array:23 [
  "pii" => "S1695403308749014"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13116225"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
  "aid" => "74901"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:117-23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8635
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 121
      "HTML" => 7779
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308749026"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13116226"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "aid" => "74902"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:124-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 63186
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 59106
        "PDF" => 3936
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de escaldadura estafiloc&#243;cica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "124"
          "paginaFinal" => "127"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "STAPHYLOCOCCAL SCALDED SKIN SYNDROME"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 694
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 148661
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisuraci&#243;n perioral con edema palpebral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;P&#46; Nso Roca, F&#46; Baquero-Artigao, M&#46;J&#46; Garc&#237;a-Miguel, M&#46;I&#46; de Jos&#233; G&#243;mez, F&#46;J&#46; Aracil Santos, F&#46; del Castillo Mart&#237;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Nso Roca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Miguel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "de Jos&#233; G&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Aracil Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "del Castillo Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308749026?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749026/v1_201304302040/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308749002"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13116224"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "aid" => "74900"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:110-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13808
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 12786
        "PDF" => 913
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de activaci&#243;n macrof&#225;gica y artritis idiop&#225;tica juvenil&#46; Resultados de un estudio multic&#233;ntrico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "MACROPHAGE ACTIVATION SYNDROME AND JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS&#46; A MULTICENTER STUDY"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 906
              "Ancho" => 1418
              "Tamanyo" => 87810
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifestaciones cl&#237;nicas en 37 episodios de s&#237;ndrome de activaci&#243;n macrof&#225;gica &#40;barras oscuras&#41; y de artritis idiop&#225;tica juvenil sist&#233;mica&#44; en el mes precedente &#40;barras claras&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Garc&#237;a-Consuegra Molina, R&#46; Merino Mu&#241;oz, J&#46; de Inocencio Arocena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Consuegra Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Merino Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de Inocencio Arocena"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Estudio del S&#237;ndrome de Activaci&#243;n Macrof&#225;gica y Artritis Idiop&#225;tica Juvenil&#44; de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308749002?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749002/v1_201304302040/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Dise&#241;o y validaci&#243;n de un esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos prematuros"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "117"
        "paginaFinal" => "123"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Juan Aguilar, R&#46; Ferriols Lisart, R&#46; Tosca Segura, M&#46; Al&#243;s Almi&#241;ana"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Juan Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferriols Lisart"
            "email" => array:1 [
              0 => "ferriols&#95;raf&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Tosca Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Al&#243;s Almi&#241;ana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#46; Hospital General Asociado de Castell&#243;n&#46; Castell&#243;n&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neonatolog&#237;a y Cuidados Intensivos Neonatales y Pedi&#225;tricos&#46; Hospital General Asociado de Castell&#243;n&#46; Castell&#243;n&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dr&#46; R&#46; Ferriols Lisart&#46; Servicio de Farmacia&#46; Hospital General Asociado de Castell&#243;n&#46; Avda&#46; de Benic&#224;ssim&#44; s&#47;n&#46; 12004 Castell&#243;n de la Plana&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "DESIGN AND VALIDATION OF A DOSING ALGORITHM FOR VANCOMYCIN IN PREMATURE NEONATES"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 776
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 69564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concordancia acumulado entre las concentraciones m&#237;nimas &#40;Cm&#237;n&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; estimadas y experimentales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">INTRODUCCI&#211;N</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento en la supervivencia alcanzada en los neonatos prematuros de las unidades de cuidados intensivos neonatales &#40;UCIN&#41; se ha asociado a una hospitalizaci&#243;n m&#225;s prolongada&#46; Sin embargo&#44; la inmadurez del sistema inmunol&#243;gico junto con los factores de riesgo ambiental e instrumental&#44; esenciales en el cuidado del paciente prematuro&#44; tambi&#233;n han elevado el riesgo de infecci&#243;n nosocomial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los estafilococos coagulasa-negativos resistentes a meticilina son la principal causa de infecci&#243;n y requieren tratamiento&#44; inicialmente de forma emp&#237;rica&#44; con asociaciones de antibi&#243;ticos que incluyen la vancomicina&#46; La implantaci&#243;n de un tratamiento eficaz y seguro desde su inicio puede reducir no s&#243;lo la duraci&#243;n del tratamiento y la estancia hospitalaria&#44; sino tambi&#233;n los inconvenientes derivados de la monitorizaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de la vancomicina y de la selecci&#243;n de flora resistente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prescripci&#243;n de un tratamiento antibi&#243;tico con dosis adecuadas desde su inicio y el posterior ajuste individualizado mediante la determinaci&#243;n y el an&#225;lisis farmacocin&#233;tico de las concentraciones plasm&#225;ticas del antibi&#243;tico mejorar&#225;n la eficiencia del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilidad de la determinaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de antibi&#243;ticos es objeto de debate&#46; No obstante&#44; debido a la elevada variabilidad farmacocin&#233;tica interindividual e intraindividual en este grupo poblacional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; y a que algunos estudios han relacionado la aparici&#243;n de concentraciones m&#225;ximas de vancomicina elevadas con una mayor toxicidad y la persistencia de concentraciones m&#237;nimas inferiores a la concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria al fracaso terap&#233;utico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; la optimizaci&#243;n del tratamiento con vancomicina en neonatos prematuros mediante la monitorizaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas es una pr&#225;ctica recomendada&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos del presente trabajo son el dise&#241;o de una pauta inicial de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos prematuros&#44; de acuerdo con sus caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas poblacionales y la posterior validaci&#243;n prospectiva de la pauta de dosificaci&#243;n inicial propuesta&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El esquema de dosificaci&#243;n de la vancomicina se dise&#241;&#243; en una primera fase del estudio mediante el an&#225;lisis retrospectivo de 129 muestras s&#233;ricas procedentes de una cohorte de 53 neonatos prematuros de 1&#44;3 &#177; 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#44; 30 &#177; 3 semanas de edad gestacional y 23 &#177; 13 d&#237;as de edad posnatal&#44; ingresados en la UCIN&#44; que recibieron tratamiento con vancomicina por sospecha cl&#237;nica de sepsis neonatal tard&#237;a o infecci&#243;n probada por g&#233;rmenes grampositivos&#46; Se excluyeron los neonatos con insuficiencia renal o edad posnatal superior a 40 d&#237;as&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo de monitorizaci&#243;n de los neonatos en tratamiento con vancomicina establece la obtenci&#243;n inicial de dos muestras s&#233;ricas&#59; una correspondiente a la concentraci&#243;n valle o m&#237;nima &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span>&#41;&#44; obtenida antes de la administraci&#243;n de la dosis&#44; y otra una hora despu&#233;s de terminar la perfusi&#243;n intravenosa de la vancomicina&#44; que&#44; desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; se considera pico o m&#225;xima &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41;&#46; Las muestras de sangre fueron obtenidas mediante venopunci&#243;n durante el tercer d&#237;a de tratamiento y fueron recogidas en tubos Microtainer&#174; sin anticoagulantes&#46; La sangre se centrifug&#243; a 10&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm y el plasma fue analizado de forma inmediata&#46; Durante el tratamiento&#44; y dependiendo de la evoluci&#243;n del paciente o de la necesidad de modificar el esquema posol&#243;gico&#44; se obtuvieron muestras adicionales&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina obtenidas en la primera monitorizaci&#243;n se clasificaron como correctas o incorrectas seg&#250;n se encontrasen dentro de los intervalos de concentraci&#243;n objetivo establecidos&#46; Los intervalos de concentraci&#243;n objetivo utilizados fueron de 5&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l para la C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y de 20&#8211;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l para la C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La determinaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina se llev&#243; a cabo con el analizador de inmunofluorescencia de luz polarizada AxSYM&#174; &#40;Abbott Laboratories Diagnostics Division&#46; Abbott Park&#44; IL 60064&#44; Estados Unidos&#41;&#46; La sensibilidad del ensayo AxSYM&#174; vancomicina es de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; se realiz&#243; mediante una t&#233;cnica bayesiana el an&#225;lisis farmacocin&#233;tico de las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina asumiendo un modelo monocompartimental abierto con eliminaci&#243;n de primer orden&#46; Para cada uno de los neonatos se determinaron el aclaramiento plasm&#225;tico &#40;CLp&#41; y el volumen de distribuci&#243;n &#40;Vd&#41; de la vancomicina&#46; El an&#225;lisis de los datos se realiz&#243; con el programa AbbottBase Pharmacokinetics System&#174; &#40;Abbott Laboratories Diagnostics Division&#46; Abbott Park&#44; IL 60064 Estados Unidos&#41;&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de los valores de CLp y Vd obtenidos se procedi&#243; en una primera fase &#40;fase 1&#41; a la identificaci&#243;n de los grupos poblacionales de neonatos farmacocin&#233;ticamente homog&#233;neos&#59; es decir&#44; grupos de neonatos en quienes el comportamiento farmacocin&#233;tico de la vancomicina es similar y&#44; por lo tanto&#44; tambi&#233;n los requerimientos de dosis e intervalo posol&#243;gico&#46; Se realiz&#243; para ello un an&#225;lisis de correlaci&#243;n y de regresi&#243;n lineal m&#250;ltiple entre los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos individualizados de la vancomicina y las diferentes caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de cada uno de los neonatos &#40;edad posnatal&#44; edad gestacional&#44; edad posconcepcional&#44; peso&#44; sexo e &#237;ndice de riesgo neonatal &#91;CRIB&#93;&#41; con objeto de seleccionar aquellos par&#225;metros biom&#233;tricos que se correlacionan significativamente con el CLp o el Vd&#46; Cada grupo poblacional quedar&#225; identificado por aquellos par&#225;metros biom&#233;tricos para los cuales los valores de CLp y Vd son homog&#233;neos&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pauta posol&#243;gica m&#225;s adecuada para cada uno de estos grupos poblacionales se estim&#243; mediante la simulaci&#243;n de las dosis e intervalos de dosificaci&#243;n que ser&#237;an necesarios para alcanzar concentraciones plasm&#225;ticas dentro del intervalo de concentraci&#243;n objetivo&#46; La capacidad predictiva del modelo se evalu&#243; mediante el an&#225;lisis de concordancia entre las concentraciones estimadas y las concentraciones experimentales obtenidas en la primera monitorizaci&#243;n&#59; para ello se utiliz&#243; el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase y el m&#233;todo gr&#225;fico propuesto por Bland y Altman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; y tras la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina propuesto&#44; se realiz&#243; su validaci&#243;n mediante el an&#225;lisis de 108 muestras s&#233;ricas procedentes de una cohorte de 30 neonatos prematuros de 1&#44;6 &#177; 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#44; 31 &#177; 2 semanas de edad gestacional y 13 &#177; 8 d&#237;as de edad posnatal&#44; ingresados en la UCIN&#44; que recibieron tratamiento emp&#237;rico inicial con vancomicina seg&#250;n el esquema propuesto por sospecha cl&#237;nica de sepsis neonatal tard&#237;a o infecci&#243;n probada por g&#233;rmenes grampositivos&#46; Los resultados evaluados fueron&#58; n&#250;mero de neonatos y de concentraciones s&#233;ricas de vancomicina que alcanzan la concentraci&#243;n objetivo definida&#44; y n&#250;mero de concentraciones s&#233;ricas obtenidas para la monitorizaci&#243;n de la vancomicina por ciclo de tratamiento&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">RESULTADOS</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El peso y la edad posnatal fueron los par&#225;metros biom&#233;tricos que se correlacionaban con los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos&#44; y permiti&#243; definir tres grupos poblacionales farmacocin&#233;ticamente homog&#233;neos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> grupo 1&#58; neonatos con peso inferior a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por debajo de 15 d&#237;as&#59; grupo 2&#58; neonatos con peso de menos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por encima de 15 d&#237;as o neonatos con peso de m&#225;s de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por debajo de 15 d&#237;as&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> grupo 3&#58; neonatos con peso de m&#225;s de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por encima de 15 d&#237;as&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">figura 1</a> muestra el algoritmo de la dosificaci&#243;n y monitorizaci&#243;n de la vancomicina en neonatos prematuros dise&#241;ado para alcanzar las concentraciones objetivo desde el inicio del tratamiento&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> muestra las principales caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de los neonatos evaluados&#44; as&#237; como los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos que caracterizan los grupos poblacionales definidos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de concordancia entre las concentraciones de vancomicina estimadas y las concentraciones experimentales obtenidas revela un coeficiente de correlaci&#243;n positivo y estad&#237;sticamente significativo &#40;r &#61; 0&#44;94&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figura 2</a> se indica la diferencia entre las concentraciones estimadas y las experimentales respecto a su valor medio&#46; La diferencia entre las estimaciones realizadas para la C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y la C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> y los valores experimentales obtenidos fue de 0&#44;04 &#177; 1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l y 2&#44;2 &#177; 4&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; respectivamente&#46; La relevancia cl&#237;nica de estas diferencias puede evaluarse mediante la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura 3</a>&#44; que representa el valor absoluto de la diferencia entre la concentraci&#243;n experimental y la estimada respecto al porcentaje de concordancia acumulado&#46; Si se establece como un margen de error aceptable en la estimaci&#243;n de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> experimentales de vancomicina de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; se observa que en el 90 &#37; de las ocasiones no se alcanza este valor&#44; mientras que para alcanzar este grado de concordancia con los valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> la diferencia ser&#237;a de&#44; aproximadamente&#44; 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> muestra las principales caracter&#237;sticas biom&#233;tricas y farmacocin&#233;ticas de los neonatos evaluados&#46; No se encontraron diferencias significativas &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; entre los grupos poblacionales de neonatos de la fase 1 y de la fase 2 del estudio&#44; respectivamente&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">figura 4</a> representa la distribuci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas experimentales antes de la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n y despu&#233;s de su aplicaci&#243;n&#46; La implantaci&#243;n del algoritmo de dosificaci&#243;n propuesto aument&#243;&#44; significativamente &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; tanto el porcentaje de muestras con valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> en las concentraciones objetivo como el n&#250;mero de neonatos con ambas concentraciones adecuadas en la primera monitorizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n se encontraron diferencias significativas&#44; favorables a la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n propuesto&#44; en el n&#250;mero medio de muestras s&#233;ricas que fue necesario obtener por paciente para la optimizaci&#243;n del tratamiento con vancomicina &#40;3&#44;6 &#177; 2 frente a 4&#44;9 &#177; 3&#59; p &#61; 0&#44;04&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a> se indica los porcentajes de pacientes y de concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina en el intervalo de concentraci&#243;n objetivo para cada uno de los grupos poblacionales en ambas fases del estudio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio se realiz&#243; como consecuencia de que la Unidad de Farmacocin&#233;tica Cl&#237;nica del Servicio de Farmacia identificara un porcentaje muy elevado de concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina en neonatos prematuros de la UCIN con valores potencialmente subterap&#233;uticos&#44; que requer&#237;an ajustes posol&#243;gicos y controles plasm&#225;ticos posteriores&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de los datos recogidos en la primera fase del estudio revela que m&#225;s del 60 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y del 50 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> plasm&#225;ticas eran inadecuadas antes de la aplicaci&#243;n del nuevo esquema de dosificaci&#243;n&#46; Se constata igualmente que la magnitud de las concentraciones que se encuentran fuera del intervalo de concentraci&#243;n objetivo es menor utilizando el esquema propuesto &#40;v&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se requer&#237;an casi cinco extracciones de sangre s&#243;lo para la monitorizaci&#243;n del tratamiento con vancomicina&#44; con una repercusi&#243;n directa en el cuidado del paciente&#46; La toma repetida de muestras puede da&#241;ar las venas del neonato prematuro y comprometer con ello la posibilidad de obtener otros datos anal&#237;ticos relevantes&#44; adem&#225;s de aumentar el riesgo de infecci&#243;n&#46; Asimismo&#44; es necesario realizar una transfusi&#243;n cuando el volumen de las muestras de sangre representa el 10 &#37; de la sangre total del neonato&#46; Las caracter&#237;sticas de este grupo poblacional hacen que esta pr&#225;ctica sea habitual por la elevada variabilidad fisiopatol&#243;gica y los procedimientos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos empleados&#46; As&#237; pues&#44; se estima que en un neonato de 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g la extracci&#243;n de un volumen total de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de sangre puede hacer necesaria la administraci&#243;n de una transfusi&#243;n sangu&#237;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La implantaci&#243;n del esquema propuesto mejor&#243; significativamente estos valores&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dosificaci&#243;n de la vancomicina debe buscar un equilibrio adecuado entre la m&#225;xima efectividad y la m&#237;nima toxicidad posible&#46; Sin embargo&#44; la evaluaci&#243;n de la efectividad del tratamiento antibi&#243;tico en neonatos es complicada&#46; Por ello&#44; los esquemas de dosificaci&#243;n suelen estar basados en marcadores subrogados como las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina&#44; el cociente entre el &#225;rea bajo la curva de la concentraci&#243;n s&#233;rica-tiempo de vancomicina y la concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria de los g&#233;rmenes implicados en el proceso infeccioso &#40;AUC&#47;CMI&#41; o el tiempo durante el cual la concentraci&#243;n s&#233;rica de vancomicina es superior a la CMI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> aconsejan que la concentraci&#243;n de vancomicina no sea inferior a 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; pues las CMI de los principales g&#233;rmenes para los que se utiliza es inferior a 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; De esta forma se asegura que las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina son potencialmente efectivas durante todo el tratamiento&#46; La monitorizaci&#243;n de la C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> de vancomicina permitir&#225; asegurar que las concentraciones no son inferirores a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; lo cual es especialmente recomendable cuando los intervalos de dosificaci&#243;n son superiores a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; como es el caso de los neonatos prematuros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Con el esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina propuesto se mejorar&#237;a significativamente&#44; desde su inicio&#44; la efectividad del tratamiento&#44; obteniendo el 87 &#37; de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> s&#233;ricas superiores a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l respecto al 48 &#37; previo a su utilizaci&#243;n&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; la utilidad de la monitorizaci&#243;n de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de vancomicina es actualmente objeto de debate&#44; pues no existen estudios que demuestren una clara asociaci&#243;n entre las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de vancomicina y su efectividad o toxicidad&#46; Sin embargo&#44; algunos autores recomiendan su monitorizaci&#243;n en situaciones especiales&#44; como es el tratamiento de neonatos con meningitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La nefrotoxicidad asociada a la vancomicina es inferior al 5 &#37; y no se ha evidenciado una toxicidad grave&#44; &#250;nicamente incrementos transitorios en los valores de creatinina s&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La aparici&#243;n de nefrotoxicidad se ha asociado a la acumulaci&#243;n de vancomicina en el ri&#241;&#243;n&#46; En este sentido&#44; la AUC es el par&#225;metro farmacocin&#233;tico que mejor refleja este fen&#243;meno y la determinaci&#243;n conjunta de los valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> permitir&#237;a estimar su valor&#46; Valores elevados de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> junto con valores elevados de C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> implican una AUC elevada y una potencial acumulaci&#243;n del f&#225;rmaco&#46; La monitorizaci&#243;n de ambos puntos en poblaciones de elevado riesgo&#44; como son los neonatos prematuros con una funci&#243;n renal inmadura&#44; permitir&#237;a detectar AUC elevadas y ajustar los esquemas posol&#243;gicos de vancomicina de tal forma que se mantuvieran valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> efectivos durante todo el esquema de tratamiento &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> &#62; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#44; reduciendo los valores de la AUC&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la bibliograf&#237;a publicada es posible encontrar diferentes propuestas de esquemas de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos basados en par&#225;metros como la edad gestacional&#44; la edad posconcepcional&#44; el peso&#44; etc&#46; Aunque los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos obtenidos en el estudio son similares a los presentados por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;16</span></a>&#44; el algoritmo presentado en este trabajo tiene la ventaja de que ha sido validado en una poblaci&#243;n distinta de neonatos a la utilizada para su dise&#241;o previo&#44; pero en el mismo entorno asistencial y estructural&#44; y sin variaciones temporales significativas entre ambas fases<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; El tama&#241;o muestral es superior al utilizado por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> y la estructura del algoritmo en los tres grupos poblacionales resulta de f&#225;cil identificaci&#243;n &#40;peso y edad posnatal&#41; y facilita su aplicaci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria respecto a las propuestas realizadas por otros autores&#44; que requieren c&#225;lculos matem&#225;ticos y posteriores reajustes posol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figura 2</a> permite observar las predicciones realizadas por el modelo como desviaci&#243;n entre la concentraci&#243;n estimada y la experimental de vancomicina&#46; La dispersi&#243;n no muestra una tendencia definida&#46; No se aprecia la posible existencia de un sesgo sistem&#225;tico a la sobreestimaci&#243;n o la subestimaci&#243;n de las concentraciones de vancomicina&#44; distribuy&#233;ndose de forma similar alrededor del cero&#46; Se observa igualmente que las mayores diferencias se asocian con los valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de vancomicina&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El algoritmo de dosificaci&#243;n propuesto es cl&#237;nicamente v&#225;lido&#44; tal como se desprende de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura 3</a>&#46; M&#225;s del 80 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> obtenidas con este esquema y el 70 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> se ajustan a los valores previstos&#44; con desviaciones inferiores al 20 &#37;&#46; De este modo se observa que la diferencia entre la concentraci&#243;n prevista de vancomicina y la experimental obtenida es de tan s&#243;lo 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l en el 80 &#37; de los casos&#44; lo que representa un error en la estimaci&#243;n del 5-10 &#37; &#40;v&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Una concentraci&#243;n inicialmente estimada de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; en el 80 &#37; de los casos&#44; se situar&#225; experimentalmente entre 7&#44;5 y 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones del estudio se pueden citar la exclusi&#243;n de neonatos con insuficiencia renal y la utilizaci&#243;n de neonatos con una edad posnatal superior a los 40 d&#237;as&#46; Las conclusiones&#44; por lo tanto&#44; no son extrapolables a grupos poblacionales de caracter&#237;sticas diferentes&#46; Del mismo modo&#44; no fue posible evaluar indicadores finales como la efectividad o la toxicidad cl&#237;nica del tratamiento&#46; Por otra parte&#44; la existencia de un 53 &#37; de pacientes que siguen sin alcanzar concentraciones plasm&#225;ticas iniciales de vancomicina en el intervalo de concentraciones objetivo aconseja mantener una estrategia de monitorizaci&#243;n a todos los neonatos sujetos a este tratamiento&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados mejoran significativamente los obtenidos antes de su aplicaci&#243;n&#44; no s&#243;lo por incrementar el n&#250;mero de pacientes con concentraciones de vancomicina potencialmente eficaces y seguras desde el inicio del tratamiento&#44; sino tambi&#233;n en el n&#250;mero de muestras s&#233;ricas que es necesario obtener para la monitorizaci&#243;n&#46; En los grupos 1 y 2 no fue posible detectar diferencias estad&#237;sticamente significativas con la utilizaci&#243;n del algoritmo&#46; No obstante&#44; se trata de los grupos de pacientes menos habituales&#44; pues la vancomicina se utiliza en sepsis neonatal tard&#237;a o en neonatos con procedimientos invasivos&#44; por lo que la edad posnatal suele encontrarse entre los 5 y los 20 d&#237;as&#46; As&#237;&#44; aunque las diferencias encontradas no alcanzan significaci&#243;n&#44; probablemente debido al escaso tama&#241;o muestral&#44; s&#237; es posible apreciar tendencias&#44; superiores al 60 &#37; en algunos casos&#44; favorables a la utilizaci&#243;n de las dosis propuestas con el algoritmo&#46; Actualmente&#44; el esquema propuesto forma parte del protocolo de la UCIN para el diagn&#243;stico y tratamiento precoz de la sepsis neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; La utilizaci&#243;n de algoritmos o protocolos para el tratamiento de la sepsis neonatal tard&#237;a en la UCIN ha demostrado su utilidad en la reducci&#243;n de resistencias y en mejorar la seguridad y la eficacia de los tratamientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El algoritmo propuesto no sustituye la necesidad de monitorizar las concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina&#46; No obstante&#44; se consigue reducir significativamente el n&#250;mero de extracciones s&#233;ricas necesarias y proporciona concentraciones plasm&#225;ticas m&#225;s adecuadas a los requerimientos establecidos desde el inicio del tratamiento que las obtenidas hasta el momento de su implantaci&#243;n&#46;</p><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n de la vancomicina para neonatos prematuros mejora la eficiencia del tratamiento&#44; reduce la necesidad de monitorizaci&#243;n y proporciona concentraciones s&#233;ricas de vancomicina potencialmente m&#225;s efectivas y seguras&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94073"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94074"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCI&#211;N"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "PACIENTES Y M&#201;TODOS"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "RESULTADOS"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2006-05-31"
    "fechaAceptado" => "2007-06-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94073"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Vancomicina"
            1 => "Neonatos"
            2 => "Farmacocin&#233;tica"
            3 => "Administraci&#243;n y dosificaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec94074"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Vancomycin"
            1 => "Newborn"
            2 => "Pharmacokinetics"
            3 => "Administration and dosing"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n inadecuada de la vancomicina favorece la aparici&#243;n de g&#233;rmenes resistentes y compromete la efectividad y la seguridad de los tratamientos&#46; El objetivo del presente trabajo es el dise&#241;o y la validaci&#243;n de una pauta emp&#237;rica inicial de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos prematuros de acuerdo con sus caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas poblacionales&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis retrospectivo de 129 muestras s&#233;ricas procedentes de una cohorte de 53 neonatos en la que se identificaron grupos poblacionales homog&#233;neos a partir de los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos individuales y de las caracter&#237;sticas biom&#233;tricas&#46; El dise&#241;o del esquema de dosificaci&#243;n se realiz&#243; mediante simulaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina que se alcanzar&#237;an a partir de diferentes pautas&#46; La validaci&#243;n se hizo en otra cohorte de 30 neonatos y 108 muestras s&#233;ricas&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n del algoritmo aument&#243; significativamente &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; el porcentaje de concentraciones iniciales obtenidas con valores de concentraci&#243;n m&#237;nima y concentraci&#243;n m&#225;xima correctos en la primera monitorizaci&#243;n&#46; El n&#250;mero medio de muestras s&#233;ricas obtenidas por paciente para la monitorizaci&#243;n del tratamiento disminuy&#243; significativamente &#40;3&#44;6 &#177; 2 respecto a 4&#44;9 &#177; 3&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n del algoritmo de dosificaci&#243;n de la vancomicina para neonatos prematuros mejora la eficiencia del tratamiento&#44; reduce la necesidad de monitorizaci&#243;n y optimiza las concentraciones s&#233;ricas de la vancomicina desde su inicio&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inappropriate use of vancomycin contributes to the development of resistant bacteria and jeopardizes the safety and effectiveness of treatment&#46; The aim of this article was to design and validate an empirical dosing algorithm for vancomycin in premature neonates according to their population-based pharmacokinetic characteristics&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a retrospective analysis of 129 serum samples from a cohort of 53 neonates&#46; Homogeneous population groups were identified both from their individual pharmacokinetic parameters and from their biometric characteristics&#46; The design of the dosing algorithm was based on simulation of the serum vancomycin concentration that would be reached with several different doses&#46; The algorithm was validated in another cohort of 30 neonates and 108 serum samples&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Introduction of the algorithm significantly increased the percentage initial values obtained with correct minimum and maximum concentrations in the first monitoring round &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46; The mean number of serum samples obtained per patient for treatment monitoring was significantly reduced &#40;3&#46;6 &#177; 2 vs&#46; 4&#46;9 &#177; 3&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The implantation of the dosing algorithm for vancomycin in premature neonates increased the efficiency of treatment&#44; reduced monitoring requirements&#44; and optimized serum vancomycin concentrations from the start of treatment&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1063
            "Ancho" => 1418
            "Tamanyo" => 137018
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Protocolo de dosificaci&#243;n y monitorizaci&#243;n de la vancomicina en neonatos prematuros&#46;</p> <p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Nota</span>&#58; la administraci&#243;n de la vancomicina debe realizarse mediante perfusi&#243;n intravenosa de&#44; al menos&#44; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de duraci&#243;n&#46;</p> <p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">EPN</span>&#58; edad posnatal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1080
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 70061
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Capacidad predictiva del modelo&#46; Diagrama de dispersi&#243;n de las diferencias entre las concentraciones de vancomicina estimadas y las experimentales respecto a su valor promedio&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 776
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 69564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concordancia acumulado entre las concentraciones m&#237;nimas &#40;Cm&#237;n&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; estimadas y experimentales&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1116
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 75836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de las concentraciones m&#237;nimas &#40;Cm&#237;n&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; de la vancomicina antes &#40;fase 1&#41; y despu&#233;s &#40;fase 2&#41; de implementar el esquema de dosificaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "f0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 55378
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concentraciones m&#237;nimas &#40;Cmn&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; de la vancomicina y depacientes que alcanzan las concentraciones objetivo definidas antes &#40;fase 1&#41; y despu&#233;s &#40;fase 2&#41; de aplicar el esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina&#46; Las diferencias son significativas en todos los casos &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CLp&#58; aclaramiento plasm&#225;tico&#59; CRIB&#58; &#237;ndice de riesgo cl&#237;nico para ni&#241;os&#59; M&#58; mujer&#59; V&#58; var&#243;n&#59; Vd&#58; volumen de distribuci&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0015">&#42;&#42;&#42;</a></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0005">&#42;</a></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0010">&#42;&#42;</a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pacientes &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8 &#177; 0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6 &#177; 0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7 &#177; 0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9 &#177; 0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7 &#177; 0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6 &#177; 0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo &#37; &#40;V&#47;M&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#47;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#47;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#47;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#47;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#47;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#47;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posnatal &#40;d&#237;as&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#177; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#177; 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#177; 14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#177; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#177; 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#177; 10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gestacional &#40;semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;5 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;5 &#177; 3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;2 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;8 &#177; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;7 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;6 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posconcepcional &#40;semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;0 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#177; 3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;0 &#177; 3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;1 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#177; 1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CRIB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#177;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#177; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#177; 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#177; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#177; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#177; 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Par&#225;metros farmacocin&#233;ticos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CLp &#40;l&#47;h&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;07 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09 &#177; 0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;08 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vd &#40;l&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;52 &#177; 0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;56 &#177; 0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#177; 0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55 &#177; 0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#177; 0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;51 &#177; 0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192594.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tf0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0005">Fase 1&#58; valores procedentes de los 53 neonatos utilizados para el dise&#241;o del esquema de dosificaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tf0010"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0010">Fase 2&#58; valores procedentes de los 30 neonatos en los que se utiliz&#243; el algoritmo de dosificaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tf0015"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0015">Cada grupo poblacional viene caracterizado por sus par&#225;metros farmacocin&#233;ticos e identificado por sus caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de peso y edad posnatal &#40;EPN&#41;&#46; Grupo 1&#58; neonatos prematuros de peso &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#60; 15 d&#237;as&#59; grupo 2&#58; neonatos prematuros de peso &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#62; 15 d&#237;as o peso &#62; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#60; 15 d&#237;as&#44; y grupo 3&#58; neonatos prematuros de peso &#62; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#62; 15 d&#237;as&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de los neonatos prematuros incluidos en el estudio</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional 1</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0020">&#42;</a></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional 3</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192593.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tf0020"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0020">p &#60; 0&#44;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concentraciones m&#237;nimas &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span>&#41; y m&#225;ximas &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41; de la vancomicina que alcanzan las concentraciones objetivo definidas por grupo poblacional antes &#40;fase 1&#41; y despu&#233;s &#40;fase 2&#41; de aplicar el esquema de dosificaci&#243;n de la vancomicina &#40;B&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rubin LG&#44; S&#225;nchez PJ&#44; Siegel J&#44; Levine G&#44; Saiman L&#44; Jarvis WR&#44; et al&#46; Evaluation and treatment of neonates with suspected late-onset sepsis&#58; A survey of neonatologists&#8217; practices&#46; Pediatrics&#46; 2002 &#91;citado 13 Sept 2005&#93;&#59;110&#40;4&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.pediatrics.org/cgi/content/full/110/4/e42">http&#58;&#47;&#47;www&#46;pediatrics&#46;org&#47;cgi&#47;content&#47;full&#47;110&#47;4&#47;e42</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal sepsis&#58; an international perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Vergnano"
                            1 => "M&#46; Sharland"
                            2 => "P&#46; Kazembe"
                            3 => "C&#46; Mwansambo"
                            4 => "P&#46;T&#46; Heath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late-onset sepsis in very low birth weight neonates&#58; The experience of the NICHD neonatal research network"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Stoll"
                            1 => "N&#46; Hansen"
                            2 => "A&#46;A&#46; Fanaroff"
                            3 => "L&#46;L&#46; Wright"
                            4 => "W&#46;A&#46; Carlo"
                            5 => "R&#46;A&#46; Ehrenkranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12165580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimaci&#243;n de los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos poblacionales de vancomicina en neonatos prematuros de bajo peso al nacimiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Sanahuja"
                            1 => "J&#46; Galduf"
                            2 => "A&#46; Carrera"
                            3 => "E&#46; Monte"
                            4 => "C&#46; Gallego"
                            5 => "J&#46; Aparici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and dose requirements of vancomycin in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Grimsley"
                            1 => "A&#46;H&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vancomycin kinetic profile in very low birth weight newborns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Rocha"
                            1 => "A&#46;M&#46; Almeida"
                            2 => "A&#46;C&#46; Falcao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EJHP Science"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influences of renal function and maturation on vancomycin elimination in newborns and infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;V&#46; Capparelli"
                            1 => "J&#46;R&#46; Lane"
                            2 => "G&#46;L&#46; Romanowski"
                            3 => "E&#46;J&#46; McFeely"
                            4 => "W&#46; Murray"
                            5 => "P&#46; Sousa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11549096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a sparse sampling strategy for determinig vancomycin pharmacokinetics in preterm neonates&#58; application of optimal sampling theory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Burstein"
                            1 => "P&#46; Gal"
                            2 => "A&#46; Forrest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "980"
                        "paginaFinal" => "983"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9296235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monitoreo cl&#237;nico farmacol&#243;gico de los niveles s&#233;ricos de vancomicina en pacientes pedi&#225;tricos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Nandi-Lozano"
                            1 => "E&#46; Ram&#237;rez-L&#243;pez"
                            2 => "C&#46; &#193;vila-Figueroa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Invest Clin"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14515672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and administration regimens in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; De Hoog"
                            1 => "J&#46;W&#46; Mouton"
                            2 => "J&#46;N&#46; Van den Ander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Parmacokinet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "440"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pita S&#44; Pertegaz S&#46; Metodolog&#237;a de la Investigaci&#243;n&#46; La fiabilidad de las mediciones cl&#237;nicas&#58; el an&#225;lisis de concordancia para variables num&#233;ricas&#46; Aten&#46; Primaria &#91;serie en Internet&#93; &#91;citado el 7 de mayo de 2006&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fisterra.com/mbe/investiga/conc_numerica/conc_numerica.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fisterra&#46;com&#47;mbe&#47;investiga&#47;conc&#95;numerica&#47;conc&#95;numerica&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring in neonates&#58; problems and issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Gal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Intell Clin Pharm"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3286175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New dosing strategies for antibacterial agents in the neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; De Hoog"
                            1 => "J&#46; Mouton"
                            2 => "J&#46; Van den Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.siny.2004.10.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Fetal Neonatal Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15701583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Young TE&#44; Mangum B&#46; Neofax 2006&#58; A manual of drugs used in neonatal care&#46; 19th ed&#46; Raleigh&#44; North Carolina&#58; Acorn Publishing&#59; 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and administration regimens in neonates&#44; infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Rodvold"
                            1 => "J&#46;A&#46; Everet"
                            2 => "R&#46;D&#46; Pryka"
                            3 => "D&#46;M&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00003088-199733010-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacokinet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9250422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vancomycin pharmacokinetics and dosing in premature neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; McDougal"
                            1 => "E&#46;W&#46; Ling"
                            2 => "M&#46; Levine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ther Drug Monit"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7482683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The kinetic profile of vancomycinin neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Silva"
                            1 => "E&#46; Reis"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bispo"
                            3 => "A&#46;M&#46; Almeida"
                            4 => "I&#46;M&#46; Costa"
                            5 => "F&#46; Falcao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pharm Pharmacol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1255"
                        "paginaFinal" => "1260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9877311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vancomycin population pharmacokinetics in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; De Hoog"
                            1 => "R&#46;C&#46; Schoemaker"
                            2 => "J&#46;W&#46; Mouton"
                            3 => "J&#46;N&#46; Van den Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mcp.2000.105353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10801244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Constant rate infusion of vancomycin in premature neonates&#58; a new dosage schedule"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Pawlotsky"
                            1 => "A&#46; Thomas"
                            2 => "M&#46;F&#46; Kergueris"
                            3 => "T&#46; Debillon"
                            4 => "J&#46;C&#46; Roze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9723826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Illana&#44; F&#44; Aguilera R&#44; Tosca R&#46; Protocolo para el diagn&#243;stico y tratamiento precoz de la sepsis neonatal&#46; Grupo de estudios neonatales de Castell&#243;n&#59; 2004 &#91;citado 25 sept 2005&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.comcas.es/gencsweb/protoco_profesion/protocoprofesion1.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;comcas&#46;es&#47;gencsweb&#47;protoco&#95;profesion&#47;protocoprofesion1&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749014/v1_201304302040/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749014/v1_201304302040/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308749014?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ORIGINALES
Diseño y validación de un esquema de dosificación de vancomicina en neonatos prematuros
DESIGN AND VALIDATION OF A DOSING ALGORITHM FOR VANCOMYCIN IN PREMATURE NEONATES
M. Juan Aguilara, R. Ferriols Lisarta,
Autor para correspondencia
ferriols_raf@gva.es

Correspondencia: Dr. R. Ferriols Lisart. Servicio de Farmacia. Hospital General Asociado de Castellón. Avda. de Benicàssim, s/n. 12004 Castellón de la Plana. España.
, R. Tosca Segurab, M. Alós Almiñanaa
a Servicio de Farmacia. Hospital General Asociado de Castellón. Castellón. España
b Unidad de Neonatología y Cuidados Intensivos Neonatales y Pediátricos. Hospital General Asociado de Castellón. Castellón. España
Leído
16699
Veces
se ha leído el artículo
2850
Total PDF
13849
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403308749014"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13116225"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
  "aid" => "74901"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:117-23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8635
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 121
      "HTML" => 7779
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308749026"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13116226"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "aid" => "74902"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:124-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 63186
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 59106
        "PDF" => 3936
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de escaldadura estafiloc&#243;cica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "124"
          "paginaFinal" => "127"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "STAPHYLOCOCCAL SCALDED SKIN SYNDROME"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 694
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 148661
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisuraci&#243;n perioral con edema palpebral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;P&#46; Nso Roca, F&#46; Baquero-Artigao, M&#46;J&#46; Garc&#237;a-Miguel, M&#46;I&#46; de Jos&#233; G&#243;mez, F&#46;J&#46; Aracil Santos, F&#46; del Castillo Mart&#237;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Nso Roca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Miguel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "de Jos&#233; G&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Aracil Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "del Castillo Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308749026?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749026/v1_201304302040/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308749002"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13116224"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "aid" => "74900"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:110-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13808
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 12786
        "PDF" => 913
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de activaci&#243;n macrof&#225;gica y artritis idiop&#225;tica juvenil&#46; Resultados de un estudio multic&#233;ntrico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "MACROPHAGE ACTIVATION SYNDROME AND JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS&#46; A MULTICENTER STUDY"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 906
              "Ancho" => 1418
              "Tamanyo" => 87810
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifestaciones cl&#237;nicas en 37 episodios de s&#237;ndrome de activaci&#243;n macrof&#225;gica &#40;barras oscuras&#41; y de artritis idiop&#225;tica juvenil sist&#233;mica&#44; en el mes precedente &#40;barras claras&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Garc&#237;a-Consuegra Molina, R&#46; Merino Mu&#241;oz, J&#46; de Inocencio Arocena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Consuegra Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Merino Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de Inocencio Arocena"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Estudio del S&#237;ndrome de Activaci&#243;n Macrof&#225;gica y Artritis Idiop&#225;tica Juvenil&#44; de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308749002?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749002/v1_201304302040/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Dise&#241;o y validaci&#243;n de un esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos prematuros"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "117"
        "paginaFinal" => "123"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Juan Aguilar, R&#46; Ferriols Lisart, R&#46; Tosca Segura, M&#46; Al&#243;s Almi&#241;ana"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Juan Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferriols Lisart"
            "email" => array:1 [
              0 => "ferriols&#95;raf&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Tosca Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Al&#243;s Almi&#241;ana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#46; Hospital General Asociado de Castell&#243;n&#46; Castell&#243;n&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neonatolog&#237;a y Cuidados Intensivos Neonatales y Pedi&#225;tricos&#46; Hospital General Asociado de Castell&#243;n&#46; Castell&#243;n&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dr&#46; R&#46; Ferriols Lisart&#46; Servicio de Farmacia&#46; Hospital General Asociado de Castell&#243;n&#46; Avda&#46; de Benic&#224;ssim&#44; s&#47;n&#46; 12004 Castell&#243;n de la Plana&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "DESIGN AND VALIDATION OF A DOSING ALGORITHM FOR VANCOMYCIN IN PREMATURE NEONATES"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 776
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 69564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concordancia acumulado entre las concentraciones m&#237;nimas &#40;Cm&#237;n&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; estimadas y experimentales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">INTRODUCCI&#211;N</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento en la supervivencia alcanzada en los neonatos prematuros de las unidades de cuidados intensivos neonatales &#40;UCIN&#41; se ha asociado a una hospitalizaci&#243;n m&#225;s prolongada&#46; Sin embargo&#44; la inmadurez del sistema inmunol&#243;gico junto con los factores de riesgo ambiental e instrumental&#44; esenciales en el cuidado del paciente prematuro&#44; tambi&#233;n han elevado el riesgo de infecci&#243;n nosocomial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los estafilococos coagulasa-negativos resistentes a meticilina son la principal causa de infecci&#243;n y requieren tratamiento&#44; inicialmente de forma emp&#237;rica&#44; con asociaciones de antibi&#243;ticos que incluyen la vancomicina&#46; La implantaci&#243;n de un tratamiento eficaz y seguro desde su inicio puede reducir no s&#243;lo la duraci&#243;n del tratamiento y la estancia hospitalaria&#44; sino tambi&#233;n los inconvenientes derivados de la monitorizaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de la vancomicina y de la selecci&#243;n de flora resistente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prescripci&#243;n de un tratamiento antibi&#243;tico con dosis adecuadas desde su inicio y el posterior ajuste individualizado mediante la determinaci&#243;n y el an&#225;lisis farmacocin&#233;tico de las concentraciones plasm&#225;ticas del antibi&#243;tico mejorar&#225;n la eficiencia del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilidad de la determinaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de antibi&#243;ticos es objeto de debate&#46; No obstante&#44; debido a la elevada variabilidad farmacocin&#233;tica interindividual e intraindividual en este grupo poblacional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; y a que algunos estudios han relacionado la aparici&#243;n de concentraciones m&#225;ximas de vancomicina elevadas con una mayor toxicidad y la persistencia de concentraciones m&#237;nimas inferiores a la concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria al fracaso terap&#233;utico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; la optimizaci&#243;n del tratamiento con vancomicina en neonatos prematuros mediante la monitorizaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas es una pr&#225;ctica recomendada&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos del presente trabajo son el dise&#241;o de una pauta inicial de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos prematuros&#44; de acuerdo con sus caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas poblacionales y la posterior validaci&#243;n prospectiva de la pauta de dosificaci&#243;n inicial propuesta&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El esquema de dosificaci&#243;n de la vancomicina se dise&#241;&#243; en una primera fase del estudio mediante el an&#225;lisis retrospectivo de 129 muestras s&#233;ricas procedentes de una cohorte de 53 neonatos prematuros de 1&#44;3 &#177; 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#44; 30 &#177; 3 semanas de edad gestacional y 23 &#177; 13 d&#237;as de edad posnatal&#44; ingresados en la UCIN&#44; que recibieron tratamiento con vancomicina por sospecha cl&#237;nica de sepsis neonatal tard&#237;a o infecci&#243;n probada por g&#233;rmenes grampositivos&#46; Se excluyeron los neonatos con insuficiencia renal o edad posnatal superior a 40 d&#237;as&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo de monitorizaci&#243;n de los neonatos en tratamiento con vancomicina establece la obtenci&#243;n inicial de dos muestras s&#233;ricas&#59; una correspondiente a la concentraci&#243;n valle o m&#237;nima &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span>&#41;&#44; obtenida antes de la administraci&#243;n de la dosis&#44; y otra una hora despu&#233;s de terminar la perfusi&#243;n intravenosa de la vancomicina&#44; que&#44; desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; se considera pico o m&#225;xima &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41;&#46; Las muestras de sangre fueron obtenidas mediante venopunci&#243;n durante el tercer d&#237;a de tratamiento y fueron recogidas en tubos Microtainer&#174; sin anticoagulantes&#46; La sangre se centrifug&#243; a 10&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm y el plasma fue analizado de forma inmediata&#46; Durante el tratamiento&#44; y dependiendo de la evoluci&#243;n del paciente o de la necesidad de modificar el esquema posol&#243;gico&#44; se obtuvieron muestras adicionales&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina obtenidas en la primera monitorizaci&#243;n se clasificaron como correctas o incorrectas seg&#250;n se encontrasen dentro de los intervalos de concentraci&#243;n objetivo establecidos&#46; Los intervalos de concentraci&#243;n objetivo utilizados fueron de 5&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l para la C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y de 20&#8211;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l para la C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La determinaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina se llev&#243; a cabo con el analizador de inmunofluorescencia de luz polarizada AxSYM&#174; &#40;Abbott Laboratories Diagnostics Division&#46; Abbott Park&#44; IL 60064&#44; Estados Unidos&#41;&#46; La sensibilidad del ensayo AxSYM&#174; vancomicina es de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; se realiz&#243; mediante una t&#233;cnica bayesiana el an&#225;lisis farmacocin&#233;tico de las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina asumiendo un modelo monocompartimental abierto con eliminaci&#243;n de primer orden&#46; Para cada uno de los neonatos se determinaron el aclaramiento plasm&#225;tico &#40;CLp&#41; y el volumen de distribuci&#243;n &#40;Vd&#41; de la vancomicina&#46; El an&#225;lisis de los datos se realiz&#243; con el programa AbbottBase Pharmacokinetics System&#174; &#40;Abbott Laboratories Diagnostics Division&#46; Abbott Park&#44; IL 60064 Estados Unidos&#41;&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de los valores de CLp y Vd obtenidos se procedi&#243; en una primera fase &#40;fase 1&#41; a la identificaci&#243;n de los grupos poblacionales de neonatos farmacocin&#233;ticamente homog&#233;neos&#59; es decir&#44; grupos de neonatos en quienes el comportamiento farmacocin&#233;tico de la vancomicina es similar y&#44; por lo tanto&#44; tambi&#233;n los requerimientos de dosis e intervalo posol&#243;gico&#46; Se realiz&#243; para ello un an&#225;lisis de correlaci&#243;n y de regresi&#243;n lineal m&#250;ltiple entre los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos individualizados de la vancomicina y las diferentes caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de cada uno de los neonatos &#40;edad posnatal&#44; edad gestacional&#44; edad posconcepcional&#44; peso&#44; sexo e &#237;ndice de riesgo neonatal &#91;CRIB&#93;&#41; con objeto de seleccionar aquellos par&#225;metros biom&#233;tricos que se correlacionan significativamente con el CLp o el Vd&#46; Cada grupo poblacional quedar&#225; identificado por aquellos par&#225;metros biom&#233;tricos para los cuales los valores de CLp y Vd son homog&#233;neos&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pauta posol&#243;gica m&#225;s adecuada para cada uno de estos grupos poblacionales se estim&#243; mediante la simulaci&#243;n de las dosis e intervalos de dosificaci&#243;n que ser&#237;an necesarios para alcanzar concentraciones plasm&#225;ticas dentro del intervalo de concentraci&#243;n objetivo&#46; La capacidad predictiva del modelo se evalu&#243; mediante el an&#225;lisis de concordancia entre las concentraciones estimadas y las concentraciones experimentales obtenidas en la primera monitorizaci&#243;n&#59; para ello se utiliz&#243; el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase y el m&#233;todo gr&#225;fico propuesto por Bland y Altman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; y tras la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina propuesto&#44; se realiz&#243; su validaci&#243;n mediante el an&#225;lisis de 108 muestras s&#233;ricas procedentes de una cohorte de 30 neonatos prematuros de 1&#44;6 &#177; 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#44; 31 &#177; 2 semanas de edad gestacional y 13 &#177; 8 d&#237;as de edad posnatal&#44; ingresados en la UCIN&#44; que recibieron tratamiento emp&#237;rico inicial con vancomicina seg&#250;n el esquema propuesto por sospecha cl&#237;nica de sepsis neonatal tard&#237;a o infecci&#243;n probada por g&#233;rmenes grampositivos&#46; Los resultados evaluados fueron&#58; n&#250;mero de neonatos y de concentraciones s&#233;ricas de vancomicina que alcanzan la concentraci&#243;n objetivo definida&#44; y n&#250;mero de concentraciones s&#233;ricas obtenidas para la monitorizaci&#243;n de la vancomicina por ciclo de tratamiento&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">RESULTADOS</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El peso y la edad posnatal fueron los par&#225;metros biom&#233;tricos que se correlacionaban con los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos&#44; y permiti&#243; definir tres grupos poblacionales farmacocin&#233;ticamente homog&#233;neos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> grupo 1&#58; neonatos con peso inferior a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por debajo de 15 d&#237;as&#59; grupo 2&#58; neonatos con peso de menos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por encima de 15 d&#237;as o neonatos con peso de m&#225;s de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por debajo de 15 d&#237;as&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> grupo 3&#58; neonatos con peso de m&#225;s de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y edad posnatal por encima de 15 d&#237;as&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">figura 1</a> muestra el algoritmo de la dosificaci&#243;n y monitorizaci&#243;n de la vancomicina en neonatos prematuros dise&#241;ado para alcanzar las concentraciones objetivo desde el inicio del tratamiento&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> muestra las principales caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de los neonatos evaluados&#44; as&#237; como los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos que caracterizan los grupos poblacionales definidos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de concordancia entre las concentraciones de vancomicina estimadas y las concentraciones experimentales obtenidas revela un coeficiente de correlaci&#243;n positivo y estad&#237;sticamente significativo &#40;r &#61; 0&#44;94&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figura 2</a> se indica la diferencia entre las concentraciones estimadas y las experimentales respecto a su valor medio&#46; La diferencia entre las estimaciones realizadas para la C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y la C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> y los valores experimentales obtenidos fue de 0&#44;04 &#177; 1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l y 2&#44;2 &#177; 4&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; respectivamente&#46; La relevancia cl&#237;nica de estas diferencias puede evaluarse mediante la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura 3</a>&#44; que representa el valor absoluto de la diferencia entre la concentraci&#243;n experimental y la estimada respecto al porcentaje de concordancia acumulado&#46; Si se establece como un margen de error aceptable en la estimaci&#243;n de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> experimentales de vancomicina de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; se observa que en el 90 &#37; de las ocasiones no se alcanza este valor&#44; mientras que para alcanzar este grado de concordancia con los valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> la diferencia ser&#237;a de&#44; aproximadamente&#44; 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> muestra las principales caracter&#237;sticas biom&#233;tricas y farmacocin&#233;ticas de los neonatos evaluados&#46; No se encontraron diferencias significativas &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; entre los grupos poblacionales de neonatos de la fase 1 y de la fase 2 del estudio&#44; respectivamente&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">figura 4</a> representa la distribuci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas experimentales antes de la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n y despu&#233;s de su aplicaci&#243;n&#46; La implantaci&#243;n del algoritmo de dosificaci&#243;n propuesto aument&#243;&#44; significativamente &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; tanto el porcentaje de muestras con valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> en las concentraciones objetivo como el n&#250;mero de neonatos con ambas concentraciones adecuadas en la primera monitorizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n se encontraron diferencias significativas&#44; favorables a la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n propuesto&#44; en el n&#250;mero medio de muestras s&#233;ricas que fue necesario obtener por paciente para la optimizaci&#243;n del tratamiento con vancomicina &#40;3&#44;6 &#177; 2 frente a 4&#44;9 &#177; 3&#59; p &#61; 0&#44;04&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a> se indica los porcentajes de pacientes y de concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina en el intervalo de concentraci&#243;n objetivo para cada uno de los grupos poblacionales en ambas fases del estudio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio se realiz&#243; como consecuencia de que la Unidad de Farmacocin&#233;tica Cl&#237;nica del Servicio de Farmacia identificara un porcentaje muy elevado de concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina en neonatos prematuros de la UCIN con valores potencialmente subterap&#233;uticos&#44; que requer&#237;an ajustes posol&#243;gicos y controles plasm&#225;ticos posteriores&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de los datos recogidos en la primera fase del estudio revela que m&#225;s del 60 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y del 50 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> plasm&#225;ticas eran inadecuadas antes de la aplicaci&#243;n del nuevo esquema de dosificaci&#243;n&#46; Se constata igualmente que la magnitud de las concentraciones que se encuentran fuera del intervalo de concentraci&#243;n objetivo es menor utilizando el esquema propuesto &#40;v&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se requer&#237;an casi cinco extracciones de sangre s&#243;lo para la monitorizaci&#243;n del tratamiento con vancomicina&#44; con una repercusi&#243;n directa en el cuidado del paciente&#46; La toma repetida de muestras puede da&#241;ar las venas del neonato prematuro y comprometer con ello la posibilidad de obtener otros datos anal&#237;ticos relevantes&#44; adem&#225;s de aumentar el riesgo de infecci&#243;n&#46; Asimismo&#44; es necesario realizar una transfusi&#243;n cuando el volumen de las muestras de sangre representa el 10 &#37; de la sangre total del neonato&#46; Las caracter&#237;sticas de este grupo poblacional hacen que esta pr&#225;ctica sea habitual por la elevada variabilidad fisiopatol&#243;gica y los procedimientos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos empleados&#46; As&#237; pues&#44; se estima que en un neonato de 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g la extracci&#243;n de un volumen total de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de sangre puede hacer necesaria la administraci&#243;n de una transfusi&#243;n sangu&#237;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La implantaci&#243;n del esquema propuesto mejor&#243; significativamente estos valores&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dosificaci&#243;n de la vancomicina debe buscar un equilibrio adecuado entre la m&#225;xima efectividad y la m&#237;nima toxicidad posible&#46; Sin embargo&#44; la evaluaci&#243;n de la efectividad del tratamiento antibi&#243;tico en neonatos es complicada&#46; Por ello&#44; los esquemas de dosificaci&#243;n suelen estar basados en marcadores subrogados como las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina&#44; el cociente entre el &#225;rea bajo la curva de la concentraci&#243;n s&#233;rica-tiempo de vancomicina y la concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria de los g&#233;rmenes implicados en el proceso infeccioso &#40;AUC&#47;CMI&#41; o el tiempo durante el cual la concentraci&#243;n s&#233;rica de vancomicina es superior a la CMI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> aconsejan que la concentraci&#243;n de vancomicina no sea inferior a 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; pues las CMI de los principales g&#233;rmenes para los que se utiliza es inferior a 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; De esta forma se asegura que las concentraciones s&#233;ricas de vancomicina son potencialmente efectivas durante todo el tratamiento&#46; La monitorizaci&#243;n de la C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> de vancomicina permitir&#225; asegurar que las concentraciones no son inferirores a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; lo cual es especialmente recomendable cuando los intervalos de dosificaci&#243;n son superiores a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; como es el caso de los neonatos prematuros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Con el esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina propuesto se mejorar&#237;a significativamente&#44; desde su inicio&#44; la efectividad del tratamiento&#44; obteniendo el 87 &#37; de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> s&#233;ricas superiores a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l respecto al 48 &#37; previo a su utilizaci&#243;n&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; la utilidad de la monitorizaci&#243;n de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de vancomicina es actualmente objeto de debate&#44; pues no existen estudios que demuestren una clara asociaci&#243;n entre las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de vancomicina y su efectividad o toxicidad&#46; Sin embargo&#44; algunos autores recomiendan su monitorizaci&#243;n en situaciones especiales&#44; como es el tratamiento de neonatos con meningitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La nefrotoxicidad asociada a la vancomicina es inferior al 5 &#37; y no se ha evidenciado una toxicidad grave&#44; &#250;nicamente incrementos transitorios en los valores de creatinina s&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La aparici&#243;n de nefrotoxicidad se ha asociado a la acumulaci&#243;n de vancomicina en el ri&#241;&#243;n&#46; En este sentido&#44; la AUC es el par&#225;metro farmacocin&#233;tico que mejor refleja este fen&#243;meno y la determinaci&#243;n conjunta de los valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> permitir&#237;a estimar su valor&#46; Valores elevados de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> junto con valores elevados de C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> implican una AUC elevada y una potencial acumulaci&#243;n del f&#225;rmaco&#46; La monitorizaci&#243;n de ambos puntos en poblaciones de elevado riesgo&#44; como son los neonatos prematuros con una funci&#243;n renal inmadura&#44; permitir&#237;a detectar AUC elevadas y ajustar los esquemas posol&#243;gicos de vancomicina de tal forma que se mantuvieran valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> efectivos durante todo el esquema de tratamiento &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> &#62; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#44; reduciendo los valores de la AUC&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la bibliograf&#237;a publicada es posible encontrar diferentes propuestas de esquemas de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos basados en par&#225;metros como la edad gestacional&#44; la edad posconcepcional&#44; el peso&#44; etc&#46; Aunque los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos obtenidos en el estudio son similares a los presentados por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;16</span></a>&#44; el algoritmo presentado en este trabajo tiene la ventaja de que ha sido validado en una poblaci&#243;n distinta de neonatos a la utilizada para su dise&#241;o previo&#44; pero en el mismo entorno asistencial y estructural&#44; y sin variaciones temporales significativas entre ambas fases<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; El tama&#241;o muestral es superior al utilizado por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> y la estructura del algoritmo en los tres grupos poblacionales resulta de f&#225;cil identificaci&#243;n &#40;peso y edad posnatal&#41; y facilita su aplicaci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria respecto a las propuestas realizadas por otros autores&#44; que requieren c&#225;lculos matem&#225;ticos y posteriores reajustes posol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">figura 2</a> permite observar las predicciones realizadas por el modelo como desviaci&#243;n entre la concentraci&#243;n estimada y la experimental de vancomicina&#46; La dispersi&#243;n no muestra una tendencia definida&#46; No se aprecia la posible existencia de un sesgo sistem&#225;tico a la sobreestimaci&#243;n o la subestimaci&#243;n de las concentraciones de vancomicina&#44; distribuy&#233;ndose de forma similar alrededor del cero&#46; Se observa igualmente que las mayores diferencias se asocian con los valores de C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de vancomicina&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El algoritmo de dosificaci&#243;n propuesto es cl&#237;nicamente v&#225;lido&#44; tal como se desprende de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura 3</a>&#46; M&#225;s del 80 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> obtenidas con este esquema y el 70 &#37; de las C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> se ajustan a los valores previstos&#44; con desviaciones inferiores al 20 &#37;&#46; De este modo se observa que la diferencia entre la concentraci&#243;n prevista de vancomicina y la experimental obtenida es de tan s&#243;lo 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l en el 80 &#37; de los casos&#44; lo que representa un error en la estimaci&#243;n del 5-10 &#37; &#40;v&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Una concentraci&#243;n inicialmente estimada de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; en el 80 &#37; de los casos&#44; se situar&#225; experimentalmente entre 7&#44;5 y 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones del estudio se pueden citar la exclusi&#243;n de neonatos con insuficiencia renal y la utilizaci&#243;n de neonatos con una edad posnatal superior a los 40 d&#237;as&#46; Las conclusiones&#44; por lo tanto&#44; no son extrapolables a grupos poblacionales de caracter&#237;sticas diferentes&#46; Del mismo modo&#44; no fue posible evaluar indicadores finales como la efectividad o la toxicidad cl&#237;nica del tratamiento&#46; Por otra parte&#44; la existencia de un 53 &#37; de pacientes que siguen sin alcanzar concentraciones plasm&#225;ticas iniciales de vancomicina en el intervalo de concentraciones objetivo aconseja mantener una estrategia de monitorizaci&#243;n a todos los neonatos sujetos a este tratamiento&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados mejoran significativamente los obtenidos antes de su aplicaci&#243;n&#44; no s&#243;lo por incrementar el n&#250;mero de pacientes con concentraciones de vancomicina potencialmente eficaces y seguras desde el inicio del tratamiento&#44; sino tambi&#233;n en el n&#250;mero de muestras s&#233;ricas que es necesario obtener para la monitorizaci&#243;n&#46; En los grupos 1 y 2 no fue posible detectar diferencias estad&#237;sticamente significativas con la utilizaci&#243;n del algoritmo&#46; No obstante&#44; se trata de los grupos de pacientes menos habituales&#44; pues la vancomicina se utiliza en sepsis neonatal tard&#237;a o en neonatos con procedimientos invasivos&#44; por lo que la edad posnatal suele encontrarse entre los 5 y los 20 d&#237;as&#46; As&#237;&#44; aunque las diferencias encontradas no alcanzan significaci&#243;n&#44; probablemente debido al escaso tama&#241;o muestral&#44; s&#237; es posible apreciar tendencias&#44; superiores al 60 &#37; en algunos casos&#44; favorables a la utilizaci&#243;n de las dosis propuestas con el algoritmo&#46; Actualmente&#44; el esquema propuesto forma parte del protocolo de la UCIN para el diagn&#243;stico y tratamiento precoz de la sepsis neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; La utilizaci&#243;n de algoritmos o protocolos para el tratamiento de la sepsis neonatal tard&#237;a en la UCIN ha demostrado su utilidad en la reducci&#243;n de resistencias y en mejorar la seguridad y la eficacia de los tratamientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El algoritmo propuesto no sustituye la necesidad de monitorizar las concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina&#46; No obstante&#44; se consigue reducir significativamente el n&#250;mero de extracciones s&#233;ricas necesarias y proporciona concentraciones plasm&#225;ticas m&#225;s adecuadas a los requerimientos establecidos desde el inicio del tratamiento que las obtenidas hasta el momento de su implantaci&#243;n&#46;</p><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la implantaci&#243;n del esquema de dosificaci&#243;n de la vancomicina para neonatos prematuros mejora la eficiencia del tratamiento&#44; reduce la necesidad de monitorizaci&#243;n y proporciona concentraciones s&#233;ricas de vancomicina potencialmente m&#225;s efectivas y seguras&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94073"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94074"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCI&#211;N"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "PACIENTES Y M&#201;TODOS"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "RESULTADOS"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2006-05-31"
    "fechaAceptado" => "2007-06-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94073"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Vancomicina"
            1 => "Neonatos"
            2 => "Farmacocin&#233;tica"
            3 => "Administraci&#243;n y dosificaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec94074"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Vancomycin"
            1 => "Newborn"
            2 => "Pharmacokinetics"
            3 => "Administration and dosing"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n inadecuada de la vancomicina favorece la aparici&#243;n de g&#233;rmenes resistentes y compromete la efectividad y la seguridad de los tratamientos&#46; El objetivo del presente trabajo es el dise&#241;o y la validaci&#243;n de una pauta emp&#237;rica inicial de dosificaci&#243;n de vancomicina en neonatos prematuros de acuerdo con sus caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas poblacionales&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis retrospectivo de 129 muestras s&#233;ricas procedentes de una cohorte de 53 neonatos en la que se identificaron grupos poblacionales homog&#233;neos a partir de los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos individuales y de las caracter&#237;sticas biom&#233;tricas&#46; El dise&#241;o del esquema de dosificaci&#243;n se realiz&#243; mediante simulaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de vancomicina que se alcanzar&#237;an a partir de diferentes pautas&#46; La validaci&#243;n se hizo en otra cohorte de 30 neonatos y 108 muestras s&#233;ricas&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n del algoritmo aument&#243; significativamente &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; el porcentaje de concentraciones iniciales obtenidas con valores de concentraci&#243;n m&#237;nima y concentraci&#243;n m&#225;xima correctos en la primera monitorizaci&#243;n&#46; El n&#250;mero medio de muestras s&#233;ricas obtenidas por paciente para la monitorizaci&#243;n del tratamiento disminuy&#243; significativamente &#40;3&#44;6 &#177; 2 respecto a 4&#44;9 &#177; 3&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n del algoritmo de dosificaci&#243;n de la vancomicina para neonatos prematuros mejora la eficiencia del tratamiento&#44; reduce la necesidad de monitorizaci&#243;n y optimiza las concentraciones s&#233;ricas de la vancomicina desde su inicio&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inappropriate use of vancomycin contributes to the development of resistant bacteria and jeopardizes the safety and effectiveness of treatment&#46; The aim of this article was to design and validate an empirical dosing algorithm for vancomycin in premature neonates according to their population-based pharmacokinetic characteristics&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a retrospective analysis of 129 serum samples from a cohort of 53 neonates&#46; Homogeneous population groups were identified both from their individual pharmacokinetic parameters and from their biometric characteristics&#46; The design of the dosing algorithm was based on simulation of the serum vancomycin concentration that would be reached with several different doses&#46; The algorithm was validated in another cohort of 30 neonates and 108 serum samples&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Introduction of the algorithm significantly increased the percentage initial values obtained with correct minimum and maximum concentrations in the first monitoring round &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46; The mean number of serum samples obtained per patient for treatment monitoring was significantly reduced &#40;3&#46;6 &#177; 2 vs&#46; 4&#46;9 &#177; 3&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The implantation of the dosing algorithm for vancomycin in premature neonates increased the efficiency of treatment&#44; reduced monitoring requirements&#44; and optimized serum vancomycin concentrations from the start of treatment&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1063
            "Ancho" => 1418
            "Tamanyo" => 137018
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Protocolo de dosificaci&#243;n y monitorizaci&#243;n de la vancomicina en neonatos prematuros&#46;</p> <p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Nota</span>&#58; la administraci&#243;n de la vancomicina debe realizarse mediante perfusi&#243;n intravenosa de&#44; al menos&#44; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de duraci&#243;n&#46;</p> <p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">EPN</span>&#58; edad posnatal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1080
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 70061
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Capacidad predictiva del modelo&#46; Diagrama de dispersi&#243;n de las diferencias entre las concentraciones de vancomicina estimadas y las experimentales respecto a su valor promedio&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 776
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 69564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concordancia acumulado entre las concentraciones m&#237;nimas &#40;Cm&#237;n&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; estimadas y experimentales&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1116
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 75836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de las concentraciones m&#237;nimas &#40;Cm&#237;n&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; de la vancomicina antes &#40;fase 1&#41; y despu&#233;s &#40;fase 2&#41; de implementar el esquema de dosificaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "f0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 55378
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concentraciones m&#237;nimas &#40;Cmn&#41; y m&#225;ximas &#40;Cm&#225;x&#41; de la vancomicina y depacientes que alcanzan las concentraciones objetivo definidas antes &#40;fase 1&#41; y despu&#233;s &#40;fase 2&#41; de aplicar el esquema de dosificaci&#243;n de vancomicina&#46; Las diferencias son significativas en todos los casos &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CLp&#58; aclaramiento plasm&#225;tico&#59; CRIB&#58; &#237;ndice de riesgo cl&#237;nico para ni&#241;os&#59; M&#58; mujer&#59; V&#58; var&#243;n&#59; Vd&#58; volumen de distribuci&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0015">&#42;&#42;&#42;</a></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0005">&#42;</a></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0010">&#42;&#42;</a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pacientes &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8 &#177; 0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6 &#177; 0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7 &#177; 0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9 &#177; 0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7 &#177; 0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6 &#177; 0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo &#37; &#40;V&#47;M&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#47;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#47;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#47;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#47;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#47;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#47;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posnatal &#40;d&#237;as&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#177; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#177; 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#177; 14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#177; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#177; 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#177; 10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gestacional &#40;semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;5 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;5 &#177; 3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;2 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;8 &#177; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;7 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;6 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posconcepcional &#40;semanas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;0 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#177; 3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;0 &#177; 3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;1 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#177; 1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CRIB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#177;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#177; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#177; 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#177; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#177; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#177; 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Par&#225;metros farmacocin&#233;ticos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CLp &#40;l&#47;h&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;07 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09 &#177; 0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;08 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09 &#177; 0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vd &#40;l&#47;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;52 &#177; 0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;56 &#177; 0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#177; 0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55 &#177; 0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#177; 0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;51 &#177; 0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192594.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tf0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0005">Fase 1&#58; valores procedentes de los 53 neonatos utilizados para el dise&#241;o del esquema de dosificaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tf0010"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0010">Fase 2&#58; valores procedentes de los 30 neonatos en los que se utiliz&#243; el algoritmo de dosificaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tf0015"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0015">Cada grupo poblacional viene caracterizado por sus par&#225;metros farmacocin&#233;ticos e identificado por sus caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de peso y edad posnatal &#40;EPN&#41;&#46; Grupo 1&#58; neonatos prematuros de peso &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#60; 15 d&#237;as&#59; grupo 2&#58; neonatos prematuros de peso &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#62; 15 d&#237;as o peso &#62; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#60; 15 d&#237;as&#44; y grupo 3&#58; neonatos prematuros de peso &#62; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y EPN &#62; 15 d&#237;as&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas biom&#233;tricas de los neonatos prematuros incluidos en el estudio</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional 1</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0020">&#42;</a></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo poblacional 3</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fase2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span> y C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192593.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tf0020"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0020">p &#60; 0&#44;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de concentraciones m&#237;nimas &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#237;n</span>&#41; y m&#225;ximas &#40;C<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41; de la vancomicina que alcanzan las concentraciones objetivo definidas por grupo poblacional antes &#40;fase 1&#41; y despu&#233;s &#40;fase 2&#41; de aplicar el esquema de dosificaci&#243;n de la vancomicina &#40;B&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rubin LG&#44; S&#225;nchez PJ&#44; Siegel J&#44; Levine G&#44; Saiman L&#44; Jarvis WR&#44; et al&#46; Evaluation and treatment of neonates with suspected late-onset sepsis&#58; A survey of neonatologists&#8217; practices&#46; Pediatrics&#46; 2002 &#91;citado 13 Sept 2005&#93;&#59;110&#40;4&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.pediatrics.org/cgi/content/full/110/4/e42">http&#58;&#47;&#47;www&#46;pediatrics&#46;org&#47;cgi&#47;content&#47;full&#47;110&#47;4&#47;e42</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal sepsis&#58; an international perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Vergnano"
                            1 => "M&#46; Sharland"
                            2 => "P&#46; Kazembe"
                            3 => "C&#46; Mwansambo"
                            4 => "P&#46;T&#46; Heath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late-onset sepsis in very low birth weight neonates&#58; The experience of the NICHD neonatal research network"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Stoll"
                            1 => "N&#46; Hansen"
                            2 => "A&#46;A&#46; Fanaroff"
                            3 => "L&#46;L&#46; Wright"
                            4 => "W&#46;A&#46; Carlo"
                            5 => "R&#46;A&#46; Ehrenkranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12165580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimaci&#243;n de los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos poblacionales de vancomicina en neonatos prematuros de bajo peso al nacimiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Sanahuja"
                            1 => "J&#46; Galduf"
                            2 => "A&#46; Carrera"
                            3 => "E&#46; Monte"
                            4 => "C&#46; Gallego"
                            5 => "J&#46; Aparici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and dose requirements of vancomycin in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Grimsley"
                            1 => "A&#46;H&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vancomycin kinetic profile in very low birth weight newborns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Rocha"
                            1 => "A&#46;M&#46; Almeida"
                            2 => "A&#46;C&#46; Falcao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EJHP Science"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influences of renal function and maturation on vancomycin elimination in newborns and infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;V&#46; Capparelli"
                            1 => "J&#46;R&#46; Lane"
                            2 => "G&#46;L&#46; Romanowski"
                            3 => "E&#46;J&#46; McFeely"
                            4 => "W&#46; Murray"
                            5 => "P&#46; Sousa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11549096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a sparse sampling strategy for determinig vancomycin pharmacokinetics in preterm neonates&#58; application of optimal sampling theory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Burstein"
                            1 => "P&#46; Gal"
                            2 => "A&#46; Forrest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "980"
                        "paginaFinal" => "983"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9296235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monitoreo cl&#237;nico farmacol&#243;gico de los niveles s&#233;ricos de vancomicina en pacientes pedi&#225;tricos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Nandi-Lozano"
                            1 => "E&#46; Ram&#237;rez-L&#243;pez"
                            2 => "C&#46; &#193;vila-Figueroa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Invest Clin"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14515672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and administration regimens in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; De Hoog"
                            1 => "J&#46;W&#46; Mouton"
                            2 => "J&#46;N&#46; Van den Ander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Parmacokinet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "440"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pita S&#44; Pertegaz S&#46; Metodolog&#237;a de la Investigaci&#243;n&#46; La fiabilidad de las mediciones cl&#237;nicas&#58; el an&#225;lisis de concordancia para variables num&#233;ricas&#46; Aten&#46; Primaria &#91;serie en Internet&#93; &#91;citado el 7 de mayo de 2006&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fisterra.com/mbe/investiga/conc_numerica/conc_numerica.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fisterra&#46;com&#47;mbe&#47;investiga&#47;conc&#95;numerica&#47;conc&#95;numerica&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapeutic drug monitoring in neonates&#58; problems and issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Gal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Intell Clin Pharm"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3286175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New dosing strategies for antibacterial agents in the neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; De Hoog"
                            1 => "J&#46; Mouton"
                            2 => "J&#46; Van den Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.siny.2004.10.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Fetal Neonatal Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15701583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Young TE&#44; Mangum B&#46; Neofax 2006&#58; A manual of drugs used in neonatal care&#46; 19th ed&#46; Raleigh&#44; North Carolina&#58; Acorn Publishing&#59; 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and administration regimens in neonates&#44; infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Rodvold"
                            1 => "J&#46;A&#46; Everet"
                            2 => "R&#46;D&#46; Pryka"
                            3 => "D&#46;M&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00003088-199733010-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacokinet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9250422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vancomycin pharmacokinetics and dosing in premature neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; McDougal"
                            1 => "E&#46;W&#46; Ling"
                            2 => "M&#46; Levine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ther Drug Monit"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7482683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The kinetic profile of vancomycinin neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Silva"
                            1 => "E&#46; Reis"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bispo"
                            3 => "A&#46;M&#46; Almeida"
                            4 => "I&#46;M&#46; Costa"
                            5 => "F&#46; Falcao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pharm Pharmacol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1255"
                        "paginaFinal" => "1260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9877311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vancomycin population pharmacokinetics in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; De Hoog"
                            1 => "R&#46;C&#46; Schoemaker"
                            2 => "J&#46;W&#46; Mouton"
                            3 => "J&#46;N&#46; Van den Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mcp.2000.105353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10801244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Constant rate infusion of vancomycin in premature neonates&#58; a new dosage schedule"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Pawlotsky"
                            1 => "A&#46; Thomas"
                            2 => "M&#46;F&#46; Kergueris"
                            3 => "T&#46; Debillon"
                            4 => "J&#46;C&#46; Roze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9723826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Illana&#44; F&#44; Aguilera R&#44; Tosca R&#46; Protocolo para el diagn&#243;stico y tratamiento precoz de la sepsis neonatal&#46; Grupo de estudios neonatales de Castell&#243;n&#59; 2004 &#91;citado 25 sept 2005&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.comcas.es/gencsweb/protoco_profesion/protocoprofesion1.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;comcas&#46;es&#47;gencsweb&#47;protoco&#95;profesion&#47;protocoprofesion1&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749014/v1_201304302040/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000002/v1_201304302040/S1695403308749014/v1_201304302040/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308749014?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 11 14 25
2024 Octubre 83 44 127
2024 Septiembre 91 40 131
2024 Agosto 150 60 210
2024 Julio 80 42 122
2024 Junio 88 36 124
2024 Mayo 86 44 130
2024 Abril 105 42 147
2024 Marzo 87 47 134
2024 Febrero 112 72 184
2024 Enero 102 28 130
2023 Diciembre 131 23 154
2023 Noviembre 125 28 153
2023 Octubre 133 31 164
2023 Septiembre 118 24 142
2023 Agosto 73 21 94
2023 Julio 80 23 103
2023 Junio 85 38 123
2023 Mayo 86 17 103
2023 Abril 76 17 93
2023 Marzo 162 35 197
2023 Febrero 97 16 113
2023 Enero 86 27 113
2022 Diciembre 82 31 113
2022 Noviembre 140 47 187
2022 Octubre 85 46 131
2022 Septiembre 149 33 182
2022 Agosto 101 39 140
2022 Julio 75 55 130
2022 Junio 68 85 153
2022 Mayo 66 45 111
2022 Abril 70 44 114
2022 Marzo 83 42 125
2022 Febrero 85 73 158
2022 Enero 139 54 193
2021 Diciembre 97 55 152
2021 Noviembre 83 58 141
2021 Octubre 136 78 214
2021 Septiembre 129 46 175
2021 Agosto 107 50 157
2021 Julio 109 66 175
2021 Junio 116 49 165
2021 Mayo 111 30 141
2021 Abril 205 56 261
2021 Marzo 151 37 188
2021 Febrero 121 17 138
2021 Enero 102 23 125
2020 Diciembre 244 29 273
2020 Noviembre 106 13 119
2020 Octubre 110 19 129
2020 Septiembre 120 15 135
2020 Agosto 86 19 105
2020 Julio 99 10 109
2020 Junio 111 21 132
2020 Mayo 81 23 104
2020 Abril 115 21 136
2020 Marzo 92 11 103
2020 Febrero 128 17 145
2020 Enero 95 12 107
2019 Diciembre 84 25 109
2019 Noviembre 68 16 84
2019 Octubre 129 17 146
2019 Septiembre 120 27 147
2019 Agosto 113 27 140
2019 Julio 295 16 311
2019 Junio 105 18 123
2019 Mayo 185 16 201
2019 Abril 156 18 174
2019 Marzo 112 22 134
2019 Febrero 94 14 108
2019 Enero 74 17 91
2018 Diciembre 70 23 93
2018 Noviembre 92 34 126
2018 Octubre 98 20 118
2018 Septiembre 53 11 64
2018 Agosto 4 0 4
2018 Julio 7 0 7
2018 Junio 4 0 4
2018 Mayo 10 0 10
2018 Abril 44 0 44
2018 Marzo 33 0 33
2018 Febrero 39 0 39
2018 Enero 34 0 34
2017 Diciembre 35 0 35
2017 Noviembre 41 0 41
2017 Octubre 63 0 63
2017 Septiembre 78 0 78
2017 Agosto 36 0 36
2017 Julio 40 0 40
2017 Junio 54 10 64
2017 Mayo 79 14 93
2017 Abril 37 7 44
2017 Marzo 45 4 49
2017 Febrero 150 5 155
2017 Enero 36 1 37
2016 Diciembre 57 8 65
2016 Noviembre 107 9 116
2016 Octubre 117 17 134
2016 Septiembre 200 13 213
2016 Agosto 119 4 123
2016 Julio 52 12 64
2016 Junio 1 7 8
2016 Mayo 0 8 8
2016 Abril 0 8 8
2016 Marzo 7 12 19
2016 Febrero 3 6 9
2016 Enero 0 13 13
2015 Diciembre 3 0 3
2015 Noviembre 2 10 12
2015 Septiembre 2 9 11
2015 Agosto 4 27 31
2015 Julio 12 28 40
2015 Junio 8 0 8
2015 Mayo 8 19 27
2015 Abril 14 0 14
2015 Marzo 11 11 22
2015 Febrero 15 16 31
2015 Enero 17 1 18
2014 Diciembre 37 2 39
2014 Noviembre 23 0 23
2014 Octubre 28 1 29
2014 Septiembre 33 2 35
2014 Agosto 39 3 42
2014 Julio 47 1 48
2014 Junio 79 3 82
2014 Mayo 104 4 108
2014 Abril 94 3 97
2014 Marzo 110 8 118
2014 Febrero 75 8 83
2014 Enero 82 4 86
2013 Diciembre 82 21 103
2013 Noviembre 70 9 79
2013 Octubre 74 5 79
2013 Septiembre 58 15 73
2013 Agosto 94 9 103
2013 Julio 60 3 63
2013 Junio 7 1 8
2013 Mayo 4 2 6
2013 Abril 3 2 5
2013 Marzo 8 1 9
2013 Febrero 34 0 34
2013 Enero 40 1 41
2012 Diciembre 12 1 13
2012 Noviembre 18 1 19
2012 Octubre 21 1 22
2012 Septiembre 2 1 3
2012 Agosto 1 0 1
2008 Febrero 2790 0 2790
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?