Suscríbase a la Revista
Búsqueda avanzada
 array:23 [
  "pii" => "S1695403308752366"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75236-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "75236"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;69:533-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6549
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 94
      "HTML" => 5852
      "PDF" => 603
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752378"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75237-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75237"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;69:544-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6611
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 87
        "HTML" => 5845
        "PDF" => 679
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Analgesia en la toma sangu&#237;nea de tal&#243;n en los reci&#233;n nacidos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "544"
          "paginaFinal" => "547"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analgesia When Taking Heel-Lance Blood in the Newborn"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Aguirre Unceta-Barrenechea, G&#46; Saitua Iturriaga, I&#46; Sainz de Rozas Aparicio, D&#46; Riveira Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Aguirre Unceta-Barrenechea"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Saitua Iturriaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Sainz de Rozas Aparicio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Riveira Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752378?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752378/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752354"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75235-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75235"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:526-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6646
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 5967
        "PDF" => 579
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Comparaci&#243;n temporal y bacteriol&#243;gica de la infecci&#243;n urinaria neonatal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "526"
          "paginaFinal" => "532"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Temporal and Bacteriological Comparison of Neonatal Urinary Infections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 988
              "Ancho" => 1459
              "Tamanyo" => 108675
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pruebas de imagen realizadas y resultados&#46; CUMS&#58; cistouretrograf&#237;a miccional seriada&#59; DMSA&#58; gammagraf&#237;a renal con &#225;cido dimercaptosucc&#237;nico&#59; ECO&#58; ecograf&#237;a posnatal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez D&#237;az, G&#46; Sol&#237;s S&#225;nchez, S&#46; M&#225;laga Guerrero, E&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez, C&#46; Men&#233;ndez Arias, J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Men&#233;ndez, L&#46; Otero Viejo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Sol&#237;s S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;laga Guerrero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Men&#233;ndez Arias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Men&#233;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Otero Viejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752354?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752354/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Anemia y neutropenia en una cohorte de ni&#241;os no infectados hijos de madres positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "533"
        "paginaFinal" => "543"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez Ibieta, J&#46;T&#46; Ramos Amador, M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez Tom&#233;, S&#46; Guill&#233;n Mart&#237;n, J&#46;M&#46; Bell&#243;n Cano, M&#46; Navarro G&#243;mez, M&#46;I&#46; de Jos&#233;, J&#46; Beceiro, E&#46; Iglesias, B&#46; Rubio, P&#46; Rela&#241;o Garrido, M&#46;J&#46; Santos, N&#46; Mart&#237;nez Guardia, M&#46;A&#46; Roa, J&#46; Regidor"
        "autores" => array:15 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ibieta"
            "email" => array:1 [
              0 => "Mfndezibieta2&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Ramos Amador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Tom&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Guill&#233;n Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Bell&#243;n Cano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Navarro G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "de Jos&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Beceiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff6"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Rela&#241;o Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff7"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Guardia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Roa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff9"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Regidor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff10"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario de Getafe&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Inmunodeficiencias&#46; Hospital 12 de Octubre&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Preventiva&#46; Unidad de Estad&#237;stica&#46; Hospital General Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Infecciosas&#46; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Infecciosas&#46; Hospital Universitario La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#46; Alcal&#225; de Henares&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff6"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermer&#237;a&#46; Hospital La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff7"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Neonatolog&#237;a&#46; Hospital Severo Ochoa&#46; Legan&#233;s&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "aff8"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital de M&#243;stoles&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "aff9"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
            "identificador" => "aff10"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; M&#46; Fern&#225;ndez Ibieta&#46; Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario de Getafe&#46; Ctra&#46; de Toledo&#44; Km 12&#44;5&#46; 28430 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Anaemia and Neutropenia in a Cohort of Non-Infected Children of Hiv-Positive Mothers"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1117
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 130287
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de las cifras de hemoglobina&#44; en la que se observa un nadir a las 6 semanas de vida&#44; que coincide con la suspensi&#243;n del tratamiento profil&#225;ctico al lactante&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0060">INTRODUCCI&#211;N</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La transmisi&#243;n vertical del virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 &#40;VIH-1&#41; de madre a hijo puede prevenirse en la mayor&#237;a de los casos mediante el empleo de un tratamiento antirretroviral &#40;TAR&#41; en la gestante&#44; el empleo de zidovudina &#40;AZT&#41; durante el parto&#44; la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea programada y el tratamiento del reci&#233;n nacido con uno&#44; dos o tres f&#225;rmacos antirretrovirales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El empleo de estas medidas&#44; incluyendo el uso de tres o m&#225;s f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n &#40;tratamiento antirretroviral de gran actividad &#91;TARGA&#93;&#41; en los pa&#237;ses desarrollados&#44; ha logrado una cifra de transmisi&#243;n vertical cercana al 1 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; La eficacia del AZT en la prevenci&#243;n de la transmisi&#243;n vertical ha quedado demostrada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;9</span></a>&#44; y su tolerancia a corto y medio plazo se considera adecuada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; aunque se ha asociado con anemia transitoria de leve a moderada&#44; tanto en la gestante como en el reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;18</span></a>&#44; as&#237; como con neutropenia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#44; pero se desconocen a&#250;n los efectos adversos a largo plazo&#46; Algunos f&#225;rmacos an&#225;logos de nucle&#243;sidos&#44; como AZT&#44; son mutag&#233;nicos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> y tambi&#233;n se ha comprobado que el AZT es mielosupresor <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de las l&#237;neas celulares hematopoy&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> y que&#44; intra&#250;tero&#44; se incorpora al ADN de los leucocitos del feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; aunque se desconoce la persistencia&#44; y su significado biol&#243;gico no est&#225; claro&#46; Por otro lado&#44; la infecci&#243;n por el VIH en la gestante puede afectar a los precursores hematopoy&#233;ticos fetales y potenciar el efecto mielosupresor del AZT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; El TARGA es el tratamiento indicado actualmente en la gestante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a> y puede emplearse o no un inhibidor de la proteasa &#40;IP&#41;&#46; A&#250;n existen pocos datos sobre los efectos adversos en el ni&#241;o no infectado&#44; hijo de madre positiva para el VIH que recibe TARGA durante la gestaci&#243;n&#44; pero existen estudios con resultados variables que asocian el TARGA con la prematuridad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46; Asimismo&#44; y adem&#225;s de los f&#225;rmacos que recibe intra&#250;tero&#44; el reci&#233;n nacido no infectado est&#225; expuesto a la profilaxis que recibir&#225; durante 4 o 6 semanas para reducir el riesgo de transmisi&#243;n perinatal&#44; con monoterapia con AZT&#44; doble terapia o triple terapia seg&#250;n el riesgo de transmisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la implementaci&#243;n de estos tratamientos combinados&#44; tanto durante la gestaci&#243;n como durante el per&#237;odo neonatal&#44; existe preocupaci&#243;n sobre los efectos adversos en el reci&#233;n nacido y en el lactante&#46; En el presente estudio se pretende analizar la prevalencia de efectos adversos hematol&#243;gicos en ni&#241;os&#44; no infectados&#44; hijos de gestantes seropositivas&#44; que han recibido TAR intra&#250;tero &#40;AZT exclusivamente&#44; doble terapia o TARGA&#41; y durante el per&#237;odo neonatal con monoterapia&#44; doble terapia o triple terapia&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Poblaci&#243;n de estudio&#46; La base FIPSE</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2000 se inici&#243; el proyecto FIPSE 3699 &#40;Fundaci&#243;n para la Investigaci&#243;n y la Prevenci&#243;n del Sida en Espa&#241;a&#44; Proyecto 3699&#41; para la creaci&#243;n de una cohorte de seguimiento prospectivo de madres gestantes infectadas por el VIH y sus hijos hasta la edad de 3 a&#241;os&#44; que determinara la tasa de transmisi&#243;n vertical dentro de la cohorte y evaluara los efectos adversos del TAR tanto en la madre como en el feto&#44; el reci&#233;n nacido y el lactante&#46; Las caracter&#237;sticas basales de la cohorte y los datos de transmisi&#243;n vertical han sido descritos previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Hoy d&#237;a est&#225;n incluidos m&#225;s de 700 parejas madre-ni&#241;o&#44; aunque para el presente estudio se seleccionaron los 623 ni&#241;os no infectados&#44; nacidos desde el inicio de la base en mayo de 2000 hasta diciembre de 2005 en 8 hospitales de la Comunidad de Madrid &#40;Hospital 12 de Octubre&#44; Hospital La Paz&#44; Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Hospital Severo Ochoa&#44; Hospital de M&#243;stoles&#44; Hospital Pr&#237;ncipe de Asturias y Hospital Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#41;&#46; Se incluyeron en la base a las gestantes positivas para el VIH identificadas antes de la gestaci&#243;n&#44; durante su transcurso o en las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores al parto&#46; Las parejas de madres-ni&#241;os se controlaron de manera prospectiva&#44; y ninguno de los ni&#241;os estaba siendo alimentado con lactancia materna&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Variables</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el seguimiento de las madres se recogieron datos sobre el control de la gestaci&#243;n&#44; los datos demogr&#225;ficos personalizados de cada gestante&#44; TAR recibido&#44; datos f&#237;sicos&#44; anal&#237;ticos y carga viral correspondientes a cada visita programada&#44; los efectos adversos observados y las caracter&#237;sticas del parto&#46; En el seguimiento de los ni&#241;os se realiz&#243; una exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se registraron las caracter&#237;sticas antropom&#233;tricas&#44; el tratamiento recibido&#44; as&#237; como los datos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos correspondientes a cada visita &#40;que comprendi&#243; hemograma&#44; bioqu&#237;mica con perfil hepatorrenal&#44; &#225;cido l&#225;ctico&#44; y prote&#237;na C reactiva &#91;PCR&#93; para el VIH&#41; que se efect&#250;a al nacimiento&#44; a las 2-3 semanas&#44; a las 6 semanas&#44; y a los 3&#44; 6&#44; 12&#44; 18&#44; 24 y 36 meses&#46; Se consider&#243; &#8220;no infectado&#8221; al ni&#241;o que presentaba al menos dos PCR negativas&#44; una de ellas realizada despu&#233;s de los 3 meses de edad&#46; Se consider&#243; parto prematuro si el nacimiento se produc&#237;a antes de las 37 semanas de gestaci&#243;n&#46; Se consider&#243; como de bajo peso al nacer a los nacidos con un peso comprendido entre 1&#46;500 y 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; y de muy bajo peso a los ni&#241;os nacidos con un peso igual o inferior a 1&#46;499<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; Se defini&#243; como anemia con toxicidad de grado 1 &#40;seg&#250;n la puntuaci&#243;n del ACTG <span class="elsevierStyleItalic">&#91;AIDS Clinical Trails Group&#93;</span> modificada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#41; al menos una cifra de hemoglobina comprendida entre 8&#44;0 y 9&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl y toxicidad de grado 2 o superior cuando se observ&#243; al menos en una ocasi&#243;n una cifra de hemoglobina inferior a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#46; Se consider&#243; neutropenia si las cifras de neutr&#243;filos totales eran inferiores a 1&#46;500 c&#233;ls&#46;&#47;&#956;l&#59; se establecieron como neutropenia leve valores de 1&#46;000-1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;l &#40;toxicidad de grado 1 seg&#250;n el ACTG&#41;&#44; neutropenia moderada 500-999<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;l &#40;toxicidad 2 y 3&#41; y neutropenia grave&#44; valores inferiores a 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;l &#40;toxicidad 4&#41;&#46; La anemia materna se defini&#243;&#44; siempre seg&#250;n las tablas de toxicidad de los ACTG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; como una cifra de hemoglobina en el tercer trimestre igual o inferior a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#46; La carga viral materna de defini&#243; como indetectable si presentaba menos de 200 copias&#47;ml &#40;Amplicor&#174;&#44; Roche&#41;&#46; En la mayor&#237;a de los hospitales se usaron t&#233;cnicas de detecci&#243;n con l&#237;mite inferior a menos de 50 copias&#47;ml&#46;</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0080">Tratamiento y profilaxis antirretroviral</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TAR en la embarazada se clasific&#243; seg&#250;n las siguientes categor&#237;as&#58; &#8220;en no tratamiento&#8221;&#44; monoterapia &#40;AZT&#41;&#44; doble terapia &#40;AZT &#43; 3TC o NPV&#41;&#44; TARGA con IP y TARGA sin IP &#40;dos an&#225;logos de nucle&#243;sidos m&#225;s un no an&#225;logo&#41;&#46; En estos dos &#250;ltimos grupos se control&#243; el empleo de AZT&#44; dado su potencial para producir anemia&#46; El tratamiento profil&#225;ctico en el reci&#233;n nacido se clasific&#243; en monoterapia durante 6 semanas &#40;AZT&#41;&#44; doble terapia &#40;AZT &#43; 3TC o NVP&#41; durante 4 semanas&#44; y triple terapia &#40;AZT y 3TC durante 4 semanas y NVP durante 15 d&#237;as&#41;&#46; En situaciones de bajo riesgo s&#243;lo est&#225; indicado tratamiento con AZT durante 6 semanas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en situaciones de riesgo alto&#44; o cuando no se realiz&#243; ninguna medida preventiva en la gestaci&#243;n o el parto&#44; se indica por protocolo tratamiento con triple terapia para el reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#46; La doble terapia con AZT &#43; 3TC est&#225; indicada en los casos en los que exista un mal control virol&#243;gico&#44; pero sin otros factores de riesgo a&#241;adidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#59; 40 ni&#241;os &#40;6&#44;4 &#37;&#41; recibieron&#44; adem&#225;s&#44; cotrimoxazol al inicio del seguimiento &#40;a&#241;os 2000-2001&#41;&#44; como profilaxis de la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jiroveci&#46;</span> Para el an&#225;lisis de los efectos secundarios hematol&#243;gicos no se ha tenido en cuenta el uso de AZT intraparto&#46; Al valorar la anemia potencialmente producida por el tratamiento profil&#225;ctico pautado al lactante&#44; no se tuvo en cuenta la cifra de hemoglobina al nacer&#44; por ser la cifra que presenta el reci&#233;n nacido habitualmente antes de empezar a recibir la profilaxis&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables categ&#243;ricas se expresaron como frecuencias y porcentajes&#44; mientras que las variables num&#233;ricas se presentan como medias&#44; medianas&#44; desviaci&#243;n estandar &#40;DE&#41; y rango intercuart&#237;lico &#40;RIC&#41;&#46; Se compararon las variables categ&#243;ricas usando el test de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de tendencia lineal o el test exacto de Fischer cuando se consider&#243; apropiado&#46; Todos los valores de p son bilaterales y se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p &#60; 0&#44;05&#46; Los intervalos de confianza &#40;IC&#41; se fijaron en el 95 &#37;&#46; Para el an&#225;lisis de los datos se emple&#243; el programa SPSS &#40;Chicago&#44; IL&#41; para Windows&#44; versi&#243;n 15&#46;0&#46;</p></span></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0090">RESULTADOS</span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0095">Poblaci&#243;n estudiada</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cohorte se compone de 632 ni&#241;os&#44; de quienes nueve se infectaron&#46; La transmisi&#243;n vertical fue del 1&#44;42 &#37; &#40;IC 95 &#37;&#44; 0&#44;71-2&#44;68&#41;&#46; La poblaci&#243;n de estudio comprende 623 ni&#241;os no infectados&#44; el 52&#44;2 &#37; varones y el 78 &#37; de etnia blanca&#46; Las caracter&#237;sticas basales de las madres figuran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#59; 55 madres &#40;8&#44;8 &#37;&#41; no recibieron tratamiento durante la gestaci&#243;n&#59; 10 &#40;1&#44;6 &#37;&#41; recibieron monoterapia con AZT exclusivamente&#59; 20 &#40;3&#44;2 &#37;&#41; recibieron doble terapia &#40;AZT &#43; 3TC o NVP&#41;&#44; y 494 &#40;79&#44;3 &#37;&#41; recibieron TARGA&#59; de &#233;stas&#44; 307 &#40;49&#44;3 &#37;&#41; recibieron TARGA con IP&#46; El n&#250;mero de madres que recibi&#243; AZT fue de 393&#46; En total&#44; 131 madres recibieron TARGA sin AZT&#46; Las caracter&#237;sticas basales de los reci&#233;n nacidos se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#59; 140 ni&#241;os &#40;23&#44;5 &#37;&#41; fueron prematuros&#44; 161 &#40;25&#44;8 &#37;&#41; presentaron bajo peso al nacer&#44; de los cuales 19 &#40;3 &#37;&#41; presentaron muy bajo peso&#46; El modo del parto fue ces&#225;rea en 411 ni&#241;os &#40;65&#44;9 &#37;&#41;&#59; de &#233;stas 340 &#40;54&#44;5 &#37;&#41; fueron programadas y 71 urgentes &#40;11&#44;4 &#37;&#41;&#46; Presentaron s&#237;ndrome de abstinencia 95 ni&#241;os &#40;15&#44;3 &#37;&#41;&#46; La media de seguimiento fue de 5&#44;8 meses y la mediana de 6 meses &#40;RIC&#44; 0&#44;5-12 meses&#41;&#46; Se realiz&#243; una mediana de 4 anal&#237;ticas por ni&#241;o &#40;RIC&#44; 2-5&#41;&#46; Los ni&#241;os de origen subsahariano tienen una tasa de abandono de seguimiento mayor &#40;del 59 &#37; al a&#241;o frente al 43 &#37; del resto de ni&#241;os&#41;&#44; y no obtuvimos suficientes anal&#237;ticas en este grupo como para presentar conclusiones por encima de los 12 meses de vida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0100">Anemia</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaron anemia 188 ni&#241;os &#40;30&#44;2 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 26&#44;7-33&#44;9&#41;&#59; de ellos&#44; 161 &#40;25&#44;8 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 22&#44;6-29&#44;4&#41; presentaron anemia de grado 1 y 27 &#40;4&#44;3 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 2&#44;9-6&#44;3&#41; presentaron anemia de grado 2 o superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41;&#46; La tasa de prematuros con anemia de cualquier grado fue mayor &#40;el 47&#44;7 &#37; frente al 28 &#37; en no prematuros&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; y tambi&#233;n fue mayor la proporci&#243;n de prematuros con anemia de grado 2 o superior&#58; el 9&#44;1 &#37; frente al 3&#44;5 &#37; &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; La anemia fue m&#225;s prevalente en el grupo de los menores de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g respecto al grupo de bajo peso y al grupo de peso normal al nacer &#40;el 47&#44;1 &#37; frente al 40&#44;4 &#37; frente al 29 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;005&#41;&#46; El origen &#233;tnico &#40;el 35&#44;0 &#37; en subsaharianos frente al 31&#44;5 &#37; en el resto&#41; y el s&#237;ndrome de abstinencia no influyeron en la proporci&#243;n de lactantes con anemia&#46; Al clasificar a los lactantes seg&#250;n el tratamiento recibido intra&#250;tero&#44; se observ&#243; en el an&#225;lisis univariante que el grupo de los ni&#241;os cuya madre tom&#243; TARGA sin IP y sin AZT presentaron la menor tasa de anemia &#40;18&#44;9 &#37;&#41;&#44; seguidos por el grupo que recibi&#243; monoterapia &#40;20&#44;0 &#37;&#41;&#44; del grupo que recibi&#243; TARGA sin IP pero con AZT &#40;24&#44;8 &#37;&#41; y del grupo de lactantes que recibi&#243; intra&#250;tero TARGA con IP &#40;el 37&#44;5 &#37; en los ni&#241;os del grupo sin AZT y el 36&#44;1 &#37; en el grupo con AZT&#59; p &#61; 0&#44;016&#41;&#46; El grupo que mayor proporci&#243;n de anemia present&#243; fue el grupo de los que recibieron doble terapia &#40;52&#44;9 &#37;&#41;&#44; seguidos del grupo cuyas madres no fueron tratadas &#40;41&#44;0 &#37;&#41;&#46; Estas diferencias fueron tambi&#233;n significativas al estratificar la proporci&#243;n de anemia en toxicidad de grados 1 o 2&#46; Al analizar el tratamiento profil&#225;ctico recibido por el ni&#241;o&#44; no se observaron diferencias significativas dependiendo de si el ni&#241;o hab&#237;a recibido monoterapia &#40;31&#44;5 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; 3TC &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; NVP &#40;12&#44;5 &#37;&#41;&#44; o triple terapia con AZT &#43; 3TC &#43; NVP &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#44; aunque parece existir un cierto efecto protector en la doble terapia con AZT &#43; NVP&#44; ya que la prevalencia de anemia en este grupo es la menor &#40;12&#44;5 &#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Los ni&#241;os cuyas madres tuvieron anemia en el tercer trimestre presentaron m&#225;s anemia &#40;el 40&#44;0 &#37; frente al 30&#44;5 &#37;&#41;&#44; aunque sin significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;24&#41;&#46; La cifra de CD4 maternos y la carga viral en el &#250;ltimo trimestre no influyeron en el desarrollo de anemia en el lactante&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observa un nadir en las cifras de hemoglobina en los controles realizados al mes y medio &#40;9&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#91;DE &#61; 0&#44;07&#93; en no prematuros y 9&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#91;DE &#61; 0&#44;13&#93; en prematuros&#41;&#44; sin diferencias significativas&#44; aunque la cifra se normaliza a partir de los 6 meses &#40;11&#44;9 y 11&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Asimismo&#44; la proporci&#243;n de lactantes con anemia es mayor al mes y medio de vida&#44; tanto en prematuros como en no prematuros &#40;49&#44;5 frente a 31&#44;8&#44; siendo estas diferencias significativas&#41;&#46; No se ha observado que la anemia se prolongue m&#225;s all&#225; del sexto mes de vida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Un total de 14 ni&#241;os precisaron transfusi&#243;n de concentrado de hemat&#237;es&#44; y de ellos 12 eran prematuros&#44; con enfermedades concomitantes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0105">Neutropenia</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; neutropenia en 261 ni&#241;os &#40;41&#44;9 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 38&#44;1-45&#44;8&#41;&#59; de ellos&#44; 159 &#40;25&#44;5 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 22&#44;2-29&#44;1&#41; presentaron neutropenia leve y 102 &#40;16&#44;4 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 13&#44;7-19&#44;5&#41;&#44; neutropenia moderada-grave&#46; La prevalencia de neutropenia en prematuros fue superior &#40;el 54&#44;5 &#37; frente al 42&#44;1 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;013&#41;&#44; y esta diferencia se mantiene en la proporci&#243;n de neutropenia moderada-grave &#40;el 22&#44;7 &#37; frente al 15&#44;5 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;007&#41;&#46; Tambi&#233;n se encontraron diferencias&#44; aunque no significativas&#44; en la tasa de neutropenia cuando se compar&#243; por grupos de peso al nacimiento&#44; que fue del 42&#44;1 &#37; en los mayores de 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g frente al 50 &#37; entre los de bajo peso y frente al 52&#44;9 &#37; en los nacidos con muy bajo peso &#40;p &#61; 0&#44;11&#41;&#46; S&#237; existieron diferencias en la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia moderada-grave al estratificar por peso &#40;el 15&#44;4 &#37; en los de peso normal frente al 22&#44;1 &#37; en los de muy bajo peso y al 35&#44;3 &#37; en los de muy bajo peso&#59; p &#61; 0&#44;023&#41;&#46; Existe una tendencia a una mayor proporci&#243;n de neutropenia entre los lactantes de origen subsahariano &#40;el 50&#44;0 &#37; frente al 44 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;31&#41; y hay m&#225;s neutropenia moderada-grave entre los lactantes de dicho origen &#40;el 21&#44;3 &#37; frente al 16&#44;9 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;19&#41;&#46; El empleo por parte de la gestante de metadona no influy&#243; en el desarrollo de neutropenia&#46; Seg&#250;n el tratamiento recibido intra&#250;tero&#44; se observ&#243; que el grupo de ni&#241;os cuya madre tom&#243; exclusivamente AZT presentaron la menor tasa de neutropenia &#40;0 &#37;&#41;&#44; seguidos del grupo que recibi&#243; doble terapia intra&#250;tero &#40;29&#44;4 &#37;&#41; y del grupo que recibi&#243; TARGA &#40;del 36&#44;1 al 49&#44;1 &#37;&#44; seg&#250;n contuviese IP o no&#41;&#46; Las diferencias entre estos grupos fueron significativas &#40;p &#61; 0&#44;028&#41;&#44; pero no se mantuvieron al estratificar la proporci&#243;n de afectados de neutropenia en leve o moderada-grave&#46; No se observaron diferencias significativas dependiendo de si el ni&#241;o recibi&#243; como profilaxis neonatal monoterapia &#40;43&#44;4 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; 3TC &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; NVP &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#44; o triple terapia con AZT&#44; 3TC &#43; NVP &#40;53&#44;1 &#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0020">tabla 4</a>&#41;&#46; Se observ&#243; una mayor proporci&#243;n de neutropenia entre los hijos de madres que presentaron anemia en el tercer trimestre &#40;el 54&#44;3 &#37; frente al 42&#44;0 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;16&#41;&#46; Se observ&#243; que la cifra de CD4 maternos no influy&#243; en la aparici&#243;n de neutropenia en los ni&#241;os &#40;el 42&#44;3 &#37; en los hijos de madres con CD4 &#62; 500&#47;ml frente al 44&#44;9&#37; en los hijos de madres con CD4 entre 200 y 500&#47;ml frente al 45&#44;2 &#37; en los hijos de madres con CD4 &#60; 200&#47;ml&#59; p &#61; 0&#44;64&#41;&#46; De igual manera&#44; la carga viral materna del &#250;ltimo trimestre no influy&#243; en el desarrollo de neutropenia en el ni&#241;o &#40;el 46&#44;2 &#37; en los hijos de madre con carga viral indetectable frente al 42&#44;6 &#37; en los hijos de madres con carga viral detectable&#41;&#46; En todos los casos&#44; la neutropenia no tuvo repercusi&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0020"></elsevierMultimedia><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura 3</a> se observan las diferencias entre la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia&#44; seg&#250;n su origen &#233;tnico &#40;subsaharianos&#47;otros&#41;&#44; que fue mayor&#44; a grandes rasgos&#44; entre los lactantes de origen subsahariano&#46; Se observa&#44; adem&#225;s&#44; c&#243;mo la neutropenia contin&#250;a en un 12&#44;5 &#37; de los lactantes a los 18 meses de vida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0110">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta cohorte&#44; similar a otras europeas en aspectos como el uso de antirretrovirales&#44; caracter&#237;sticas maternas&#44; caracter&#237;sticas de los lactantes&#44; tasa de prematuridad &#40;23&#44;5 &#37;&#41; y tasa de transmisi&#243;n vertical &#40;1&#44;42 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; hemos observado una alta prevalencia de anemia&#44; un 30&#44;2 &#37;&#44; similar a las descritas en otras series recientes&#44; cuyas tasas oscilan entre el 24 y el 53&#44;8 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;29</span></a>&#46; La tasa de anemia de grado 2 o superior &#40;moderada o grave&#41; fue del 4&#44;3 &#37; &#40;27 ni&#241;os&#41;&#44; y 14 ni&#241;os precisaron transfusiones&#46; Una vez llevada a cabo la revisi&#243;n de dichos pacientes&#44; se observ&#243; que todos menos dos eran prematuros&#44; que precisaban asistencia ventilatoria o que ten&#237;an alguna enfermedad grave&#44; en la que estaba indicada la transfusi&#243;n&#44; con lo que en el presente estudio no existen datos que asocien el uso de AZT con el riesgo de anemia grave y la necesidad de transfusi&#243;n&#46; La proporci&#243;n de anemia en prematuros fue mayor&#44; del 47&#44;7 &#37; frente al 28 &#37; en no prematuros&#44; as&#237; como la prevalencia de anemia grado 2 o mayor&#46; Dos hechos justifican estas diferencias&#58; por un lado&#44; la mayor prevalencia global de anemia en el ni&#241;o prematuro y&#44; por otro lado&#44; debido a la dificultad para la metabolizaci&#243;n y eliminaci&#243;n de f&#225;rmacos en este grupo de lactantes&#44; las concentraciones plasm&#225;ticas de antirretrovirales podr&#237;an continuar elevadas durante m&#225;s tiempo&#44; lo que puede provocar efectos adversos m&#225;s importantes o m&#225;s duraderos&#46; Los lactantes con bajo peso al nacer y los que tienen un peso muy bajo al nacer presentaron tambi&#233;n mayores tasas de anemia de cualquier grado&#44; aunque no se ha controlado para prematuridad en los menores de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; No se ha observado que el origen subsahariano del ni&#241;o y el empleo de metadona por parte de la madre supongan un aumento de riesgo para presentar anemia&#46; En el presente estudio&#44; hemos observado que el tratamiento materno durante la gestaci&#243;n con TARGA m&#225;s IP supone un aumento de riesgo para que el lactante presente anemia de cualquier grado&#44; con independencia de si se ha usado AZT como parte del r&#233;gimen del TARGA o no lo ha utilizado &#40;p &#61; 0&#44;016&#41;&#46; Dicho aumento de riesgo de anemia en el lactante con el empleo de TARGA en la mujer embarazada se ha observado en otra cohorte alemana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; aunque en dicha poblaci&#243;n no se detect&#243; un aumento del riesgo con el empleo de IP durante el embarazo&#46; Por otra parte&#44; en una cohorte latinoamericana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> se observ&#243;&#44; sin embargo&#44; un efecto protector en el desarrollo de anemia con el empleo de TARGA por parte de la madre gestante&#46; La patogenia de la anemia producida por el AZT ha sido ya estudiada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;20</span></a>&#44; aunque los efectos hematol&#243;gicos &#40;y la farmacodinamia en la circulaci&#243;n maternofetal&#41; de la combinaci&#243;n de distintos antirretrovirales&#44; entre ellos los IP&#44; en el feto y en el lactante&#44; a&#250;n son materia de estudio&#46; Sin embargo&#44; el grupo que present&#243; una mayor proporci&#243;n de anemia fue el de los lactantes cuyas madres recibieron doble terapia &#40;52&#44;9 &#37;&#41;&#44; aunque debido al reducido tama&#241;o de este grupo &#40;17 ni&#241;os&#41;&#44; s&#243;lo podemos indicar el dato sin aportar ninguna conclusi&#243;n&#46; Otro grupo con alta prevalencia de anemia fue el de los lactantes cuyas madres no recibieron tratamiento durante la gestaci&#243;n &#40;41 &#37;&#41;&#46; Esto puede deberse a que se trata&#44; en su totalidad&#44; de gestaciones no controladas&#44; con una elevada tasa de prematuridad y de bajo peso&#44; lo que act&#250;a como factor de confusi&#243;n&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el empleo cada vez mayor de triple terapia profil&#225;ctica en el reci&#233;n nacido de riesgo no parece aumentar de forma significativa el riesgo de anemia de cualquier grado en el lactante&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anemia materna en el tercer trimestre podr&#237;a influir en el desarrollo de anemia en el lactante&#44; pero no hemos encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46; Presentar una carga viral indetectable en el tercer trimestre de la gestaci&#243;n no influy&#243; en el desarrollo de anemia en el lactante&#46; De igual manera&#44; las proporciones de ni&#241;os con anemia fueron similares al estratificar a las madres seg&#250;n sus CD4 en el tercer trimestre&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cifras nadir de hemoglobina coinciden con la suspensi&#243;n del tratamiento profil&#225;ctico al mes y medio de vida&#46; En el presente estudio no se ha observado que la anemia persista m&#225;s all&#225; de los 6 meses de vida&#44; al igual que en otras cohortes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span></a>&#44; y frente a lo que ocurr&#237;a en la cohorte perinatal francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; en la que las cifras de hemoglobina permanecen disminuidas en los ni&#241;os expuestos hasta la edad de 18 meses&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos hematol&#243;gicos del AZT en la gestante no se ci&#241;en exclusivamente a la serie roja&#44; sino que afectan a plaquetas y leucocitos&#44; como ya pon&#237;an de manifiesto series realizadas en pa&#237;ses africanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a>&#44; y posteriormente en pa&#237;ses europeos y americanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;29</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Con el uso de otros tratamientos combinados&#44; la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia es mayor&#58; la prevalencia en nuestro estudio fue del 41&#44;9 &#37;&#44; tambi&#233;n similar a la encontrada en la serie alemana &#40;48 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; La prevalencia de neutropenia moderada-grave fue del 16&#44;4 &#37;&#46; En el seguimiento de la cohorte&#44; no se describieron infecciones bacterianas graves&#44; bacteriemias o sepsis secundarias a neutropenias graves&#46; El grado de neutropenia fue mayor en prematuros&#44; probablemente porque su capacidad para metabolizar los f&#225;rmacos es menor y es&#44; en esta poblaci&#243;n&#44; en la que se ven potenciados habitualmente los efectos adversos&#46; Esta diferencia se mantuvo tambi&#233;n al analizar la neutropenia moderada-grave&#46; Los lactantes de peso bajo y muy bajo al nacer tuvieron m&#225;s riesgo de presentar neutropenia&#46; Los lactantes de etnia negra presentaron una mayor prevalencia de neutropenia de cualquier grado &#40;el 50 &#37; frente al 44 &#37;&#41;&#44; aunque tampoco se encontraron diferencias significativas&#44; probablemente debido al peque&#241;o tama&#241;o de la poblaci&#243;n subsahariana en este estudio y al reducido n&#250;mero de datos anal&#237;ticos en el seguimiento de este subgrupo&#46; En otras series m&#225;s amplias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> se observa este mismo fen&#243;meno&#44; comprob&#225;ndose algo que&#44; aunque no ha sido estudiado en toda su extensi&#243;n&#44; ya fue observado a principios de la &#250;ltima d&#233;cada del siglo pasado&#58; la poblaci&#243;n de origen subsahariano presenta cifras de neutr&#243;filos menores a la poblaci&#243;n de otras razas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Por otro lado&#44; el empleo de metadona por parte de la madre gestante no influy&#243; en la prevalencia de neutropenia&#46; Al estratificar por grupos de TAR materno&#44; encontramos la menor prevalencia de neutropenia en los ni&#241;os que recibieron monoterapia o doble terapia&#44; y la mayor&#44; en los ni&#241;os que recibieron TARGA intra&#250;tero o ning&#250;n tratamiento&#44; pero no se obtuvo significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Al analizar las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de las madres&#44; se observa que existe una tendencia a presentar una mayor proporci&#243;n de neutropenia en los hijos de madres que presentaron anemia en el &#250;ltimo trimestre respecto a los hijos de madres que no presentaron anemia&#46; La carga viral materna y los CD4 maternos no influyeron&#46; El tipo de profilaxis recibida por el reci&#233;n nacido tampoco influy&#243; en la prevalencia de neutropenia&#46; En el seguimiento de estos ni&#241;os se observa que la mayor prevalencia de neutropenia ocurre a las 6 semanas&#44; momento de la interrupci&#243;n de la profilaxis y&#44; que&#44; al contrario que en el caso de la anemia&#44; esta neutropenia puede continuar hasta en el 12&#44;5 &#37; de los lactantes a los 18 meses&#46; Ese dato se correlaciona con los resultados de otras series europeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#44; pero no se encuentra en la cohorte WITS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Women and Infant Transmission Study&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> ni en un estudio realizado en Malawi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; En el seguimiento del estudio colaborativo europeo se observ&#243;&#44; adem&#225;s&#44; una disminuci&#243;n de las cifras totales de neutr&#243;filos incluso hasta la edad de 8 a&#241;os en los ni&#241;os no infectados expuestos a antirretrovirales&#44; frente a lo que ocurr&#237;a en ni&#241;os no expuestos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las citopenias estudiadas&#44; en definitiva&#44; cursan en su mayor&#237;a de manera asintom&#225;tica y los factores de riesgo m&#225;s significativamente relacionados con &#233;stas en los hijos no infectados de madres positivas para el VIH son&#44; de acuerdo con estos resultados&#44; la prematuridad&#44; el bajo peso al nacer y el tratamiento intra&#250;tero con TARGA e IP&#46; La anemia es ciertamente transitoria&#44; pero la granulocitopenia puede durar&#44; en una proporci&#243;n considerable de lactantes&#44; hasta los 18 meses&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones de nuestro estudio figuran&#44; en primer lugar&#44; las propias de los estudios de cohortes&#46; Estos estudios observacionales sobre los efectos de un f&#225;rmaco no tienen el mismo rigor que un estudio aleatorizado&#44; con grupo control&#44; que es el &#250;nico que puede atribuir al f&#225;rmaco en estudio los efectos adversos observados&#46; En las cohortes prospectivas&#44; como es la cohorte FIPSE&#44; los factores de confusi&#243;n no est&#225;n lo suficientemente controlados y pueden derivar en sesgos debido a la interpretaci&#243;n de los resultados&#44; pero es indudable que proporcionan la base para realizar estudios aleatorizados&#46; Un grupo control de ni&#241;os cuyas madres seropositivas no hubieran estado expuestas a f&#225;rmacos antirretrovirales mejorar&#237;a ampliamente la interpretaci&#243;n de resultados&#44; lo que no es posible dada la necesidad de tratamiento durante la gestaci&#243;n para prevenir la transmisi&#243;n vertical&#46; Asimismo&#44; no hemos contado con un grupo control de lactantes cuyas madres fueran seronegativas&#44; y nos hemos guiado por los par&#225;metros de normalidad en poblaciones est&#225;ndar y las gu&#237;as de toxicidad de los ACTG&#46; Adem&#225;s&#44; debemos remarcar que en nuestra serie existe un 23&#44;5 &#37; de prematuridad&#44; lo que puede suponer un sesgo&#44; puesto que las cifras de hemoglobina en prematuros son menores&#46; Hemos intentado eliminar este probable factor de confusi&#243;n estratificando para prematuridad las cifras globales de anemia y neutropenia&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la frecuente p&#233;rdida de pacientes a lo largo del seguimiento hace que las conclusiones sobre la persistencia de los efectos observados sean menos rigurosas&#46; Otra limitaci&#243;n en el seguimiento de la base es el hecho de que muchos de los datos&#44; sobre todo aquellos relacionados con la duraci&#243;n y el cumplimiento del tratamiento&#44; provienen de encuestas realizadas a las madres a lo largo de las visitas sucesivas&#46; Por otro lado&#44; en el presente an&#225;lisis no se ha tenido en cuenta la duraci&#243;n del tratamiento materno&#44; lo que s&#237; podr&#237;a ser un factor importante para el desarrollo de citopenias en el lactante&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de las citadas limitaciones&#44; creemos que al tratarse de un estudio de cohortes prospectivo&#44; con un elevado n&#250;mero de parejas madre-ni&#241;o&#44; basado en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; posee un alto grado de validez tanto interna como externa&#44; en poblaciones similares a la nuestra&#44; por lo que los resultados observados no indican&#44; de momento&#44; que deba cambiarse la actitud terap&#233;utica en los lactantes expuestos intra&#250;tero al VIH&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94002"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xres106613"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Material and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusion"
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94001"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCI&#211;N"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "MATERIAL Y M&#201;TODOS"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0015"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n de estudio&#46; La base FIPSE"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "Variables"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Tratamiento y profilaxis antirretroviral"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "RESULTADOS"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0040"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n estudiada"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0045"
              "titulo" => "Anemia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0050"
              "titulo" => "Neutropenia"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0055"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-01-31"
    "fechaAceptado" => "2008-06-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94002"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;"
            1 => "Transmisi&#243;n vertical"
            2 => "Tratamiento antirretroviral de gran actividad &#40;TARGA&#41;"
            3 => "Anemia"
            4 => "Neutropenia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec94001"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Human Immunodeficiency Virus &#40;HIV&#41;"
            1 => "Mother-to-child transmission"
            2 => "Highly Active Antiretroviral Treatment &#40;HAART&#41;"
            3 => "Anaemia"
            4 => "Neutropenia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gracias a las medidas de prevenci&#243;n de la transmission perinatal del virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#44; la tasa de transmisi&#243;n vertical actual se sit&#250;a en torno al 1&#37;&#46; Los f&#225;rmacos antirretrovirales usados no est&#225;n exentos de efectos adversos&#44; el m&#225;s observado de los cuales es el efecto mielosupresor de la zidovudina &#40;AZT&#41;&#46; En este estudio pretendemos analizar la prevalencia de la anemia y la neutropenia en una cohorte de ni&#241;os no infectados hijos de madres positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Material y m&#233;todos</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se analizaron seg&#250;n protocolo estandarizado 623 ni&#241;os no infectados controlados prospectivamente en la cohorte FIPSE &#40;Fundaci&#243;n para la Investigaci&#243;n y la Prevenci&#243;n del Sida en Espa&#241;a&#41;&#44; que agrupa a 8 hospitales de la Comunidad de Madrid&#44; as&#237; como las caracter&#237;sticas y el tratamiento de las madres positivas para el VIH&#46; Se definieron la anemia y la neutropenia seg&#250;n las tablas de toxicidad de los ACTG &#40;AIDS Clinical Trails Group&#41;&#46; Se clasific&#243; a los ni&#241;os seg&#250;n prematuridad&#44; peso&#44; origen &#233;tnico&#44; presencia de syndrome de abstinencia y tratamiento recibido intra&#250;tero y como profilaxis en las primeras 4-6 semanas de vida&#46; Se compararon las variables categ&#243;ricas usando el test de chi al cuadrado o el test exacto de Fisher&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Resultados</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un total de 188 ni&#241;os &#40;30&#44;1 &#37;&#41; presentaron anemia&#44; y 161 &#40;25&#44;8 &#37;&#41; tuvieron anemia de toxicidad de grado 2 o superior&#46; La prematuridad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; el bajo peso al nacer &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41; y el tratamiento antirretroviral de gran actividad &#40;TARGA&#41; con inhibidores de la proteasa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41; se asociaron con una mayor proporci&#243;n de anemia&#46; Las cifras de hemoglobina alcanzaron un nadir a las 6 semanas y se normalizaron en torno a los 6 meses&#46; La prevalencia de neutropenia fue del 41&#44;9 &#37; &#40;261 ni&#241;os&#41;&#44; y la de neutropenia moderada-grave fue del 22&#44;7 &#37;&#46; La prematuridad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; se asoci&#243; con riesgo de neutropenia y el bajo peso influy&#243; en la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia moderada-grave &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;023&#41;&#46; Existe una tendencia a una mayor proporci&#243;n de neutropenia en los lactantes subsaharianos &#40;el 50 &#37; frente al 44 &#37;&#41;&#44; aunque esto no fue estad&#237;sticamente significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;12&#41;&#46; El tipo de tratamiento recibido intra&#250;tero no influy&#243; en el desarrollo de neutropenia&#46; El 12&#44;5 &#37; de los lactantes a&#250;n presentaron neutropenia a los 18 meses de vida&#46; El desarrollo de citopenias no se asoci&#243; con el tipo de profilaxis recibida &#40;monoterapia&#44; doble terapia o triple terapia&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Conclusi&#243;n</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En nuestra serie de hijos de madres positivas para el VIH&#44; expuestos a antirretrovirales intra&#250;tero&#44; la proporci&#243;n de casos de anemia es elevada&#44; del 30&#44;1 &#37;&#46; La prematuridad&#44; el bajo peso al nacer y el TARGA se asociaron con una mayor proporci&#243;n de anemia&#44; que es transitoria y cl&#237;nicamente poco relevante&#46; La tasa de ni&#241;os con neutropenia fue mayor &#40;41&#44;9 &#37;&#41;&#44; y se asocia con prematuridad&#44; bajo peso y origen subsahariano&#46; El tipo de profilaxis de la transmisi&#243;n vertical empleada en los neonatos no parece influir en el desarrollo de anemia ni de neutropenia&#46; Se observ&#243; la persistencia de la neutropenia a los 18 meses de edad&#44; sin relevancia cl&#237;nica&#44; en un peque&#241;o porcentaje de los ni&#241;os &#40;12&#44;5&#37;&#41;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Introduction</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mother-to-child HIV transmission is currently around 1&#37; in western countries&#44; due to prevention measures&#46; Antiretroviral drugs do have adverse effects&#44; anaemia and myelosupression caused by AZT being the most observed effects&#46; In the present study&#44; we analyse the prevalence of anaemia and neutropenia in an uninfected children cohort born to HIV-infected women&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Material and methods</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We followed up 623 uninfected children belonging to the FIPSE cohort according to standardised protocols&#46; This cohort groups 8 hospitals from Madrid and follows up HIV infected pregnant women and their children&#46; Anaemia and neutropenia were defined according to the ACTG &#40;AIDS Clinical Trails Group&#41; toxicity tables&#46; Children were classified according to prematurity&#44; ethnic origin&#44; birth weight&#44; withdrawal syndrome&#44; in-utero treatment and neonatal prophylaxis&#46; Categorical variables were compared with the &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> or the Fisher tests&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Results</span><p id="sp0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anaemia was observed in 188 &#40;30&#46;1 &#37;&#41; children during follow-up and 161 &#40;25&#46;8 &#37;&#41; had anaemia grade 2 or higher&#46; Prematurity &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; low birth weight &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;005&#41; and Highly Active Antiretroviral Treatment &#40;HAART&#41; with Protease Inhibitors &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;016&#41; were associated with higher percentages of anaemia in children&#46; Nadir haemoglobin values were reached by 6 weeks of life and anaemia was transient and disappeared by six months of age&#46; Neutropenia was present in 41&#46;9 &#37; &#40;261 children&#41; and 22&#46;7&#37; of the children had moderate-severe neutropenia&#46; Prematurity was again associated with neutropenia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#41; and low birth weigh was associated only with moderatesevere neutropenia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;023&#41;&#46; African infants had a higher percentage of neutropenia than the rest of the children &#40;50 &#37; vs&#46; 44 &#37;&#41;&#44; although the differences were not significant&#46; The type of in-utero treatment did not appear to influence the neutropenia&#46; Neutropenia was still present in 12&#46;5 &#37; of infants at 18 months of age&#46; The type of neonatal prophylaxis to prevent mother-to-child transmission &#40;monotherapy&#44; dual therapy or triple therapy&#41; did not influence either cytopenia&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Conclusion</span><p id="sp0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In our series&#44; the proportion of children with anaemia is high&#58; 30&#46;1 &#37; Prematurity&#44; low birth weight and HAART with IP were associated with a higher proportion of anaemia&#44; which was transient and had little clinical relevance&#46; The proportion of children with neutropenia was higher &#40;41&#46;9 &#37;&#41; and was associated with prematurity&#44; low birth weight and African origin&#46; The type of neonatal prophylaxis does not seem to influence the development of cytopenias&#46; Persistence of neutropenia &#40;without clinical significance&#41; was observed in a small percentage of the children 12&#46;5 &#37;&#44; at 18 months of age&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1117
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 130287
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de las cifras de hemoglobina&#44; en la que se observa un nadir a las 6 semanas de vida&#44; que coincide con la suspensi&#243;n del tratamiento profil&#225;ctico al lactante&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1284
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 103279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de lactantes con anemia a lo largo de los primeros 18 meses de vida&#46; Se observa que la anemia no persiste m&#225;s all&#225; de los 6 meses&#46; Hb&#58; hemoglobina&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 720
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 74924
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proporci&#243;n de lactantes con neutropenia a lo largo del seguimiento&#46; Se observa un mayor porcentaje de lactantes de origen subsahariano &#40;no existen suficientes datos en este grupo para establecer comparaciones por encima de los 6 meses de edad&#41;&#46; SUB&#58; ni&#241;os subsaharianos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; IP&#58; inhibidores de la proteasa&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#59; TARGA&#58; tratamiento antirretroviral de gran actividad&#59; UDVP&#58; usuaria de drogas por v&#237;a parenteral&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Porcentaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> de madres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">623&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&#44; mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;28-35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etnia</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Blanca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">486&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subsahariana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Latina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Norteafricana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Uso de drogas &#40;metadona&#44; coca&#237;na&#44; hero&#237;na&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">117&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">498&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estadio de las madres</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">284&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">149&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral indetectable previa al parto</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">314&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">187&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primer trimestre &#40;media&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#46;158&#59; 800 &#40;50-9&#46;500&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tercer trimestre &#40;media&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;708&#59; 50 &#40;50-352&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primer trimestre &#40;media &#91;DE&#93;&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">492 &#40;281&#41;&#59; 452 &#40;281-650&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tercer trimestre &#40;media &#91;DE&#93;&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">541 &#40;218&#41;&#59; 498 &#40;356-691&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Modo de transmisi&#243;n a las madres</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Heterosexual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">301&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Parenteral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">215&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UDVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">210&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Transfusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mixta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vertical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento antirretroviral</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monoterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Biterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">494&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">187&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">134&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">307&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">229&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192485.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las madres de la poblaci&#243;n estudiada</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; NVP&#58; nevirapina&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#59; 3TC&#58; lamivudina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Porcentaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">623&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">325&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">318&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&#237;a del parto</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ces&#225;rea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">411&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Programada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">340&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Urgente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vaginal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">191&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eut&#243;cico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">171&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Instrumental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pares de gemelos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad gestacional</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#44;6 &#40;0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;37-39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuros &#40;&#60; 37 semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso al nacer</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;766 &#40;590&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;815 &#40;2&#46;430-3&#46;157&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso al nacer</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">439&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 2&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">161&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500-2&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 1&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento del reci&#233;n nacido</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">567&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; NVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC &#43; NVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de abstinencia</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">520&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Transfusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192487.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas basales de los ni&#241;os del estudio</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; IC 95 &#37;&#58; intervalo de confianza del 95 &#37;&#59; IP&#58; inhibidor de proteasa&#59; NVP&#58; nevirapina&#59; TARGA&#58; tratamiento antirretroviral de gran actividad&#59; 3TC&#58; lamivudina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Factores de riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia de grado 2 o superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#47;n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;IC 95 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">188&#47;623 &#40;30&#44;2&#41;26&#44;1-33&#44;9 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;4&#44;3&#41;2&#44;9-6&#44;3 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuridad&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">121&#47;432 &#40;28&#44;0&#41;63&#47;132 &#40;41&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#47;432 &#40;3&#44;5&#41;12&#47;132 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso del reci&#233;n nacido&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500-2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&#47;420 &#40;29&#44;0&#41;55&#47;136 &#40;40&#44;4&#41;8&#47;11 &#40;41&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#47;420 &#40;3&#44;3&#41;11&#47;136 &#40;8&#44;1&#41;2&#47;11 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Origen &#233;tnico&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otro<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subsahariano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">159&#47;505 &#40;31&#44;5&#41;28&#47;80 &#40;35&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#47;490 &#40;4&#44;9&#41;2&#47;80 &#40;2&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de abstinencia&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">159&#47;490 &#40;32&#44;4&#41;28&#47;93 &#40;30&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#47;490 &#40;4&#44;9&#41;3&#47;93 &#40;3&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento de la madre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No tratamiento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doble terapia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP con AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#47;51 &#40;41&#44;0&#41;2&#47;10 &#40;20&#44;0&#41;9&#47;11 &#40;52&#44;9&#41;10&#47;53 &#40;18&#44;9&#41;31&#47;125 &#40;24&#44;8&#41;21&#47;12 &#40;31&#44;5&#41;19&#47;219 &#40;36&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;044&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#47;51 &#40;5&#44;9&#41;0&#47;10 &#40;0&#44;0&#41;1&#47;11 &#40;5&#44;9&#41;3&#47;53 &#40;5&#44;7&#41;1&#47;125 &#40;0&#44;8&#41;4&#47;12 &#40;5&#44;6&#41;14&#47;219 &#40;6&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Profilaxis del reci&#233;n nacido<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monoterapia &#40;AZT&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; NVP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC &#43; NPV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">168&#47;533 &#40;31&#44;5&#41;6&#47;16 &#40;31&#44;5&#41;1&#47;8 &#40;12&#44;5&#41;12&#47;32 &#40;31&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#47;533 &#40;4&#44;7&#41;1&#47;16 &#40;6&#44;3&#41;0&#47;8 &#40;0&#44;0&#41;1&#47;32 &#40;3&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia materna en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#47;35 &#40;40&#44;0&#41;103&#47;338 &#40;30&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;35 &#40;2&#44;9&#41;16&#47;338 &#40;4&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Indetectable<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Detectable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98&#47;314 &#40;31&#44;2&#41;46&#47;122 &#40;31&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#47;314 &#40;4&#44;5&#41;1&#47;122 &#40;5&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4 maternos en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 500 500-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#47;115 &#40;30&#44;9&#41;52&#47;141 &#40;35&#44;4&#41;9&#47;31 &#40;29&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#47;175 &#40;5&#44;1&#41;8&#47;147 &#40;5&#44;4&#41;2&#47;31 &#40;6&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192488.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo para anemia &#40;an&#225;lisis univariante&#41;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "t0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; IC 95 &#37;&#58; intervalo de confianza del 95 &#37;&#59; IP&#58; inhibidor de proteasa&#59; NVP&#58; nevirapina&#59; TARGA&#58; tratamiento antirretroviral de gran actividad&#59; 3TC&#58; lamivudina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Factores de riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia moderada-grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#47;n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;IC 95 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">261&#47;623 &#40;41&#44;9&#41;38&#44;1-45&#44;8 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102 &#40;16&#44;4&#41;13&#44;7-19&#44;5 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuridad&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">182&#47;432 &#40;42&#44;1&#41;72&#47;132 &#40;54&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#47;432 &#40;15&#44;5&#41;30&#47;132 &#40;22&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso del reci&#233;n nacido&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500-2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">180&#47;432 &#40;42&#44;1&#41;68&#47;136 &#40;50&#44;0&#41;9&#47;17 &#40;52&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#47;420 &#40;15&#44;4&#41;30&#47;135 &#40;22&#44;1&#41;6&#47;17 &#40;35&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;023&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Origen &#233;tnico&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otro<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subsahariano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">222&#47;505 &#40;44&#44;0&#41;40&#47;80 &#40;50&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#47;505 &#40;16&#44;9&#41;17&#47;80 &#40;21&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de abstinencia&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">225&#47;491 &#40;45&#44;8&#41;36&#47;93 &#40;38&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#47;491 &#40;17&#44;5&#41;16&#47;93 &#40;17&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento de la madre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No tratamiento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doble terapia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP con AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#47;51 &#40;52&#44;9&#41;0&#47;10 &#40;0&#41;5&#47;17 &#40;29&#44;4&#41;26&#47;53 &#40;49&#44;1&#41;56&#47;125 &#40;44&#44;8&#41;26&#47;72 &#40;36&#44;1&#41;103&#47;219 &#40;47&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;028&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#47;51 &#40;23&#44;6&#41;0&#47;10 &#40;0&#44;0&#41;1&#47;17 &#40;5&#44;9&#41;9&#47;53 &#40;17&#44;0&#41;24&#47;125 &#40;19&#44;2&#41;10&#47;72 &#40;13&#44;9&#41;39&#47;219 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Profilaxis del reci&#233;n nacido<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monoterapia &#40;AZT&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; NVP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC &#43; NPV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">232&#47;534 &#40;43&#44;4&#41;6&#47;16 &#40;37&#44;5&#41;3&#47;8 &#40;37&#44;5&#41;17&#47;32 &#40;53&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#47;534 &#40;17&#44;6&#41;2&#47;16 &#40;12&#44;5&#41;0&#47;8 &#40;0&#44;0&#41;3&#47;32 &#40;9&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia materna en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#47;35 &#40;54&#44;3&#41;142&#47;338 &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#47;35 &#40;22&#44;9&#41;53&#47;338 &#40;12&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral indetectable<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">145&#47;314 &#40;46&#44;2&#41;52&#47;122 &#40;42&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#47;314 &#40;18&#44;2&#41;15&#47;122 &#40;12&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4 maternos en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#47;115 &#40;42&#44;3&#41;66&#47;147 &#40;44&#44;9&#41;14&#47;31 &#40;45&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#47;175 &#40;16&#44;6&#41;23&#47;141 &#40;15&#44;6&#41;1&#47;31 &#40;22&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192486.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo para neutropenia &#40;an&#225;lisis univariante&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mother-to-child transmission of HIV infection in the era of highly active antiretroviral therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Thorne"
                            1 => "D&#46; Patel"
                            2 => "S&#46; Fiore"
                            3 => "C&#46; Peckham"
                            4 => "M&#46;L&#46; Newell"
                            5 => "For the European Collaborative Study"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CID"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "465"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mother to-child HIV transmission despite antiretroviral therapy in the ANRS French Perinatal Cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Warszawski"
                            1 => "R&#46; Tubiana"
                            2 => "J&#46; Le Chedenac"
                            3 => "S&#46; Blanche"
                            4 => "J&#46;P&#46; Teglas"
                            5 => "C&#46; Dollfus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3282f3d63c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18097232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of HIV-infected children recently dignosed in Paris&#44; France"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Macassa"
                            1 => "M&#46; Burgard"
                            2 => "F&#46; Veber"
                            3 => "C&#46; Picard"
                            4 => "B&#46; Neven"
                            5 => "N&#46; Malhaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-006-0091-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "684"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16799798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Por qu&#233; se infectan a&#250;n ni&#241;os con el virus de la inmunodeficiencia humana en Espa&#241;a&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Ibieta"
                            1 => "J&#46;T&#46; Ramos Amador"
                            2 => "S&#46; Guill&#233;n Mart&#237;n"
                            3 => "M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Tom&#233;"
                            4 => "M&#46; Navarro-G&#243;mez"
                            5 => "E&#46; Iglesias Gonz&#225;lez-Nicol&#225;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction of maternal-infant transmission of human immunodeficiency virus type 1 with zidovudine treatment&#46; Pediatric AIDS Clinical Trials Group Protocol 076 Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Connor"
                            1 => "R&#46;S&#46; Sperling"
                            2 => "R&#46; Gelber"
                            3 => "P&#46; Kiselev"
                            4 => "G&#46; Scout"
                            5 => "M&#46;J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199411033311801"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "331"
                        "paginaInicial" => "1173"
                        "paginaFinal" => "1180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7935654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation and Treatment of the Human Immunodeficiency Virus-1-Exposed Infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; King"
                            1 => "American Academy of Pediatrics and Canadian Paediatric Society"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "BHIVA Guidelines for the Management of HIV Infection in Pregnant Women and the Prevention of Mother-to-Child Transmission&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.bhiva.org">http&#58;&#47;&#47;www&#46;bhiva&#46;org</a> &#40;&#250;ltimo acceso 10-01-08&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Recomendaciones de la Secretar&#237;a del Plan Nacional sobre el SIDA &#40;SPNS&#41;&#44; el Grupo de Estudio de Sida &#40;GeSida&#47;SEIMC&#41;&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Ginecolog&#237;a y Obstetricia &#40;SEGO&#41; y la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41; para el seguimiento de la infecci&#243;n por el VIH con relaci&#243;n a la reproducci&#243;n&#44; el embarazo y la prevenci&#243;n de la transmisi&#243;n vertical&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gesida.org">http&#58;&#47;&#47;www&#46;gesida&#46;org</a> &#40;&#250;ltimo acceso 10&#47;07&#47;07&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Public Health Service Task Force Recommendations for Use of Antiretroviral Drugs in Pregnant HIV-Infected Women for Maternal Health and Intervention to reduce perinatal HIV Transmission in the United States Revisado noviembre 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.AIDSinfo.nih.gob">http&#58;&#47;&#47;www&#46;AIDSinfo&#46;nih&#46;gob</a> &#40;&#250;ltimo acceso 10&#47;01&#47;08&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacoterapy of perinatal HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Caparelli"
                            1 => "N&#46; Rakhmanina"
                            2 => "M&#46; Mirochnik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sem Fetal Neonat M"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "175"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lack of long-term effects of in utero exposure to zidovudine among uninfected children born to HIV-infected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Culnane"
                            1 => "M&#46;G&#46; Fowler"
                            2 => "S&#46; Lee"
                            3 => "G&#46; McSherry"
                            4 => "M&#46; Brady"
                            5 => "K&#46; O&#8217;Donnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9917118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of the maternal-infant zidovudine regimen utilized in the Pediatric AIDS Clinical Trial Group 076 Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Sperling"
                            1 => "D&#46;E&#46; Shapiro"
                            2 => "G&#46;D&#46; McSherry"
                            3 => "P&#46; Brito"
                            4 => "B&#46;E&#46; Cunningham"
                            5 => "M&#46; Culnane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9792381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects on infants of potent antiretroviral therapy during pregnancy&#58; A report from Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bell&#243;n Cano"
                            1 => "S&#46; S&#225;nchez-Ram&#243;n"
                            2 => "L&#46; Ciria"
                            3 => "J&#46;A&#46; Le&#243;n"
                            4 => "D&#46; Gurbindo"
                            5 => "C&#46; Fortuny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Monit"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "184"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exposure to antiretroviral therapy in utero or early life&#58; The health of uninfected children born to HIV-infected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Collaborative Study"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12640195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of antiretroviral prophylaxis of perinatal transmission for HIV-infected pregnant women and their infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Mofenson"
                            1 => "P&#46; Munderi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12045684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinically significant anemia in HIV-infected pregnant women in India is not a major barrier to zidovudine use for prevention of maternal-to-child transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Sinha"
                            1 => "T&#46;J&#46; Choi"
                            2 => "U&#46; Nayak"
                            3 => "A&#46; Gupta"
                            4 => "S&#46; Nair"
                            5 => "N&#46; Gupte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of agents used to prevent mother- to-child transmission of HIV&#58; Is there any cause for concern&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Thorne"
                            1 => "M&#46;L&#46; Newell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17343429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morbidity and mortality during the first two years of life among uninfected children born to human immunodeficiency virus type 1-infected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Paul"
                            1 => "C&#46;J&#46; Chantry"
                            2 => "J&#46;S&#46; Read"
                            3 => "M&#46;M&#46; Frederick"
                            4 => "M&#46; Lu"
                            5 => "J&#46; Pitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15665710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "3&#8242;Azido-3&#8242;deoxythymidine &#40;AZT&#41; inhibits proliferation in vitro of human haematopoietic progenitor cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Dainiak"
                            1 => "M&#46; Worthington"
                            2 => "M&#46;A&#46; Riordan"
                            3 => "S&#46; Kreczko"
                            4 => "L&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3261597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incorporation of zidovudine into leukocyte DNA from HIV-1-positive adults and pregnant women&#44; and cord blood from infants exposed in utero"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;A&#46; Olivero"
                            1 => "G&#46;M&#46; Shearer"
                            2 => "C&#46;A&#46; Chougnet"
                            3 => "A&#46; Kovacs"
                            4 => "L&#46; Landay"
                            5 => "R&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "925"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10371172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of antiretroviral therapy on pregnancy outcome in HIV-1 positive women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Kowalska"
                            1 => "T&#46; Niemiec"
                            2 => "A&#46; El Midaoui"
                            3 => "E&#46; Burkacka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Wieku Rozwoj"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15010556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiretroviral therapy during pregnancy and the risk of an adverse outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Tuomala"
                            1 => "D&#46;E&#46; Shapiro"
                            2 => "L&#46;M&#46; Mofenson"
                            3 => "Y&#46; Bryson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "246"
                        "paginaInicial" => "1863"
                        "paginaFinal" => "1870"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas maternas en una cohorte de gestantes con infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana-1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Solis Villamarzo"
                            1 => "E&#46; Mu&#241;oz-G&#225;lligo"
                            2 => "J&#46;T&#46; Ramos Amador"
                            3 => "M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Tom&#233;"
                            4 => "X&#46; Rojano Luque"
                            5 => "J&#46; Almeda Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "125"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Institute for Allergy and Infectious Disease &#40;NIAID&#41;&#44; Division of AIDS&#46; Table for grading the severity of adult and pediatric adverse events&#44; version 1&#46;0&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rcc.tech-res.com/tox_tables%20(ultimo%20acceso%2010/1/08)">http&#58;&#47;&#47;www&#46;rcc&#46;tech-res&#46;com&#47;tox&#95;tables &#40;&#250;ltimo acceso 10&#47;1&#47;08&#41;</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematological parameters of HIV-1-uninfected infants born to HIV-1-infected mothers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Bunders"
                            1 => "V&#46; Beker"
                            2 => "H&#46;J&#46; Scherpbier"
                            3 => "K&#46; Boer"
                            4 => "M&#46; Godfried"
                            5 => "T&#46;W&#46; Kuijpers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1571"
                        "paginaFinal" => "1577"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematologic effects of maternal antiretroviral therapy and transmission prophylaxis in HIV-1-exposed uninfected newborn infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Feiterna-Sperling"
                            1 => "K&#46; Weizsaecker"
                            2 => "C&#46; B&#252;hrer"
                            3 => "S&#46; Casteleyn"
                            4 => "A&#46; Loui"
                            5 => "T&#46; Schmitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAI.0b013e318042d5e3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17356471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal antiretrovirals and hepatic enzyme&#44; hematologic abnormalities among human immunodeficiency virus type 1-uninfected infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mussi-Pinhata"
                            1 => "M&#46;A&#46; Rego"
                            2 => "L&#46; Freimanis"
                            3 => "F&#46; Kakehasi"
                            4 => "D&#46;M&#46; Machado"
                            5 => "E&#46;M&#46; Cardoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0b013e31812f56ed"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1032"
                        "paginaFinal" => "1037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17984811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perinatal antiretroviral treatment and hematopiesis in HIV-uninfected infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Le Chedenac"
                            1 => "M&#46;J&#46; Mayaux"
                            2 => "C&#46; Guihenneuc-Jouyaux"
                            3 => "S&#46; Blanche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.aids.0000076321.42412.b4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2053"
                        "paginaFinal" => "2061"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14502008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of perinatal antiretroviral drug exposure on hematologic values in HIV-uninfected children&#46; An analysis of the women and infants transmission study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Pacheco"
                            1 => "K&#46; Mcintosh"
                            2 => "M&#46; Lu"
                            3 => "L&#46;M&#46; Mofenson"
                            4 => "C&#46; Diaz"
                            5 => "M&#46; Foca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/507645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "194"
                        "paginaInicial" => "1089"
                        "paginaFinal" => "1097"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16991083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haematological changes in African children who received short-term prophylaxis with nevirapine and zidovudine at birth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Taha"
                            1 => "N&#46; Kumwenda"
                            2 => "G&#46; Kafulafula"
                            3 => "J&#46; Kumbenda"
                            4 => "R&#46; Chitale"
                            5 => "C&#46; Nkhoma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Tropic Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "309"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bb0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of HIV-1 antiretroviral prophylaxis on hepatic and hematological parameters of African infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Taha"
                            1 => "N&#46; Kumwenda"
                            2 => "A&#46; Gibbons"
                            3 => "D&#46; Hoover"
                            4 => "V&#46; Lema"
                            5 => "S&#46; Fiscus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "851"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bb0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Collaborative Study Levels and Pattern of neutrophil cell counts over the first 8 years of life in children of HIV-1-infected mothers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2009"
                        "paginaFinal" => "2017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15577622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bb0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukopenia&#44; neutropenia and reduced hemoglobin levels in healthy american blacks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;N&#46; Reed"
                            1 => "L&#46;F&#46; Diehl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2001132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752366/v1_201304302033/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752366/v1_201304302033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752366?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Número actual
Información de la revista
Volver al artículo

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ORIGINALES
Anemia y neutropenia en una cohorte de niños no infectados hijos de madres positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana
Anaemia and Neutropenia in a Cohort of Non-Infected Children of Hiv-Positive Mothers
M. Fernández Ibietaa,
Autor para correspondencia
Mfndezibieta2@hotmail.com

Dra. M. Fernández Ibieta. Servicio de Pediatría. Hospital Universitario de Getafe. Ctra. de Toledo, Km 12,5. 28430 Madrid. España.
, J.T. Ramos Amadora, M.I. González Toméb, S. Guillén Martína, J.M. Bellón Canoc, M. Navarro Gómezd, M.I. de Josée, J. Beceirof, E. Iglesiasa, B. Rubioa, P. Relaño Garridog, M.J. Santosh, N. Martínez Guardiah, M.A. Roai, J. Regidorj
a Servicio de Pediatría. Hospital Universitario de Getafe. Madrid. España
b Servicio de Pediatría. Unidad de Inmunodeficiencias. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España
c Servicio de Medicina Preventiva. Unidad de Estadística. Hospital General Gregorio Marañón. Madrid. España
d Servicio de Pediatría. Unidad de Infecciosas. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España
e Servicio de Pediatría. Unidad de Infecciosas. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España
f Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Príncipe de Asturias. Alcalá de Henares. Madrid. España
g Servicio de Enfermería. Hospital La Paz. Madrid. España
h Servicio de Pediatría. Unidad de Neonatología. Hospital Severo Ochoa. Leganés. Madrid. España
i Servicio de Pediatría. Hospital de Móstoles. Madrid. España
j Servicio de Pediatría. Hospital Fundación Alcorcón. Madrid. España
Ver más
Leído
13126
Veces
se ha leído el artículo
2579
Total PDF
10547
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403308752366"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75236-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "75236"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:533-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6549
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 94
      "HTML" => 5852
      "PDF" => 603
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752378"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75237-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75237"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:544-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6611
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 87
        "HTML" => 5845
        "PDF" => 679
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Analgesia en la toma sangu&#237;nea de tal&#243;n en los reci&#233;n nacidos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "544"
          "paginaFinal" => "547"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analgesia When Taking Heel-Lance Blood in the Newborn"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Aguirre Unceta-Barrenechea, G&#46; Saitua Iturriaga, I&#46; Sainz de Rozas Aparicio, D&#46; Riveira Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Aguirre Unceta-Barrenechea"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Saitua Iturriaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Sainz de Rozas Aparicio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Riveira Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752378?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752378/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752354"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75235-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75235"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:526-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6646
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 5967
        "PDF" => 579
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Comparaci&#243;n temporal y bacteriol&#243;gica de la infecci&#243;n urinaria neonatal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "526"
          "paginaFinal" => "532"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Temporal and Bacteriological Comparison of Neonatal Urinary Infections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 988
              "Ancho" => 1459
              "Tamanyo" => 108675
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pruebas de imagen realizadas y resultados&#46; CUMS&#58; cistouretrograf&#237;a miccional seriada&#59; DMSA&#58; gammagraf&#237;a renal con &#225;cido dimercaptosucc&#237;nico&#59; ECO&#58; ecograf&#237;a posnatal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez D&#237;az, G&#46; Sol&#237;s S&#225;nchez, S&#46; M&#225;laga Guerrero, E&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez, C&#46; Men&#233;ndez Arias, J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Men&#233;ndez, L&#46; Otero Viejo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Sol&#237;s S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;laga Guerrero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Men&#233;ndez Arias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Men&#233;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Otero Viejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752354?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752354/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Anemia y neutropenia en una cohorte de ni&#241;os no infectados hijos de madres positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "533"
        "paginaFinal" => "543"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez Ibieta, J&#46;T&#46; Ramos Amador, M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez Tom&#233;, S&#46; Guill&#233;n Mart&#237;n, J&#46;M&#46; Bell&#243;n Cano, M&#46; Navarro G&#243;mez, M&#46;I&#46; de Jos&#233;, J&#46; Beceiro, E&#46; Iglesias, B&#46; Rubio, P&#46; Rela&#241;o Garrido, M&#46;J&#46; Santos, N&#46; Mart&#237;nez Guardia, M&#46;A&#46; Roa, J&#46; Regidor"
        "autores" => array:15 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ibieta"
            "email" => array:1 [
              0 => "Mfndezibieta2&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Ramos Amador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Tom&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Guill&#233;n Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Bell&#243;n Cano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Navarro G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "de Jos&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Beceiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff6"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Rela&#241;o Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff7"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Guardia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Roa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff9"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Regidor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff10"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario de Getafe&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Inmunodeficiencias&#46; Hospital 12 de Octubre&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Preventiva&#46; Unidad de Estad&#237;stica&#46; Hospital General Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Infecciosas&#46; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Infecciosas&#46; Hospital Universitario La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#46; Alcal&#225; de Henares&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff6"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermer&#237;a&#46; Hospital La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff7"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Unidad de Neonatolog&#237;a&#46; Hospital Severo Ochoa&#46; Legan&#233;s&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "aff8"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital de M&#243;stoles&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "aff9"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
            "identificador" => "aff10"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; M&#46; Fern&#225;ndez Ibieta&#46; Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario de Getafe&#46; Ctra&#46; de Toledo&#44; Km 12&#44;5&#46; 28430 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Anaemia and Neutropenia in a Cohort of Non-Infected Children of Hiv-Positive Mothers"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1117
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 130287
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de las cifras de hemoglobina&#44; en la que se observa un nadir a las 6 semanas de vida&#44; que coincide con la suspensi&#243;n del tratamiento profil&#225;ctico al lactante&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0060">INTRODUCCI&#211;N</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La transmisi&#243;n vertical del virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 &#40;VIH-1&#41; de madre a hijo puede prevenirse en la mayor&#237;a de los casos mediante el empleo de un tratamiento antirretroviral &#40;TAR&#41; en la gestante&#44; el empleo de zidovudina &#40;AZT&#41; durante el parto&#44; la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea programada y el tratamiento del reci&#233;n nacido con uno&#44; dos o tres f&#225;rmacos antirretrovirales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El empleo de estas medidas&#44; incluyendo el uso de tres o m&#225;s f&#225;rmacos durante la gestaci&#243;n &#40;tratamiento antirretroviral de gran actividad &#91;TARGA&#93;&#41; en los pa&#237;ses desarrollados&#44; ha logrado una cifra de transmisi&#243;n vertical cercana al 1 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; La eficacia del AZT en la prevenci&#243;n de la transmisi&#243;n vertical ha quedado demostrada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;9</span></a>&#44; y su tolerancia a corto y medio plazo se considera adecuada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; aunque se ha asociado con anemia transitoria de leve a moderada&#44; tanto en la gestante como en el reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;18</span></a>&#44; as&#237; como con neutropenia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#44; pero se desconocen a&#250;n los efectos adversos a largo plazo&#46; Algunos f&#225;rmacos an&#225;logos de nucle&#243;sidos&#44; como AZT&#44; son mutag&#233;nicos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> y tambi&#233;n se ha comprobado que el AZT es mielosupresor <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de las l&#237;neas celulares hematopoy&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> y que&#44; intra&#250;tero&#44; se incorpora al ADN de los leucocitos del feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; aunque se desconoce la persistencia&#44; y su significado biol&#243;gico no est&#225; claro&#46; Por otro lado&#44; la infecci&#243;n por el VIH en la gestante puede afectar a los precursores hematopoy&#233;ticos fetales y potenciar el efecto mielosupresor del AZT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; El TARGA es el tratamiento indicado actualmente en la gestante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a> y puede emplearse o no un inhibidor de la proteasa &#40;IP&#41;&#46; A&#250;n existen pocos datos sobre los efectos adversos en el ni&#241;o no infectado&#44; hijo de madre positiva para el VIH que recibe TARGA durante la gestaci&#243;n&#44; pero existen estudios con resultados variables que asocian el TARGA con la prematuridad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46; Asimismo&#44; y adem&#225;s de los f&#225;rmacos que recibe intra&#250;tero&#44; el reci&#233;n nacido no infectado est&#225; expuesto a la profilaxis que recibir&#225; durante 4 o 6 semanas para reducir el riesgo de transmisi&#243;n perinatal&#44; con monoterapia con AZT&#44; doble terapia o triple terapia seg&#250;n el riesgo de transmisi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la implementaci&#243;n de estos tratamientos combinados&#44; tanto durante la gestaci&#243;n como durante el per&#237;odo neonatal&#44; existe preocupaci&#243;n sobre los efectos adversos en el reci&#233;n nacido y en el lactante&#46; En el presente estudio se pretende analizar la prevalencia de efectos adversos hematol&#243;gicos en ni&#241;os&#44; no infectados&#44; hijos de gestantes seropositivas&#44; que han recibido TAR intra&#250;tero &#40;AZT exclusivamente&#44; doble terapia o TARGA&#41; y durante el per&#237;odo neonatal con monoterapia&#44; doble terapia o triple terapia&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Poblaci&#243;n de estudio&#46; La base FIPSE</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2000 se inici&#243; el proyecto FIPSE 3699 &#40;Fundaci&#243;n para la Investigaci&#243;n y la Prevenci&#243;n del Sida en Espa&#241;a&#44; Proyecto 3699&#41; para la creaci&#243;n de una cohorte de seguimiento prospectivo de madres gestantes infectadas por el VIH y sus hijos hasta la edad de 3 a&#241;os&#44; que determinara la tasa de transmisi&#243;n vertical dentro de la cohorte y evaluara los efectos adversos del TAR tanto en la madre como en el feto&#44; el reci&#233;n nacido y el lactante&#46; Las caracter&#237;sticas basales de la cohorte y los datos de transmisi&#243;n vertical han sido descritos previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Hoy d&#237;a est&#225;n incluidos m&#225;s de 700 parejas madre-ni&#241;o&#44; aunque para el presente estudio se seleccionaron los 623 ni&#241;os no infectados&#44; nacidos desde el inicio de la base en mayo de 2000 hasta diciembre de 2005 en 8 hospitales de la Comunidad de Madrid &#40;Hospital 12 de Octubre&#44; Hospital La Paz&#44; Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Hospital Severo Ochoa&#44; Hospital de M&#243;stoles&#44; Hospital Pr&#237;ncipe de Asturias y Hospital Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#41;&#46; Se incluyeron en la base a las gestantes positivas para el VIH identificadas antes de la gestaci&#243;n&#44; durante su transcurso o en las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores al parto&#46; Las parejas de madres-ni&#241;os se controlaron de manera prospectiva&#44; y ninguno de los ni&#241;os estaba siendo alimentado con lactancia materna&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Variables</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el seguimiento de las madres se recogieron datos sobre el control de la gestaci&#243;n&#44; los datos demogr&#225;ficos personalizados de cada gestante&#44; TAR recibido&#44; datos f&#237;sicos&#44; anal&#237;ticos y carga viral correspondientes a cada visita programada&#44; los efectos adversos observados y las caracter&#237;sticas del parto&#46; En el seguimiento de los ni&#241;os se realiz&#243; una exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se registraron las caracter&#237;sticas antropom&#233;tricas&#44; el tratamiento recibido&#44; as&#237; como los datos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos correspondientes a cada visita &#40;que comprendi&#243; hemograma&#44; bioqu&#237;mica con perfil hepatorrenal&#44; &#225;cido l&#225;ctico&#44; y prote&#237;na C reactiva &#91;PCR&#93; para el VIH&#41; que se efect&#250;a al nacimiento&#44; a las 2-3 semanas&#44; a las 6 semanas&#44; y a los 3&#44; 6&#44; 12&#44; 18&#44; 24 y 36 meses&#46; Se consider&#243; &#8220;no infectado&#8221; al ni&#241;o que presentaba al menos dos PCR negativas&#44; una de ellas realizada despu&#233;s de los 3 meses de edad&#46; Se consider&#243; parto prematuro si el nacimiento se produc&#237;a antes de las 37 semanas de gestaci&#243;n&#46; Se consider&#243; como de bajo peso al nacer a los nacidos con un peso comprendido entre 1&#46;500 y 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; y de muy bajo peso a los ni&#241;os nacidos con un peso igual o inferior a 1&#46;499<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; Se defini&#243; como anemia con toxicidad de grado 1 &#40;seg&#250;n la puntuaci&#243;n del ACTG <span class="elsevierStyleItalic">&#91;AIDS Clinical Trails Group&#93;</span> modificada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#41; al menos una cifra de hemoglobina comprendida entre 8&#44;0 y 9&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl y toxicidad de grado 2 o superior cuando se observ&#243; al menos en una ocasi&#243;n una cifra de hemoglobina inferior a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#46; Se consider&#243; neutropenia si las cifras de neutr&#243;filos totales eran inferiores a 1&#46;500 c&#233;ls&#46;&#47;&#956;l&#59; se establecieron como neutropenia leve valores de 1&#46;000-1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;l &#40;toxicidad de grado 1 seg&#250;n el ACTG&#41;&#44; neutropenia moderada 500-999<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;l &#40;toxicidad 2 y 3&#41; y neutropenia grave&#44; valores inferiores a 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;l &#40;toxicidad 4&#41;&#46; La anemia materna se defini&#243;&#44; siempre seg&#250;n las tablas de toxicidad de los ACTG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; como una cifra de hemoglobina en el tercer trimestre igual o inferior a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#46; La carga viral materna de defini&#243; como indetectable si presentaba menos de 200 copias&#47;ml &#40;Amplicor&#174;&#44; Roche&#41;&#46; En la mayor&#237;a de los hospitales se usaron t&#233;cnicas de detecci&#243;n con l&#237;mite inferior a menos de 50 copias&#47;ml&#46;</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0080">Tratamiento y profilaxis antirretroviral</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TAR en la embarazada se clasific&#243; seg&#250;n las siguientes categor&#237;as&#58; &#8220;en no tratamiento&#8221;&#44; monoterapia &#40;AZT&#41;&#44; doble terapia &#40;AZT &#43; 3TC o NPV&#41;&#44; TARGA con IP y TARGA sin IP &#40;dos an&#225;logos de nucle&#243;sidos m&#225;s un no an&#225;logo&#41;&#46; En estos dos &#250;ltimos grupos se control&#243; el empleo de AZT&#44; dado su potencial para producir anemia&#46; El tratamiento profil&#225;ctico en el reci&#233;n nacido se clasific&#243; en monoterapia durante 6 semanas &#40;AZT&#41;&#44; doble terapia &#40;AZT &#43; 3TC o NVP&#41; durante 4 semanas&#44; y triple terapia &#40;AZT y 3TC durante 4 semanas y NVP durante 15 d&#237;as&#41;&#46; En situaciones de bajo riesgo s&#243;lo est&#225; indicado tratamiento con AZT durante 6 semanas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en situaciones de riesgo alto&#44; o cuando no se realiz&#243; ninguna medida preventiva en la gestaci&#243;n o el parto&#44; se indica por protocolo tratamiento con triple terapia para el reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#46; La doble terapia con AZT &#43; 3TC est&#225; indicada en los casos en los que exista un mal control virol&#243;gico&#44; pero sin otros factores de riesgo a&#241;adidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#59; 40 ni&#241;os &#40;6&#44;4 &#37;&#41; recibieron&#44; adem&#225;s&#44; cotrimoxazol al inicio del seguimiento &#40;a&#241;os 2000-2001&#41;&#44; como profilaxis de la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jiroveci&#46;</span> Para el an&#225;lisis de los efectos secundarios hematol&#243;gicos no se ha tenido en cuenta el uso de AZT intraparto&#46; Al valorar la anemia potencialmente producida por el tratamiento profil&#225;ctico pautado al lactante&#44; no se tuvo en cuenta la cifra de hemoglobina al nacer&#44; por ser la cifra que presenta el reci&#233;n nacido habitualmente antes de empezar a recibir la profilaxis&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables categ&#243;ricas se expresaron como frecuencias y porcentajes&#44; mientras que las variables num&#233;ricas se presentan como medias&#44; medianas&#44; desviaci&#243;n estandar &#40;DE&#41; y rango intercuart&#237;lico &#40;RIC&#41;&#46; Se compararon las variables categ&#243;ricas usando el test de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de tendencia lineal o el test exacto de Fischer cuando se consider&#243; apropiado&#46; Todos los valores de p son bilaterales y se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p &#60; 0&#44;05&#46; Los intervalos de confianza &#40;IC&#41; se fijaron en el 95 &#37;&#46; Para el an&#225;lisis de los datos se emple&#243; el programa SPSS &#40;Chicago&#44; IL&#41; para Windows&#44; versi&#243;n 15&#46;0&#46;</p></span></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0090">RESULTADOS</span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0095">Poblaci&#243;n estudiada</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cohorte se compone de 632 ni&#241;os&#44; de quienes nueve se infectaron&#46; La transmisi&#243;n vertical fue del 1&#44;42 &#37; &#40;IC 95 &#37;&#44; 0&#44;71-2&#44;68&#41;&#46; La poblaci&#243;n de estudio comprende 623 ni&#241;os no infectados&#44; el 52&#44;2 &#37; varones y el 78 &#37; de etnia blanca&#46; Las caracter&#237;sticas basales de las madres figuran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#59; 55 madres &#40;8&#44;8 &#37;&#41; no recibieron tratamiento durante la gestaci&#243;n&#59; 10 &#40;1&#44;6 &#37;&#41; recibieron monoterapia con AZT exclusivamente&#59; 20 &#40;3&#44;2 &#37;&#41; recibieron doble terapia &#40;AZT &#43; 3TC o NVP&#41;&#44; y 494 &#40;79&#44;3 &#37;&#41; recibieron TARGA&#59; de &#233;stas&#44; 307 &#40;49&#44;3 &#37;&#41; recibieron TARGA con IP&#46; El n&#250;mero de madres que recibi&#243; AZT fue de 393&#46; En total&#44; 131 madres recibieron TARGA sin AZT&#46; Las caracter&#237;sticas basales de los reci&#233;n nacidos se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#59; 140 ni&#241;os &#40;23&#44;5 &#37;&#41; fueron prematuros&#44; 161 &#40;25&#44;8 &#37;&#41; presentaron bajo peso al nacer&#44; de los cuales 19 &#40;3 &#37;&#41; presentaron muy bajo peso&#46; El modo del parto fue ces&#225;rea en 411 ni&#241;os &#40;65&#44;9 &#37;&#41;&#59; de &#233;stas 340 &#40;54&#44;5 &#37;&#41; fueron programadas y 71 urgentes &#40;11&#44;4 &#37;&#41;&#46; Presentaron s&#237;ndrome de abstinencia 95 ni&#241;os &#40;15&#44;3 &#37;&#41;&#46; La media de seguimiento fue de 5&#44;8 meses y la mediana de 6 meses &#40;RIC&#44; 0&#44;5-12 meses&#41;&#46; Se realiz&#243; una mediana de 4 anal&#237;ticas por ni&#241;o &#40;RIC&#44; 2-5&#41;&#46; Los ni&#241;os de origen subsahariano tienen una tasa de abandono de seguimiento mayor &#40;del 59 &#37; al a&#241;o frente al 43 &#37; del resto de ni&#241;os&#41;&#44; y no obtuvimos suficientes anal&#237;ticas en este grupo como para presentar conclusiones por encima de los 12 meses de vida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0100">Anemia</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaron anemia 188 ni&#241;os &#40;30&#44;2 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 26&#44;7-33&#44;9&#41;&#59; de ellos&#44; 161 &#40;25&#44;8 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 22&#44;6-29&#44;4&#41; presentaron anemia de grado 1 y 27 &#40;4&#44;3 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 2&#44;9-6&#44;3&#41; presentaron anemia de grado 2 o superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41;&#46; La tasa de prematuros con anemia de cualquier grado fue mayor &#40;el 47&#44;7 &#37; frente al 28 &#37; en no prematuros&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; y tambi&#233;n fue mayor la proporci&#243;n de prematuros con anemia de grado 2 o superior&#58; el 9&#44;1 &#37; frente al 3&#44;5 &#37; &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; La anemia fue m&#225;s prevalente en el grupo de los menores de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g respecto al grupo de bajo peso y al grupo de peso normal al nacer &#40;el 47&#44;1 &#37; frente al 40&#44;4 &#37; frente al 29 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;005&#41;&#46; El origen &#233;tnico &#40;el 35&#44;0 &#37; en subsaharianos frente al 31&#44;5 &#37; en el resto&#41; y el s&#237;ndrome de abstinencia no influyeron en la proporci&#243;n de lactantes con anemia&#46; Al clasificar a los lactantes seg&#250;n el tratamiento recibido intra&#250;tero&#44; se observ&#243; en el an&#225;lisis univariante que el grupo de los ni&#241;os cuya madre tom&#243; TARGA sin IP y sin AZT presentaron la menor tasa de anemia &#40;18&#44;9 &#37;&#41;&#44; seguidos por el grupo que recibi&#243; monoterapia &#40;20&#44;0 &#37;&#41;&#44; del grupo que recibi&#243; TARGA sin IP pero con AZT &#40;24&#44;8 &#37;&#41; y del grupo de lactantes que recibi&#243; intra&#250;tero TARGA con IP &#40;el 37&#44;5 &#37; en los ni&#241;os del grupo sin AZT y el 36&#44;1 &#37; en el grupo con AZT&#59; p &#61; 0&#44;016&#41;&#46; El grupo que mayor proporci&#243;n de anemia present&#243; fue el grupo de los que recibieron doble terapia &#40;52&#44;9 &#37;&#41;&#44; seguidos del grupo cuyas madres no fueron tratadas &#40;41&#44;0 &#37;&#41;&#46; Estas diferencias fueron tambi&#233;n significativas al estratificar la proporci&#243;n de anemia en toxicidad de grados 1 o 2&#46; Al analizar el tratamiento profil&#225;ctico recibido por el ni&#241;o&#44; no se observaron diferencias significativas dependiendo de si el ni&#241;o hab&#237;a recibido monoterapia &#40;31&#44;5 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; 3TC &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; NVP &#40;12&#44;5 &#37;&#41;&#44; o triple terapia con AZT &#43; 3TC &#43; NVP &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#44; aunque parece existir un cierto efecto protector en la doble terapia con AZT &#43; NVP&#44; ya que la prevalencia de anemia en este grupo es la menor &#40;12&#44;5 &#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Los ni&#241;os cuyas madres tuvieron anemia en el tercer trimestre presentaron m&#225;s anemia &#40;el 40&#44;0 &#37; frente al 30&#44;5 &#37;&#41;&#44; aunque sin significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;24&#41;&#46; La cifra de CD4 maternos y la carga viral en el &#250;ltimo trimestre no influyeron en el desarrollo de anemia en el lactante&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observa un nadir en las cifras de hemoglobina en los controles realizados al mes y medio &#40;9&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#91;DE &#61; 0&#44;07&#93; en no prematuros y 9&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#91;DE &#61; 0&#44;13&#93; en prematuros&#41;&#44; sin diferencias significativas&#44; aunque la cifra se normaliza a partir de los 6 meses &#40;11&#44;9 y 11&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Asimismo&#44; la proporci&#243;n de lactantes con anemia es mayor al mes y medio de vida&#44; tanto en prematuros como en no prematuros &#40;49&#44;5 frente a 31&#44;8&#44; siendo estas diferencias significativas&#41;&#46; No se ha observado que la anemia se prolongue m&#225;s all&#225; del sexto mes de vida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Un total de 14 ni&#241;os precisaron transfusi&#243;n de concentrado de hemat&#237;es&#44; y de ellos 12 eran prematuros&#44; con enfermedades concomitantes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0105">Neutropenia</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; neutropenia en 261 ni&#241;os &#40;41&#44;9 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 38&#44;1-45&#44;8&#41;&#59; de ellos&#44; 159 &#40;25&#44;5 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 22&#44;2-29&#44;1&#41; presentaron neutropenia leve y 102 &#40;16&#44;4 &#37;&#59; IC 95 &#37;&#44; 13&#44;7-19&#44;5&#41;&#44; neutropenia moderada-grave&#46; La prevalencia de neutropenia en prematuros fue superior &#40;el 54&#44;5 &#37; frente al 42&#44;1 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;013&#41;&#44; y esta diferencia se mantiene en la proporci&#243;n de neutropenia moderada-grave &#40;el 22&#44;7 &#37; frente al 15&#44;5 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;007&#41;&#46; Tambi&#233;n se encontraron diferencias&#44; aunque no significativas&#44; en la tasa de neutropenia cuando se compar&#243; por grupos de peso al nacimiento&#44; que fue del 42&#44;1 &#37; en los mayores de 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g frente al 50 &#37; entre los de bajo peso y frente al 52&#44;9 &#37; en los nacidos con muy bajo peso &#40;p &#61; 0&#44;11&#41;&#46; S&#237; existieron diferencias en la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia moderada-grave al estratificar por peso &#40;el 15&#44;4 &#37; en los de peso normal frente al 22&#44;1 &#37; en los de muy bajo peso y al 35&#44;3 &#37; en los de muy bajo peso&#59; p &#61; 0&#44;023&#41;&#46; Existe una tendencia a una mayor proporci&#243;n de neutropenia entre los lactantes de origen subsahariano &#40;el 50&#44;0 &#37; frente al 44 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;31&#41; y hay m&#225;s neutropenia moderada-grave entre los lactantes de dicho origen &#40;el 21&#44;3 &#37; frente al 16&#44;9 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;19&#41;&#46; El empleo por parte de la gestante de metadona no influy&#243; en el desarrollo de neutropenia&#46; Seg&#250;n el tratamiento recibido intra&#250;tero&#44; se observ&#243; que el grupo de ni&#241;os cuya madre tom&#243; exclusivamente AZT presentaron la menor tasa de neutropenia &#40;0 &#37;&#41;&#44; seguidos del grupo que recibi&#243; doble terapia intra&#250;tero &#40;29&#44;4 &#37;&#41; y del grupo que recibi&#243; TARGA &#40;del 36&#44;1 al 49&#44;1 &#37;&#44; seg&#250;n contuviese IP o no&#41;&#46; Las diferencias entre estos grupos fueron significativas &#40;p &#61; 0&#44;028&#41;&#44; pero no se mantuvieron al estratificar la proporci&#243;n de afectados de neutropenia en leve o moderada-grave&#46; No se observaron diferencias significativas dependiendo de si el ni&#241;o recibi&#243; como profilaxis neonatal monoterapia &#40;43&#44;4 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; 3TC &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#59; doble terapia con AZT &#43; NVP &#40;37&#44;5 &#37;&#41;&#44; o triple terapia con AZT&#44; 3TC &#43; NVP &#40;53&#44;1 &#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0020">tabla 4</a>&#41;&#46; Se observ&#243; una mayor proporci&#243;n de neutropenia entre los hijos de madres que presentaron anemia en el tercer trimestre &#40;el 54&#44;3 &#37; frente al 42&#44;0 &#37;&#59; p &#61; 0&#44;16&#41;&#46; Se observ&#243; que la cifra de CD4 maternos no influy&#243; en la aparici&#243;n de neutropenia en los ni&#241;os &#40;el 42&#44;3 &#37; en los hijos de madres con CD4 &#62; 500&#47;ml frente al 44&#44;9&#37; en los hijos de madres con CD4 entre 200 y 500&#47;ml frente al 45&#44;2 &#37; en los hijos de madres con CD4 &#60; 200&#47;ml&#59; p &#61; 0&#44;64&#41;&#46; De igual manera&#44; la carga viral materna del &#250;ltimo trimestre no influy&#243; en el desarrollo de neutropenia en el ni&#241;o &#40;el 46&#44;2 &#37; en los hijos de madre con carga viral indetectable frente al 42&#44;6 &#37; en los hijos de madres con carga viral detectable&#41;&#46; En todos los casos&#44; la neutropenia no tuvo repercusi&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0020"></elsevierMultimedia><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura 3</a> se observan las diferencias entre la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia&#44; seg&#250;n su origen &#233;tnico &#40;subsaharianos&#47;otros&#41;&#44; que fue mayor&#44; a grandes rasgos&#44; entre los lactantes de origen subsahariano&#46; Se observa&#44; adem&#225;s&#44; c&#243;mo la neutropenia contin&#250;a en un 12&#44;5 &#37; de los lactantes a los 18 meses de vida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0110">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta cohorte&#44; similar a otras europeas en aspectos como el uso de antirretrovirales&#44; caracter&#237;sticas maternas&#44; caracter&#237;sticas de los lactantes&#44; tasa de prematuridad &#40;23&#44;5 &#37;&#41; y tasa de transmisi&#243;n vertical &#40;1&#44;42 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; hemos observado una alta prevalencia de anemia&#44; un 30&#44;2 &#37;&#44; similar a las descritas en otras series recientes&#44; cuyas tasas oscilan entre el 24 y el 53&#44;8 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;29</span></a>&#46; La tasa de anemia de grado 2 o superior &#40;moderada o grave&#41; fue del 4&#44;3 &#37; &#40;27 ni&#241;os&#41;&#44; y 14 ni&#241;os precisaron transfusiones&#46; Una vez llevada a cabo la revisi&#243;n de dichos pacientes&#44; se observ&#243; que todos menos dos eran prematuros&#44; que precisaban asistencia ventilatoria o que ten&#237;an alguna enfermedad grave&#44; en la que estaba indicada la transfusi&#243;n&#44; con lo que en el presente estudio no existen datos que asocien el uso de AZT con el riesgo de anemia grave y la necesidad de transfusi&#243;n&#46; La proporci&#243;n de anemia en prematuros fue mayor&#44; del 47&#44;7 &#37; frente al 28 &#37; en no prematuros&#44; as&#237; como la prevalencia de anemia grado 2 o mayor&#46; Dos hechos justifican estas diferencias&#58; por un lado&#44; la mayor prevalencia global de anemia en el ni&#241;o prematuro y&#44; por otro lado&#44; debido a la dificultad para la metabolizaci&#243;n y eliminaci&#243;n de f&#225;rmacos en este grupo de lactantes&#44; las concentraciones plasm&#225;ticas de antirretrovirales podr&#237;an continuar elevadas durante m&#225;s tiempo&#44; lo que puede provocar efectos adversos m&#225;s importantes o m&#225;s duraderos&#46; Los lactantes con bajo peso al nacer y los que tienen un peso muy bajo al nacer presentaron tambi&#233;n mayores tasas de anemia de cualquier grado&#44; aunque no se ha controlado para prematuridad en los menores de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; No se ha observado que el origen subsahariano del ni&#241;o y el empleo de metadona por parte de la madre supongan un aumento de riesgo para presentar anemia&#46; En el presente estudio&#44; hemos observado que el tratamiento materno durante la gestaci&#243;n con TARGA m&#225;s IP supone un aumento de riesgo para que el lactante presente anemia de cualquier grado&#44; con independencia de si se ha usado AZT como parte del r&#233;gimen del TARGA o no lo ha utilizado &#40;p &#61; 0&#44;016&#41;&#46; Dicho aumento de riesgo de anemia en el lactante con el empleo de TARGA en la mujer embarazada se ha observado en otra cohorte alemana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; aunque en dicha poblaci&#243;n no se detect&#243; un aumento del riesgo con el empleo de IP durante el embarazo&#46; Por otra parte&#44; en una cohorte latinoamericana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> se observ&#243;&#44; sin embargo&#44; un efecto protector en el desarrollo de anemia con el empleo de TARGA por parte de la madre gestante&#46; La patogenia de la anemia producida por el AZT ha sido ya estudiada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;20</span></a>&#44; aunque los efectos hematol&#243;gicos &#40;y la farmacodinamia en la circulaci&#243;n maternofetal&#41; de la combinaci&#243;n de distintos antirretrovirales&#44; entre ellos los IP&#44; en el feto y en el lactante&#44; a&#250;n son materia de estudio&#46; Sin embargo&#44; el grupo que present&#243; una mayor proporci&#243;n de anemia fue el de los lactantes cuyas madres recibieron doble terapia &#40;52&#44;9 &#37;&#41;&#44; aunque debido al reducido tama&#241;o de este grupo &#40;17 ni&#241;os&#41;&#44; s&#243;lo podemos indicar el dato sin aportar ninguna conclusi&#243;n&#46; Otro grupo con alta prevalencia de anemia fue el de los lactantes cuyas madres no recibieron tratamiento durante la gestaci&#243;n &#40;41 &#37;&#41;&#46; Esto puede deberse a que se trata&#44; en su totalidad&#44; de gestaciones no controladas&#44; con una elevada tasa de prematuridad y de bajo peso&#44; lo que act&#250;a como factor de confusi&#243;n&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el empleo cada vez mayor de triple terapia profil&#225;ctica en el reci&#233;n nacido de riesgo no parece aumentar de forma significativa el riesgo de anemia de cualquier grado en el lactante&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anemia materna en el tercer trimestre podr&#237;a influir en el desarrollo de anemia en el lactante&#44; pero no hemos encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46; Presentar una carga viral indetectable en el tercer trimestre de la gestaci&#243;n no influy&#243; en el desarrollo de anemia en el lactante&#46; De igual manera&#44; las proporciones de ni&#241;os con anemia fueron similares al estratificar a las madres seg&#250;n sus CD4 en el tercer trimestre&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cifras nadir de hemoglobina coinciden con la suspensi&#243;n del tratamiento profil&#225;ctico al mes y medio de vida&#46; En el presente estudio no se ha observado que la anemia persista m&#225;s all&#225; de los 6 meses de vida&#44; al igual que en otras cohortes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span></a>&#44; y frente a lo que ocurr&#237;a en la cohorte perinatal francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; en la que las cifras de hemoglobina permanecen disminuidas en los ni&#241;os expuestos hasta la edad de 18 meses&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos hematol&#243;gicos del AZT en la gestante no se ci&#241;en exclusivamente a la serie roja&#44; sino que afectan a plaquetas y leucocitos&#44; como ya pon&#237;an de manifiesto series realizadas en pa&#237;ses africanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a>&#44; y posteriormente en pa&#237;ses europeos y americanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;29</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Con el uso de otros tratamientos combinados&#44; la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia es mayor&#58; la prevalencia en nuestro estudio fue del 41&#44;9 &#37;&#44; tambi&#233;n similar a la encontrada en la serie alemana &#40;48 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; La prevalencia de neutropenia moderada-grave fue del 16&#44;4 &#37;&#46; En el seguimiento de la cohorte&#44; no se describieron infecciones bacterianas graves&#44; bacteriemias o sepsis secundarias a neutropenias graves&#46; El grado de neutropenia fue mayor en prematuros&#44; probablemente porque su capacidad para metabolizar los f&#225;rmacos es menor y es&#44; en esta poblaci&#243;n&#44; en la que se ven potenciados habitualmente los efectos adversos&#46; Esta diferencia se mantuvo tambi&#233;n al analizar la neutropenia moderada-grave&#46; Los lactantes de peso bajo y muy bajo al nacer tuvieron m&#225;s riesgo de presentar neutropenia&#46; Los lactantes de etnia negra presentaron una mayor prevalencia de neutropenia de cualquier grado &#40;el 50 &#37; frente al 44 &#37;&#41;&#44; aunque tampoco se encontraron diferencias significativas&#44; probablemente debido al peque&#241;o tama&#241;o de la poblaci&#243;n subsahariana en este estudio y al reducido n&#250;mero de datos anal&#237;ticos en el seguimiento de este subgrupo&#46; En otras series m&#225;s amplias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> se observa este mismo fen&#243;meno&#44; comprob&#225;ndose algo que&#44; aunque no ha sido estudiado en toda su extensi&#243;n&#44; ya fue observado a principios de la &#250;ltima d&#233;cada del siglo pasado&#58; la poblaci&#243;n de origen subsahariano presenta cifras de neutr&#243;filos menores a la poblaci&#243;n de otras razas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Por otro lado&#44; el empleo de metadona por parte de la madre gestante no influy&#243; en la prevalencia de neutropenia&#46; Al estratificar por grupos de TAR materno&#44; encontramos la menor prevalencia de neutropenia en los ni&#241;os que recibieron monoterapia o doble terapia&#44; y la mayor&#44; en los ni&#241;os que recibieron TARGA intra&#250;tero o ning&#250;n tratamiento&#44; pero no se obtuvo significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Al analizar las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de las madres&#44; se observa que existe una tendencia a presentar una mayor proporci&#243;n de neutropenia en los hijos de madres que presentaron anemia en el &#250;ltimo trimestre respecto a los hijos de madres que no presentaron anemia&#46; La carga viral materna y los CD4 maternos no influyeron&#46; El tipo de profilaxis recibida por el reci&#233;n nacido tampoco influy&#243; en la prevalencia de neutropenia&#46; En el seguimiento de estos ni&#241;os se observa que la mayor prevalencia de neutropenia ocurre a las 6 semanas&#44; momento de la interrupci&#243;n de la profilaxis y&#44; que&#44; al contrario que en el caso de la anemia&#44; esta neutropenia puede continuar hasta en el 12&#44;5 &#37; de los lactantes a los 18 meses&#46; Ese dato se correlaciona con los resultados de otras series europeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#44; pero no se encuentra en la cohorte WITS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Women and Infant Transmission Study&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> ni en un estudio realizado en Malawi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; En el seguimiento del estudio colaborativo europeo se observ&#243;&#44; adem&#225;s&#44; una disminuci&#243;n de las cifras totales de neutr&#243;filos incluso hasta la edad de 8 a&#241;os en los ni&#241;os no infectados expuestos a antirretrovirales&#44; frente a lo que ocurr&#237;a en ni&#241;os no expuestos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las citopenias estudiadas&#44; en definitiva&#44; cursan en su mayor&#237;a de manera asintom&#225;tica y los factores de riesgo m&#225;s significativamente relacionados con &#233;stas en los hijos no infectados de madres positivas para el VIH son&#44; de acuerdo con estos resultados&#44; la prematuridad&#44; el bajo peso al nacer y el tratamiento intra&#250;tero con TARGA e IP&#46; La anemia es ciertamente transitoria&#44; pero la granulocitopenia puede durar&#44; en una proporci&#243;n considerable de lactantes&#44; hasta los 18 meses&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones de nuestro estudio figuran&#44; en primer lugar&#44; las propias de los estudios de cohortes&#46; Estos estudios observacionales sobre los efectos de un f&#225;rmaco no tienen el mismo rigor que un estudio aleatorizado&#44; con grupo control&#44; que es el &#250;nico que puede atribuir al f&#225;rmaco en estudio los efectos adversos observados&#46; En las cohortes prospectivas&#44; como es la cohorte FIPSE&#44; los factores de confusi&#243;n no est&#225;n lo suficientemente controlados y pueden derivar en sesgos debido a la interpretaci&#243;n de los resultados&#44; pero es indudable que proporcionan la base para realizar estudios aleatorizados&#46; Un grupo control de ni&#241;os cuyas madres seropositivas no hubieran estado expuestas a f&#225;rmacos antirretrovirales mejorar&#237;a ampliamente la interpretaci&#243;n de resultados&#44; lo que no es posible dada la necesidad de tratamiento durante la gestaci&#243;n para prevenir la transmisi&#243;n vertical&#46; Asimismo&#44; no hemos contado con un grupo control de lactantes cuyas madres fueran seronegativas&#44; y nos hemos guiado por los par&#225;metros de normalidad en poblaciones est&#225;ndar y las gu&#237;as de toxicidad de los ACTG&#46; Adem&#225;s&#44; debemos remarcar que en nuestra serie existe un 23&#44;5 &#37; de prematuridad&#44; lo que puede suponer un sesgo&#44; puesto que las cifras de hemoglobina en prematuros son menores&#46; Hemos intentado eliminar este probable factor de confusi&#243;n estratificando para prematuridad las cifras globales de anemia y neutropenia&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la frecuente p&#233;rdida de pacientes a lo largo del seguimiento hace que las conclusiones sobre la persistencia de los efectos observados sean menos rigurosas&#46; Otra limitaci&#243;n en el seguimiento de la base es el hecho de que muchos de los datos&#44; sobre todo aquellos relacionados con la duraci&#243;n y el cumplimiento del tratamiento&#44; provienen de encuestas realizadas a las madres a lo largo de las visitas sucesivas&#46; Por otro lado&#44; en el presente an&#225;lisis no se ha tenido en cuenta la duraci&#243;n del tratamiento materno&#44; lo que s&#237; podr&#237;a ser un factor importante para el desarrollo de citopenias en el lactante&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de las citadas limitaciones&#44; creemos que al tratarse de un estudio de cohortes prospectivo&#44; con un elevado n&#250;mero de parejas madre-ni&#241;o&#44; basado en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; posee un alto grado de validez tanto interna como externa&#44; en poblaciones similares a la nuestra&#44; por lo que los resultados observados no indican&#44; de momento&#44; que deba cambiarse la actitud terap&#233;utica en los lactantes expuestos intra&#250;tero al VIH&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94002"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xres106613"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Material and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusion"
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94001"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCI&#211;N"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "MATERIAL Y M&#201;TODOS"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0015"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n de estudio&#46; La base FIPSE"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "Variables"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Tratamiento y profilaxis antirretroviral"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "RESULTADOS"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0040"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n estudiada"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0045"
              "titulo" => "Anemia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0050"
              "titulo" => "Neutropenia"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0055"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-01-31"
    "fechaAceptado" => "2008-06-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94002"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;"
            1 => "Transmisi&#243;n vertical"
            2 => "Tratamiento antirretroviral de gran actividad &#40;TARGA&#41;"
            3 => "Anemia"
            4 => "Neutropenia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec94001"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Human Immunodeficiency Virus &#40;HIV&#41;"
            1 => "Mother-to-child transmission"
            2 => "Highly Active Antiretroviral Treatment &#40;HAART&#41;"
            3 => "Anaemia"
            4 => "Neutropenia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gracias a las medidas de prevenci&#243;n de la transmission perinatal del virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#44; la tasa de transmisi&#243;n vertical actual se sit&#250;a en torno al 1&#37;&#46; Los f&#225;rmacos antirretrovirales usados no est&#225;n exentos de efectos adversos&#44; el m&#225;s observado de los cuales es el efecto mielosupresor de la zidovudina &#40;AZT&#41;&#46; En este estudio pretendemos analizar la prevalencia de la anemia y la neutropenia en una cohorte de ni&#241;os no infectados hijos de madres positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Material y m&#233;todos</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se analizaron seg&#250;n protocolo estandarizado 623 ni&#241;os no infectados controlados prospectivamente en la cohorte FIPSE &#40;Fundaci&#243;n para la Investigaci&#243;n y la Prevenci&#243;n del Sida en Espa&#241;a&#41;&#44; que agrupa a 8 hospitales de la Comunidad de Madrid&#44; as&#237; como las caracter&#237;sticas y el tratamiento de las madres positivas para el VIH&#46; Se definieron la anemia y la neutropenia seg&#250;n las tablas de toxicidad de los ACTG &#40;AIDS Clinical Trails Group&#41;&#46; Se clasific&#243; a los ni&#241;os seg&#250;n prematuridad&#44; peso&#44; origen &#233;tnico&#44; presencia de syndrome de abstinencia y tratamiento recibido intra&#250;tero y como profilaxis en las primeras 4-6 semanas de vida&#46; Se compararon las variables categ&#243;ricas usando el test de chi al cuadrado o el test exacto de Fisher&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Resultados</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un total de 188 ni&#241;os &#40;30&#44;1 &#37;&#41; presentaron anemia&#44; y 161 &#40;25&#44;8 &#37;&#41; tuvieron anemia de toxicidad de grado 2 o superior&#46; La prematuridad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; el bajo peso al nacer &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41; y el tratamiento antirretroviral de gran actividad &#40;TARGA&#41; con inhibidores de la proteasa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41; se asociaron con una mayor proporci&#243;n de anemia&#46; Las cifras de hemoglobina alcanzaron un nadir a las 6 semanas y se normalizaron en torno a los 6 meses&#46; La prevalencia de neutropenia fue del 41&#44;9 &#37; &#40;261 ni&#241;os&#41;&#44; y la de neutropenia moderada-grave fue del 22&#44;7 &#37;&#46; La prematuridad &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; se asoci&#243; con riesgo de neutropenia y el bajo peso influy&#243; en la proporci&#243;n de lactantes con neutropenia moderada-grave &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;023&#41;&#46; Existe una tendencia a una mayor proporci&#243;n de neutropenia en los lactantes subsaharianos &#40;el 50 &#37; frente al 44 &#37;&#41;&#44; aunque esto no fue estad&#237;sticamente significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;12&#41;&#46; El tipo de tratamiento recibido intra&#250;tero no influy&#243; en el desarrollo de neutropenia&#46; El 12&#44;5 &#37; de los lactantes a&#250;n presentaron neutropenia a los 18 meses de vida&#46; El desarrollo de citopenias no se asoci&#243; con el tipo de profilaxis recibida &#40;monoterapia&#44; doble terapia o triple terapia&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Conclusi&#243;n</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En nuestra serie de hijos de madres positivas para el VIH&#44; expuestos a antirretrovirales intra&#250;tero&#44; la proporci&#243;n de casos de anemia es elevada&#44; del 30&#44;1 &#37;&#46; La prematuridad&#44; el bajo peso al nacer y el TARGA se asociaron con una mayor proporci&#243;n de anemia&#44; que es transitoria y cl&#237;nicamente poco relevante&#46; La tasa de ni&#241;os con neutropenia fue mayor &#40;41&#44;9 &#37;&#41;&#44; y se asocia con prematuridad&#44; bajo peso y origen subsahariano&#46; El tipo de profilaxis de la transmisi&#243;n vertical empleada en los neonatos no parece influir en el desarrollo de anemia ni de neutropenia&#46; Se observ&#243; la persistencia de la neutropenia a los 18 meses de edad&#44; sin relevancia cl&#237;nica&#44; en un peque&#241;o porcentaje de los ni&#241;os &#40;12&#44;5&#37;&#41;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Introduction</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mother-to-child HIV transmission is currently around 1&#37; in western countries&#44; due to prevention measures&#46; Antiretroviral drugs do have adverse effects&#44; anaemia and myelosupression caused by AZT being the most observed effects&#46; In the present study&#44; we analyse the prevalence of anaemia and neutropenia in an uninfected children cohort born to HIV-infected women&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Material and methods</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We followed up 623 uninfected children belonging to the FIPSE cohort according to standardised protocols&#46; This cohort groups 8 hospitals from Madrid and follows up HIV infected pregnant women and their children&#46; Anaemia and neutropenia were defined according to the ACTG &#40;AIDS Clinical Trails Group&#41; toxicity tables&#46; Children were classified according to prematurity&#44; ethnic origin&#44; birth weight&#44; withdrawal syndrome&#44; in-utero treatment and neonatal prophylaxis&#46; Categorical variables were compared with the &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> or the Fisher tests&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Results</span><p id="sp0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anaemia was observed in 188 &#40;30&#46;1 &#37;&#41; children during follow-up and 161 &#40;25&#46;8 &#37;&#41; had anaemia grade 2 or higher&#46; Prematurity &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; low birth weight &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;005&#41; and Highly Active Antiretroviral Treatment &#40;HAART&#41; with Protease Inhibitors &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;016&#41; were associated with higher percentages of anaemia in children&#46; Nadir haemoglobin values were reached by 6 weeks of life and anaemia was transient and disappeared by six months of age&#46; Neutropenia was present in 41&#46;9 &#37; &#40;261 children&#41; and 22&#46;7&#37; of the children had moderate-severe neutropenia&#46; Prematurity was again associated with neutropenia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#41; and low birth weigh was associated only with moderatesevere neutropenia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;023&#41;&#46; African infants had a higher percentage of neutropenia than the rest of the children &#40;50 &#37; vs&#46; 44 &#37;&#41;&#44; although the differences were not significant&#46; The type of in-utero treatment did not appear to influence the neutropenia&#46; Neutropenia was still present in 12&#46;5 &#37; of infants at 18 months of age&#46; The type of neonatal prophylaxis to prevent mother-to-child transmission &#40;monotherapy&#44; dual therapy or triple therapy&#41; did not influence either cytopenia&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Conclusion</span><p id="sp0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In our series&#44; the proportion of children with anaemia is high&#58; 30&#46;1 &#37; Prematurity&#44; low birth weight and HAART with IP were associated with a higher proportion of anaemia&#44; which was transient and had little clinical relevance&#46; The proportion of children with neutropenia was higher &#40;41&#46;9 &#37;&#41; and was associated with prematurity&#44; low birth weight and African origin&#46; The type of neonatal prophylaxis does not seem to influence the development of cytopenias&#46; Persistence of neutropenia &#40;without clinical significance&#41; was observed in a small percentage of the children 12&#46;5 &#37;&#44; at 18 months of age&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1117
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 130287
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de las cifras de hemoglobina&#44; en la que se observa un nadir a las 6 semanas de vida&#44; que coincide con la suspensi&#243;n del tratamiento profil&#225;ctico al lactante&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1284
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 103279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de lactantes con anemia a lo largo de los primeros 18 meses de vida&#46; Se observa que la anemia no persiste m&#225;s all&#225; de los 6 meses&#46; Hb&#58; hemoglobina&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 720
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 74924
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proporci&#243;n de lactantes con neutropenia a lo largo del seguimiento&#46; Se observa un mayor porcentaje de lactantes de origen subsahariano &#40;no existen suficientes datos en este grupo para establecer comparaciones por encima de los 6 meses de edad&#41;&#46; SUB&#58; ni&#241;os subsaharianos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; IP&#58; inhibidores de la proteasa&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#59; TARGA&#58; tratamiento antirretroviral de gran actividad&#59; UDVP&#58; usuaria de drogas por v&#237;a parenteral&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Porcentaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> de madres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">623&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&#44; mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;28-35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etnia</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Blanca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">486&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subsahariana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Latina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Norteafricana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Uso de drogas &#40;metadona&#44; coca&#237;na&#44; hero&#237;na&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">117&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">498&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estadio de las madres</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">284&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">149&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral indetectable previa al parto</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">314&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">187&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primer trimestre &#40;media&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#46;158&#59; 800 &#40;50-9&#46;500&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tercer trimestre &#40;media&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;708&#59; 50 &#40;50-352&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primer trimestre &#40;media &#91;DE&#93;&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">492 &#40;281&#41;&#59; 452 &#40;281-650&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tercer trimestre &#40;media &#91;DE&#93;&#59; mediana &#91;RIC&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">541 &#40;218&#41;&#59; 498 &#40;356-691&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Modo de transmisi&#243;n a las madres</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Heterosexual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">301&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Parenteral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">215&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UDVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">210&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Transfusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mixta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vertical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento antirretroviral</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monoterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Biterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">494&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">187&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">134&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">307&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">229&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192485.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las madres de la poblaci&#243;n estudiada</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; NVP&#58; nevirapina&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#59; 3TC&#58; lamivudina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Porcentaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">623&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">325&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">318&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&#237;a del parto</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ces&#225;rea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">411&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Programada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">340&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Urgente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vaginal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">191&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eut&#243;cico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">171&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Instrumental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pares de gemelos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad gestacional</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#44;6 &#40;0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;37-39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuros &#40;&#60; 37 semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso al nacer</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;766 &#40;590&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;RIC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;815 &#40;2&#46;430-3&#46;157&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso al nacer</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">439&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 2&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">161&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500-2&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 1&#46;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento del reci&#233;n nacido</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">567&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; NVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC &#43; NVP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de abstinencia</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">520&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Transfusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192487.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas basales de los ni&#241;os del estudio</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; IC 95 &#37;&#58; intervalo de confianza del 95 &#37;&#59; IP&#58; inhibidor de proteasa&#59; NVP&#58; nevirapina&#59; TARGA&#58; tratamiento antirretroviral de gran actividad&#59; 3TC&#58; lamivudina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Factores de riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia de grado 2 o superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#47;n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;IC 95 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">188&#47;623 &#40;30&#44;2&#41;26&#44;1-33&#44;9 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;4&#44;3&#41;2&#44;9-6&#44;3 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuridad&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">121&#47;432 &#40;28&#44;0&#41;63&#47;132 &#40;41&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#47;432 &#40;3&#44;5&#41;12&#47;132 &#40;9&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso del reci&#233;n nacido&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500-2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&#47;420 &#40;29&#44;0&#41;55&#47;136 &#40;40&#44;4&#41;8&#47;11 &#40;41&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#47;420 &#40;3&#44;3&#41;11&#47;136 &#40;8&#44;1&#41;2&#47;11 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Origen &#233;tnico&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otro<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subsahariano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">159&#47;505 &#40;31&#44;5&#41;28&#47;80 &#40;35&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#47;490 &#40;4&#44;9&#41;2&#47;80 &#40;2&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de abstinencia&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">159&#47;490 &#40;32&#44;4&#41;28&#47;93 &#40;30&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#47;490 &#40;4&#44;9&#41;3&#47;93 &#40;3&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento de la madre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No tratamiento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doble terapia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP con AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#47;51 &#40;41&#44;0&#41;2&#47;10 &#40;20&#44;0&#41;9&#47;11 &#40;52&#44;9&#41;10&#47;53 &#40;18&#44;9&#41;31&#47;125 &#40;24&#44;8&#41;21&#47;12 &#40;31&#44;5&#41;19&#47;219 &#40;36&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;044&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#47;51 &#40;5&#44;9&#41;0&#47;10 &#40;0&#44;0&#41;1&#47;11 &#40;5&#44;9&#41;3&#47;53 &#40;5&#44;7&#41;1&#47;125 &#40;0&#44;8&#41;4&#47;12 &#40;5&#44;6&#41;14&#47;219 &#40;6&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Profilaxis del reci&#233;n nacido<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monoterapia &#40;AZT&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; NVP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC &#43; NPV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">168&#47;533 &#40;31&#44;5&#41;6&#47;16 &#40;31&#44;5&#41;1&#47;8 &#40;12&#44;5&#41;12&#47;32 &#40;31&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#47;533 &#40;4&#44;7&#41;1&#47;16 &#40;6&#44;3&#41;0&#47;8 &#40;0&#44;0&#41;1&#47;32 &#40;3&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia materna en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#47;35 &#40;40&#44;0&#41;103&#47;338 &#40;30&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;35 &#40;2&#44;9&#41;16&#47;338 &#40;4&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Indetectable<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Detectable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98&#47;314 &#40;31&#44;2&#41;46&#47;122 &#40;31&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#47;314 &#40;4&#44;5&#41;1&#47;122 &#40;5&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4 maternos en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 500 500-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#47;115 &#40;30&#44;9&#41;52&#47;141 &#40;35&#44;4&#41;9&#47;31 &#40;29&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#47;175 &#40;5&#44;1&#41;8&#47;147 &#40;5&#44;4&#41;2&#47;31 &#40;6&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192488.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo para anemia &#40;an&#225;lisis univariante&#41;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "t0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AZT&#58; zidovudina&#59; IC 95 &#37;&#58; intervalo de confianza del 95 &#37;&#59; IP&#58; inhibidor de proteasa&#59; NVP&#58; nevirapina&#59; TARGA&#58; tratamiento antirretroviral de gran actividad&#59; 3TC&#58; lamivudina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Factores de riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia moderada-grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#47;n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;IC 95 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">261&#47;623 &#40;41&#44;9&#41;38&#44;1-45&#44;8 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102 &#40;16&#44;4&#41;13&#44;7-19&#44;5 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuridad&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">182&#47;432 &#40;42&#44;1&#41;72&#47;132 &#40;54&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#47;432 &#40;15&#44;5&#41;30&#47;132 &#40;22&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso del reci&#233;n nacido&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500-2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">180&#47;432 &#40;42&#44;1&#41;68&#47;136 &#40;50&#44;0&#41;9&#47;17 &#40;52&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#47;420 &#40;15&#44;4&#41;30&#47;135 &#40;22&#44;1&#41;6&#47;17 &#40;35&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;023&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Origen &#233;tnico&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otro<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Subsahariano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">222&#47;505 &#40;44&#44;0&#41;40&#47;80 &#40;50&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#47;505 &#40;16&#44;9&#41;17&#47;80 &#40;21&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome de abstinencia&#44; n&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">225&#47;491 &#40;45&#44;8&#41;36&#47;93 &#40;38&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#47;491 &#40;17&#44;5&#41;16&#47;93 &#40;17&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento de la madre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No tratamiento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doble terapia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA sin IP con AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP sin AZT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TARGA con IP con AZT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#47;51 &#40;52&#44;9&#41;0&#47;10 &#40;0&#41;5&#47;17 &#40;29&#44;4&#41;26&#47;53 &#40;49&#44;1&#41;56&#47;125 &#40;44&#44;8&#41;26&#47;72 &#40;36&#44;1&#41;103&#47;219 &#40;47&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;028&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#47;51 &#40;23&#44;6&#41;0&#47;10 &#40;0&#44;0&#41;1&#47;17 &#40;5&#44;9&#41;9&#47;53 &#40;17&#44;0&#41;24&#47;125 &#40;19&#44;2&#41;10&#47;72 &#40;13&#44;9&#41;39&#47;219 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Profilaxis del reci&#233;n nacido<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monoterapia &#40;AZT&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; NVP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AZT &#43; 3TC &#43; NPV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">232&#47;534 &#40;43&#44;4&#41;6&#47;16 &#40;37&#44;5&#41;3&#47;8 &#40;37&#44;5&#41;17&#47;32 &#40;53&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#47;534 &#40;17&#44;6&#41;2&#47;16 &#40;12&#44;5&#41;0&#47;8 &#40;0&#44;0&#41;3&#47;32 &#40;9&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anemia materna en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#47;35 &#40;54&#44;3&#41;142&#47;338 &#40;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#47;35 &#40;22&#44;9&#41;53&#47;338 &#40;12&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carga viral indetectable<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">145&#47;314 &#40;46&#44;2&#41;52&#47;122 &#40;42&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#47;314 &#40;18&#44;2&#41;15&#47;122 &#40;12&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4 maternos en el tercer trimestre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#47;115 &#40;42&#44;3&#41;66&#47;147 &#40;44&#44;9&#41;14&#47;31 &#40;45&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#47;175 &#40;16&#44;6&#41;23&#47;141 &#40;15&#44;6&#41;1&#47;31 &#40;22&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192486.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo para neutropenia &#40;an&#225;lisis univariante&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mother-to-child transmission of HIV infection in the era of highly active antiretroviral therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Thorne"
                            1 => "D&#46; Patel"
                            2 => "S&#46; Fiore"
                            3 => "C&#46; Peckham"
                            4 => "M&#46;L&#46; Newell"
                            5 => "For the European Collaborative Study"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CID"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "465"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mother to-child HIV transmission despite antiretroviral therapy in the ANRS French Perinatal Cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Warszawski"
                            1 => "R&#46; Tubiana"
                            2 => "J&#46; Le Chedenac"
                            3 => "S&#46; Blanche"
                            4 => "J&#46;P&#46; Teglas"
                            5 => "C&#46; Dollfus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3282f3d63c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18097232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of HIV-infected children recently dignosed in Paris&#44; France"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Macassa"
                            1 => "M&#46; Burgard"
                            2 => "F&#46; Veber"
                            3 => "C&#46; Picard"
                            4 => "B&#46; Neven"
                            5 => "N&#46; Malhaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-006-0091-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "684"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16799798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Por qu&#233; se infectan a&#250;n ni&#241;os con el virus de la inmunodeficiencia humana en Espa&#241;a&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Ibieta"
                            1 => "J&#46;T&#46; Ramos Amador"
                            2 => "S&#46; Guill&#233;n Mart&#237;n"
                            3 => "M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Tom&#233;"
                            4 => "M&#46; Navarro-G&#243;mez"
                            5 => "E&#46; Iglesias Gonz&#225;lez-Nicol&#225;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction of maternal-infant transmission of human immunodeficiency virus type 1 with zidovudine treatment&#46; Pediatric AIDS Clinical Trials Group Protocol 076 Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Connor"
                            1 => "R&#46;S&#46; Sperling"
                            2 => "R&#46; Gelber"
                            3 => "P&#46; Kiselev"
                            4 => "G&#46; Scout"
                            5 => "M&#46;J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199411033311801"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "331"
                        "paginaInicial" => "1173"
                        "paginaFinal" => "1180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7935654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation and Treatment of the Human Immunodeficiency Virus-1-Exposed Infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; King"
                            1 => "American Academy of Pediatrics and Canadian Paediatric Society"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "BHIVA Guidelines for the Management of HIV Infection in Pregnant Women and the Prevention of Mother-to-Child Transmission&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.bhiva.org">http&#58;&#47;&#47;www&#46;bhiva&#46;org</a> &#40;&#250;ltimo acceso 10-01-08&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Recomendaciones de la Secretar&#237;a del Plan Nacional sobre el SIDA &#40;SPNS&#41;&#44; el Grupo de Estudio de Sida &#40;GeSida&#47;SEIMC&#41;&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Ginecolog&#237;a y Obstetricia &#40;SEGO&#41; y la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41; para el seguimiento de la infecci&#243;n por el VIH con relaci&#243;n a la reproducci&#243;n&#44; el embarazo y la prevenci&#243;n de la transmisi&#243;n vertical&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gesida.org">http&#58;&#47;&#47;www&#46;gesida&#46;org</a> &#40;&#250;ltimo acceso 10&#47;07&#47;07&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Public Health Service Task Force Recommendations for Use of Antiretroviral Drugs in Pregnant HIV-Infected Women for Maternal Health and Intervention to reduce perinatal HIV Transmission in the United States Revisado noviembre 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.AIDSinfo.nih.gob">http&#58;&#47;&#47;www&#46;AIDSinfo&#46;nih&#46;gob</a> &#40;&#250;ltimo acceso 10&#47;01&#47;08&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacoterapy of perinatal HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Caparelli"
                            1 => "N&#46; Rakhmanina"
                            2 => "M&#46; Mirochnik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sem Fetal Neonat M"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "175"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lack of long-term effects of in utero exposure to zidovudine among uninfected children born to HIV-infected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Culnane"
                            1 => "M&#46;G&#46; Fowler"
                            2 => "S&#46; Lee"
                            3 => "G&#46; McSherry"
                            4 => "M&#46; Brady"
                            5 => "K&#46; O&#8217;Donnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9917118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of the maternal-infant zidovudine regimen utilized in the Pediatric AIDS Clinical Trial Group 076 Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Sperling"
                            1 => "D&#46;E&#46; Shapiro"
                            2 => "G&#46;D&#46; McSherry"
                            3 => "P&#46; Brito"
                            4 => "B&#46;E&#46; Cunningham"
                            5 => "M&#46; Culnane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9792381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects on infants of potent antiretroviral therapy during pregnancy&#58; A report from Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bell&#243;n Cano"
                            1 => "S&#46; S&#225;nchez-Ram&#243;n"
                            2 => "L&#46; Ciria"
                            3 => "J&#46;A&#46; Le&#243;n"
                            4 => "D&#46; Gurbindo"
                            5 => "C&#46; Fortuny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Monit"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "184"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exposure to antiretroviral therapy in utero or early life&#58; The health of uninfected children born to HIV-infected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Collaborative Study"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12640195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of antiretroviral prophylaxis of perinatal transmission for HIV-infected pregnant women and their infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Mofenson"
                            1 => "P&#46; Munderi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12045684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinically significant anemia in HIV-infected pregnant women in India is not a major barrier to zidovudine use for prevention of maternal-to-child transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Sinha"
                            1 => "T&#46;J&#46; Choi"
                            2 => "U&#46; Nayak"
                            3 => "A&#46; Gupta"
                            4 => "S&#46; Nair"
                            5 => "N&#46; Gupte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of agents used to prevent mother- to-child transmission of HIV&#58; Is there any cause for concern&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Thorne"
                            1 => "M&#46;L&#46; Newell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17343429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morbidity and mortality during the first two years of life among uninfected children born to human immunodeficiency virus type 1-infected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Paul"
                            1 => "C&#46;J&#46; Chantry"
                            2 => "J&#46;S&#46; Read"
                            3 => "M&#46;M&#46; Frederick"
                            4 => "M&#46; Lu"
                            5 => "J&#46; Pitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15665710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "3&#8242;Azido-3&#8242;deoxythymidine &#40;AZT&#41; inhibits proliferation in vitro of human haematopoietic progenitor cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Dainiak"
                            1 => "M&#46; Worthington"
                            2 => "M&#46;A&#46; Riordan"
                            3 => "S&#46; Kreczko"
                            4 => "L&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3261597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incorporation of zidovudine into leukocyte DNA from HIV-1-positive adults and pregnant women&#44; and cord blood from infants exposed in utero"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;A&#46; Olivero"
                            1 => "G&#46;M&#46; Shearer"
                            2 => "C&#46;A&#46; Chougnet"
                            3 => "A&#46; Kovacs"
                            4 => "L&#46; Landay"
                            5 => "R&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "925"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10371172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of antiretroviral therapy on pregnancy outcome in HIV-1 positive women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Kowalska"
                            1 => "T&#46; Niemiec"
                            2 => "A&#46; El Midaoui"
                            3 => "E&#46; Burkacka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Wieku Rozwoj"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15010556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiretroviral therapy during pregnancy and the risk of an adverse outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Tuomala"
                            1 => "D&#46;E&#46; Shapiro"
                            2 => "L&#46;M&#46; Mofenson"
                            3 => "Y&#46; Bryson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "246"
                        "paginaInicial" => "1863"
                        "paginaFinal" => "1870"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas maternas en una cohorte de gestantes con infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana-1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Solis Villamarzo"
                            1 => "E&#46; Mu&#241;oz-G&#225;lligo"
                            2 => "J&#46;T&#46; Ramos Amador"
                            3 => "M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Tom&#233;"
                            4 => "X&#46; Rojano Luque"
                            5 => "J&#46; Almeda Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "125"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Institute for Allergy and Infectious Disease &#40;NIAID&#41;&#44; Division of AIDS&#46; Table for grading the severity of adult and pediatric adverse events&#44; version 1&#46;0&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rcc.tech-res.com/tox_tables%20(ultimo%20acceso%2010/1/08)">http&#58;&#47;&#47;www&#46;rcc&#46;tech-res&#46;com&#47;tox&#95;tables &#40;&#250;ltimo acceso 10&#47;1&#47;08&#41;</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematological parameters of HIV-1-uninfected infants born to HIV-1-infected mothers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Bunders"
                            1 => "V&#46; Beker"
                            2 => "H&#46;J&#46; Scherpbier"
                            3 => "K&#46; Boer"
                            4 => "M&#46; Godfried"
                            5 => "T&#46;W&#46; Kuijpers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1571"
                        "paginaFinal" => "1577"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematologic effects of maternal antiretroviral therapy and transmission prophylaxis in HIV-1-exposed uninfected newborn infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Feiterna-Sperling"
                            1 => "K&#46; Weizsaecker"
                            2 => "C&#46; B&#252;hrer"
                            3 => "S&#46; Casteleyn"
                            4 => "A&#46; Loui"
                            5 => "T&#46; Schmitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAI.0b013e318042d5e3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17356471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal antiretrovirals and hepatic enzyme&#44; hematologic abnormalities among human immunodeficiency virus type 1-uninfected infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mussi-Pinhata"
                            1 => "M&#46;A&#46; Rego"
                            2 => "L&#46; Freimanis"
                            3 => "F&#46; Kakehasi"
                            4 => "D&#46;M&#46; Machado"
                            5 => "E&#46;M&#46; Cardoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0b013e31812f56ed"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1032"
                        "paginaFinal" => "1037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17984811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perinatal antiretroviral treatment and hematopiesis in HIV-uninfected infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Le Chedenac"
                            1 => "M&#46;J&#46; Mayaux"
                            2 => "C&#46; Guihenneuc-Jouyaux"
                            3 => "S&#46; Blanche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.aids.0000076321.42412.b4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2053"
                        "paginaFinal" => "2061"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14502008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of perinatal antiretroviral drug exposure on hematologic values in HIV-uninfected children&#46; An analysis of the women and infants transmission study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Pacheco"
                            1 => "K&#46; Mcintosh"
                            2 => "M&#46; Lu"
                            3 => "L&#46;M&#46; Mofenson"
                            4 => "C&#46; Diaz"
                            5 => "M&#46; Foca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/507645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "194"
                        "paginaInicial" => "1089"
                        "paginaFinal" => "1097"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16991083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haematological changes in African children who received short-term prophylaxis with nevirapine and zidovudine at birth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Taha"
                            1 => "N&#46; Kumwenda"
                            2 => "G&#46; Kafulafula"
                            3 => "J&#46; Kumbenda"
                            4 => "R&#46; Chitale"
                            5 => "C&#46; Nkhoma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Tropic Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "309"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bb0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of HIV-1 antiretroviral prophylaxis on hepatic and hematological parameters of African infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Taha"
                            1 => "N&#46; Kumwenda"
                            2 => "A&#46; Gibbons"
                            3 => "D&#46; Hoover"
                            4 => "V&#46; Lema"
                            5 => "S&#46; Fiscus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "851"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bb0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Collaborative Study Levels and Pattern of neutrophil cell counts over the first 8 years of life in children of HIV-1-infected mothers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2009"
                        "paginaFinal" => "2017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15577622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bb0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukopenia&#44; neutropenia and reduced hemoglobin levels in healthy american blacks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;N&#46; Reed"
                            1 => "L&#46;F&#46; Diehl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2001132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752366/v1_201304302033/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752366/v1_201304302033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752366?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
DOI:10.1016/S1695-4033(08)75236-6
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 16 13 29
2024 Octubre 72 44 116
2024 Septiembre 105 39 144
2024 Agosto 96 52 148
2024 Julio 71 34 105
2024 Junio 93 45 138
2024 Mayo 88 43 131
2024 Abril 87 51 138
2024 Marzo 64 37 101
2024 Febrero 56 35 91
2024 Enero 69 30 99
2023 Diciembre 81 30 111
2023 Noviembre 110 42 152
2023 Octubre 103 29 132
2023 Septiembre 75 23 98
2023 Agosto 102 27 129
2023 Julio 73 40 113
2023 Junio 86 32 118
2023 Mayo 72 16 88
2023 Abril 54 12 66
2023 Marzo 81 23 104
2023 Febrero 56 25 81
2023 Enero 89 25 114
2022 Diciembre 84 16 100
2022 Noviembre 103 53 156
2022 Octubre 85 62 147
2022 Septiembre 78 34 112
2022 Agosto 89 51 140
2022 Julio 62 51 113
2022 Junio 73 29 102
2022 Mayo 96 48 144
2022 Abril 123 31 154
2022 Marzo 172 52 224
2022 Febrero 152 34 186
2022 Enero 148 41 189
2021 Diciembre 96 38 134
2021 Noviembre 100 42 142
2021 Octubre 86 66 152
2021 Septiembre 63 44 107
2021 Agosto 70 32 102
2021 Julio 64 31 95
2021 Junio 85 39 124
2021 Mayo 48 34 82
2021 Abril 116 75 191
2021 Marzo 104 34 138
2021 Febrero 88 21 109
2021 Enero 57 22 79
2020 Diciembre 68 21 89
2020 Noviembre 64 23 87
2020 Octubre 76 27 103
2020 Septiembre 65 12 77
2020 Agosto 66 29 95
2020 Julio 57 57 114
2020 Junio 65 22 87
2020 Mayo 78 23 101
2020 Abril 52 13 65
2020 Marzo 41 21 62
2020 Febrero 55 12 67
2020 Enero 48 21 69
2019 Diciembre 66 22 88
2019 Noviembre 43 15 58
2019 Octubre 68 7 75
2019 Septiembre 51 21 72
2019 Agosto 48 9 57
2019 Julio 74 32 106
2019 Junio 70 24 94
2019 Mayo 145 30 175
2019 Abril 153 22 175
2019 Marzo 47 15 62
2019 Febrero 91 15 106
2019 Enero 56 21 77
2018 Diciembre 61 30 91
2018 Noviembre 71 25 96
2018 Octubre 67 42 109
2018 Septiembre 34 27 61
2018 Agosto 1 0 1
2018 Julio 2 0 2
2018 Junio 3 0 3
2018 Mayo 8 0 8
2018 Abril 27 0 27
2018 Marzo 34 0 34
2018 Febrero 18 0 18
2018 Enero 28 0 28
2017 Diciembre 25 0 25
2017 Noviembre 29 0 29
2017 Octubre 18 0 18
2017 Septiembre 25 0 25
2017 Agosto 25 0 25
2017 Julio 24 2 26
2017 Junio 37 12 49
2017 Mayo 33 7 40
2017 Abril 29 6 35
2017 Marzo 23 6 29
2017 Febrero 32 9 41
2017 Enero 26 3 29
2016 Diciembre 44 13 57
2016 Noviembre 63 9 72
2016 Octubre 59 14 73
2016 Septiembre 58 3 61
2016 Agosto 42 2 44
2016 Julio 25 0 25
2016 Abril 1 0 1
2016 Marzo 1 0 1
2016 Febrero 3 0 3
2015 Diciembre 4 0 4
2015 Octubre 2 8 10
2015 Septiembre 1 7 8
2015 Agosto 4 0 4
2015 Julio 12 0 12
2015 Junio 11 3 14
2015 Mayo 14 1 15
2015 Abril 15 0 15
2015 Marzo 18 5 23
2015 Febrero 10 0 10
2015 Enero 25 1 26
2014 Diciembre 33 3 36
2014 Noviembre 18 0 18
2014 Octubre 34 2 36
2014 Septiembre 28 5 33
2014 Agosto 31 1 32
2014 Julio 52 1 53
2014 Junio 72 1 73
2014 Mayo 80 2 82
2014 Abril 64 3 67
2014 Marzo 69 8 77
2014 Febrero 61 6 67
2014 Enero 58 7 65
2013 Diciembre 75 10 85
2013 Noviembre 74 10 84
2013 Octubre 69 6 75
2013 Septiembre 57 12 69
2013 Agosto 61 10 71
2013 Julio 41 4 45
2013 Junio 7 2 9
2013 Mayo 9 1 10
2013 Abril 17 0 17
2013 Marzo 14 4 18
2013 Febrero 41 0 41
2013 Enero 25 0 25
2012 Diciembre 18 1 19
2012 Noviembre 11 1 12
2012 Octubre 6 2 8
2012 Septiembre 4 1 5
2008 Diciembre 2638 0 2638
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Información Coronavirus (Covid-19)

Suscríbase a la newsletter

Obituario

Dr Alfredo García-Alix

Leer más
Publique en
Anales de Pediatría

Anales de Pediatría sigue las recomendaciones para la preparación, presentación y publicación de trabajos académicos en revistas biomédicas

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?