF" => 1635
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004676"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "283"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:524-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 31752
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 29914
        "PDF" => 1703
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#205;culo especial</span>"
      "titulo" => "Narcolepsia con y sin cataplejia&#58; una enfermedad rara&#44; limitante e infradiagnosticada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "534"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Narcolepsy with and without cataplexy&#58; An uncommon disabling and unrecognized disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 455
              "Ancho" => 1783
              "Tamanyo" => 69161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de latencias m&#250;ltiples del sue&#241;o de una paciente narcol&#233;ptica de 9 a&#241;os de edad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Merino-Andr&#233;u, A&#46; Mart&#237;nez-Bermejo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Merino-Andr&#233;u"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Bermejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004676?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004676/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004792"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "295"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:510-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6985
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 6080
        "PDF" => 782
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Fallo hep&#225;tico neonatal como forma de presentaci&#243;n de colestasis intrahep&#225;tica familiar progresiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "510"
          "paginaFinal" => "513"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive familial intrahepatic cholestasis presenting as liver failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1053
              "Ancho" => 1390
              "Tamanyo" => 433694
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio inmunohistoqu&#237;mico con tinci&#243;n positiva para multidrug resistance protein 2 &#40;MRP2&#41; y para prote&#237;na multirresistente a f&#225;rmacos tipo 3&#44; donde se observa tinci&#243;n de las membranas canaliculares de los hepatocitos &#40;flechas&#41; y falta de tinci&#243;n para <span class="elsevierStyleItalic">bile salt export pump</span>&#44; indicativo de d&#233;ficit de &#233;sta&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Sangorrin Iranzo, M&#46; Iriondo Sanz, L&#46; &#193;lvarez Garc&#237;a, P&#46; Jara Vega, J&#46; Mart&#237;n de Carpi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sangorrin Iranzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Iriondo Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Jara Vega"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n de Carpi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004792?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004792/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#211;n Espa&#241;ola de Pediatr&#205;a</span>"
    "titulo" => "Retinopat&#237;a de la prematuridad&#46; Recomendaciones para la prevenci&#243;n&#44; el cribado y el tratamiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "514"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;R&#46; Castro Conde, I&#46; Ech&#225;niz Urcelay, F&#46; Botet Mussons, C&#46;R&#46; Pall&#225;s Alonso, E&#46; Narbona, M&#46; S&#225;nchez Luna"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Castro Conde"
            "email" => array:1 [
              0 => "jcastro&#64;ull&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Ech&#225;niz Urcelay"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Botet Mussons"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Pall&#225;s Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Narbona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Luna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff6"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:1 [
            "colaborador" => "Comisi&#243;n de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Canarias&#44; Universidad de La Laguna&#44; Tenerife"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal&#44; Hospital de Basurto&#44; Bilbao"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario San Cecilio de Granada&#44; Granada"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Materno-Infantil Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff6"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Retinopathy of prematurity&#46; Prevention&#44; screening and treatment guidelines"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3022
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 602673
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estadios y definiciones de las diferentes situaciones cl&#237;nicas de la retinopat&#237;a de la prematuridad&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la retinopat&#237;a de la prematuridad &#40;ROP&#41; ha disminuido con la mejora de los cuidados neonatales&#44; pero se mantienen diferencias geogr&#225;ficas relacionadas con el desarrollo de la pr&#225;ctica neonatal&#46; Sin embargo&#44; incluso en pa&#237;ses con &#243;ptimos cuidados neonatales resulta dif&#237;cil separar las causas de ROP intr&#237;nsecas de la prematuridad de las causas iatrog&#233;nicas&#44; tales como la oxigenoterapia&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la clasificaci&#243;n de la ROP de 1984<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y en el Ensayo Multic&#233;ntrico de la Crioterapia para la ROP &#40;CRYO-ROP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> se demostr&#243; la eficacia de la crioterapia &#40;crioablaci&#243;n de la retina perif&#233;rica inmadura sin vascularizar&#41; y se redujeron los resultados desfavorables&#46; Tras 10 a&#241;os de seguimiento el estudio confirm&#243; estos beneficios&#58; disminuci&#243;n de los resultados estructurales desfavorables &#40;el 48 versus el 27&#37;&#41; y disminuci&#243;n de los resultados visuales desfavorables &#40;el 62 versus el 44&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; A partir de este ensayo el cribado de la ROP se hizo necesario y como consecuencia ha mejorado el pron&#243;stico visual de esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CRYO-ROP defini&#243; la enfermedad umbral como aquel estado en que se requiere tratamiento&#46; Posteriormente&#44; el Grupo Colaborativo para el Tratamiento Precoz de la ROP &#40;ETROP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> demostr&#243; mayor beneficio con el tratamiento precoz de la enfermedad preumbral de alto riesgo o la enfermedad tipo 1&#46; Este hecho&#44; junto con el aumento de supervivencia en los reci&#233;n nacidos &#40;RN&#41; m&#225;s inmaduros&#44; increment&#243; la importancia del cribado ocular&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos pa&#237;ses elaboraron gu&#237;as de actuaci&#243;n en funci&#243;n del peso y la edad gestacional &#40;EG&#41;&#44; y &#233;stas se modifican en funci&#243;n de la poblaci&#243;n y los sucesivos estudios sobre la incidencia de ROP&#46; Se ha resaltado la importancia de los criterios basados en la poblaci&#243;n por la variedad en la incidencia de la enfermedad en los pa&#237;ses desarrollados en comparaci&#243;n con los pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En los &#250;ltimos&#44; la incidencia es mucho m&#225;s alta con una mayor prevalencia en RN prematuros de m&#225;s peso y de m&#225;s edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La incidencia en nuestro pa&#237;s durante la d&#233;cada pasada y los inicios de la presente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> era similar a la de otros pa&#237;ses desarrollados de la Comunidad Europea y EE&#46; UU&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;14</span></a>&#46; A pesar de la mejor&#237;a en las tasas de supervivencia de los grandes prematuros y de extremado bajo peso al nacimiento&#44; en Espa&#241;a no tenemos datos m&#225;s recientes&#44; y aun menos en lo que se refiere a la repercusi&#243;n sobre la incidencia de la ROP de las nuevas pol&#237;ticas recomendadas de oxigenoterapia&#46; Es de suponer&#44; al igual que ha sucedido en EE&#46; UU&#46;&#44; que los cambios en la monitorizaci&#243;n de la saturaci&#243;n de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y en la suplementaci&#243;n de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> hayan disminuido significativamente la incidencia y la gravedad de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Durante este per&#237;odo de tiempo&#44; puntualmente en otros pa&#237;ses desarrollados&#44; como Australia y Dinamarca&#44; se ha encontrado una incidencia notablemente aumentada de ROP grave&#44; incluso hasta el doble de la incidencia de la pasada d&#233;cada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#44; sin que este incremento pueda explicarse plenamente mediante las tasas de supervivencia ni mediante cambios en los factores de riesgo investigados&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Academia Americana de Pediatr&#237;a&#44; la Academia Americana de Oftalmolog&#237;a y la Asociaci&#243;n Americana de Oftalmolog&#237;a Pedi&#225;trica y Estrabismo en el a&#241;o 2006 publicaron las recomendaciones para los ex&#225;menes de cribado de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Tambi&#233;n en el a&#241;o 2007 se editaron las recomendaciones actualizadas para la ROP en el Reino Unido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Ambas gu&#237;as se elaboraron despu&#233;s de una extensa revisi&#243;n de la literatura m&#233;dica que indicaba que en el marco establecido anteriormente&#44; peso al nacer o EG por debajo de unos valores previos&#44; algunos ni&#241;os con ROP amenazante para la visi&#243;n no se examinaron&#46; Si bien en Espa&#241;a&#44; con los pocos datos que tenemos&#44; no parece existir retinopat&#237;a grave a partir de las 30 semanas de EG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; en otros pa&#237;ses se ha descrito la enfermedad en estadio 3 en lactantes hasta la EG de 32 semanas y peso de nacimiento hasta 1&#46;874<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a no existen recomendaciones establecidas por parte de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a ni por parte de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a &#40;SEN&#41;&#44; y aunque en todos los centros hospitalarios se realiza el cribado para la ROP&#44; existe poco acuerdo en las indicaciones utilizadas para el cribado y en otros aspectos relacionados con la pr&#225;ctica y tratamiento en general de la ROP&#46; De ah&#237; que en el 90&#37; de las unidades neonatales en nuestro pa&#237;s se piensa que deber&#237;an unificarse los criterios para la prevenci&#243;n&#44; el cribado y el tratamiento de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; quedan algunas lagunas a&#250;n sin soluci&#243;n clara&#46; Una de ellas ser&#237;a la de los centros peque&#241;os o las unidades perif&#233;ricas sin oftalm&#243;logos ni especialistas disponibles con experiencia en la ROP&#46; Para ello&#44; se ha propuesto la toma de im&#225;genes de alta calidad por RetCam por personal entrenado y el uso de la telemedicina para que un lector experimentado las lea remotamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del presente trabajo es publicar las recomendaciones de prevenci&#243;n&#44; cribado&#44; tratamiento y seguimiento de la ROP en Espa&#241;a&#46; Si bien no disponemos de datos recientes sobre la incidencia de la ROP en nuestro pa&#237;s&#44; datos&#44; por otro lado&#44; dif&#237;cilmente obtenibles dada la disparidad de criterios utilizados para su abordaje en las diferentes unidades neonatales espa&#241;olas&#44; s&#237; nos parece &#8220;&#250;til&#8221; indicar unas recomendaciones comunes aplicables a todas las unidades neonatales espa&#241;olas&#46; Las recomendaciones que proponemos&#44; como pa&#237;s desarrollado&#44; tendr&#237;an como base las ya publicadas en EE&#46; UU&#46; y Reino Unido&#46; Estas recomendaciones podr&#237;an ser el punto de partida de unificaci&#243;n de criterios&#44; modificables en funci&#243;n de la poblaci&#243;n de prematuros supervivientes y de la incidencia de la ROP&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estrategias preventivas</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento ablativo de la retina para la ROP amenazante para la vista ha reducido dr&#225;sticamente la incidencia de ceguera debida a la ROP&#46; La crioterapia&#44; la laserterapia y m&#225;s recientemente los agentes antifactor de crecimiento endotelial vascular est&#225;n disponibles para &#8220;desconectar&#8221; la angiog&#233;nesis durante el per&#237;odo cr&#237;tico de la patog&#233;nesis de la ROP&#46; Sin embargo&#44; estas t&#233;cnicas son invasivas y ninguna es universalmente efectiva&#46; La prevenci&#243;n de la ROP amenazante para la vista persiste como un importante reto de las unidades neonatales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las siguientes estrategias ayudan en la reducci&#243;n de la incidencia y la gravedad de esta enfermedad&#46; Para las recomendaciones preventivas y terap&#233;uticas&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a> se reflejan los principales factores de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24&#8211;38</span></a> y en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a> se exponen las clases y los niveles de evidencia que utilizamos para elaborar estos est&#225;ndares de la ROP&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Oxigenoterapia juiciosa</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El O<span class="elsevierStyleInf">2</span> deber&#237;a administrarse en la cantidad que sea absolutamente necesaria&#46; Si bien no existen informes publicados de ensayos de casos y controles&#44; existen varios trabajos de un amplio n&#250;mero de series de casos en los que cuando la oxigenoterapia se control&#243; cuidadosamente desde el momento del parto&#44; se redujo significativamente la incidencia de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib39"><span class="elsevierStyleSup">39&#8211;47</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recomendaciones ser&#237;an &#40;clase I&#44; recomendaci&#243;n B&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iniciar la monitorizaci&#243;n de la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> desde el momento del parto&#44; durante el transporte intrahospitalario y en los procedimientos fuera de la unidad neonatal&#46; El objetivo es reducir el uso y la administraci&#243;n innecesarios de O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; reducir al m&#237;nimo los cambios bruscos en la concentraci&#243;n de ox&#237;geno inspirado &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; evitar grandes oscilaciones en la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y evitar per&#237;odos de SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> superiores al 93 y al 95&#37;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la reanimaci&#243;n&#44; la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> debe individualizarse orientativamente con un valor inicial de entre 0&#44;3 y 0&#44;4&#46; Durante la reanimaci&#243;n es viable ajustar la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> para lograr un incremento gradual en la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en los primeros 10 min de vida&#46; Unas metas razonables ser&#237;an un porcentaje de SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> aproximadamente del 70&#37; a los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y del 80&#37; a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de vida&#44; y remedar los valores alcanzados de ni&#241;os con buena transici&#243;n&#46; Si el porcentaje de la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en un ni&#241;o es inferior y no se incrementa en pocos minutos&#44; el equipo de reanimaci&#243;n deber&#237;a considerar incrementar la concentraci&#243;n de O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la unidad neonatal&#44; los valores recomendados y aceptables en la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ser&#237;an del 85 al 95&#37; para los mayores de 32 semanas de gestaci&#243;n y del 85 al 93&#37; para los menores de 32 semanas de gestaci&#243;n&#46; Aunque siempre habr&#225; que adaptar los l&#237;mites del 83 al 93&#37; de la saturaci&#243;n a la discreci&#243;n de los neonat&#243;logos que asisten a los RN m&#225;s peque&#241;os y de m&#225;s alto riesgo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alarmas no deber&#237;an apagarse ni cambiarse tras incrementar la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Cuando la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> necesite ajustarse&#44; es necesario evaluar al ni&#241;o y al monitor&#46; El destete de la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> debe hacerse cuando la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> est&#233; en el nivel superior del rango deseado&#46; Este destete es deseable efectuarlo tan r&#225;pidamente como sea necesario&#44; pero con descensos en la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> no superiores al 2&#8211;5&#37;&#46; Cuando haya necesidad de incrementar la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; la persona que lo hace debe permanecer a la cabecera hasta que se eval&#250;e adecuadamente al ni&#241;o&#44; la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> est&#233; en los rangos establecidos y no se necesiten posteriores incrementos de la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Si para mantener la SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en el rango deseable es necesario un incremento de FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> mayor del 5&#37;&#44; es necesario que el neonat&#243;logo eval&#250;e al ni&#241;o&#46; Esta misma pol&#237;tica tambi&#233;n debe mantenerse en situaciones de desaturaciones espont&#225;neas y apneas&#46;</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hipercapnia permisiva</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han presentado evidencias de que la exposici&#243;n prolongada a CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> deteriora el desarrollo de la vascularizaci&#243;n retiniana a trav&#233;s de una elevaci&#243;n de la &#243;xido n&#237;trico sintasa endotelial que inducir&#237;a a un estr&#233;s n&#237;trico&#46; Este efecto de la hipercapnia es independiente de la hiperemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; No obstante&#44; en un estudio retrospectivo de casos y controles en RN pret&#233;rmino ni la PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; ni la duraci&#243;n de la hipercarbia o de la hipocarbia se asociaron al desarrollo o la gravedad de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib48"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por esto&#44; en aquellos ni&#241;os que precisen respiraci&#243;n asistida&#44; se podr&#237;a permitir una PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> hasta un l&#237;mite superior de 50&#8211;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; siempre que se mantenga un pH por encima de 7&#44;25&#46; Esta hipercapnia permisiva permitir&#237;a minimizar los par&#225;metros respiratorios&#44; reducir el volutrauma y con ello la tendencia a la enfermedad pulmonar cr&#243;nica y la necesidad de oxigenoterapia prolongada &#40;clase IIa&#44; recomendaci&#243;n C&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Uso juicioso de las transfusiones sangu&#237;neas</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las transfusiones de concentrados de hemat&#237;es y el tratamiento con eritropoyetina &#40;EPO&#41;&#44; fundamentalmente en tratamiento precoz&#44; est&#225;n asociados de forma significativa con un mayor riesgo de ROP grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25&#44;39&#44;49</span></a>&#46; Por esto&#44; al igual que con la oxigenoterapia y con la hipercapnia&#44; deber&#237;amos seguir la pr&#225;ctica del buen hacer en las unidades neonatales&#44; e indicar transfusiones de concentrados de hemat&#237;es s&#243;lo cuando el hematocrito cae por debajo de los siguientes rangos&#58; 1&#41; inferior al 40&#37; en ni&#241;os con respiraci&#243;n asistida&#59; 2&#41; inferior al 35&#37; en ni&#241;os con enfermedades cardiopulmonares pero que no precisan respiraci&#243;n asistida&#59; 3&#41; inferior al 30&#37; en neonatos enfermos sin manifestaciones cardiopulmonares&#59; 4&#41; inferior al 25&#37; en neonatos con anemia sintom&#225;tica&#44; y 5&#41; inferior al 20&#37; en anemia asintom&#225;tica &#40;clase I&#44; recomendaci&#243;n C&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Suplementaci&#243;n con vitamina E</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La suplementaci&#243;n con vitamina E se ha asociado con un riesgo reducido de ROP grave en algunos estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib50"><span class="elsevierStyleSup">50&#44;51</span></a> y el metaan&#225;lisis ha indicado que esta estrategia es &#250;til<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib52"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Todos los neonatos en situaci&#243;n de riesgo de desarrollar ROP &#40;inferior a 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g al nacer e inferior a 32 semanas de EG&#41; deben recibir un suplemento diario de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg o 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U de vitamina E en forma de alfatocoferol&#44; que deber&#225; prolongarse durante 6 meses&#46; En caso de monitorizar los niveles s&#233;ricos&#44; &#233;stos deber&#225;n permanecer inferiores a 3&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;clase I&#44; recomendaci&#243;n B&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Corticoides prenatales</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen evidencias de que los glucocorticoides administrados prenatalmente son protectores frente al desarrollo de la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Tambi&#233;n existen evidencias de que el uso de betametasona es m&#225;s protector y&#44; por tanto&#44; m&#225;s recomendable que el uso de dexametasona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Tambi&#233;n la evidencia ha demostrado la efectividad del uso de los esteroides prenatales en la prevenci&#243;n de la hemorragia intraventricular y de la enfermedad de la membrana hialina&#44; 2 factores de riesgo tambi&#233;n asociados con la ROP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib53"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46; Aunque existen preocupaciones&#44; ya que los corticoides posnatales se asocian con la ROP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;54</span></a>&#44; no hay estudios que demuestren este efecto con los corticoides prenatales&#46; Por tanto&#44; se recomienda su administraci&#243;n a todas las madres con parto prematuro entre las 24&#8211;34 semanas de gestaci&#243;n&#46; El esteroide prenatal recomendado es la betametasona en 2 dosis de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por v&#237;a i&#46;m&#46;&#44; separadas por 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;clase I&#44; recomendaci&#243;n B&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Programa de cribado y tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">objetivo</span> de un programa de cribado es detectar&#44; dentro del gran n&#250;mero de pret&#233;rminos que tienen riesgo de ROP&#44; aquellos pocos ni&#241;os que van a requerir tratamiento de su ROP&#46; Tambi&#233;n deber&#237;a contemplar el seguimiento del paciente para detectar las posibles secuelas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;19&#44;55&#44;56</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia de un programa de cribado en una unidad neonatal disminuye la incidencia y la gravedad de esta enfermedad&#44; ya que aumenta la sensibilizaci&#243;n del personal implicado &#40;m&#233;dicos&#44; enfermeras&#44; etc&#46;&#41; y se minimizan los factores cl&#237;nicos de riesgo relacionados con la ROP&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para asegurar la calidad del programa se han establecido las siguientes <span class="elsevierStyleItalic">recomendaciones</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;57</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">informaci&#243;n oral y escrita a los padres antes de la primera exploraci&#243;n&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">las gu&#237;as de cribado y tratamiento deber&#237;an constar en protocolos escritos&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">un neonat&#243;logo y un oftalm&#243;logo deber&#237;an revisar y analizar peri&#243;dicamente los criterios de cribado y tratamiento&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">existencia de un sistema de evaluaci&#243;n de cumplimiento del cribado&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y existencia de un plan de traslado&#44; alta y seguimiento de los pacientes&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El oftalm&#243;logo registrar&#225; los hallazgos sobre un esquema mediante la utilizaci&#243;n de la clasificaci&#243;n del estudio del International Committee for the Classification of Retinopathy of Prematurity &#40;ICROP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#46; Estas notas y dibujos son fuente frecuente de controversia&#44; por lo que la norma podr&#237;a ser la fotograf&#237;a digital &#40;Photo-Rop Study&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23&#44;59&#44;60</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta clasificaci&#243;n internacional identifica los resultados por extensiones horarias y zonas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Indicaciones</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios de cribado m&#225;s utilizados son el peso al nacimiento y la EG&#44; aunque algunas gu&#237;as incluyen el uso de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> suplementario&#44; el retraso del crecimiento intrauterino&#44; las transfusiones sangu&#237;neas y la sepsis&#46; Las indicaciones m&#225;s consensuadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;19&#44;59&#44;61&#44;62</span></a> son las siguientes &#40;recomendaci&#243;n B&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">RN con peso al nacimiento &#8804;1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g o EG &#8804;32 semanas&#46; La primera exploraci&#243;n se realizar&#237;a antes del alta hospitalaria&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El neonat&#243;logo valorar&#225; individualmente a los RN mayores de 32 semanas con un peso al nacimiento entre 1&#46;500&#8211;2&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g y un curso cl&#237;nico inestable &#40;soporte cardiorrespiratorio o alto riesgo&#41;&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe la posibilidad&#44; como reflejan otras gu&#237;as&#44; de rebajar la EG y el peso&#44; pero tras la revisi&#243;n de la literatura m&#233;dica parece razonable seguir manteniendo los siguientes criterios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Momento de la primera exploraci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inicio de la ROP grave se correlaciona mejor con la edad posmenstrual &#40;EG al nacimiento&#43;edad cronol&#243;gica&#41; que con la edad posnatal&#46; La primera exploraci&#243;n se realizar&#237;a a la 4&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> o 5&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> semana de edad cronol&#243;gica&#44; pero nunca antes de la semana 30 posmenstrual &#40;<span class="elsevierStyleItalic">recomendaci&#243;n B</span>&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a> se muestran los per&#237;odos indicados para el primer examen&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Procedimiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de informaci&#243;n oral&#44; deber&#237;amos intentar dar informaci&#243;n escrita sobre el proceso del cribado antes de la primera exploraci&#243;n&#46;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dilataci&#243;n pupilar&#58; se administrar&#225; colirio de <span class="elsevierStyleItalic">ciclopentolato al 0&#44;5&#37;</span> y de <span class="elsevierStyleItalic">fenilefrina al 2&#44;5&#37;</span>&#44; una gota cada 30 min&#59; es necesario repetir 2&#8211;3 dosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras cada instilaci&#243;n se realizar&#225; una compresi&#243;n con gasa en el borde interno del ojo para evitar el paso a trav&#233;s del conducto lacrimal&#46; Algunos RN con iris oscuro podr&#237;an necesitar m&#225;s tiempo para dilatar sus pupilas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante tener en cuenta los efectos secundarios de estos colirios &#40;apneas&#44; bradicardias&#44; hipotensi&#243;n&#44; etc&#46;&#41; debido a su absorci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;63&#44;64</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analgesia&#58; intentar asegurar el bienestar del RN durante la realizaci&#243;n de la exploraci&#243;n&#46; Se recomiendan las siguientes medidas &#40;recomendaci&#243;n B&#41;&#58;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">anidamiento y contenci&#243;n&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">paracetamol</span>&#58; una dosis de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg por v&#237;a oral&#44; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min antes de la exploraci&#243;n&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">sacarosa</span>&#58; soluci&#243;n oral al 24&#37;&#58; inferior a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#8211;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;0&#44;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#59; 1&#8211;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#8211;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;0&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#59; 1&#44;5&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#8211;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;0&#44;36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#59; superior a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;0&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41; administrada 2 min antes de la exploraci&#243;n&#44; se a&#241;ade la succi&#243;n de un chupete o una tetina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib65"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">colirio anest&#233;sico de oxibuproca&#237;na</span> &#40;prescaina al 0&#44;2&#37;&#41;&#58; una gota antes de iniciar la exploraci&#243;n&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">lubricaci&#243;n de la c&#243;rnea con suero salino fisiol&#243;gico</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;64&#44;65</span></a>&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">y mantener medidas de bienestar en las 8&#8211;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h</span> siguientes a la exploraci&#243;n&#44; y evitar est&#237;mulos visuales &#40;luz&#41; con un protector de incubadora&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exploraci&#243;n&#58; en la medida de lo posible se realizar&#225; por un oftalm&#243;logo experimentado en la sala de hospitalizaci&#243;n tras amplia dilataci&#243;n pupilar y el uso de esp&#233;culo e indentor escleral neonatal desechable por medio de un oftalmoscopio binocular indirecto y una lente convergente esf&#233;rica&#46; Se deber&#237;a visualizar toda la retina&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Registro de la exploraci&#243;n&#58; el oftalm&#243;logo deber&#237;a realizar las siguientes anotaciones en cada exploraci&#243;n&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">filiaci&#243;n y fecha de nacimiento&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">EG &#40;semanas&#41; y peso al nacer &#40;g&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">fecha del examen y edad en semanas&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">diagn&#243;stico &#40;si tiene ROP o no&#41;&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y zona&#44; estadio&#44; extensi&#243;n&#44; sectores horarios y si existe enfermedad plus&#46;</p></li></ul></p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estadios y las definiciones de la ROP est&#225;n presentados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">figura 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Intervalo entre controles</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El oftalm&#243;logo indicar&#225; la fecha del pr&#243;ximo examen y quedar&#225; registrado este dato en la historia cl&#237;nica&#46; El control siguiente se realizar&#225; en&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una semana o menos&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">estadio uno o 2 de ROP en zona I&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">estadio 3 de ROP en cualquier zona II&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y cualquier enfermedad plus o preplus&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una a 2 semanas&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">vascularizaci&#243;n inmadura en zona I &#40;no ROP&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">estadio 2 de ROP en zona II&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y regresi&#243;n ROP en zona I</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos semanas&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">estadio uno de ROP en zona II&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y regresi&#243;n de ROP en zona II&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos a 3 semanas&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">vascularizaci&#243;n inmadura en zona II &#40;no ROP&#41;&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">estadio 2 o 3 de ROP en zona III&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y regresi&#243;n de ROP en zona III<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></li></ul></p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Finalizaci&#243;n de los controles</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los controles de fondo del ojo podr&#225;n finalizarse cuando se confirme alguno de los siguientes hechos&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">edad posmenstrual de 45 semanas y ausencia de enfermedad preumbral&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">vascularizaci&#243;n en zona III si previamente no ha existido ROP y si la EG posmenstrual es superior a 36 semanas&#44;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y regresi&#243;n de ROP con seguridad de no reactivaci&#243;n que se define cuando al menos en 2 ex&#225;menes sucesivos exista lo siguiente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">recomendaci&#243;n C</span>&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">p&#233;rdida de aumento de gravedad&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">resoluci&#243;n parcial que progresa a resoluci&#243;n completa&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">cambio de color en la cresta monticular de salm&#243;n a rosa&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">trasgresi&#243;n de los vasos a trav&#233;s de la l&#237;nea de demarcaci&#243;n&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">e inicio del proceso de reemplazar las lesiones activas de ROP por el tejido cicatricial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib64"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46;</p></li></ul></p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El oftalm&#243;logo debe controlar a los RN que han presentado una ROP estadio III o que han recibido tratamiento durante un per&#237;odo m&#237;nimo de 5 a&#241;os&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El prop&#243;sito del tratamiento de la ROP es evitar el desprendimiento de la retina y la ceguera&#46; El estudio ETROP demostr&#243; que los resultados son mejores cuanto antes iniciemos el tratamiento&#44; que se debe realizar antes de las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h si la ROP es agresiva&#46; En el resto de los pacientes convendr&#237;a realizar la intervenci&#243;n dentro de las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras el diagn&#243;stico &#40;clase I&#44; recomendaci&#243;n B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo criterios de inicio de tratamiento de la ROP son&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">cualquier estadio de ROP con enfermedad plus en zona I&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">estadio 3 sin enfermedad plus en zona I&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y estadio 2 o 3 con enfermedad plus en zona II<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;19&#44;64</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la ROP consiste en una ablaci&#243;n de la retina perif&#233;rica avascular realizada mediante 2 t&#233;cnicas&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Crioterapia&#58; se realiza una quemadura en la retina mediante fr&#237;o aplicado a trav&#233;s de la esclera&#46; No deber&#237;a de utilizarse en la actualidad y deber&#237;a reservarse para casos urgentes de ROP agresivas que requieran tratamientos urgentes y no se disponga de l&#225;ser diodo transpupilar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laserterapia&#58; fotocoagulaci&#243;n en la retina a trav&#233;s de la aplicaci&#243;n de un l&#225;ser diodo&#46; Es el procedimiento de elecci&#243;n&#44; ya que es menos invasivo y traum&#225;tico y provoca menos malestar en el RN<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;62</span></a> &#40;clase I&#44; recomendaci&#243;n B&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protocolo de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;62&#44;64</span></a></span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen m&#250;ltiples opciones para realizar el tratamiento&#44; pero deber&#237;amos tener en cuenta algunos apartados&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Consentimiento informado</span> que se obtendr&#225; por el oftalm&#243;logo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Preparaci&#243;n ambiental</span>&#58; se realizar&#225; en la misma Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales &#40;UCIN&#41; o quir&#243;fano con las protecciones habituales para la utilizaci&#243;n de l&#225;ser &#40;control de entrada&#44; gafas protectoras&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Preparaci&#243;n</span>&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">dieta enteral 4 h antes de intervenci&#243;n y fluidoterapia IV&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">monitorizaci&#243;n cardiorrespiratoria&#44; se valora la necesidad de soporte respiratorio individualmente&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">sedaci&#243;n y analgesia&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">e instilaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">colirio anest&#233;sico de oxibuproca&#237;na</span> &#40;prescaina al 0&#44;2&#37;&#41;&#44; una gota&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Postoperatorio</span>&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">mantener la v&#237;a intravenosa y reiniciar la alimentaci&#243;n cuando el paciente est&#233; despierto&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">proteger al RN de la luz al menos durante 8 h con un protector sobre la incubadora&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">vigilar edema y hemorragia ocular e instilar un colirio antibi&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib55"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">el primer examen tras la intervenci&#243;n se practicar&#225; a los 5&#8211;7 d&#237;as y se har&#225;n controles semanales para valorar la actividad y la regresi&#243;n&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#9675;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">y el tratamiento se repetir&#225; entre 10&#8211;14 d&#237;as en caso de fracaso en la regresi&#243;n de la ROP&#46;</p></li></ul></p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Organizaci&#243;n de servicios</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deber&#237;an realizar importantes esfuerzos para tener las gu&#237;as escritas en relaci&#243;n con el cribado y el tratamiento de la ROP&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habr&#237;a que registrar todas las exploraciones para poder realizar una revisi&#243;n o bien para informarlas en un posible traslado&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de traslado del paciente&#44; ser&#237;a necesario tener establecido un plan para dar a conocer si hemos iniciado el cribado y asegurarnos de que los neonat&#243;logos que reciben al ni&#241;o tengan informaci&#243;n escrita detallada y sean conscientes del seguimiento de los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al alta&#44; se deber&#237;a establecer un protocolo de seguimiento y de controles por parte del neonat&#243;logo y el oftalm&#243;logo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; deber&#225; estar previamente estipulado por parte de los servicios de oftalmolog&#237;a y neonatolog&#237;a las medidas por tomar para el correcto examen y el seguimiento de los pacientes ingresados en aquellas situaciones en las que el&#47;los oftalm&#243;logo&#47;s experimentado&#47;s no estuviesen presentes &#40;unidades perif&#233;ricas peque&#241;as&#44; incapacidad laboral transitoria&#44; vacaciones&#44; etc&#46;&#41;&#46; Preferentemente&#44; se deber&#237;a recurrir a la contrataci&#243;n temporal de otro profesional con experiencia&#44; pero ello muy raramente es posible&#46; En caso contrario&#44; se podr&#237;a recurrir al entrenamiento de neonat&#243;logos y enfermeras para la toma de im&#225;genes &#40;RetCam 120&#44; Masie Research Laboratory Inc&#46;&#41; y enviarlas por Telemedicina a un lector experto&#46; Si bien la evidencia no es suficiente para recomendar su uso de forma habitual&#44; ya que la detecci&#243;n de formas perif&#233;ricas leves de ROP es pobre con la RetCam<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib66"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>&#44; tiene una sensibilidad del 100&#37; en la detecci&#243;n de aquellas formas de ROP amenazantes para la visi&#243;n y ha demostrado gran utilidad en estas situaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib67"><span class="elsevierStyleSup">67&#44;68</span></a>&#46;</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las conclusiones de la Comisi&#243;n de Est&#225;ndares de la SEN sobre la ROP quedan expuestas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl4"></elsevierMultimedia></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105174"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92563"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105175"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92564"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "titulo" => "Estrategias preventivas"
          "secciones" => array:14 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Oxigenoterapia juiciosa"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Hipercapnia permisiva"
            ]
            2 => array:1 [
              "titulo" => "Uso juicioso de las transfusiones sangu&#237;neas"
            ]
            3 => array:1 [
              "titulo" => "Suplementaci&#243;n con vitamina E"
            ]
            4 => array:1 [
              "titulo" => "Corticoides prenatales"
            ]
            5 => array:1 [
              "titulo" => "Programa de cribado y tratamiento"
            ]
            6 => array:1 [
              "titulo" => "Indicaciones"
            ]
            7 => array:1 [
              "titulo" => "Momento de la primera exploraci&#243;n"
            ]
            8 => array:1 [
              "titulo" => "Procedimiento"
            ]
            9 => array:1 [
              "titulo" => "Intervalo entre controles"
            ]
            10 => array:1 [
              "titulo" => "Finalizaci&#243;n de los controles"
            ]
            11 => array:1 [
              "titulo" => "Tratamiento"
            ]
            12 => array:1 [
              "titulo" => "Protocolo de tratamiento"
            ]
            13 => array:1 [
              "titulo" => "Organizaci&#243;n de servicios"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-03-30"
    "fechaAceptado" => "2009-07-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92563"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Retinopat&#237;a de la prematuridad"
            1 => "Recomendaciones"
            2 => "Prevenci&#243;n"
            3 => "Cribado"
            4 => "Tratamiento"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92564"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Retinopathy of prematurity"
            1 => "Guidelines"
            2 => "Prevention strategies"
            3 => "Screening"
            4 => "Treatment&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En todos los hospitales espa&#241;oles se realiza el cribado para la retinopat&#237;a de la prematuridad &#40;ROP&#41;&#44; pero existe poca concordancia en los criterios utilizados para el cribado y en otros aspectos relacionados con su pr&#225;ctica&#46; Nuestro objetivo es publicar las recomendaciones de prevenci&#243;n&#44; cribado&#44; tratamiento y seguimiento de la ROP en Espa&#241;a&#46; Nosotros revisamos las estrategias preventivas y las recomendaciones para el cribado&#44; la exploraci&#243;n y el tratamiento de la ROP as&#237; como la organizaci&#243;n de los servicios para llevarla a cabo&#46; Se tuvo en cuenta la bibliograf&#237;a m&#225;s reciente sobre la base de la evidencia cient&#237;fica&#44; y se tomaron como referencia las gu&#237;as publicadas por la Academia Americana de Pediatr&#237;a en el a&#241;o 2006 y las recomendaciones editadas por el Royal College of Ophthalmologists &#40;Reino Unido&#41; en el a&#241;o 2007&#46; Las estrategias preventivas recomendadas se basan en una buena pr&#225;ctica neonatal&#46; Los est&#225;ndares en cuanto al cribado se establecen mediante el peso al nacer &#40;&#8804;1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#44; la edad gestacional &#40;&#8804;32 semanas&#41; y el curso cl&#237;nico neonatal inestable&#46; La oftalmoscopia indirecta es la t&#233;cnica est&#225;ndar para la exploraci&#243;n y la laserterapia es el tratamiento de elecci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ROP screening is carried out at all the Spanish hospitals&#44; but there is little agreement on the criteria used for its screening and other aspects related to its practice&#46; Our aim is to report on recommendations for prevention&#44; screening&#44; treatment and follow-up of the retinopathy of prematurity in Spain&#46; Prevention strategies and recommendations for screening&#44; exploration and treatment of ROP&#44; as well as of the organisation of the services to carry out it are reviewed&#46; The most recent bibliography on the basis of the scientific evidence is considered&#44; taking as reference&#44; the guidelines published by the American Academy of Pediatrics &#40;AAP&#41; in 2006 and the recommendations updated in 2007 in the United Kingdom&#46; The recommended prevention strategies are based on the best neonatal practice&#46; The standards&#44; as far as the screening is concerned&#44; are established by birth weight &#40;&#8804;1&#44;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#44; gestational age &#40;&#8804;32 weeks&#41; and unstable neonatal clinical course&#46; Indirect ophthalmoscopy is the standard technique for exploration and laser therapy the treatment of choice&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1318
            "Ancho" => 3417
            "Tamanyo" => 262952
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n internacional por afectaci&#243;n de zonas y extensiones horarias&#46; del International Committee for the Classification of Retinopathy of Prematurity &#40;ICROP&#41; &#40;Arch Ophthalmol&#44; 2005&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib58"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3022
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 602673
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estadios y definiciones de las diferentes situaciones cl&#237;nicas de la retinopat&#237;a de la prematuridad&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HbA&#58; hemoglobina A&#59; HIF-1&#58; factor inductible de hipoxia&#59; 2-3 DPG&#58; 2-3 Difosfoglicerato&#59; IGF-1&#58; Factor 1 de Crecimiento insulin-like&#59; ROP&#58; retinopat&#237;a de la prematuridad&#59; VEGF&#58; factor de crecimiento endotelial vascular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Factores de riesgo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Circunstancias cl&#237;nicas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Mecanismo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ox&#237;geno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Oxigenoterapia incontrolada&#44; transfusiones de hemat&#237;es y eritropoyetina</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperoxia que degrada el HIF-1&#46; Hemat&#237;es adultos ricos en HbA y 2-3 DPG</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antioxidantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bilirrubina y vitamina E</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prevenci&#243;n de formaci&#243;n y eliminaci&#243;n de radicales libres</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Crecimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sepsis&#44;enterocolitis necrosante y broncodisplasia pulmonar</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n de s&#237;ntesis IGF-1 &#40;VEGF necesita IGF-1&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Agente tensioactivo precoz&#44; hipercarbia&#44; corticoides prenatales&#44; esteroides posnatales&#44; parto vaginal&#44; nutrici&#243;n parenteral larga&#44; y susceptibilidad gen&#233;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prevenci&#243;n de broncodisplasia&#44; corticoides prenatales protectores y posnatales favorecedores de la ROP&#46; La nutrici&#243;n parenteral est&#225; asociada con sepsis&#44; broncodisplasia y enterocolitis necrosante&#46; Mutaciones del gen de Norrie asociadas a la ROP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190226.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales factores de riesgo asociados con la retinopat&#237;a de la prematuridad</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clase I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Condiciones por las que hay evidencia o acuerdo general en que el procedimiento o el tratamiento es &#250;til y efectivo&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clase II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Condiciones por las que hay evidencia antag&#243;nica o divergencia de opini&#243;n acerca de la utilidad&#47;efectividad de un procedimiento o un tratamiento&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clase IIa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El peso de la evidencia o la opini&#243;n es a favor del procedimiento o el tratamiento&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clase IIb&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La utilidad&#47;efectividad est&#225; menos bien establecida por evidencia u opini&#243;n&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clase III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Condiciones por las que hay evidencia o acuerdo general que el procedimiento o el tratamiento no es &#250;til&#47;efectivo&#44; y en algunos casos puede ser lesivo&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Recomendaciones terap&#233;uticas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel de evidencia A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Datos derivados de m&#250;ltiples ensayos cl&#237;nicos aleatorizados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel de evidencia B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Datos derivados de un &#250;nico ensayo cl&#237;nico aleatorizado o varios estudios no aleatorizados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel de evidencia C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Opini&#243;n consensuada de expertos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Recomendaciones diagn&#243;sticas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel de evidencia A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Datos derivados de m&#250;ltiples estudios de cohortes prospectivos mediante el uso de una referencia est&#225;ndar aplicada por un evaluador ciego&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel de evidencia B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Datos derivados de un &#250;nico estudio de grado A&#44; &#8805; un estudio de casos y controles o estudios que usen referencia est&#225;ndar aplicadas por un observador no ciego&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel de evidencia C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Consenso de opini&#243;n de expertos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190229.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Definici&#243;n de clases y niveles de evidencia utilizados por la Comisi&#243;n de Est&#225;ndares de la retinopat&#237;a de la prematuridad</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EG&#58; edad gestacional&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">EG al nacimiento</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Edad del examen inicial</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Posmenstrual</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Cronol&#243;gica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30-31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8-9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30-31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7-8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30-31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6-7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30-31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5-6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30-31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31-32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31-32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33-34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34-35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35-36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36-37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4-5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190228.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Momento de la primera exploraci&#243;n &#40;Academia Americana de Pediatr&#237;a&#44; febrero 2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y UK Retinopathy of Prematurity Guideline&#44; diciembre 2007<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#41;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EG&#58; edad gestacional&#59; i&#46;m&#58; intramuscular&#59; RN&#58; reci&#233;n nacido&#59; ROP&#58; retinopat&#237;a de la prematuridad&#59; SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; saturaci&#243;n de ox&#237;geno&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Se deber&#237;a disponer de gu&#237;as escritas con criterios uniformes para todas las unidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Los principales factores de riesgo asociados a la ROP son la prematuridad y el bajo peso al nacimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Las principales medidas preventivas ser&#237;an la buena pr&#225;ctica en la asistencia neonatal con uso juicioso de la oxigenoterapia&#44; la asistencia respiratoria y las transfusiones sangu&#237;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Como medidas preventivas espec&#237;ficas se recomienda monitorizaci&#243;n de la saturaci&#243;n transcut&#225;nea de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> y el uso de concentraciones de ox&#237;geno &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; entre el 30&#8211;40&#37; de forma inicial durante la reanimaci&#243;n de los RN pret&#233;rmino &#8804;32 semanas de EG&#44; con l&#237;mites de la alarma para SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> entre el 85&#8211;93&#37; en la unidad neonatal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Como tratamiento farmacol&#243;gico espec&#237;fico preventivo se recomienda la suplementaci&#243;n con vitamina E &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg o 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;d&#237;a durante 6 meses&#41; y la administraci&#243;n de corticoides prenatales &#40;betametasona i&#46;m&#46; &#91;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;2 dosis&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El objetivo de un programa de cribado es detectar&#44; dentro del gran n&#250;mero de pret&#233;rminos que tienen riesgo de ROP&#44; a aquellos pocos ni&#241;os que van a requerir tratamiento de su ROP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El cribado incluir&#237;a a todos aquellos RN con peso al nacimiento &#8804;1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g o EG&#8804;32 semanas&#46; El neonat&#243;logo valorar&#225; individualmente a los RN mayores de 32 semanas con un peso al nacimiento entre 1&#46;500&#8211;2&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g y un curso cl&#237;nico inestable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dar informaci&#243;n oral y escrita a los padres antes de la primera exploraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La primera exploraci&#243;n se realizar&#225; entre la 4<span class="elsevierStyleSup">a</span> y la 5<span class="elsevierStyleSup">a</span> semana de edad cronol&#243;gica&#44; pero nunca antes de la semana 30 posmenstrual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Se deber&#237;a intentar asegurar un bienestar del RN durante las exploraciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El oftalm&#243;logo indicar&#225; la fecha del pr&#243;ximo examen y la finalizaci&#243;n de &#233;stos en funci&#243;n del estadio cl&#237;nico y la zona afectada de la retina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El prop&#243;sito del tratamiento de la ROP es evitar el desprendimiento de la retina y la ceguera&#46; Una vez realizada la indicaci&#243;n de tratamiento se recomienda efectuarlo con relativa urgencia &#40;antes de 48&#8211;72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#59; el m&#233;todo de elecci&#243;n es la laserterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Los neonat&#243;logos y los oftalm&#243;logos revisar&#225;n y actualizar&#225;n los criterios de cribado y tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190227.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conclusiones de la Comisi&#243;n de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a sobre la prevenci&#243;n de la retinopat&#237;a de la prematuridad</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:68 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "An international classification of retinopathy of prematurity"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6547526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Multicenter trial of cryotherapy for retinopathy of prematurity&#46; Preliminary results&#46; Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2895630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multicenter Trial of Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity&#58; Ophthalmological outcomes at 10 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "1110"
                        "paginaFinal" => "1118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11483076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revised indications for the treatment of retinopathy of prematurity&#58; Results of the early treatment for retinopathy of prematurity randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Early Treatment for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archopht.121.12.1684"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1684"
                        "paginaFinal" => "1694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14662586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopathy of prematurity in middle-income countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Gilbert"
                            1 => "J&#46; Rahi"
                            2 => "M&#46; Eckstein"
                            3 => "J&#46; O&#8217;Sullivan"
                            4 => "A&#46; Foster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)01107-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9217713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and severity of retinopathy of prematurity in Vietnam&#44; a developing middle-income country"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Phan"
                            1 => "P&#46;N&#46; Nguyen"
                            2 => "J&#46;D&#46; Reynolds"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Ophthalmol Strabismus"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "208"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12908532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604155992"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopat&#237;a del prematuro&#58; nuestra experiencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Pall&#225;s Alonso"
                            1 => "P&#46; Tejadas Palacios"
                            2 => "M&#46;C&#46; Medina L&#243;pez"
                            3 => "M&#46;J&#46; Mart&#237;n Puertos"
                            4 => "C&#46; Orbea Gallardo"
                            5 => "M&#46;C&#46; Barrio Andr&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopat&#237;a del prematuro&#46; Casu&#237;stica de los a&#241;os 1995&#8211;2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Grunauer"
                            1 => "M&#46; Iriondo Sanz"
                            2 => "A&#46; Serra Castanera"
                            3 => "J&#46; Krauel Vidal"
                            4 => "R&#46; Jim&#233;nez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "477"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased incidents of retinopathy of prematurity&#44; 1995&#8211;1997"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Blair"
                            1 => "H&#46;S&#46; O&#8217;Halloran"
                            2 => "T&#46;H&#46; Pauly"
                            3 => "J&#46;L&#46; Stevens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mpa.2001.113843"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J AAPOS"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11304821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term ophtalmic outcome of low birth weight children with and without retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;R&#46; O&#8217;Connor"
                            1 => "T&#46; Stephenson"
                            2 => "A&#46; Johnson"
                            3 => "M&#46;J&#46; Tobin"
                            4 => "M&#46;J&#46; Moseley"
                            5 => "S&#46; Ratib"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11773536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopathie du premature&#58; Etude retrospective sur une periode de dix ans au CHU de Strasbourg"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gaugler"
                            1 => "J&#46; Beladdale"
                            2 => "D&#46; Astruc"
                            3 => "D&#46; Schaeffer"
                            4 => "L&#46; Donato"
                            5 => "C&#46; Speeg-Schatz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11998419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Vermont Oxford Network&#58; ELBW Follow-up Report Birth Year 2004 All Centers&#46; Date Created&#58; November 2007&#46; Revised 2-13-2008&#46; Vermont 2004 Follow-up All Centers Summary&#46; pdf&#46; Burlington&#44; Vermont"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Italian multicentre study on retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The Italian ROP Study Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "943"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9453377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Screening examination of premature infants for retinopathy of prematurity&#46; Section on Ophthalmology&#44; American Academy of Pediatrics&#44; American Academy of Ophthalmology American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-2749"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16452383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A change in oxygen supplementation can decrease the incidence of retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Sears"
                            1 => "J&#46; Pietz"
                            2 => "C&#46;H&#46; Sonnie"
                            3 => "D&#46; Dolcini"
                            4 => "G&#46; Hoppe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ophtha.2008.09.051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19157560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxygen saturation monitoring for the preterm infant&#58; The evidence basis for current practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;S&#46; H&#252;ppi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/PDR.0b013e318199386a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19127213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe retinopathy of prematurity in infants &#8804;30 weeks&#8217; gestation in New South Wales and the Australian capital territory from 1992 to 2002"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "NICUS Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Todd"
                            1 => "A&#46; Wright"
                            2 => "J&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.096479"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "F251"
                        "paginaFinal" => "F254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17251225"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment for retinopathy of prematurity in Denmark in a ten-year period &#40;1996&#8211;2005&#41;&#58; Is the incidence increasing&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Slidsborg"
                            1 => "H&#46;B&#46; Olesen"
                            2 => "P&#46;K&#46; Jensen"
                            3 => "H&#46; Jensen"
                            4 => "K&#46;R&#46; Nissen"
                            5 => "G&#46; Greisen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-0644"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "UK Retinopathy of Prematurity Guideline&#46; Royal College of Paediatrics &#38; Child Health &#38; Royal College of Opthalmologists&#59; London&#58;2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopathy of prematurity in infants with birth weights greater than 1250 grams"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Hutchinson"
                            1 => "J&#46;W&#46; O&#8217;Neil"
                            2 => "E&#46;N&#46; Morgan"
                            3 => "M&#46;A&#46; Cervenak"
                            4 => "R&#46;A&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/mpa.2003.S1091853102420186"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J AAPOS"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12825059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cribado de la retinopat&#237;a de la prematuridad en las unidades neonatales espa&#241;olas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Moral Pumarega"
                            1 => "C&#46;R&#46; Pallas Alonso"
                            2 => "J&#46; De la Cruz Bertolo"
                            3 => "P&#46; Tejada Palacios"
                            4 => "S&#46; Caser&#237;o Carbonero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "556"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Telemedicine approach to screening for severe retinopathy of prematurity&#58; A pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Ells"
                            1 => "J&#46;M&#46; Holmes"
                            2 => "W&#46;F&#46; Astle"
                            3 => "G&#46; Williams"
                            4 => "D&#46;A&#46; Leske"
                            5 => "M&#46; Fielden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0161-6420(03)00831-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "2113"
                        "paginaFinal" => "2117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14597517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; O&#8217;Keefe"
                            1 => "C&#46; Kirwan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2007.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18230412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High oxygen percentage in retinopathy of prematurity study&#46; Retinopathy of prematurity outcomes in infants with pretreshold retinopathy of prematurity and oxygen saturation &#62;94&#37; in room air"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "HOPE-ROP Multicenter Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;I&#46; McGregor"
                            1 => "D&#46;L&#46; Bremer"
                            2 => "C&#46; Cole"
                            3 => "R&#46;E&#46; McClead"
                            4 => "D&#46;L&#46; Phelps"
                            5 => "R&#46;R&#46; Fellows"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12205257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supplemental Therapeutic Oxygen for Prethreshold Retinopathy of Prematurity &#40;STOP-ROP&#41;&#44; a randomized&#44; controlled trial&#46; I&#58; Primary outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The STOP-ROP Multicenter Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10654946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postnatal serum insulin-like growth factor I deficiency is associated with retinopathy of prematurity and other complications of premature birth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Hellstrom"
                            1 => "E&#46; Engstrom"
                            2 => "A&#46;L&#46; Hard"
                            3 => "K&#46; Albertsson-Wikland"
                            4 => "B&#46; Carlsson"
                            5 => "A&#46; Niklasson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "1016"
                        "paginaFinal" => "1020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14595040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased incidence of bronchopulmonary dysplasia after early management changes&#44; including surfactant and nasal continuous positive airway pressure treatment at delivery&#44; lowered oxygen saturation goals&#44; and early amino acid administration&#58; A historical cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Geary"
                            1 => "M&#46; Caskey"
                            2 => "R&#46; Fonseca"
                            3 => "M&#46; Malloy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-0225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carbon dioxide-induced retinopathy in the neonatal rat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Holmes"
                            1 => "S&#46; Zhang"
                            2 => "D&#46;A&#46; Leske"
                            3 => "W&#46;L&#46; Lanier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Eye Res"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "608"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9663850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of VEGF and IGF-1 in a hypercarbic oxygen-induced retinopathy rat model of ROP"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Leske"
                            1 => "J&#46; Wu"
                            2 => "M&#46;P&#46; Fautsch"
                            3 => "R&#46;A&#46; Karger"
                            4 => "J&#46;P&#46; Berdahl"
                            5 => "W&#46;L&#46; Lanier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Vis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14758338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypercapnia- and trans-arachidonic acid-induced retinal microvascular degeneration&#58; Implications in the genesis of retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Leduc"
                            1 => "E&#46; Kermorvant-Duchemin"
                            2 => "D&#46; Checchin"
                            3 => "F&#46; Sennlaub"
                            4 => "M&#46; Sirinyan"
                            5 => "A&#46; Kooli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.semperi.2006.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Perinatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16813971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antenatal dexamethasone and decreased severity of retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Higgins"
                            1 => "A&#46;L&#46; Mendelsohn"
                            2 => "M&#46;J&#46; DeFeo"
                            3 => "R&#46; Ucsel"
                            4 => "K&#46;D&#46; Hendricks-Munoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9596495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse neonatal outcomes associated with antenatal dexamethasone versus antenatal betamethasone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;H&#46; Lee"
                            1 => "B&#46;J&#46; Stoll"
                            2 => "S&#46;A&#46; McDonald"
                            3 => "R&#46;D&#46; Higgins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1749"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "1503"
                        "paginaFinal" => "1510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16651303"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late postnatal systemic steroids predispose to retinopathy of prematurity in very-low-birth-weight infants&#58; A comparative study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Smolkin"
                            1 => "M&#46; Steinberg"
                            2 => "P&#46; Sujov"
                            3 => "E&#46; Mezer"
                            4 => "A&#46; Tamir"
                            5 => "I&#46;R&#46; Makhoul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2008.00629.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18298780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of duration of parenteral nutrition on retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Vanhaesebrouck"
                            1 => "C&#46; Vanhole"
                            2 => "F&#46; De Zegher"
                            3 => "K&#46; Allegaert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2007.128991"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "F170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18296578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early enteral feeding and nosocomial sepsis in very low birth weight infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Flidel-Rimon"
                            1 => "S&#46; Friedman"
                            2 => "E&#46; Lev"
                            3 => "A&#46; Juster-Reicher"
                            4 => "M&#46; Amitay"
                            5 => "E&#46;S&#46; Shinwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "292"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic susceptibility to retinopathy of prematurity&#58; The evidence from clinical and experimental animal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Holmstr&#246;m"
                            1 => "P&#46; Van Wijngaarden"
                            2 => "D&#46;J&#46; Coster"
                            3 => "K&#46;A&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjo.2007.117283"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1704"
                        "paginaFinal" => "1708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18024814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of the Norrie disease pseudoglioma gene in sprouting angiogenesis during development of the retinal vasculature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46;F&#46; Luhmann"
                            1 => "J&#46; Lin"
                            2 => "N&#46; Acar"
                            3 => "S&#46; Lammel"
                            4 => "S&#46; Feil"
                            5 => "C&#46; Grimm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1167/iovs.05-0174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "3372"
                        "paginaFinal" => "3382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16123442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Norrie disease gene sequence variants in an ethnically diverse population with retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Hutcheson"
                            1 => "P&#46;C&#46; Paluru"
                            2 => "S&#46;L&#46; Bernstein"
                            3 => "J&#46; Koh"
                            4 => "E&#46;F&#46; Rappaport"
                            5 => "R&#46;A&#46; Leach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Vis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "508"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16052165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry&#44; severe retinopathy&#44; and outcome at one year in babies of less than 28 weeks gestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Tin"
                            1 => "D&#46;W&#46; Milligan"
                            2 => "P&#46; Pennefather"
                            3 => "E&#46; Hey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "F106"
                        "paginaFinal" => "F110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11207226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avoiding hyperoxia in infants of &#8804;1250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g is associated with improved short- and long-term outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Deulofeut"
                            1 => "A&#46; Critz"
                            2 => "I&#46; Adams-Chapman"
                            3 => "A&#46; Sola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17036032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lower oxygen saturation alarm limits decrease the severity of retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;K&#46; VanderVeen"
                            1 => "T&#46;A&#46; Mansfield"
                            2 => "E&#46;C&#46; Eichenwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaapos.2006.04.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J AAPOS"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17070480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A physiologic reduced oxygen protocol decreases the incidence of threshold retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;W&#46; Wright"
                            1 => "D&#46; Sami"
                            2 => "L&#46; Thompson"
                            3 => "R&#46; Ramanathan"
                            4 => "R&#46; Joseph"
                            5 => "S&#46; Farzavandi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans Am Ophthalmol Soc"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17471328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopathy of prematurity and pulse oximetry&#58; A national survey of recent practices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Anderson"
                            1 => "W&#46;E&#46; Benitz"
                            2 => "A&#46; Madan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211067"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14999216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxygen saturation and heart rate during delivery room resuscitation of infants &#8804;30 weeks gestation with air or 100&#37; oxygen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Dawson"
                            1 => "C&#46;O&#46; Kamlin"
                            2 => "C&#46; Wong"
                            3 => "A&#46; Te Pas"
                            4 => "C&#46;P&#46; O&#8217;Donnell"
                            5 => "S&#46;M&#46; Donath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "F87"
                        "paginaFinal" => "F91"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Achievement of targeted saturation values in extremely low gestational age neonates resuscitated with low or high oxygen concentrations&#58; A prospective&#44; randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Escrig"
                            1 => "L&#46; Arruza"
                            2 => "I&#46; Izquierdo"
                            3 => "G&#46; Villar"
                            4 => "P&#46; Saenz"
                            5 => "A&#46; Gimeno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-1984"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "881"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18450889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resuscitation of preterm neonates using room air or 100&#37; oxygen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Wang"
                            1 => "C&#46; Anderson"
                            2 => "T&#46;A&#46; Leone"
                            3 => "W&#46; Rich"
                            4 => "B&#46; Govindaswami"
                            5 => "N&#46;N&#46; Finer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-1460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1083"
                        "paginaFinal" => "1089"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18519476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can changes in clinical practice decrease the incidence of severe retinopathy of prematurity in very low birth weight infants&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Chow"
                            1 => "K&#46;W&#46; Wright"
                            2 => "A&#46; Sola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12563061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673606688521"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the partial pressure of carbon dioxide in the blood related to the development of retinopathy of prematurity&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Gellen"
                            1 => "N&#46; McIntosh"
                            2 => "J&#46;R&#46; McColm"
                            3 => "B&#46;W&#46; Fleco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1044"
                        "paginaFinal" => "1045"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11520752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of early versus late administration of human recombinant erythropoietin on transfusion requirements in premature infants&#58; Results of a randomized&#44; placebo-controlled&#44; multicenter trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Donato"
                            1 => "N&#46; Vain"
                            2 => "P&#46; Rendo"
                            3 => "N&#46; Vivas"
                            4 => "L&#46; Prudent"
                            5 => "M&#46; Larguia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "1072"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10790464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is it justifiable to administrate vitamin A&#44; E and D for 6 months in the premature infants&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Salle"
                            1 => "E&#46; Delvin"
                            2 => "O&#46; Claris"
                            3 => "J&#46;M&#46; Hascoet"
                            4 => "E&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2007.08.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "1412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17964126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors of retinopathy of prematurity in premature infants weighing less than 1600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Liu"
                            1 => "P&#46;C&#46; Fang"
                            2 => "C&#46;B&#46; Huang"
                            3 => "H&#46;K&#46; Kou"
                            4 => "M&#46;Y&#46; Chung"
                            5 => "Y&#46;H&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2005-837276"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Perinatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15731992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin E supplementation for prevention of morbidity and mortality in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Brion"
                            1 => "E&#46;F&#46; Bell"
                            2 => "T&#46;S&#46; Raghuveer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "paginaInicial" => "CD003665"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Roberts D&#44; Dalziel S&#46; Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for women at risk of preterm birth&#46; Cochrane Database Syst Rev 2006&#46; Art&#46; No&#46;&#58; CD004454&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://DOI:10.1002/14651858.CD004454.pub2">DOI&#58;10&#46;1002&#47;14651858&#46;CD004454&#46;pub2</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Triamcinolone reduces neovascularization&#44; capillary density and IGF-1 receptor phosphorylation in a model of oxygen-induced retinopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Hartnett"
                            1 => "D&#46;J&#46; Martiniuk"
                            2 => "Y&#46; Saito"
                            3 => "P&#46; Geisen"
                            4 => "L&#46;J&#46; Peterson"
                            5 => "J&#46;R&#46; McColm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1167/iovs.06-0450"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "4975"
                        "paginaFinal" => "4982"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17065516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kuschel C&#44; Dai S&#46; Retinophaty of prematurity&#46; Ophtalmology&#44; October 2007&#46; &#91;citado 16 Feb 2009&#93;&#46; Disponible en&#58; URL&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://adhb.gov.nz/newborn/Guidelines/Developmental/ROP.htm">http&#58;&#47;&#47;adhb&#46;gov&#46;nz&#47;newborn&#47;Guidelines&#47;Developmental&#47;ROP&#46;htm</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con l&#225;ser diodo en la retinopat&#237;a del prematuro&#58; m&#225;s de una d&#233;cada de experiencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; G&#243;nzalez Viejo"
                            1 => "C&#46; Ferrer Novella"
                            2 => "V&#46; Pueyo Royo"
                            3 => "F&#46; Mayoral Masana"
                            4 => "A&#46; Marco Tello"
                            5 => "V&#46; Rebaje Mois&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "340"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Phelps D&#44; Goldsmith JP&#46; Retinophaty of prematurity&#46; Hot Topics in Neonatology&#46; Ross Conference&#46; Decemeber 2007 Washington&#46;"
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The International Classification of Retinopathy of Prematurity revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "International Committee for the Classification of Retinopathy of Prematurity"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does observer bias contribute to variations in the rate of retinopathy of prematurity between centres&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Darlow"
                            1 => "M&#46;J&#46; Elder"
                            2 => "L&#46;J&#46; Horwood"
                            3 => "D&#46;A&#46; Donoghue"
                            4 => "D&#46;J&#46; Henderson-Smart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1442-9071.2007.01652.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Experiment Ophthalmol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18290953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for retinophaty of prematurity&#58; Do former guidelines still apply&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Shalij-Delfos"
                            1 => "B&#46;L&#46; Zijlmans"
                            2 => "D&#46; Wittebol-Post"
                            3 => "K&#46;E&#46; Tan"
                            4 => "B&#46;P&#46; Cats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Ophthalmol Strabismus"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8965223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for Ophtalmological Screening of Premature in Germany"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Jandeck"
                            1 => "U&#46; Kellner"
                            2 => "B&#46; Lorenz"
                            3 => "V&#46; Siebert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Klin Monastsbi Augenheikd"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "225"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "130"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Trese MT&#44; What is the gold standard for ROP screening&#63; Retina&#46; 2008&#59; 28&#40;Suppl 3&#41;&#58; S1&#8211;2&#46; Erratum in&#58; Retina&#46; 2009&#59; 29&#58;127&#46;"
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib63"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Parraga MJ&#44; S&#225;nchez R&#44; Guzman JM&#44; Zapatero M&#44; Huertas MD&#44; Ruiz MD&#46; Examen de fondo de ojo&#46; De guardia en Neonatolog&#237;a 2<span class="elsevierStyleSup">a</span> edici&#243;n&#46; Ergon&#58; Madrid 2008&#46;"
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib64"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UK retinopathy of prematurity guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Wilkinson"
                            1 => "L&#46; Haines"
                            2 => "K&#46; Head"
                            3 => "A&#46;R&#46; Fielder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2007.12.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18280404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib65"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can oral sucrose reduce the pain and distress associated with screening for retinopathy of prematurity&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Grabska"
                            1 => "P&#46; Walden"
                            2 => "T&#46; Lerer"
                            3 => "M&#46;D&#46; Nelly"
                            4 => "N&#46; Hussain"
                            5 => "T&#46; Donovan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211199"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15343351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib66"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of digital imaging screening strategies for retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Kemper"
                            1 => "D&#46;K&#46; Wallace"
                            2 => "G&#46;E&#46; Quinn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-3667"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "825"
                        "paginaFinal" => "830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib67"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopathy of prematurity&#58; Recent developments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;W&#46; Fleck"
                            1 => "N&#46; McIntosh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neo Reviews"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib68"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of digital imaging screening strategies for retinopathy of prematurity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Fielder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-3579"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "e360"
                        "paginaFinal" => "e361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19171594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604156614"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004354/v1_201304301839/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14365"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004354/v1_201304301839/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004354?idApp=UINPBA00005H"
]

Información del artículo

ISSN: 16954033
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.anpedi.2009.07.006

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	22	10	32
2024 Octubre	567	80	647
2024 Septiembre	758	61	819
2024 Agosto	604	79	683
2024 Julio	482	51	533
2024 Junio	520	62	582
2024 Mayo	472	80	552
2024 Abril	522	64	586
2024 Marzo	441	50	491
2024 Febrero	481	50	531
2024 Enero	520	60	580
2023 Diciembre	433	46	479
2023 Noviembre	557	74	631
2023 Octubre	447	66	513
2023 Septiembre	420	39	459
2023 Agosto	301	48	349
2023 Julio	300	37	337
2023 Junio	343	46	389
2023 Mayo	308	32	340
2023 Abril	306	38	344
2023 Marzo	396	74	470
2023 Febrero	416	66	482
2023 Enero	274	50	324
2022 Diciembre	221	54	275
2022 Noviembre	390	87	477
2022 Octubre	293	73	366
2022 Septiembre	344	75	419
2022 Agosto	259	65	324
2022 Julio	236	72	308
2022 Junio	288	71	359
2022 Mayo	308	57	365
2022 Abril	299	80	379
2022 Marzo	360	91	451
2022 Febrero	283	68	351
2022 Enero	296	76	372
2021 Diciembre	321	77	398
2021 Noviembre	342	79	421
2021 Octubre	328	96	424
2021 Septiembre	356	73	429
2021 Agosto	332	77	409
2021 Julio	275	102	377
2021 Junio	324	96	420
2021 Mayo	345	64	409
2021 Abril	656	218	874
2021 Marzo	377	112	489
2021 Febrero	306	71	377
2021 Enero	280	70	350
2020 Diciembre	297	93	390
2020 Noviembre	386	89	475
2020 Octubre	365	73	438
2020 Septiembre	303	46	349
2020 Agosto	350	84	434
2020 Julio	327	62	389
2020 Junio	504	53	557
2020 Mayo	349	63	412
2020 Abril	372	78	450
2020 Marzo	441	78	519
2020 Febrero	410	32	442
2020 Enero	269	50	319
2019 Diciembre	356	58	414
2019 Noviembre	447	52	499
2019 Octubre	513	65	578
2019 Septiembre	584	84	668
2019 Agosto	359	69	428
2019 Julio	366	56	422
2019 Junio	428	56	484
2019 Mayo	645	59	704
2019 Abril	499	70	569
2019 Marzo	400	77	477
2019 Febrero	374	73	447
2019 Enero	259	70	329
2018 Diciembre	224	59	283
2018 Noviembre	437	83	520
2018 Octubre	499	46	545
2018 Septiembre	246	27	273
2018 Agosto	3	0	3
2018 Julio	6	0	6
2018 Junio	3	0	3
2018 Mayo	47	0	47
2018 Abril	152	0	152
2018 Marzo	144	0	144
2018 Febrero	113	0	113
2018 Enero	107	0	107
2017 Diciembre	82	0	82
2017 Noviembre	113	0	113
2017 Octubre	105	0	105
2017 Septiembre	116	0	116
2017 Agosto	80	0	80
2017 Julio	98	2	100
2017 Junio	120	13	133
2017 Mayo	185	22	207
2017 Abril	128	15	143
2017 Marzo	185	8	193
2017 Febrero	329	14	343
2017 Enero	97	8	105
2016 Diciembre	110	11	121
2016 Noviembre	256	14	270
2016 Octubre	255	19	274
2016 Septiembre	247	21	268
2016 Agosto	203	16	219
2016 Julio	108	23	131
2016 Junio	22	0	22
2016 Mayo	20	0	20
2016 Abril	15	0	15
2016 Marzo	17	0	17
2016 Febrero	18	42	60
2016 Enero	25	0	25
2015 Diciembre	15	0	15
2015 Noviembre	23	0	23
2015 Octubre	18	0	18
2015 Septiembre	27	0	27
2015 Agosto	35	43	78
2015 Julio	51	32	83
2015 Junio	23	24	47
2015 Mayo	28	0	28
2015 Abril	34	31	65
2015 Marzo	26	0	26
2015 Febrero	33	26	59
2015 Enero	22	4	26
2014 Diciembre	31	1	32
2014 Noviembre	19	3	22
2014 Octubre	27	3	30
2014 Septiembre	32	1	33
2014 Agosto	33	2	35
2014 Julio	33	1	34
2014 Junio	60	3	63
2014 Mayo	112	9	121
2014 Abril	68	9	77
2014 Marzo	111	11	122
2014 Febrero	83	9	92
2014 Enero	105	10	115
2013 Diciembre	109	10	119
2013 Noviembre	90	13	103
2013 Octubre	88	14	102
2013 Septiembre	75	11	86
2013 Agosto	77	36	113
2013 Julio	60	14	74
2013 Junio	2	2	4
2013 Mayo	5	1	6
2013 Abril	8	3	11
2013 Marzo	3	0	3
2013 Febrero	23	2	25
2013 Enero	23	0	23
2012 Diciembre	17	2	19
2012 Noviembre	20	2	22
2012 Octubre	25	2	27
2012 Septiembre	8	0	8
2012 Agosto	2	1	3
2009 Diciembre	4011	0	4011

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter