array:20 [
  "pii" => "S1695403309003269"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:178-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3113
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 99
      "HTML" => 2581
      "PDF" => 433
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309003208"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:180-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 6438
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quiste mesotelial gigante de omento mayor"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mesothelial giant cyst of great omentum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v71n02-13140115fig1.jpg"
              "Alto" => 977
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 238664
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tomografía computarizada abdominal: masa abdominal homogénea bien delimitada de predominio densidad líquido."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Fernández Ramos, F. Vázquez Rueda, M. Azpilicueta Idarreta, C. Díaz Aguilar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Fernández Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Vázquez Rueda"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Azpilicueta Idarreta"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Díaz Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003208?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003208/v0_201404141654/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309003300"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:177-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4284
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 3746
        "PDF" => 433
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Red iberoamericana de estudio de la parada cardiorrespiratoria en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "177"
          "paginaFinal" => "178"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Latin American network study of cardiorespiratory arrest in childhood"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. López-Herce Cid"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "López-Herce Cid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003300?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003300/v0_201404141654/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Utilidad de la detección antigénica rápida frente a los virus gripales en la población pediátrica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "178"
        "paginaFinal" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J. Reina, F. Ferrés, C. Marinescu"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Reina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "Ferr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Marinescu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Virolog&#x000ED;a, Servicio de Microbiolog&#x000ED;a, Hospital Universitario Son Dureta, Palma de Mallorca, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#x000ED;a, Hospital Universitario Son Dureta, Palma de Mallorca, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of the rapid influenza virus antigen test in the paediatric population"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Editor&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones respiratorias agudas de etiolog&#237;a v&#237;rica son una de las primeras causas de morbilidad en la poblaci&#243;n infantil&#44; especialmente en los lactantes&#46; Estas infecciones se presentan como epidemias invernales que afectan a un porcentaje muy elevado de la poblaci&#243;n&#46; Este fen&#243;meno determina un incremento masivo en las consultas ambulatorias y en las urgencias hospitalarias&#44; lo que obliga a establecer alguna estrategia de diagn&#243;stico etiol&#243;gico para poder evaluar el impacto sanitario&#44; el pron&#243;stico y la evoluci&#243;n de estas infecciones v&#237;ricas&#44; especialmente si van a determinar el ingreso hospitalario del paciente<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace mucho tiempo hay consenso sobre la necesidad de realizar una detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente al principal virus causante de estos procesos respiratorios&#58; el virus respiratorio sincicial &#40;VRS&#41;<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El valor de su conocimiento determina las diferentes estrategias de actuaci&#243;n sanitaria en los pacientes positivos&#46; En la mayor&#237;a de los protocolos&#44; la detecci&#243;n antig&#233;nica frente al VRS es un requisito imprescindible para el posible ingreso hospitalario<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; las manifestaciones cl&#237;nicas de las infecciones respiratorias agudas de etiolog&#237;a v&#237;rica son pr&#225;cticamente las mismas y&#44; por tanto&#44; dificilmente distinguibles entre los diferentes virus causantes de &#233;stos&#46; Por tanto&#44; frente a un cuadro respiratorio agudo con detecci&#243;n antig&#233;nica negativa frente al VRS debemos pensar en la posibilidad de otros agentes v&#237;ricos&#44; entre los que deben incluirse de una forma sistem&#225;tica los virus gripales A y B<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado un incremento progresivo de las infecciones respiratorias gripales en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La gripe afecta preferentemente a la cohorte situada entre los 0 y los 14 a&#241;os&#44; grupo etario de mayor demanda asistencial y diagn&#243;stica&#46; Por esto&#44; parece necesario ya instaurar de forma habitual la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente a los virus gripales tras la negatividad frente al VRS<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro hospital se introdujo hace unos 8 a&#241;os la detecci&#243;n antig&#233;nica frente a los virus gripales&#59; se hab&#237;a observado que su relaci&#243;n entre coste y beneficio era muy similar a la obtenida frente al VRS<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por esto&#44; hemos querido analizar los datos de las &#250;ltimas 5 temporadas invernales y comparar los resultados obtenidos con los ya conocidos frente al VRS&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio se ha realizado durante 5 temporadas invernales&#44; aunque s&#243;lo se han elegido los meses de diciembre y enero de cada una de &#233;stas &#40;m&#225;ximo n&#250;mero de muestras&#41; &#40;diciembre de 2004 y enero de 2009&#41;&#46; A la mayor&#237;a de las muestras respiratorias&#44; aspirados nasofar&#237;ngeos&#44; se les realiz&#243; la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente al VRS y los virus gripales A y B mediante el empleo de un enzimoinmunoan&#225;lisis &#40;EIA&#41; comercial &#40;Directigen<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> VRS y FluA &#43; B&#59; Becton &#38;&#35;38&#59; Dickinson&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Las muestras positivas frente al VRS no se sometieron a la detecci&#243;n antig&#233;nica frente a los virus gripales&#46; Las muestras&#44; independientemente del resultado obtenido&#44; se sembraron en diferentes l&#237;neas celulares &#40;m&#233;todo <span class="elsevierStyleItalic">shell vial</span>&#41; para el aislamiento de los principales virus respiratorios&#46; Tras el proceso de incubaci&#243;n&#44; las monocapas celulares se revelaron con anticuerpos monoclonales espec&#237;ficos para cada virus &#40;MonoFluoKit<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; BioRad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este per&#237;odo se han realizado 2&#46;054 EIA frente al VRS&#44; de los cuales 402 &#40;19&#44;5&#37;&#41; se consideraron como positivos&#46; De este modo&#44; se debi&#243; realizar una media de 5&#44;1 EIA por cada VRS detectado como positivo &#40;rango de 3&#44;5 a 18&#44;7&#41;&#46; Asimismo&#44; en este per&#237;odo se aislaron 553 VRS &#40;26&#44;9&#37;&#41;&#44; lo que le da al EIA una sensibilidad global del 72&#44;6&#37; &#40;rango de las intertemporadas del 41&#44;3 al 88&#44;5&#37;&#41;&#46; Del mismo modo&#44; se han realizado 1&#46;017 EIA frente a los virus gripales A y B&#44; de los que 151 &#40;14&#44;8&#37;&#41; se consideraron como positivos&#46; Se debi&#243; realizar una media de 6&#44;7 EIA por cada virus gripal detectado como positivo &#40;rango de 4&#44;6 a 47&#44;5&#41;&#46; Se aislaron 274 cepas gripales &#40;26&#44;9&#37;&#41;&#44; lo que le da al EIA una sensibilidad global del 55&#44;1&#37; &#40;rango del 21&#44;4 al 84&#44;6&#37;&#41;&#46; La media de EIA frente al VRS realizado en los meses del estudio ha sido de 205 &#40;rango de 107 a 300&#41; y frente a los virus gripales de 169 &#40;rango de 80 a 319&#41;&#46; No se han observado diferencias significativas entre el n&#250;mero de EIA necesarios para detectar un VRS o un virus gripal positivo &#40;5&#44;1 frente 6&#44;7&#41;&#46; En los virus gripales se han observado importantes diferencias num&#233;ricas entre las temporadas estudiadas&#44; mientras que para el VRS se han observado diferencias menores&#44; aunque no significativas&#46; Debido al bajo n&#250;mero de cepas gripales tipo B aisladas&#44; no se ha diferenciado entre los 2 tipos gripales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace tiempo los diferentes estudios han demostrado no s&#243;lo la utilidad&#44; sino la necesidad de realizar la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida del VRS en los ni&#241;os con infecci&#243;n respiratoria aguda que van a ingresar en el hospital a fin de habilitar una log&#237;stica que impida las infecciones cruzadas y por esto las infecciones nosocomiales&#44; que son siempre mucho m&#225;s graves<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Esta misma detecci&#243;n antig&#233;nica no se ha evaluado suficientemente en las infecciones por los virus gripales&#44; especialmente el tipo A de mayor virulencia&#46; Noyola et al<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> han realizado este tipo de evaluaci&#243;n y han observado c&#243;mo el empleo de un m&#233;todo r&#225;pido de detecci&#243;n antig&#233;nica frente al virus gripal A pod&#237;a repercutir en el tratamiento de los ni&#241;os con bronquiolitis&#46; Los ni&#241;os con detecci&#243;n positiva y&#44; por tanto&#44; con un diagn&#243;stico etiol&#243;gico recib&#237;an menos antibi&#243;ticos y durante menos tiempo&#44; y presentaban estancias hospitalarias m&#225;s cortas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un estudio previo realizado entre noviembre de 1999 y abril de 2000 comprobamos que por cada EIA necesario para detectar un VRS deb&#237;an hacerse 3 para detectar un virus gripal&#44; con un coste econ&#243;mico 3 veces superior para estos &#250;ltimos virus<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en el presente estudio&#44; el n&#250;mero medio de EIA necesarios para detectar un virus gripal frente al VRS se ha reducido a 1&#44;6&#44; lo que disminuy&#243; pues significativamente el coste adicional necesario para esta detecci&#243;n&#46; Aunque&#44; sin embargo&#44; s&#237; hemos observado c&#243;mo el intervalo de variaci&#243;n en la detecci&#243;n de los virus gripales &#40;4&#44;6 a 47&#44;5&#41; es significativamente mucho m&#225;s amplio que el observado para el VRS &#40;3&#44;5 a 18&#44;7&#41;&#46; Este dato se debe fundamentalmente a las importantes variaciones observadas en la presentaci&#243;n de las diferentes temporadas gripales&#44; con mayor o menor intensidad de acuerdo con las caracter&#237;sticas antig&#233;nicas de las cepas circulantes y su concordancia con las incluidas en la vacuna temporal<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por el contrario&#44; la incidencia de infecciones respiratorias causadas por el VRS se ha mantenido m&#225;s o menos de una forma estable sin variaciones importantes durante este estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; debido a la cocirculaci&#243;n de los virus gripales y el VRS en los mismos per&#237;odos epid&#233;micos&#44; ser&#237;a necesario realizar de forma habitual la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente a estos virus en aquellas muestras que previamente fueran negativas frente al VRS&#46; Dado que el coste econ&#243;mico de las 2 detecciones es el mismo&#44; creemos que ya es el momento de recomendar esta actuaci&#243;n diagn&#243;stica&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v71n02a13140114pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The etiologic and epidemiologic spectrum of bronchiolitis in pediatric practice"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Henderson FW"
                            1 => "Clyde WA"
                            2 => "Collier AM"
                            3 => "Denny F&#46;W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/448557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus and metapneumovirus"
                      "idioma" => "lt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Collins PL"
                            1 => "Crowe J&#46;E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "1601"
                        "paginaFinal" => "1646"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Establecimiento de la probabilidad etiol&#243;gica en las bronquiolitis v&#237;ricas de la poblaci&#243;n lactante"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Reina J"
                            1 => "Ferres F"
                            2 => "Ballesteros F"
                            3 => "Figuerola J"
                            4 => "Mesquida X"
                            5 => "Galmes M"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "329"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Orthomyxoviruses"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wright PF"
                            1 => "Neumann G"
                            2 => "Kawaoka Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "1691"
                        "paginaFinal" => "1740"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bronquiolitis causadas por el virus Influenza tipo A&#46; Una enfermedad infecciosa emergente"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reina F"
                            1 => "Ballesteros F"
                            2 => "Mesquida X"
                            3 => "Galmes M"
                            4 => "Ferres F"
                            5 => "Ruiz de Gopegui E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11844450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de los grupos de edad y edad media de los pacientes pedi&#225;tricos infectados por los virus gripales A y B durante el per&#237;odo 1995&#8211;2005"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reina J"
                            1 => "Ferres F"
                            2 => "Guti&#233;rrez O"
                            3 => "Figuerola J"
                            4 => "Ruiz de Gopegui E"
                            5 => "Balliu A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "149"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;Es necesaria en la actualidad una detecci&#243;n virol&#243;gica r&#225;pida y espec&#237;fica de la gripe&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reina J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11428061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of rapid viral diagnosis on the management of children hospitalized with lower respiratory tract infection"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Adcock PM"
                            1 => "Stout GG"
                            2 => "Hauck MA"
                            3 => "Marshall G&#46;S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "842"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9306477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Respiratory viral infections among pediatric inpatients and outpatients in Taiwan from 1997&#8211;1999"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tsai HP"
                            1 => "Kuo PH"
                            2 => "Liu CC"
                            3 => "Wang J&#46;R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.39.1.111-118.2001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11136758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of rapid diagnosis on management of influenza A infections"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Noyola DE"
                            1 => "Demmler G&#46;J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10783019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003269/v0_201404141654/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003269/v0_201404141654/es/37v71n02a13140114pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003269?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Utilidad de la detección antigénica rápida frente a los virus gripales en la población pediátrica
Use of the rapid influenza virus antigen test in the paediatric population
J.. Reinaa, F.. Ferrésb, C.. Marinescua
a Unidad de Virología, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Son Dureta, Palma de Mallorca, España
b Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Son Dureta, Palma de Mallorca, España
Leído
7489
Veces
se ha leído el artículo
2003
Total PDF
5486
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "S1695403309003269"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:178-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3113
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 99
      "HTML" => 2581
      "PDF" => 433
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309003208"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:180-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 6438
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quiste mesotelial gigante de omento mayor"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mesothelial giant cyst of great omentum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v71n02-13140115fig1.jpg"
              "Alto" => 977
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 238664
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tomograf&#237;a computarizada abdominal&#58; masa abdominal homog&#233;nea bien delimitada de predominio densidad l&#237;quido&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Fern&#225;ndez Ramos, F. V&#225;zquez Rueda, M. Azpilicueta Idarreta, C. D&#237;az Aguilar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "V&#225;zquez Rueda"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Azpilicueta Idarreta"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "D&#237;az Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003208?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003208/v0_201404141654/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309003300"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:177-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4284
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 3746
        "PDF" => 433
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Red iberoamericana de estudio de la parada cardiorrespiratoria en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "177"
          "paginaFinal" => "178"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Latin American network study of cardiorespiratory arrest in childhood"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. L&#243;pez-Herce Cid"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003300?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003300/v0_201404141654/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Utilidad de la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente a los virus gripales en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "178"
        "paginaFinal" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J. Reina, F. Ferr&#233;s, C. Marinescu"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Reina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "Ferr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Marinescu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Virolog&#x000ED;a, Servicio de Microbiolog&#x000ED;a, Hospital Universitario Son Dureta, Palma de Mallorca, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#x000ED;a, Hospital Universitario Son Dureta, Palma de Mallorca, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of the rapid influenza virus antigen test in the paediatric population"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Editor&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones respiratorias agudas de etiolog&#237;a v&#237;rica son una de las primeras causas de morbilidad en la poblaci&#243;n infantil&#44; especialmente en los lactantes&#46; Estas infecciones se presentan como epidemias invernales que afectan a un porcentaje muy elevado de la poblaci&#243;n&#46; Este fen&#243;meno determina un incremento masivo en las consultas ambulatorias y en las urgencias hospitalarias&#44; lo que obliga a establecer alguna estrategia de diagn&#243;stico etiol&#243;gico para poder evaluar el impacto sanitario&#44; el pron&#243;stico y la evoluci&#243;n de estas infecciones v&#237;ricas&#44; especialmente si van a determinar el ingreso hospitalario del paciente<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace mucho tiempo hay consenso sobre la necesidad de realizar una detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente al principal virus causante de estos procesos respiratorios&#58; el virus respiratorio sincicial &#40;VRS&#41;<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El valor de su conocimiento determina las diferentes estrategias de actuaci&#243;n sanitaria en los pacientes positivos&#46; En la mayor&#237;a de los protocolos&#44; la detecci&#243;n antig&#233;nica frente al VRS es un requisito imprescindible para el posible ingreso hospitalario<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; las manifestaciones cl&#237;nicas de las infecciones respiratorias agudas de etiolog&#237;a v&#237;rica son pr&#225;cticamente las mismas y&#44; por tanto&#44; dificilmente distinguibles entre los diferentes virus causantes de &#233;stos&#46; Por tanto&#44; frente a un cuadro respiratorio agudo con detecci&#243;n antig&#233;nica negativa frente al VRS debemos pensar en la posibilidad de otros agentes v&#237;ricos&#44; entre los que deben incluirse de una forma sistem&#225;tica los virus gripales A y B<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado un incremento progresivo de las infecciones respiratorias gripales en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La gripe afecta preferentemente a la cohorte situada entre los 0 y los 14 a&#241;os&#44; grupo etario de mayor demanda asistencial y diagn&#243;stica&#46; Por esto&#44; parece necesario ya instaurar de forma habitual la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente a los virus gripales tras la negatividad frente al VRS<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro hospital se introdujo hace unos 8 a&#241;os la detecci&#243;n antig&#233;nica frente a los virus gripales&#59; se hab&#237;a observado que su relaci&#243;n entre coste y beneficio era muy similar a la obtenida frente al VRS<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por esto&#44; hemos querido analizar los datos de las &#250;ltimas 5 temporadas invernales y comparar los resultados obtenidos con los ya conocidos frente al VRS&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio se ha realizado durante 5 temporadas invernales&#44; aunque s&#243;lo se han elegido los meses de diciembre y enero de cada una de &#233;stas &#40;m&#225;ximo n&#250;mero de muestras&#41; &#40;diciembre de 2004 y enero de 2009&#41;&#46; A la mayor&#237;a de las muestras respiratorias&#44; aspirados nasofar&#237;ngeos&#44; se les realiz&#243; la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente al VRS y los virus gripales A y B mediante el empleo de un enzimoinmunoan&#225;lisis &#40;EIA&#41; comercial &#40;Directigen<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> VRS y FluA &#43; B&#59; Becton &#38;&#35;38&#59; Dickinson&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Las muestras positivas frente al VRS no se sometieron a la detecci&#243;n antig&#233;nica frente a los virus gripales&#46; Las muestras&#44; independientemente del resultado obtenido&#44; se sembraron en diferentes l&#237;neas celulares &#40;m&#233;todo <span class="elsevierStyleItalic">shell vial</span>&#41; para el aislamiento de los principales virus respiratorios&#46; Tras el proceso de incubaci&#243;n&#44; las monocapas celulares se revelaron con anticuerpos monoclonales espec&#237;ficos para cada virus &#40;MonoFluoKit<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; BioRad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este per&#237;odo se han realizado 2&#46;054 EIA frente al VRS&#44; de los cuales 402 &#40;19&#44;5&#37;&#41; se consideraron como positivos&#46; De este modo&#44; se debi&#243; realizar una media de 5&#44;1 EIA por cada VRS detectado como positivo &#40;rango de 3&#44;5 a 18&#44;7&#41;&#46; Asimismo&#44; en este per&#237;odo se aislaron 553 VRS &#40;26&#44;9&#37;&#41;&#44; lo que le da al EIA una sensibilidad global del 72&#44;6&#37; &#40;rango de las intertemporadas del 41&#44;3 al 88&#44;5&#37;&#41;&#46; Del mismo modo&#44; se han realizado 1&#46;017 EIA frente a los virus gripales A y B&#44; de los que 151 &#40;14&#44;8&#37;&#41; se consideraron como positivos&#46; Se debi&#243; realizar una media de 6&#44;7 EIA por cada virus gripal detectado como positivo &#40;rango de 4&#44;6 a 47&#44;5&#41;&#46; Se aislaron 274 cepas gripales &#40;26&#44;9&#37;&#41;&#44; lo que le da al EIA una sensibilidad global del 55&#44;1&#37; &#40;rango del 21&#44;4 al 84&#44;6&#37;&#41;&#46; La media de EIA frente al VRS realizado en los meses del estudio ha sido de 205 &#40;rango de 107 a 300&#41; y frente a los virus gripales de 169 &#40;rango de 80 a 319&#41;&#46; No se han observado diferencias significativas entre el n&#250;mero de EIA necesarios para detectar un VRS o un virus gripal positivo &#40;5&#44;1 frente 6&#44;7&#41;&#46; En los virus gripales se han observado importantes diferencias num&#233;ricas entre las temporadas estudiadas&#44; mientras que para el VRS se han observado diferencias menores&#44; aunque no significativas&#46; Debido al bajo n&#250;mero de cepas gripales tipo B aisladas&#44; no se ha diferenciado entre los 2 tipos gripales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace tiempo los diferentes estudios han demostrado no s&#243;lo la utilidad&#44; sino la necesidad de realizar la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida del VRS en los ni&#241;os con infecci&#243;n respiratoria aguda que van a ingresar en el hospital a fin de habilitar una log&#237;stica que impida las infecciones cruzadas y por esto las infecciones nosocomiales&#44; que son siempre mucho m&#225;s graves<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Esta misma detecci&#243;n antig&#233;nica no se ha evaluado suficientemente en las infecciones por los virus gripales&#44; especialmente el tipo A de mayor virulencia&#46; Noyola et al<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> han realizado este tipo de evaluaci&#243;n y han observado c&#243;mo el empleo de un m&#233;todo r&#225;pido de detecci&#243;n antig&#233;nica frente al virus gripal A pod&#237;a repercutir en el tratamiento de los ni&#241;os con bronquiolitis&#46; Los ni&#241;os con detecci&#243;n positiva y&#44; por tanto&#44; con un diagn&#243;stico etiol&#243;gico recib&#237;an menos antibi&#243;ticos y durante menos tiempo&#44; y presentaban estancias hospitalarias m&#225;s cortas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un estudio previo realizado entre noviembre de 1999 y abril de 2000 comprobamos que por cada EIA necesario para detectar un VRS deb&#237;an hacerse 3 para detectar un virus gripal&#44; con un coste econ&#243;mico 3 veces superior para estos &#250;ltimos virus<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en el presente estudio&#44; el n&#250;mero medio de EIA necesarios para detectar un virus gripal frente al VRS se ha reducido a 1&#44;6&#44; lo que disminuy&#243; pues significativamente el coste adicional necesario para esta detecci&#243;n&#46; Aunque&#44; sin embargo&#44; s&#237; hemos observado c&#243;mo el intervalo de variaci&#243;n en la detecci&#243;n de los virus gripales &#40;4&#44;6 a 47&#44;5&#41; es significativamente mucho m&#225;s amplio que el observado para el VRS &#40;3&#44;5 a 18&#44;7&#41;&#46; Este dato se debe fundamentalmente a las importantes variaciones observadas en la presentaci&#243;n de las diferentes temporadas gripales&#44; con mayor o menor intensidad de acuerdo con las caracter&#237;sticas antig&#233;nicas de las cepas circulantes y su concordancia con las incluidas en la vacuna temporal<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por el contrario&#44; la incidencia de infecciones respiratorias causadas por el VRS se ha mantenido m&#225;s o menos de una forma estable sin variaciones importantes durante este estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; debido a la cocirculaci&#243;n de los virus gripales y el VRS en los mismos per&#237;odos epid&#233;micos&#44; ser&#237;a necesario realizar de forma habitual la detecci&#243;n antig&#233;nica r&#225;pida frente a estos virus en aquellas muestras que previamente fueran negativas frente al VRS&#46; Dado que el coste econ&#243;mico de las 2 detecciones es el mismo&#44; creemos que ya es el momento de recomendar esta actuaci&#243;n diagn&#243;stica&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v71n02a13140114pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The etiologic and epidemiologic spectrum of bronchiolitis in pediatric practice"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Henderson FW"
                            1 => "Clyde WA"
                            2 => "Collier AM"
                            3 => "Denny F&#46;W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/448557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus and metapneumovirus"
                      "idioma" => "lt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Collins PL"
                            1 => "Crowe J&#46;E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "1601"
                        "paginaFinal" => "1646"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Establecimiento de la probabilidad etiol&#243;gica en las bronquiolitis v&#237;ricas de la poblaci&#243;n lactante"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Reina J"
                            1 => "Ferres F"
                            2 => "Ballesteros F"
                            3 => "Figuerola J"
                            4 => "Mesquida X"
                            5 => "Galmes M"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "329"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Orthomyxoviruses"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wright PF"
                            1 => "Neumann G"
                            2 => "Kawaoka Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "1691"
                        "paginaFinal" => "1740"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bronquiolitis causadas por el virus Influenza tipo A&#46; Una enfermedad infecciosa emergente"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reina F"
                            1 => "Ballesteros F"
                            2 => "Mesquida X"
                            3 => "Galmes M"
                            4 => "Ferres F"
                            5 => "Ruiz de Gopegui E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11844450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de los grupos de edad y edad media de los pacientes pedi&#225;tricos infectados por los virus gripales A y B durante el per&#237;odo 1995&#8211;2005"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reina J"
                            1 => "Ferres F"
                            2 => "Guti&#233;rrez O"
                            3 => "Figuerola J"
                            4 => "Ruiz de Gopegui E"
                            5 => "Balliu A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "149"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;Es necesaria en la actualidad una detecci&#243;n virol&#243;gica r&#225;pida y espec&#237;fica de la gripe&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reina J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11428061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of rapid viral diagnosis on the management of children hospitalized with lower respiratory tract infection"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Adcock PM"
                            1 => "Stout GG"
                            2 => "Hauck MA"
                            3 => "Marshall G&#46;S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "842"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9306477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Respiratory viral infections among pediatric inpatients and outpatients in Taiwan from 1997&#8211;1999"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tsai HP"
                            1 => "Kuo PH"
                            2 => "Liu CC"
                            3 => "Wang J&#46;R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.39.1.111-118.2001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11136758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of rapid diagnosis on management of influenza A infections"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Noyola DE"
                            1 => "Demmler G&#46;J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10783019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003269/v0_201404141654/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003269/v0_201404141654/es/37v71n02a13140114pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003269?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 14 24
2024 Octubre 39 28 67
2024 Septiembre 47 16 63
2024 Agosto 63 49 112
2024 Julio 48 31 79
2024 Junio 50 14 64
2024 Mayo 48 35 83
2024 Abril 51 18 69
2024 Marzo 63 31 94
2024 Febrero 84 39 123
2024 Enero 53 17 70
2023 Diciembre 36 11 47
2023 Noviembre 63 23 86
2023 Octubre 64 20 84
2023 Septiembre 57 28 85
2023 Agosto 37 15 52
2023 Julio 53 32 85
2023 Junio 35 29 64
2023 Mayo 48 16 64
2023 Abril 40 15 55
2023 Marzo 51 21 72
2023 Febrero 41 14 55
2023 Enero 41 19 60
2022 Diciembre 59 15 74
2022 Noviembre 90 48 138
2022 Octubre 53 25 78
2022 Septiembre 52 31 83
2022 Agosto 53 44 97
2022 Julio 31 30 61
2022 Junio 44 29 73
2022 Mayo 48 38 86
2022 Abril 47 41 88
2022 Marzo 64 33 97
2022 Febrero 39 25 64
2022 Enero 47 45 92
2021 Diciembre 50 61 111
2021 Noviembre 39 37 76
2021 Octubre 55 60 115
2021 Septiembre 62 38 100
2021 Agosto 51 34 85
2021 Julio 43 40 83
2021 Junio 49 45 94
2021 Mayo 50 45 95
2021 Abril 128 78 206
2021 Marzo 94 22 116
2021 Febrero 68 8 76
2021 Enero 52 16 68
2020 Diciembre 74 23 97
2020 Noviembre 39 15 54
2020 Octubre 68 22 90
2020 Septiembre 36 5 41
2020 Agosto 27 6 33
2020 Julio 29 20 49
2020 Junio 20 6 26
2020 Mayo 41 16 57
2020 Abril 43 14 57
2020 Marzo 22 17 39
2020 Febrero 29 11 40
2020 Enero 19 14 33
2019 Diciembre 32 16 48
2019 Noviembre 20 10 30
2019 Octubre 22 9 31
2019 Septiembre 24 7 31
2019 Agosto 29 13 42
2019 Julio 57 10 67
2019 Junio 32 18 50
2019 Mayo 51 36 87
2019 Abril 91 26 117
2019 Marzo 32 13 45
2019 Febrero 25 14 39
2019 Enero 21 15 36
2018 Diciembre 29 16 45
2018 Noviembre 53 20 73
2018 Octubre 40 21 61
2018 Septiembre 28 9 37
2018 Agosto 4 0 4
2018 Julio 4 0 4
2018 Junio 4 0 4
2018 Mayo 5 0 5
2018 Abril 19 0 19
2018 Marzo 24 0 24
2018 Febrero 13 0 13
2018 Enero 11 0 11
2017 Diciembre 19 0 19
2017 Noviembre 21 0 21
2017 Octubre 13 1 14
2017 Septiembre 17 0 17
2017 Agosto 13 0 13
2017 Julio 13 0 13
2017 Junio 29 6 35
2017 Mayo 30 12 42
2017 Abril 18 2 20
2017 Marzo 23 3 26
2017 Febrero 12 3 15
2017 Enero 15 4 19
2016 Diciembre 22 11 33
2016 Noviembre 46 6 52
2016 Octubre 23 9 32
2016 Septiembre 33 5 38
2016 Agosto 27 6 33
2016 Julio 15 0 15
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Julio 7 0 7
2015 Junio 7 0 7
2015 Mayo 12 0 12
2015 Abril 15 0 15
2015 Marzo 16 0 16
2015 Febrero 11 0 11
2015 Enero 13 0 13
2014 Diciembre 28 2 30
2014 Noviembre 19 0 19
2014 Octubre 16 0 16
2014 Septiembre 20 2 22
2014 Agosto 14 1 15
2014 Julio 24 2 26
2014 Junio 34 2 36
2014 Mayo 28 5 33
2014 Abril 17 2 19
2014 Marzo 40 8 48
2014 Febrero 29 2 31
2014 Enero 27 5 32
2013 Diciembre 36 11 47
2013 Noviembre 22 7 29
2013 Octubre 32 6 38
2013 Septiembre 17 6 23
2013 Agosto 25 9 34
2013 Julio 19 4 23
2013 Junio 3 1 4
2013 Mayo 4 2 6
2013 Abril 4 2 6
2013 Marzo 7 1 8
2013 Febrero 18 1 19
2013 Enero 8 1 9
2012 Diciembre 9 3 12
2012 Noviembre 8 2 10
2012 Octubre 2 2 4
2012 Septiembre 3 0 3
2012 Agosto 2 1 3
2009 Julio 892 0 892
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?