array:23 [
  "pii" => "S1695403309001726"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.12.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "125"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:405-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8365
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 7676
      "PDF" => 567
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309001702"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "123"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:407-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6559
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 5945
        "PDF" => 515
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Disnea severa como motivo de consulta&#58; &#191;es s&#243;lo un problema pulmonar&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "408"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe dyspnoea as a reason for a medical visit&#46; Is it just a lung problem&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 739
              "Ancho" => 985
              "Tamanyo" => 81252
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax al ingreso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Algans Escapa, D&#46; De Sotto Esteban, B&#46; Osona Rodr&#237;guez de Torres, J&#46; Figuerola Mulet"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Algans Escapa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "De Sotto Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Osona Rodr&#237;guez de Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Figuerola Mulet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001702?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001702/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308001100"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "94"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:403-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 53379
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 51869
        "PDF" => 1379
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Neutropenia c&#237;clica&#58; tratamiento con factor estimulante de colonias de granulocitos recombinante en un caso de novo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "403"
          "paginaFinal" => "405"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cyclic neutropenia&#58; A <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> case and treatment with G-CSF"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 736
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 134584
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan distintas c&#233;lulas de la serie granuloc&#237;tica neutr&#243;fila&#46; Las m&#225;s grandes son los promielocitos&#59; algo m&#225;s peque&#241;os y con el n&#250;cleo algo m&#225;s exc&#233;ntrico se obsevan los mielocitos&#59; las siguientes c&#233;lulas en la fase madurativa del neutr&#243;filo son los metamielocitos que se aproximan a la forma de cayado&#44; sin que se evidencie ninguna c&#233;lula en esta &#250;ltima fase&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, D&#46; Mata Zubillaga, I&#46; Ledesma Ben&#237;tez, J&#46;P&#46; Mart&#237;nez Bad&#225;s, J&#46;M&#46; Marug&#225;n de Miguelsanz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ledesma Ben&#237;tez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Bad&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Marug&#225;n de Miguelsanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001100?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001100/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta el Editor</span>"
    "titulo" => "Esplenomegalia gigante por leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "405"
        "paginaFinal" => "407"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Bras Boqueras, E&#46; Parada Ricart, M&#46;R&#46; Aguinaco Culebras, J&#46; Batlle Caravaca, S&#46; Rives Sol&#224;, C&#46; D&#237;az Heredia"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Bras Boqueras"
            "email" => array:1 [
              0 => "clarabras1&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Parada Ricart"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Aguinaco Culebras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Batlle Caravaca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rives Sol&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az Heredia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Giant splenomegaly due to juvenile myelomonocytic leukaemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 140537
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica que muestra displasia en serie eritroide y monocitosis discreta &#40;10&#37;&#41; con el 1&#37; de blastos en serie blanca&#46; B&#41; Aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#44; en el que el 10&#37; corresponde a la serie eritrobl&#225;stica con rasgos displ&#225;sicos leves como punteado bas&#243;filo&#59; el 41&#37; corresponde a la serie granulopoy&#233;tica con desgranulaci&#243;n y cuerpos de D&#246;lhe&#59; el 41&#37; corresponde a la serie linfoide&#44; con linfocitos de aspecto maduro&#59; el 3&#44;2&#37; corresponde a la serie monoc&#237;tica&#44; y el 4&#44;6&#37; corresponde a la serie de blastos&#59; los macr&#243;fagos son escasos&#44; de aspecto normal y con ausencia de par&#225;sitos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de una lactante de 8 meses ingresada para estudio de esplenomegalia masiva de 5 meses de evoluci&#243;n&#46; No present&#243; incidencias durante el per&#237;odo perinatal&#46; La ni&#241;a naci&#243; en nuestro pa&#237;s&#44; sus padres eran de origen sudamericano y estaban sanos&#46; A los 3 meses de vida se detect&#243; esplenomegalia&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anal&#237;tica&#58; hemoglobina &#40;Hb&#41; 9&#44;54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; volumen corpuscular medio 81 fl&#59; reticulocitos 10&#37;&#59; monocitosis &#40;20&#37; del total de leucocitos de 12&#44;6&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#41; y plaquetas 134&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#46; El estudio de anemia e inmunoglobulinas &#40;Ig&#41; result&#243; normal&#46; Las serolog&#237;as para el virus de la inmunodeficiencia humana&#44; el virus de la hepatitis B&#44; el virus de Epstein-Barr y de Leishmania fueron negativas&#59; la IgM fue negativa a citomegalovirus con IgG positiva&#46; La reacci&#243;n en cadena de la polimerasa de Leishmania result&#243; negativa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a abdominal&#58; esplenomegalia homog&#233;nea de 84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los siguientes 4 meses&#44; la lactante se mantuvo sin cl&#237;nica aguda a pesar del empeoramiento progresivo de la esplenomegalia&#44; la anemizaci&#243;n &#40;Hb 8&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#44; la disminuci&#243;n de plaquetas &#40;39&#44;3&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l a los 7 meses&#41; y el incremento progresivo de monocitos &#40;desde 0&#44;4&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;l a los 4 meses hasta 4&#44;1&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l a los 7 meses&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 8 meses reingres&#243; por estancamiento ponderal de un mes de evoluci&#243;n&#44; asociado los d&#237;as previos a su ingreso a tos&#44; diarrea y fiebre&#46; Destacaba esplenomegalia gigante&#44; palpable hasta la cresta il&#237;aca izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a&#58; bazo de 130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sistema suprahep&#225;tico permeable y hepatomegalia homog&#233;nea&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anal&#237;tica&#58; Hb 7&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; plaquetas 20&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; y leucocitos de 17&#44;7&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#58; 16&#37; neutr&#243;filos&#44; 3&#37; neutr&#243;filos bandas&#44; 49&#37; linfocitos&#44; 23&#37; monocitos&#44; 3&#37; metamielocitos&#44; 6&#37; mielocitos y 6 eritroblastos por cada 100 leucocitos&#46; La morfolog&#237;a de sangre perif&#233;rica mostraba displasia en serie eritroide y monocitosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La electroforesis de hemoglobina mostr&#243; HbF de 13&#37; &#40;rango de normalidad del 2&#44;3 al 12&#37;&#41;&#59; el estudio de hem&#243;lisis y fosfatasa &#225;cida fueron normales&#46;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aspirado de la m&#233;dula &#243;sea &#40;AMO&#41; y biopsia en cresta il&#237;aca posterior&#44; en el que la celularidad y la citogen&#233;tica fueron normales&#46; Se solicit&#243; cultivo de progenitores&#44; en el que se apreci&#243; hipersensibilidad de progenitores mieloides a las unidades formadoras de colonias de granulocitos macr&#243;fagos &#40;CFU-GM&#41;&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de esplenomegalia con leucocitosis&#44; monocitosis importante&#44; AMO compatible&#44; el aumento de valores de HbF y la hipersensibilidad a las CFU-GM in vitro permitieron establecer el diagn&#243;stico definitivo de leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil &#40;LMMJ&#41;&#46; Este caso cumple todos los criterios diagn&#243;sticos&#44; a excepci&#243;n de la monosom&#237;a 7 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deriv&#243; el caso a un hospital de tercer nivel donde se practic&#243; trasplante de precursores hematopoy&#233;ticos de cord&#243;n umbilical no emparentado&#44; previo acondicionamiento&#46; Present&#243; fallo de implante con reconstituci&#243;n aut&#243;loga en la lactante&#44; por lo que se realiz&#243; un nuevo trasplante de cord&#243;n no emparentado&#44; tras esplenectom&#237;a y acondicionamiento presentando tambi&#233;n fallo de implante&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La LMMJ es una enfermedad medular clonal que representa el 2&#37; de las leucemias infantiles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y se clasifica en el grupo de los s&#237;ndromes mielodispl&#225;sicos y neoplasias mieloproliferativas&#46; Present&#243; alrededor de los 21 meses con s&#237;ntomas constitucionales&#44; hepatoesplenomegalia&#44; linfadenopat&#237;as e infiltraci&#243;n de otros &#243;rganos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Su incidencia est&#225; incrementada en pacientes afectados de neurofibromatosis tipo 1&#44; s&#237;ndrome de Noonan y mosaicismo de trisom&#237;a 8<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a>&#46; A diferencia de la mayor&#237;a de leucemias&#44; el AMO apoya el diagn&#243;stico pero no es espec&#237;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una caracter&#237;stica distintiva de las c&#233;lulas de la LMMJ es la hipersensibilidad de las c&#233;lulas leuc&#233;micas in vitro a las CFU-GM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la patog&#233;nesis de esta hipersensibilidad interviene la p&#233;rdida de regulaci&#243;n de la se&#241;al de transducci&#243;n de la v&#237;a de la prote&#237;na ras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son signos de mal pron&#243;stico la edad superior a 2 a&#241;os&#44; el recuento plaquetario bajo y la concentraci&#243;n de HbF alta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La supervivencia promedio sin tratamiento se sit&#250;a en menos de 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El trasplante alog&#233;nico de precursores hematopoy&#233;ticos es el &#250;nico tratamiento curativo disponible &#40;curaci&#243;n del 50&#37; a los 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#41;&#44; pero se han descrito casos de curaci&#243;n espont&#225;nea en un subgrupo de pacientes&#44; fundamentalmente entre aquellos afectados de s&#237;ndrome de Noonan&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra paciente se plante&#243; el diagn&#243;stico diferencial de esplenomegalia progresiva&#46; Descartados los procesos m&#225;s prevalentes de etiolog&#237;a infecciosa&#44; hemol&#237;tica&#44; autoinmunitaria y estructural&#44; se deb&#237;an considerar procesos menos habituales&#44; como los de origen hematol&#243;gico o las enfermedades de dep&#243;sito&#46; La principal enfermedad de dep&#243;sito compatible cl&#237;nicamente con este caso era la esfingolipidosis de Gaucher&#46; Esta enfermedad&#44; dif&#237;cil de diagnosticar en ocasiones &#40;ya que no siempre se visualizan las c&#233;lulas de Gaucher en los AMO&#41;&#44; suele cursar con fosfatasa &#225;cida elevada y no hay hipersensibilidad a las CFU-GM en el cultivo de progenitores&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado el contexto de anemia y la procedencia de los padres&#44; deb&#237;an descartarse las anemias cong&#233;nitas que cursan con esplenomegalia y fue necesario realizar frotis de sangre perif&#233;rica&#44; resistencia globular osm&#243;tica y electroforesis de hemoglobinas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de monocitosis importante en la sangre perif&#233;rica durante la evoluci&#243;n permiti&#243; orientar el cuadro hacia el diagn&#243;stico de LMMJ&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 140537
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica que muestra displasia en serie eritroide y monocitosis discreta &#40;10&#37;&#41; con el 1&#37; de blastos en serie blanca&#46; B&#41; Aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#44; en el que el 10&#37; corresponde a la serie eritrobl&#225;stica con rasgos displ&#225;sicos leves como punteado bas&#243;filo&#59; el 41&#37; corresponde a la serie granulopoy&#233;tica con desgranulaci&#243;n y cuerpos de D&#246;lhe&#59; el 41&#37; corresponde a la serie linfoide&#44; con linfocitos de aspecto maduro&#59; el 3&#44;2&#37; corresponde a la serie monoc&#237;tica&#44; y el 4&#44;6&#37; corresponde a la serie de blastos&#59; los macr&#243;fagos son escasos&#44; de aspecto normal y con ausencia de par&#225;sitos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CFU-GM&#58; unidades formadoras de colonias de granulocitos macr&#243;fagos&#59; HbF&#58; hemoglobina F&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios principales &#40;obligados los tres&#41;&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ausencia de cromosoma Filadelfia o del gen de fusi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">bcr&#47;abl</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monocitosis en sangre perif&#233;rica superior a 1 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Porcentaje de blastos en sangre perif&#233;rica y m&#233;dula &#243;sea inferior al 20&#37;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios menores &#40;son necesarios dos o m&#225;s&#41;&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento de HbF seg&#250;n edad</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granulocitos inmaduros en sangre perif&#233;rica</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recuento de leucocitos superior a 1&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anomal&#237;a cromos&#243;mica clonal &#40;p&#46; ej&#46;&#58; monosom&#237;a 7&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hipersensibilidad al CFU-GM de los progenitores mieloides in vitro&#46;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189942.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de la leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The myelodysplastic&#47;myeloproliferative neoplasms&#58; Myeloproliferative diseases with dysplastic features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Orazi"
                            1 => "U&#46; Germing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/leu.2008.119"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Leukemia"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1308"
                        "paginaFinal" => "1319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18480833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile myelomonocytic leucemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Aric&#242;"
                            1 => "A&#46; Biondi"
                            2 => "C&#46;H&#46; Pui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9226148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiating myelomonocytic leukemia from infectious disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Pinkel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9414312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myelodysplastic and mieloproliferative disorders in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Hasle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOP.0b013e3280128ce8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17224655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Classification of Childhood Cancer&#44; third edition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Steliarova-Foucher"
                            1 => "C&#46; Stiller"
                            2 => "B&#46; Lacour"
                            3 => "P&#46; Kaatsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.20910"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1457"
                        "paginaFinal" => "1467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15712273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myeoldysplastic and myeloproliferative disorders of childhood&#58; A study of 167 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Luna-Fineman"
                            1 => "K&#46;M&#46; Shannon"
                            2 => "S&#46;K&#46; Atwater"
                            3 => "J&#46; Davis"
                            4 => "M&#46; Masterson"
                            5 => "J&#46; Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9885207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematopoietic stem cell transplantation &#40;HSCT&#41; in children with juvenile myelomonocytic leukemia &#40;JMML&#41;&#58; Results of the EWOG-MDS&#47;EBMT trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Locatelli"
                            1 => "P&#46; N&#246;llke"
                            2 => "M&#46; Zecca"
                            3 => "E&#46; Korthof"
                            4 => "E&#46; Lanino"
                            5 => "Ch&#46; Peters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2004-05-1944"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15353481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Graft versus leukaemia effect against Juvenile Myelomonocytic&#46; Leukemia after unrelated cord blood transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Tanoshima"
                            1 => "G&#46; Hiroaki"
                            2 => "M&#46; Yanagimachi"
                            3 => "R&#46; Kajiwara"
                            4 => "F&#46; Kuroki"
                            5 => "S&#46; Yokota"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.21200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17437289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001726/v1_201304301823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001726/v1_201304301823/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001726?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta el Editor
Esplenomegalia gigante por leucemia mielomonocítica juvenil
Giant splenomegaly due to juvenile myelomonocytic leukaemia
C. Bras Boquerasa,
Autor para correspondencia
clarabras1@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Parada Ricarta, M.R. Aguinaco Culebrasa, J. Batlle Caravacaa, S. Rives Solàb, C. Díaz Herediac
a Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII, Tarragona, España
b Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
c Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
Leído
17609
Veces
se ha leído el artículo
2563
Total PDF
15046
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403309001726"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.12.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "125"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:405-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8365
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 7676
      "PDF" => 567
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309001702"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "123"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:407-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6559
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 5945
        "PDF" => 515
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Disnea severa como motivo de consulta&#58; &#191;es s&#243;lo un problema pulmonar&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "408"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe dyspnoea as a reason for a medical visit&#46; Is it just a lung problem&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 739
              "Ancho" => 985
              "Tamanyo" => 81252
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax al ingreso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Algans Escapa, D&#46; De Sotto Esteban, B&#46; Osona Rodr&#237;guez de Torres, J&#46; Figuerola Mulet"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Algans Escapa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "De Sotto Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Osona Rodr&#237;guez de Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Figuerola Mulet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001702?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001702/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308001100"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "94"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:403-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 53379
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 51869
        "PDF" => 1379
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Neutropenia c&#237;clica&#58; tratamiento con factor estimulante de colonias de granulocitos recombinante en un caso de novo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "403"
          "paginaFinal" => "405"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cyclic neutropenia&#58; A <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> case and treatment with G-CSF"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 736
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 134584
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan distintas c&#233;lulas de la serie granuloc&#237;tica neutr&#243;fila&#46; Las m&#225;s grandes son los promielocitos&#59; algo m&#225;s peque&#241;os y con el n&#250;cleo algo m&#225;s exc&#233;ntrico se obsevan los mielocitos&#59; las siguientes c&#233;lulas en la fase madurativa del neutr&#243;filo son los metamielocitos que se aproximan a la forma de cayado&#44; sin que se evidencie ninguna c&#233;lula en esta &#250;ltima fase&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, D&#46; Mata Zubillaga, I&#46; Ledesma Ben&#237;tez, J&#46;P&#46; Mart&#237;nez Bad&#225;s, J&#46;M&#46; Marug&#225;n de Miguelsanz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ledesma Ben&#237;tez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Bad&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Marug&#225;n de Miguelsanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001100?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001100/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta el Editor</span>"
    "titulo" => "Esplenomegalia gigante por leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "405"
        "paginaFinal" => "407"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Bras Boqueras, E&#46; Parada Ricart, M&#46;R&#46; Aguinaco Culebras, J&#46; Batlle Caravaca, S&#46; Rives Sol&#224;, C&#46; D&#237;az Heredia"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Bras Boqueras"
            "email" => array:1 [
              0 => "clarabras1&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Parada Ricart"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Aguinaco Culebras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Batlle Caravaca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rives Sol&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az Heredia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Giant splenomegaly due to juvenile myelomonocytic leukaemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 140537
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica que muestra displasia en serie eritroide y monocitosis discreta &#40;10&#37;&#41; con el 1&#37; de blastos en serie blanca&#46; B&#41; Aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#44; en el que el 10&#37; corresponde a la serie eritrobl&#225;stica con rasgos displ&#225;sicos leves como punteado bas&#243;filo&#59; el 41&#37; corresponde a la serie granulopoy&#233;tica con desgranulaci&#243;n y cuerpos de D&#246;lhe&#59; el 41&#37; corresponde a la serie linfoide&#44; con linfocitos de aspecto maduro&#59; el 3&#44;2&#37; corresponde a la serie monoc&#237;tica&#44; y el 4&#44;6&#37; corresponde a la serie de blastos&#59; los macr&#243;fagos son escasos&#44; de aspecto normal y con ausencia de par&#225;sitos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de una lactante de 8 meses ingresada para estudio de esplenomegalia masiva de 5 meses de evoluci&#243;n&#46; No present&#243; incidencias durante el per&#237;odo perinatal&#46; La ni&#241;a naci&#243; en nuestro pa&#237;s&#44; sus padres eran de origen sudamericano y estaban sanos&#46; A los 3 meses de vida se detect&#243; esplenomegalia&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anal&#237;tica&#58; hemoglobina &#40;Hb&#41; 9&#44;54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; volumen corpuscular medio 81 fl&#59; reticulocitos 10&#37;&#59; monocitosis &#40;20&#37; del total de leucocitos de 12&#44;6&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#41; y plaquetas 134&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#46; El estudio de anemia e inmunoglobulinas &#40;Ig&#41; result&#243; normal&#46; Las serolog&#237;as para el virus de la inmunodeficiencia humana&#44; el virus de la hepatitis B&#44; el virus de Epstein-Barr y de Leishmania fueron negativas&#59; la IgM fue negativa a citomegalovirus con IgG positiva&#46; La reacci&#243;n en cadena de la polimerasa de Leishmania result&#243; negativa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a abdominal&#58; esplenomegalia homog&#233;nea de 84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los siguientes 4 meses&#44; la lactante se mantuvo sin cl&#237;nica aguda a pesar del empeoramiento progresivo de la esplenomegalia&#44; la anemizaci&#243;n &#40;Hb 8&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#44; la disminuci&#243;n de plaquetas &#40;39&#44;3&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l a los 7 meses&#41; y el incremento progresivo de monocitos &#40;desde 0&#44;4&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;l a los 4 meses hasta 4&#44;1&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l a los 7 meses&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 8 meses reingres&#243; por estancamiento ponderal de un mes de evoluci&#243;n&#44; asociado los d&#237;as previos a su ingreso a tos&#44; diarrea y fiebre&#46; Destacaba esplenomegalia gigante&#44; palpable hasta la cresta il&#237;aca izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243;&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a&#58; bazo de 130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sistema suprahep&#225;tico permeable y hepatomegalia homog&#233;nea&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anal&#237;tica&#58; Hb 7&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; plaquetas 20&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; y leucocitos de 17&#44;7&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#58; 16&#37; neutr&#243;filos&#44; 3&#37; neutr&#243;filos bandas&#44; 49&#37; linfocitos&#44; 23&#37; monocitos&#44; 3&#37; metamielocitos&#44; 6&#37; mielocitos y 6 eritroblastos por cada 100 leucocitos&#46; La morfolog&#237;a de sangre perif&#233;rica mostraba displasia en serie eritroide y monocitosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La electroforesis de hemoglobina mostr&#243; HbF de 13&#37; &#40;rango de normalidad del 2&#44;3 al 12&#37;&#41;&#59; el estudio de hem&#243;lisis y fosfatasa &#225;cida fueron normales&#46;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aspirado de la m&#233;dula &#243;sea &#40;AMO&#41; y biopsia en cresta il&#237;aca posterior&#44; en el que la celularidad y la citogen&#233;tica fueron normales&#46; Se solicit&#243; cultivo de progenitores&#44; en el que se apreci&#243; hipersensibilidad de progenitores mieloides a las unidades formadoras de colonias de granulocitos macr&#243;fagos &#40;CFU-GM&#41;&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de esplenomegalia con leucocitosis&#44; monocitosis importante&#44; AMO compatible&#44; el aumento de valores de HbF y la hipersensibilidad a las CFU-GM in vitro permitieron establecer el diagn&#243;stico definitivo de leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil &#40;LMMJ&#41;&#46; Este caso cumple todos los criterios diagn&#243;sticos&#44; a excepci&#243;n de la monosom&#237;a 7 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deriv&#243; el caso a un hospital de tercer nivel donde se practic&#243; trasplante de precursores hematopoy&#233;ticos de cord&#243;n umbilical no emparentado&#44; previo acondicionamiento&#46; Present&#243; fallo de implante con reconstituci&#243;n aut&#243;loga en la lactante&#44; por lo que se realiz&#243; un nuevo trasplante de cord&#243;n no emparentado&#44; tras esplenectom&#237;a y acondicionamiento presentando tambi&#233;n fallo de implante&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La LMMJ es una enfermedad medular clonal que representa el 2&#37; de las leucemias infantiles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y se clasifica en el grupo de los s&#237;ndromes mielodispl&#225;sicos y neoplasias mieloproliferativas&#46; Present&#243; alrededor de los 21 meses con s&#237;ntomas constitucionales&#44; hepatoesplenomegalia&#44; linfadenopat&#237;as e infiltraci&#243;n de otros &#243;rganos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Su incidencia est&#225; incrementada en pacientes afectados de neurofibromatosis tipo 1&#44; s&#237;ndrome de Noonan y mosaicismo de trisom&#237;a 8<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a>&#46; A diferencia de la mayor&#237;a de leucemias&#44; el AMO apoya el diagn&#243;stico pero no es espec&#237;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una caracter&#237;stica distintiva de las c&#233;lulas de la LMMJ es la hipersensibilidad de las c&#233;lulas leuc&#233;micas in vitro a las CFU-GM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la patog&#233;nesis de esta hipersensibilidad interviene la p&#233;rdida de regulaci&#243;n de la se&#241;al de transducci&#243;n de la v&#237;a de la prote&#237;na ras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son signos de mal pron&#243;stico la edad superior a 2 a&#241;os&#44; el recuento plaquetario bajo y la concentraci&#243;n de HbF alta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La supervivencia promedio sin tratamiento se sit&#250;a en menos de 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El trasplante alog&#233;nico de precursores hematopoy&#233;ticos es el &#250;nico tratamiento curativo disponible &#40;curaci&#243;n del 50&#37; a los 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#41;&#44; pero se han descrito casos de curaci&#243;n espont&#225;nea en un subgrupo de pacientes&#44; fundamentalmente entre aquellos afectados de s&#237;ndrome de Noonan&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra paciente se plante&#243; el diagn&#243;stico diferencial de esplenomegalia progresiva&#46; Descartados los procesos m&#225;s prevalentes de etiolog&#237;a infecciosa&#44; hemol&#237;tica&#44; autoinmunitaria y estructural&#44; se deb&#237;an considerar procesos menos habituales&#44; como los de origen hematol&#243;gico o las enfermedades de dep&#243;sito&#46; La principal enfermedad de dep&#243;sito compatible cl&#237;nicamente con este caso era la esfingolipidosis de Gaucher&#46; Esta enfermedad&#44; dif&#237;cil de diagnosticar en ocasiones &#40;ya que no siempre se visualizan las c&#233;lulas de Gaucher en los AMO&#41;&#44; suele cursar con fosfatasa &#225;cida elevada y no hay hipersensibilidad a las CFU-GM en el cultivo de progenitores&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado el contexto de anemia y la procedencia de los padres&#44; deb&#237;an descartarse las anemias cong&#233;nitas que cursan con esplenomegalia y fue necesario realizar frotis de sangre perif&#233;rica&#44; resistencia globular osm&#243;tica y electroforesis de hemoglobinas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de monocitosis importante en la sangre perif&#233;rica durante la evoluci&#243;n permiti&#243; orientar el cuadro hacia el diagn&#243;stico de LMMJ&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 140537
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica que muestra displasia en serie eritroide y monocitosis discreta &#40;10&#37;&#41; con el 1&#37; de blastos en serie blanca&#46; B&#41; Aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#44; en el que el 10&#37; corresponde a la serie eritrobl&#225;stica con rasgos displ&#225;sicos leves como punteado bas&#243;filo&#59; el 41&#37; corresponde a la serie granulopoy&#233;tica con desgranulaci&#243;n y cuerpos de D&#246;lhe&#59; el 41&#37; corresponde a la serie linfoide&#44; con linfocitos de aspecto maduro&#59; el 3&#44;2&#37; corresponde a la serie monoc&#237;tica&#44; y el 4&#44;6&#37; corresponde a la serie de blastos&#59; los macr&#243;fagos son escasos&#44; de aspecto normal y con ausencia de par&#225;sitos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CFU-GM&#58; unidades formadoras de colonias de granulocitos macr&#243;fagos&#59; HbF&#58; hemoglobina F&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios principales &#40;obligados los tres&#41;&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ausencia de cromosoma Filadelfia o del gen de fusi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">bcr&#47;abl</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Monocitosis en sangre perif&#233;rica superior a 1 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Porcentaje de blastos en sangre perif&#233;rica y m&#233;dula &#243;sea inferior al 20&#37;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios menores &#40;son necesarios dos o m&#225;s&#41;&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento de HbF seg&#250;n edad</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granulocitos inmaduros en sangre perif&#233;rica</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recuento de leucocitos superior a 1&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anomal&#237;a cromos&#243;mica clonal &#40;p&#46; ej&#46;&#58; monosom&#237;a 7&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hipersensibilidad al CFU-GM de los progenitores mieloides in vitro&#46;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189942.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de la leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The myelodysplastic&#47;myeloproliferative neoplasms&#58; Myeloproliferative diseases with dysplastic features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Orazi"
                            1 => "U&#46; Germing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/leu.2008.119"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Leukemia"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1308"
                        "paginaFinal" => "1319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18480833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile myelomonocytic leucemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Aric&#242;"
                            1 => "A&#46; Biondi"
                            2 => "C&#46;H&#46; Pui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9226148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiating myelomonocytic leukemia from infectious disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Pinkel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9414312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myelodysplastic and mieloproliferative disorders in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Hasle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOP.0b013e3280128ce8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17224655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Classification of Childhood Cancer&#44; third edition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Steliarova-Foucher"
                            1 => "C&#46; Stiller"
                            2 => "B&#46; Lacour"
                            3 => "P&#46; Kaatsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.20910"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1457"
                        "paginaFinal" => "1467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15712273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myeoldysplastic and myeloproliferative disorders of childhood&#58; A study of 167 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Luna-Fineman"
                            1 => "K&#46;M&#46; Shannon"
                            2 => "S&#46;K&#46; Atwater"
                            3 => "J&#46; Davis"
                            4 => "M&#46; Masterson"
                            5 => "J&#46; Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9885207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematopoietic stem cell transplantation &#40;HSCT&#41; in children with juvenile myelomonocytic leukemia &#40;JMML&#41;&#58; Results of the EWOG-MDS&#47;EBMT trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Locatelli"
                            1 => "P&#46; N&#246;llke"
                            2 => "M&#46; Zecca"
                            3 => "E&#46; Korthof"
                            4 => "E&#46; Lanino"
                            5 => "Ch&#46; Peters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2004-05-1944"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15353481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Graft versus leukaemia effect against Juvenile Myelomonocytic&#46; Leukemia after unrelated cord blood transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Tanoshima"
                            1 => "G&#46; Hiroaki"
                            2 => "M&#46; Yanagimachi"
                            3 => "R&#46; Kajiwara"
                            4 => "F&#46; Kuroki"
                            5 => "S&#46; Yokota"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.21200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17437289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001726/v1_201304301823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001726/v1_201304301823/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001726?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 18 9 27
2024 Octubre 124 46 170
2024 Septiembre 117 48 165
2024 Agosto 106 61 167
2024 Julio 113 37 150
2024 Junio 106 55 161
2024 Mayo 111 62 173
2024 Abril 159 47 206
2024 Marzo 176 27 203
2024 Febrero 118 29 147
2024 Enero 137 25 162
2023 Diciembre 132 15 147
2023 Noviembre 172 38 210
2023 Octubre 166 25 191
2023 Septiembre 153 23 176
2023 Agosto 84 22 106
2023 Julio 163 24 187
2023 Junio 438 49 487
2023 Mayo 230 23 253
2023 Abril 85 11 96
2023 Marzo 123 24 147
2023 Febrero 107 24 131
2023 Enero 95 24 119
2022 Diciembre 104 21 125
2022 Noviembre 154 35 189
2022 Octubre 126 46 172
2022 Septiembre 103 38 141
2022 Agosto 109 61 170
2022 Julio 103 37 140
2022 Junio 120 41 161
2022 Mayo 131 38 169
2022 Abril 117 42 159
2022 Marzo 158 40 198
2022 Febrero 138 38 176
2022 Enero 150 41 191
2021 Diciembre 116 41 157
2021 Noviembre 136 60 196
2021 Octubre 95 66 161
2021 Septiembre 95 49 144
2021 Agosto 106 43 149
2021 Julio 117 41 158
2021 Junio 104 39 143
2021 Mayo 107 46 153
2021 Abril 252 91 343
2021 Marzo 192 38 230
2021 Febrero 123 23 146
2021 Enero 111 21 132
2020 Diciembre 117 18 135
2020 Noviembre 110 21 131
2020 Octubre 105 25 130
2020 Septiembre 143 17 160
2020 Agosto 91 15 106
2020 Julio 89 26 115
2020 Junio 102 27 129
2020 Mayo 103 32 135
2020 Abril 68 16 84
2020 Marzo 73 9 82
2020 Febrero 135 16 151
2020 Enero 96 18 114
2019 Diciembre 132 28 160
2019 Noviembre 103 13 116
2019 Octubre 126 12 138
2019 Septiembre 215 17 232
2019 Agosto 253 28 281
2019 Julio 107 15 122
2019 Junio 147 15 162
2019 Mayo 275 23 298
2019 Abril 219 20 239
2019 Marzo 147 16 163
2019 Febrero 113 14 127
2019 Enero 114 18 132
2018 Diciembre 100 14 114
2018 Noviembre 139 25 164
2018 Octubre 148 32 180
2018 Septiembre 91 15 106
2018 Agosto 4 0 4
2018 Julio 6 0 6
2018 Junio 3 0 3
2018 Mayo 16 0 16
2018 Abril 62 0 62
2018 Marzo 54 0 54
2018 Febrero 28 0 28
2018 Enero 22 0 22
2017 Diciembre 34 0 34
2017 Noviembre 47 0 47
2017 Octubre 36 0 36
2017 Septiembre 51 0 51
2017 Agosto 31 0 31
2017 Julio 27 2 29
2017 Junio 45 12 57
2017 Mayo 47 10 57
2017 Abril 39 22 61
2017 Marzo 52 5 57
2017 Febrero 144 4 148
2017 Enero 50 2 52
2016 Diciembre 51 10 61
2016 Noviembre 95 12 107
2016 Octubre 115 11 126
2016 Septiembre 157 8 165
2016 Agosto 61 7 68
2016 Julio 24 4 28
2016 Febrero 2 0 2
2015 Diciembre 3 0 3
2015 Octubre 1 0 1
2015 Septiembre 2 0 2
2015 Agosto 3 0 3
2015 Julio 15 6 21
2015 Junio 20 0 20
2015 Mayo 20 0 20
2015 Abril 18 6 24
2015 Marzo 6 2 8
2015 Febrero 5 0 5
2015 Enero 16 1 17
2014 Diciembre 17 3 20
2014 Noviembre 10 1 11
2014 Octubre 17 0 17
2014 Septiembre 17 1 18
2014 Agosto 25 1 26
2014 Julio 21 0 21
2014 Junio 55 2 57
2014 Mayo 79 0 79
2014 Abril 65 3 68
2014 Marzo 63 5 68
2014 Febrero 65 6 71
2014 Enero 76 4 80
2013 Diciembre 103 6 109
2013 Noviembre 76 7 83
2013 Octubre 81 10 91
2013 Septiembre 81 9 90
2013 Agosto 67 19 86
2013 Julio 55 6 61
2013 Junio 15 3 18
2013 Mayo 11 6 17
2013 Abril 14 1 15
2013 Marzo 10 2 12
2013 Febrero 39 2 41
2013 Enero 72 4 76
2012 Diciembre 54 3 57
2012 Noviembre 92 0 92
2012 Octubre 92 5 97
2012 Septiembre 1 0 1
2012 Agosto 2 0 2
2012 Julio 0 1 1
2009 Marzo 2298 0 2298
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?