array:23 [
  "pii" => "S1695403308752494"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75249-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "75249"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;69:583-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18111
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 17158
      "PDF" => 847
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752500"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75250-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75250"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;69:585-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7193
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 6357
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Cushing primario&#46; Aspectos controvertidos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "585"
          "paginaFinal" => "586"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Ruiz S&#225;nchez, E&#46; Garc&#237;a Garc&#237;a, F&#46;J&#46; Velasco Albendea, A&#46; Bonillo Perales"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Velasco Albendea"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bonillo Perales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752500?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752500/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752482"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75248-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75248"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:582-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4643
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 95
        "HTML" => 4026
        "PDF" => 522
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
      "titulo" => "Autoevaluaci&#243;n del cumplimiento del protocolo del traumatismo craneoencef&#225;lico en urgencias en mayores de un a&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "582"
          "paginaFinal" => "583"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Y&#46; Romero Salas, M&#46; Pascual S&#225;nchez, J&#46; L&#243;pez Pis&#243;n, A&#46; Garc&#237;a Oguiza, J&#46;R&#46; Garc&#237;a Mata, M&#46;C&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez, C&#46; Campos Calleja, J&#46;L&#46; Pe&#241;a Segura"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Romero Salas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pascual S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Pis&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Oguiza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Mata"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Campos Calleja"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Segura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752482?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752482/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
    "titulo" => "Cuadro polimalformativo en un reci&#233;n nacido&#46; Asociaci&#243;n VACTERL con bazo supranumerario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "583"
        "paginaFinal" => "585"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; &#193;lvarez Caro, A&#46; G&#243;mez Farp&#243;n, R&#46;P&#46; Arias Llorente, M&#46;A&#46; Ib&#225;&#241;ez Fern&#225;ndez, G&#46;D&#46; Coto Cotallo, J&#46;B&#46; L&#243;pez Sastre"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Caro"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscoalvarez130&#64;msn&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Farp&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Arias Llorente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Ib&#225;&#241;ez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Coto Cotallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Sastre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario Central de Asturias&#46; Oviedo&#46; Asturias&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Hospital Universitario Central de Asturias&#46; Oviedo&#46; Asturias&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; F&#46; &#193;lvarez Caro&#46; Avda&#46; San Mart&#237;n Padre&#44; 15&#46; 33405&#46; Salinas&#46; Principado de Asturias&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 65403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Sonda nasog&#225;strica retenida en bols&#243;n esof&#225;gico superior con presencia de aire abdominal&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Ausencia de c&#243;ccix y quinta v&#233;rtebra sacra&#44; as&#237; como displasias de tercera y cuarta v&#233;rtebras de esta regi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n VACTERL se encuadra dentro del concepto de asociaci&#243;n de alta frecuencia&#44; que se entiende como un conjunto de m&#250;ltiples anomal&#237;as&#44; que no pueden ser catalogadas como un s&#237;ndrome&#44; que se presentan en al menos dos individuos y que no se deben al azar&#46; Su herencia&#44; por tanto&#44; no sigue las leyes mendelianas sino que es de car&#225;cter espor&#225;dico&#44; aunque la aparici&#243;n de varios casos en una misma familia sugiere una herencia de car&#225;cter autos&#243;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Responde al acr&#243;nimo de defectos <span class="elsevierStyleItalic">V</span>ertebrales&#44; malformaciones <span class="elsevierStyleItalic">A</span>nales&#44; anomal&#237;as <span class="elsevierStyleItalic">C</span>ard&#237;acas cong&#233;nitas&#44; alteraciones <span class="elsevierStyleItalic">T</span>raqueo-<span class="elsevierStyleItalic">E</span>sof&#225;gicas&#44; malformaciones <span class="elsevierStyleItalic">R</span>enales y alteraciones en las extremidades &#40;&#34;<span class="elsevierStyleItalic">L</span>imbs&#34; en ingl&#233;s&#41;&#44; fundamentalmente de la zona radial&#46; Para su diagn&#243;stico se requiere la presencia de&#44; al menos&#44; tres de los siete criterios enumerados&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un reci&#233;n nacido con un cuadro polimalformativo&#44; constituido por las siete caracter&#237;sticas mayores&#44; as&#237; como por otras menores&#44; algunas no descritas hasta el momento&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un reci&#233;n nacido resultado de una gestaci&#243;n sin controlar&#44; durante la que se consumieron tanto tabaco como alcohol&#46; Veinticuatro horas antes del parto se realiz&#243; la &#250;nica ecograf&#237;a prenatal&#44; en la que se observ&#243; a un feto var&#243;n de 30 semanas&#44; que eran discordantes con las 36 resultantes de la exploraci&#243;n f&#237;sica neonatal&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El parto fue vaginal&#44; extramuros&#44; atendido en un centro de salud cercano&#44; y se estim&#243; un Apgar 1&#47;7&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reci&#233;n nacido presentaba en el momento de su ingreso un abdomen globuloso con di&#225;stasis de rectos y hernia umbilical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#44; criptorquidia bilateral y atresia anal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1B</a>&#41;&#44; as&#237; como un pulgar de implantaci&#243;n proximal&#44; sin ning&#250;n rasgo fenot&#237;pico facial caracter&#237;stico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la auscultaci&#243;n card&#237;aca se evidenci&#243; un soplo sist&#243;lico rudo III&#47;VI en el cuarto espacio intercostal&#46; El electrocardiograma y la radiograf&#237;a tor&#225;cica fueron normales&#46; En la ecocardiograf&#237;a se detect&#243; una comunicaci&#243;n interventricular &#40;CIV&#41; perimembranosa y una comunicaci&#243;n interauricular &#40;CIA&#41; tipo <span class="elsevierStyleItalic">ostium secundum&#46;</span></p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la evaluaci&#243;n inicial se observ&#243; incapacidad para introducir la sonda nasog&#225;strica a trav&#233;s del es&#243;fago&#44; y que &#233;sta se quedaba retenida en un bols&#243;n esof&#225;gico superior&#44; lo que concordaba con el diagn&#243;stico de atresia esof&#225;gica&#59; en el el estudio radiol&#243;gico posterior se observ&#243; aire en el hemiabdomen derecho&#44; y se detect&#243; una f&#237;stula traqueoesof&#225;gica distal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2A</a>&#41;&#46; La ecograf&#237;a abdominal detect&#243; ureterohidronefrosis izquierda&#44; sin visualizarse el ri&#241;&#243;n derecho&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue intervenido a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida para realizar una colostom&#237;a de descarga&#59; se evidenci&#243; un intestino delgado malrotado y parcialmente volvulado&#44; con un ciego y un ap&#233;ndice en la fosa il&#237;aca izquierda y&#44; adem&#225;s&#44; de la ureterohidronefrosis izquierda&#44; por encima&#44; hab&#237;a un ur&#233;ter dilatado sin par&#233;nquima renal ni comunicaci&#243;n distal&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio radiol&#243;gico vertebral se detect&#243; agenesia del c&#243;ccix y de la quinta v&#233;rtebra sacra&#44; as&#237; como displasia de la tercera y de la cuarta v&#233;rtebras de esta misma regi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2B</a>&#41;&#46; El cariotipo fue normal&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su evoluci&#243;n present&#243; apneas y desaturaciones frecuentes asociadas con bradicardias importantes&#44; que al principio respondieron a las medidas b&#225;sicas de reanimaci&#243;n&#44; aunque falleci&#243; el quinto d&#237;a por parada cardiorrespiratoria&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio aut&#243;psico&#44; adem&#225;s de lo expuesto&#44; se evidenci&#243; una comunicaci&#243;n ureterocloacal y la presencia de bazo supranumerario que&#44; seg&#250;n nuestros conocimientos&#44; no se hab&#237;a descrito hasta la fecha&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad fue descrita&#44; y su nombre acu&#241;ado por primera vez&#44; por Quan-Smith en 1972&#44; quienes sugirieron el uso del acr&#243;nimo VATER&#44; en el que la letra R correspond&#237;a a displasias Radiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Fue finalmente en el a&#241;o 1975 cuando se adopta el t&#233;rmino VACTERL&#44; que contin&#250;a en uso hasta este momento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su incidencia es de 1&#44;6 por cada 10&#46;000 reci&#233;n nacidos vivos&#44; y tiene predilecci&#243;n por el sexo masculino &#40;2&#44;6&#58;1&#41;&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su patogenia consiste en una agresi&#243;n mesod&#233;rmica durante la cuarta-sexta semana del desarrollo embrionario que condiciona diversas alteraciones tisulares que originan las manifestaciones cl&#237;nicas descritas&#46; Este da&#241;o se vincul&#243; a una citopat&#237;a mitocondrial&#44; aunque posteriormente se ha comprobado que no es una causa frecuente de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; M&#250;ltiples terat&#243;genos pueden contribuir a esta alteraci&#243;n&#59; los m&#225;s reconocidos son la diabetes materna&#44; la ingesti&#243;n de hidanto&#237;na&#44; fenito&#237;na&#44; estr&#243;genos&#44; progesterona y adriamicina durante la gestaci&#243;n&#44; o la exposici&#243;n elevada al plomo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; el consumo materno de alcohol podr&#237;a haber contribuido&#44; aunque no existen estudios que lo vinculen de forma irrefutable con esta asociaci&#243;n&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de los rasgos mayores&#44; se presentan con una frecuencia variable distintos rasgos cl&#237;nicos menores&#46; Nuestro caso presentaba entre ellos criptorquidia bilateral&#44; ureterohidronefrosis&#44; agenesia renal derecha&#44; f&#237;stula ureterocloacal&#44; hernia umbilical&#44; diastasis de rectos y bazo supranumerario&#44; hecho este &#250;ltimo que no hemos encontrado descrito en la bibliograf&#237;a m&#233;dica hasta la fecha&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra variante es la asociaci&#243;n VACTERL-H &#40;s&#237;ndrome de Briard-Evans&#41;&#44; que a&#241;ade hidrocefalia&#44; hecho que confiere peor pron&#243;stico y que se ha asociado a cuadros graves de anemia de Fanconi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el diagn&#243;stico diferencial de este cuadro se incluyen cromosomopat&#237;as como la trisom&#237;a 18 y las deleciones 13q-&#44; 4q- y 6q-<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico es muy pobre&#44; ya que fallece el 50&#8211;85 &#37; de los ni&#241;os en el primer a&#241;o de vida y s&#243;lo sobrevive un 12 &#37;&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante tener en cuenta que la mayor&#237;a de estos ni&#241;os tiene una funci&#243;n cerebral normal&#44; por lo que no se deben escatimar esfuerzos tanto quir&#250;rgicos como de rehabilitaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 612
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 112514
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Hernia umbilical central con abdomen globuloso&#46; N&#243;tese la ausencia de rasgos faciales caracter&#237;sticos&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Detalle de la atresia anal y criptorquidia bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 65403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Sonda nasog&#225;strica retenida en bols&#243;n esof&#225;gico superior con presencia de aire abdominal&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Ausencia de c&#243;ccix y quinta v&#233;rtebra sacra&#44; as&#237; como displasias de tercera y cuarta v&#233;rtebras de esta regi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrence of the VATER association within a sibship"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Auchterlonie"
                            1 => "M&#46;P&#46; Withe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7083612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "SIERE&#46; Sistema de informaci&#243;n de enfermedades raras en espa&#241;ol&#46; VACTERL&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://iier.isciii.es/er/prg/er_bus2.asp?cod_enf=2764">http&#58;&#47;&#47;iier&#46;isciii&#46;es&#47;er&#47;prg&#47;er&#95;bus2&#46;asp&#63;cod&#95;enf&#61;2764</a>&#46; Consultado el 10-04-2008&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defecto primario del desarrollo VACTERL en hija de madre con diabetes tipo 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; De Hoyos L&#243;pez"
                            1 => "J&#46;M&#46; Pascual P&#233;rez"
                            2 => "M&#46;P&#46; Arag&#243;n Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bol Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A syndrome of multiple congenital anomalies association with teratogenic exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Nora"
                            1 => "J&#46;J&#46; Nora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Environ Health"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1109267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VACTERL with the mitochondrial np 3243 point mutation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Damian"
                            1 => "P&#46; Seibel"
                            2 => "W&#46; Schachenmayr"
                            3 => "H&#46; Reichmann"
                            4 => "W&#46; Dorndorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9382149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitochondrial NP 3243 point mutation is not a common cause of VACTERL association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Stone"
                            1 => "L&#46;G&#46; Biesecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9382149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VACTERL association and maternal diabetes&#58; A possible causal relationship&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Castori"
                            1 => "R&#46; Rinaldi"
                            2 => "P&#46; Capocaccia"
                            3 => "M&#46; Roggini"
                            4 => "P&#46; Grammatico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bdra.20432"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Birth Defects Res A Clin Mol Teratol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18181216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atresia de es&#243;fago y anomal&#237;as asociadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cano Garci-Nu&#241;o"
                            1 => "G&#46; Sol&#237;s Sanchez"
                            2 => "G&#46;D&#46; Coto Cotallo"
                            3 => "A&#46; Cepeda Mart&#237;nez"
                            4 => "A&#46; Ramos Aparicio"
                            5 => "J&#46; L&#243;pez Sastre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1497227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adriamycin produces a reproducible teratogenic model of vertebral&#44; anal&#44; cardiovascular&#44; tracheal&#44; esophageal&#44; renal&#44; and limb anomalies in the mouse"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Dawrant"
                            1 => "S&#46; Giles"
                            2 => "J&#46; Bannigan"
                            3 => "P&#46; Puri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2007.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1652"
                        "paginaFinal" => "1658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17923191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fanconi anaemia complementation group B presenting as X linked VACTERL with hydrocephalus syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Holden"
                            1 => "J&#46;J&#46; Cox"
                            2 => "I&#46; Kesterton"
                            3 => "N&#46;S&#46; Thomas"
                            4 => "C&#46; Carr"
                            5 => "C&#46;G&#46; Woods"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jmg.2006.041673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16679491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752494/v1_201304302033/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752494/v1_201304302033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752494?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Cartas al editor
Cuadro polimalformativo en un recién nacido. Asociación VACTERL con bazo supranumerario
F. Álvarez Caroa,
Autor para correspondencia
franciscoalvarez130@msn.com

Dr. F. Álvarez Caro. Avda. San Martín Padre, 15. 33405. Salinas. Principado de Asturias. España.
, A. Gómez Farpónb, R.P. Arias Llorentea, M.A. Ibáñez Fernándeza, G.D. Coto Cotalloa, J.B. López Sastrea
a Departamento de Pediatría. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. Asturias. España
b Servicio de Cirugía Pediátrica. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. Asturias. España
Leído
54164
Veces
se ha leído el artículo
5117
Total PDF
49047
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403308752494"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75249-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "75249"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:583-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18111
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 17158
      "PDF" => 847
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752500"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75250-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75250"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:585-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7193
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 6357
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Cushing primario&#46; Aspectos controvertidos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "585"
          "paginaFinal" => "586"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Ruiz S&#225;nchez, E&#46; Garc&#237;a Garc&#237;a, F&#46;J&#46; Velasco Albendea, A&#46; Bonillo Perales"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Velasco Albendea"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bonillo Perales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752500?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752500/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752482"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75248-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75248"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:582-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4643
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 95
        "HTML" => 4026
        "PDF" => 522
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
      "titulo" => "Autoevaluaci&#243;n del cumplimiento del protocolo del traumatismo craneoencef&#225;lico en urgencias en mayores de un a&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "582"
          "paginaFinal" => "583"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Y&#46; Romero Salas, M&#46; Pascual S&#225;nchez, J&#46; L&#243;pez Pis&#243;n, A&#46; Garc&#237;a Oguiza, J&#46;R&#46; Garc&#237;a Mata, M&#46;C&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez, C&#46; Campos Calleja, J&#46;L&#46; Pe&#241;a Segura"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Romero Salas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pascual S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Pis&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Oguiza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Mata"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Campos Calleja"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Segura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752482?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752482/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
    "titulo" => "Cuadro polimalformativo en un reci&#233;n nacido&#46; Asociaci&#243;n VACTERL con bazo supranumerario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "583"
        "paginaFinal" => "585"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; &#193;lvarez Caro, A&#46; G&#243;mez Farp&#243;n, R&#46;P&#46; Arias Llorente, M&#46;A&#46; Ib&#225;&#241;ez Fern&#225;ndez, G&#46;D&#46; Coto Cotallo, J&#46;B&#46; L&#243;pez Sastre"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Caro"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscoalvarez130&#64;msn&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Farp&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Arias Llorente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Ib&#225;&#241;ez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Coto Cotallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Sastre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario Central de Asturias&#46; Oviedo&#46; Asturias&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Hospital Universitario Central de Asturias&#46; Oviedo&#46; Asturias&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; F&#46; &#193;lvarez Caro&#46; Avda&#46; San Mart&#237;n Padre&#44; 15&#46; 33405&#46; Salinas&#46; Principado de Asturias&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 65403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Sonda nasog&#225;strica retenida en bols&#243;n esof&#225;gico superior con presencia de aire abdominal&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Ausencia de c&#243;ccix y quinta v&#233;rtebra sacra&#44; as&#237; como displasias de tercera y cuarta v&#233;rtebras de esta regi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n VACTERL se encuadra dentro del concepto de asociaci&#243;n de alta frecuencia&#44; que se entiende como un conjunto de m&#250;ltiples anomal&#237;as&#44; que no pueden ser catalogadas como un s&#237;ndrome&#44; que se presentan en al menos dos individuos y que no se deben al azar&#46; Su herencia&#44; por tanto&#44; no sigue las leyes mendelianas sino que es de car&#225;cter espor&#225;dico&#44; aunque la aparici&#243;n de varios casos en una misma familia sugiere una herencia de car&#225;cter autos&#243;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Responde al acr&#243;nimo de defectos <span class="elsevierStyleItalic">V</span>ertebrales&#44; malformaciones <span class="elsevierStyleItalic">A</span>nales&#44; anomal&#237;as <span class="elsevierStyleItalic">C</span>ard&#237;acas cong&#233;nitas&#44; alteraciones <span class="elsevierStyleItalic">T</span>raqueo-<span class="elsevierStyleItalic">E</span>sof&#225;gicas&#44; malformaciones <span class="elsevierStyleItalic">R</span>enales y alteraciones en las extremidades &#40;&#34;<span class="elsevierStyleItalic">L</span>imbs&#34; en ingl&#233;s&#41;&#44; fundamentalmente de la zona radial&#46; Para su diagn&#243;stico se requiere la presencia de&#44; al menos&#44; tres de los siete criterios enumerados&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un reci&#233;n nacido con un cuadro polimalformativo&#44; constituido por las siete caracter&#237;sticas mayores&#44; as&#237; como por otras menores&#44; algunas no descritas hasta el momento&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un reci&#233;n nacido resultado de una gestaci&#243;n sin controlar&#44; durante la que se consumieron tanto tabaco como alcohol&#46; Veinticuatro horas antes del parto se realiz&#243; la &#250;nica ecograf&#237;a prenatal&#44; en la que se observ&#243; a un feto var&#243;n de 30 semanas&#44; que eran discordantes con las 36 resultantes de la exploraci&#243;n f&#237;sica neonatal&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El parto fue vaginal&#44; extramuros&#44; atendido en un centro de salud cercano&#44; y se estim&#243; un Apgar 1&#47;7&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reci&#233;n nacido presentaba en el momento de su ingreso un abdomen globuloso con di&#225;stasis de rectos y hernia umbilical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#44; criptorquidia bilateral y atresia anal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1B</a>&#41;&#44; as&#237; como un pulgar de implantaci&#243;n proximal&#44; sin ning&#250;n rasgo fenot&#237;pico facial caracter&#237;stico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la auscultaci&#243;n card&#237;aca se evidenci&#243; un soplo sist&#243;lico rudo III&#47;VI en el cuarto espacio intercostal&#46; El electrocardiograma y la radiograf&#237;a tor&#225;cica fueron normales&#46; En la ecocardiograf&#237;a se detect&#243; una comunicaci&#243;n interventricular &#40;CIV&#41; perimembranosa y una comunicaci&#243;n interauricular &#40;CIA&#41; tipo <span class="elsevierStyleItalic">ostium secundum&#46;</span></p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la evaluaci&#243;n inicial se observ&#243; incapacidad para introducir la sonda nasog&#225;strica a trav&#233;s del es&#243;fago&#44; y que &#233;sta se quedaba retenida en un bols&#243;n esof&#225;gico superior&#44; lo que concordaba con el diagn&#243;stico de atresia esof&#225;gica&#59; en el el estudio radiol&#243;gico posterior se observ&#243; aire en el hemiabdomen derecho&#44; y se detect&#243; una f&#237;stula traqueoesof&#225;gica distal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2A</a>&#41;&#46; La ecograf&#237;a abdominal detect&#243; ureterohidronefrosis izquierda&#44; sin visualizarse el ri&#241;&#243;n derecho&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue intervenido a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida para realizar una colostom&#237;a de descarga&#59; se evidenci&#243; un intestino delgado malrotado y parcialmente volvulado&#44; con un ciego y un ap&#233;ndice en la fosa il&#237;aca izquierda y&#44; adem&#225;s&#44; de la ureterohidronefrosis izquierda&#44; por encima&#44; hab&#237;a un ur&#233;ter dilatado sin par&#233;nquima renal ni comunicaci&#243;n distal&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio radiol&#243;gico vertebral se detect&#243; agenesia del c&#243;ccix y de la quinta v&#233;rtebra sacra&#44; as&#237; como displasia de la tercera y de la cuarta v&#233;rtebras de esta misma regi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2B</a>&#41;&#46; El cariotipo fue normal&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su evoluci&#243;n present&#243; apneas y desaturaciones frecuentes asociadas con bradicardias importantes&#44; que al principio respondieron a las medidas b&#225;sicas de reanimaci&#243;n&#44; aunque falleci&#243; el quinto d&#237;a por parada cardiorrespiratoria&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio aut&#243;psico&#44; adem&#225;s de lo expuesto&#44; se evidenci&#243; una comunicaci&#243;n ureterocloacal y la presencia de bazo supranumerario que&#44; seg&#250;n nuestros conocimientos&#44; no se hab&#237;a descrito hasta la fecha&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad fue descrita&#44; y su nombre acu&#241;ado por primera vez&#44; por Quan-Smith en 1972&#44; quienes sugirieron el uso del acr&#243;nimo VATER&#44; en el que la letra R correspond&#237;a a displasias Radiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Fue finalmente en el a&#241;o 1975 cuando se adopta el t&#233;rmino VACTERL&#44; que contin&#250;a en uso hasta este momento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su incidencia es de 1&#44;6 por cada 10&#46;000 reci&#233;n nacidos vivos&#44; y tiene predilecci&#243;n por el sexo masculino &#40;2&#44;6&#58;1&#41;&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su patogenia consiste en una agresi&#243;n mesod&#233;rmica durante la cuarta-sexta semana del desarrollo embrionario que condiciona diversas alteraciones tisulares que originan las manifestaciones cl&#237;nicas descritas&#46; Este da&#241;o se vincul&#243; a una citopat&#237;a mitocondrial&#44; aunque posteriormente se ha comprobado que no es una causa frecuente de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; M&#250;ltiples terat&#243;genos pueden contribuir a esta alteraci&#243;n&#59; los m&#225;s reconocidos son la diabetes materna&#44; la ingesti&#243;n de hidanto&#237;na&#44; fenito&#237;na&#44; estr&#243;genos&#44; progesterona y adriamicina durante la gestaci&#243;n&#44; o la exposici&#243;n elevada al plomo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; el consumo materno de alcohol podr&#237;a haber contribuido&#44; aunque no existen estudios que lo vinculen de forma irrefutable con esta asociaci&#243;n&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de los rasgos mayores&#44; se presentan con una frecuencia variable distintos rasgos cl&#237;nicos menores&#46; Nuestro caso presentaba entre ellos criptorquidia bilateral&#44; ureterohidronefrosis&#44; agenesia renal derecha&#44; f&#237;stula ureterocloacal&#44; hernia umbilical&#44; diastasis de rectos y bazo supranumerario&#44; hecho este &#250;ltimo que no hemos encontrado descrito en la bibliograf&#237;a m&#233;dica hasta la fecha&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra variante es la asociaci&#243;n VACTERL-H &#40;s&#237;ndrome de Briard-Evans&#41;&#44; que a&#241;ade hidrocefalia&#44; hecho que confiere peor pron&#243;stico y que se ha asociado a cuadros graves de anemia de Fanconi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el diagn&#243;stico diferencial de este cuadro se incluyen cromosomopat&#237;as como la trisom&#237;a 18 y las deleciones 13q-&#44; 4q- y 6q-<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico es muy pobre&#44; ya que fallece el 50&#8211;85 &#37; de los ni&#241;os en el primer a&#241;o de vida y s&#243;lo sobrevive un 12 &#37;&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante tener en cuenta que la mayor&#237;a de estos ni&#241;os tiene una funci&#243;n cerebral normal&#44; por lo que no se deben escatimar esfuerzos tanto quir&#250;rgicos como de rehabilitaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 612
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 112514
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Hernia umbilical central con abdomen globuloso&#46; N&#243;tese la ausencia de rasgos faciales caracter&#237;sticos&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Detalle de la atresia anal y criptorquidia bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 65403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Sonda nasog&#225;strica retenida en bols&#243;n esof&#225;gico superior con presencia de aire abdominal&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Ausencia de c&#243;ccix y quinta v&#233;rtebra sacra&#44; as&#237; como displasias de tercera y cuarta v&#233;rtebras de esta regi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrence of the VATER association within a sibship"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Auchterlonie"
                            1 => "M&#46;P&#46; Withe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7083612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "SIERE&#46; Sistema de informaci&#243;n de enfermedades raras en espa&#241;ol&#46; VACTERL&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://iier.isciii.es/er/prg/er_bus2.asp?cod_enf=2764">http&#58;&#47;&#47;iier&#46;isciii&#46;es&#47;er&#47;prg&#47;er&#95;bus2&#46;asp&#63;cod&#95;enf&#61;2764</a>&#46; Consultado el 10-04-2008&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defecto primario del desarrollo VACTERL en hija de madre con diabetes tipo 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; De Hoyos L&#243;pez"
                            1 => "J&#46;M&#46; Pascual P&#233;rez"
                            2 => "M&#46;P&#46; Arag&#243;n Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bol Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A syndrome of multiple congenital anomalies association with teratogenic exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Nora"
                            1 => "J&#46;J&#46; Nora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Environ Health"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1109267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VACTERL with the mitochondrial np 3243 point mutation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Damian"
                            1 => "P&#46; Seibel"
                            2 => "W&#46; Schachenmayr"
                            3 => "H&#46; Reichmann"
                            4 => "W&#46; Dorndorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9382149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitochondrial NP 3243 point mutation is not a common cause of VACTERL association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Stone"
                            1 => "L&#46;G&#46; Biesecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9382149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VACTERL association and maternal diabetes&#58; A possible causal relationship&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Castori"
                            1 => "R&#46; Rinaldi"
                            2 => "P&#46; Capocaccia"
                            3 => "M&#46; Roggini"
                            4 => "P&#46; Grammatico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bdra.20432"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Birth Defects Res A Clin Mol Teratol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18181216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atresia de es&#243;fago y anomal&#237;as asociadas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cano Garci-Nu&#241;o"
                            1 => "G&#46; Sol&#237;s Sanchez"
                            2 => "G&#46;D&#46; Coto Cotallo"
                            3 => "A&#46; Cepeda Mart&#237;nez"
                            4 => "A&#46; Ramos Aparicio"
                            5 => "J&#46; L&#243;pez Sastre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1497227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adriamycin produces a reproducible teratogenic model of vertebral&#44; anal&#44; cardiovascular&#44; tracheal&#44; esophageal&#44; renal&#44; and limb anomalies in the mouse"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Dawrant"
                            1 => "S&#46; Giles"
                            2 => "J&#46; Bannigan"
                            3 => "P&#46; Puri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2007.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1652"
                        "paginaFinal" => "1658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17923191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fanconi anaemia complementation group B presenting as X linked VACTERL with hydrocephalus syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Holden"
                            1 => "J&#46;J&#46; Cox"
                            2 => "I&#46; Kesterton"
                            3 => "N&#46;S&#46; Thomas"
                            4 => "C&#46; Carr"
                            5 => "C&#46;G&#46; Woods"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jmg.2006.041673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16679491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752494/v1_201304302033/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752494/v1_201304302033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752494?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 58 15 73
2024 Octubre 693 61 754
2024 Septiembre 732 70 802
2024 Agosto 550 89 639
2024 Julio 617 57 674
2024 Junio 703 78 781
2024 Mayo 831 84 915
2024 Abril 934 98 1032
2024 Marzo 952 83 1035
2024 Febrero 819 81 900
2024 Enero 1011 61 1072
2023 Diciembre 624 81 705
2023 Noviembre 697 85 782
2023 Octubre 730 71 801
2023 Septiembre 710 85 795
2023 Agosto 449 62 511
2023 Julio 543 87 630
2023 Junio 479 71 550
2023 Mayo 405 57 462
2023 Abril 537 52 589
2023 Marzo 723 74 797
2023 Febrero 535 61 596
2023 Enero 414 64 478
2022 Diciembre 334 70 404
2022 Noviembre 513 96 609
2022 Octubre 497 119 616
2022 Septiembre 419 101 520
2022 Agosto 524 110 634
2022 Julio 459 71 530
2022 Junio 372 82 454
2022 Mayo 467 88 555
2022 Abril 461 96 557
2022 Marzo 389 127 516
2022 Febrero 485 73 558
2022 Enero 449 94 543
2021 Diciembre 322 95 417
2021 Noviembre 431 104 535
2021 Octubre 499 108 607
2021 Septiembre 409 100 509
2021 Agosto 451 65 516
2021 Julio 588 63 651
2021 Junio 520 82 602
2021 Mayo 501 75 576
2021 Abril 1311 197 1508
2021 Marzo 790 99 889
2021 Febrero 509 55 564
2021 Enero 508 50 558
2020 Diciembre 430 40 470
2020 Noviembre 478 49 527
2020 Octubre 536 25 561
2020 Septiembre 627 39 666
2020 Agosto 472 32 504
2020 Julio 489 59 548
2020 Junio 502 39 541
2020 Mayo 451 44 495
2020 Abril 362 42 404
2020 Marzo 396 40 436
2020 Febrero 419 34 453
2020 Enero 370 34 404
2019 Diciembre 398 39 437
2019 Noviembre 414 23 437
2019 Octubre 481 42 523
2019 Septiembre 452 29 481
2019 Agosto 295 26 321
2019 Julio 292 17 309
2019 Junio 324 44 368
2019 Mayo 420 38 458
2019 Abril 398 53 451
2019 Marzo 264 22 286
2019 Febrero 206 32 238
2019 Enero 207 32 239
2018 Diciembre 190 27 217
2018 Noviembre 250 32 282
2018 Octubre 192 19 211
2018 Septiembre 126 10 136
2018 Agosto 9 0 9
2018 Julio 5 0 5
2018 Junio 4 0 4
2018 Mayo 43 0 43
2018 Abril 173 0 173
2018 Marzo 177 0 177
2018 Febrero 148 0 148
2018 Enero 125 0 125
2017 Diciembre 106 0 106
2017 Noviembre 120 0 120
2017 Octubre 130 1 131
2017 Septiembre 135 0 135
2017 Agosto 90 0 90
2017 Julio 122 0 122
2017 Junio 141 11 152
2017 Mayo 247 10 257
2017 Abril 199 23 222
2017 Marzo 256 9 265
2017 Febrero 429 8 437
2017 Enero 170 6 176
2016 Diciembre 156 15 171
2016 Noviembre 261 19 280
2016 Octubre 294 21 315
2016 Septiembre 321 10 331
2016 Agosto 310 23 333
2016 Julio 84 15 99
2016 Junio 1 0 1
2016 Mayo 2 0 2
2016 Abril 4 0 4
2016 Marzo 7 0 7
2016 Febrero 6 0 6
2016 Enero 4 0 4
2015 Diciembre 9 0 9
2015 Noviembre 3 0 3
2015 Octubre 7 0 7
2015 Septiembre 7 0 7
2015 Agosto 5 0 5
2015 Julio 24 0 24
2015 Junio 26 0 26
2015 Mayo 19 0 19
2015 Abril 21 0 21
2015 Marzo 16 0 16
2015 Febrero 17 0 17
2015 Enero 24 0 24
2014 Diciembre 36 1 37
2014 Noviembre 32 0 32
2014 Octubre 34 0 34
2014 Septiembre 33 3 36
2014 Agosto 40 2 42
2014 Julio 55 1 56
2014 Junio 84 2 86
2014 Mayo 220 4 224
2014 Abril 189 5 194
2014 Marzo 250 8 258
2014 Febrero 210 12 222
2014 Enero 241 9 250
2013 Diciembre 180 6 186
2013 Noviembre 314 13 327
2013 Octubre 225 12 237
2013 Septiembre 182 15 197
2013 Agosto 183 20 203
2013 Julio 146 10 156
2013 Junio 5 2 7
2013 Mayo 8 1 9
2013 Abril 7 1 8
2013 Marzo 11 1 12
2013 Febrero 40 2 42
2013 Enero 71 2 73
2012 Diciembre 85 0 85
2012 Noviembre 57 2 59
2012 Octubre 116 1 117
2012 Septiembre 27 0 27
2012 Agosto 4 2 6
2008 Diciembre 4110 0 4110
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?