se ha leído el artículo
array:20 [ "pii" => "13108080" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13108080" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:57-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 22960 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 124 "HTML" => 21704 "PDF" => 1132 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13108081" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13108081" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:61-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7124 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 115 "HTML" => 6321 "PDF" => 688 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Utilidad del Heliox en el manejo de una obstrucción grave de la vía aérea por un hemangioma subglótico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "64" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Usefulness of heliox in the management of a serious airway obstruction caused by a subglottic hemangioma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Castelló Muñoz, N Carreira Sande, M Bouzón Alejandro, S Pérez Valle, A Rodríguez Núñez, JMª Martinón Sánchez, F Martinón-Torres" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Castelló Muñoz" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "N" "apellidos" => "Carreira Sande" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Bouzón Alejandro" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "Pérez Valle" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Rodríguez Núñez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "JMª" "apellidos" => "Martinón Sánchez" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Martinón-Torres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108081?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108081/v0_201404141730/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13108079" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13108079" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:51-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7523 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 109 "HTML" => 6735 "PDF" => 679 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Terapia de grupo para el tratamiento de la obesidad infantil" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "56" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Group therapy for the treatment of obesity in children and adolescents" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B Bonet Serra, A Quintanar Rioja, L Sentchordi Montané, D Lindo Gutarra, J Pérez-Lescure Picarzo, J Martínez Orgado" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "B" "apellidos" => "Bonet Serra" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Quintanar Rioja" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "L" "apellidos" => "Sentchordi Montané" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "D" "apellidos" => "Lindo Gutarra" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Pérez-Lescure Picarzo" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Martínez Orgado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108079?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108079/v0_201404141730/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Seudohermafroditismo masculino" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "60" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "L Tapia Ceballos, JP López Siguero, G del Río Camacho, L Audí Parera, A Martín Torrecillas, MJ Martínez Aedo" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "L" "apellidos" => "Tapia Ceballos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "JP" "apellidos" => "López Siguero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "del Río Camacho" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "L" "apellidos" => "Audí Parera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Martín Torrecillas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "MJ" "apellidos" => "Martínez Aedo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Pediatría. Hospital Costa del Sol. Marbella." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Pediatría. Unidad de Endocrinología Pediátrica. Hospital Carlos Haya. Málaga." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Investigación, Endocrinología y Nutrición Pediátrica. Hospital Materno-Infantil Vall d'Hebron. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Male pseudohermaphroditism" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducción</span></p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico de un recién nacido (RN) con genitales ambiguos es una urgencia de difícil manejo. A la incertidumbre y ansiedad familiar originada al plantear dudas sobre el sexo del RN, se suma que el diagnóstico médico es en ocasiones complicado y requiere una actuación multidisciplinaria: pediatra, genetista, analista, radiólogo y cirujano infantil. Dentro de las heterogéneas causas de ambigüedad de los genitales externos, el seudohermafroditismo masculino (SHM) conlleva una mayor complejidad ya que, a diferencia del femenino, cuya causa más frecuente es la hiperplasia suprarrenal congénita (HSC) de fácil diagnóstico en la mayoría de las ocasiones, el masculino requiere agotar gran parte de los recursos disponibles (determinaciones hormonales, estudios genéticos, de imagen, moleculares, etc.), al no aportar la clínica una orientación diagnóstica clara. Presentamos 2 casos de SHM, repasando las posibles causas que lo producen así como las pruebas complementarias necesarias para su diagnóstico.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaciones clínicas</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Recién nacido a término de 2.825 g que ingresó para estudio de genitales ambiguos ya observados en ecografías prenatales (hipertrofia de clítoris). Antecedentes perinatales sin interés. Exploración con genitales ambiguos en estadio 3 de Prader (clítoris hipertrófico, labios mayores normales no fusionados, uretra y vagina terminando en un conducto común). Se realizaron: cariotipo 46XY, testosterona 1,33 ng/ml (0,2-1,7), hormona foliculoestimulante (FSH) 10,5 mUI/ml (0,5-4,5), hormona luteinizante (LH) 18 mUI/ml (0,5-2,5). 17-OH progesterona: normal. Test de estímulo con gonadotropina coriónica humana (HCG) (500 U/48 h, 7 dosis): determinaciones basales: testosterona (TST), 1,85 ng/ml (0,2-1,7); delta-4 androstendiona, 1,6 ng/ml (0,5-2,5); dihidrotestosterona (DHT), 0,56 ng/ml (0,09-0,13); cociente TST/DHT: 3,3 (12,3-15,5). Determinaciones tras estímulo: TST: 1,92 ng/ml (1-6); delta-4 androstendiona: 1,3 ng/ml; DHT: 0,43 ng/ml; cociente TST/DHT: 4,4 (20-250); 17-OH progesterona: 1,45 ng/ml (< 20). Ecografía abdominopélvica: se visualizó una masa de aspecto uterino. Cistografía/genitografía: vejiga normal sin reflujo vesicoureteral. Imagen triangular posterior a la vejiga sugestiva de vagina. Estudio del gen del receptor de andrógenos normal. La resonancia mostró un útero sin visualización de gónadas. En la laparoscopia exploradora se visualizaron útero y trompas normales, con gónadas de aspecto macroscópico normal. No se visualizaron conductos deferentes. Se realizó sinuscopia observándose vagina y cuello de útero normales. El estudio anatomopatológico mostró en gónada derecha un ovoteste con trompa hipoplásica y epidídimo y en gónada izquierda una cintilla fibrosa lo que confirmó el diagnóstico de hermafroditismo verdadero (HV). Se asignó sexo femenino, se procedió a gonadectomía y se decidió cirugía correctora al año de vida.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Recién nacido a término de 2.650 g sin antecedentes perinatales y familiares destacables, con padres jóvenes no consanguíneos. Exploración con una arteria umbilical única, y la existencia de un tubérculo genital de 1,5 cm con una hendidura genital de 1 a 1,5 cm de longitud en su base, pliegues labioescrotales lisos en cuyo interior se palpaban 2 bultomas de consistencia elástica de 1 x 1 cm. No se apreció orificio vaginal (estadio 3-4 de Prader). Se realizaron: cariotipo 46XY; 17-OH progesterona: 17,8 ng/ml (< 25); androstendiona: 1,7 ng/ml (0,5-2,5); FSH: 0,98 mUI/ml (0,5-4,5); LH: 7,09 mUI/ml (0,5-2,5); cortisol: 49,06 ng/ml (50-200). Test de estímulo con HCG a los 20 días de vida (determinaciones basales: TST: 2,57 [0,2-1,7] ng/ml; DHT: no realizada). Determinaciones tras estímulo: TST, 6,15 ng/ml; DHT: 0,4 ng/ml; cociente TST/DHT: 15,3 (20-250). Ecografía abdominopélvica: testes y epidídimo por debajo del canal inguinal, con tamaño y ecoestructura dentro de la normalidad. CUMS: uretra de morfología femenina con meato en base de pene, sin impronta del <span class="elsevierStyleItalic">verum montarum</span>, ni utrículo prostático. Estudio molecular para el gen del receptor de andrógenos normal. Estudio para el gen de la 5a -reductasa tipo 2 (SRD5A2), con presencia de 2 mutaciones (Q126R en el exón 2 y A207D en el exón 4), diagnosticándose de SHM por déficit de la enzima 5a -reductasa. Cada padre era portador de una de las mutaciones. Se le asignó sexo masculino decidiéndose cirugía correctora en dos tiempos al año de vida. Recibió tratamiento con testosterona intramuscular a dosis de 50 mg/mes durante 4 meses observándose un incremento del tamaño del pene de 1,5 a 2,2 cm, continuándose posteriormente con dihidrotestosterona tópica al 2 % durante un mes.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara">El dimorfismo sexual es el resultado de complejos mecanismos que definen la diferenciación sexual, incluyendo la determinación del sexo genético, la diferenciación gonadal y genital, así como el desarrollo psicosexual<span class="elsevierStyleSup">1</span>. En la ambigüedad genital, el aspecto de los genitales externos no permite una asignación inequívoca del RN a un sexo u otro. Es una urgencia neonatal, ya que pueden incluirse entidades con síndrome pierde sal como la HSC. Debe asignarse el sexo al RN antes de que fije su sexo psicológico, con las implicaciones sociales y legales derivadas<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>. El SHM es la situación en la que un individuo 46XY con tejido testicular en sus gónadas, presenta una virilización incompleta de sus genitales internos y/o externos, con aparición de unos genitales externos ambiguos o claramente femeninos. Clásicamente se han distinguido tres niveles de diferenciación sexual: el sexo genético, el gonadal y el genital, existiendo en el caso del SHM una ausencia de correspondencia entre ellos<span class="elsevierStyleSup">4</span>. Todos quedan determinados durante el período fetal. Para la diferenciación de la gónada primitiva hacia testículo es imprescindible la expresión de una cascada de genes, uno de los cuales está localizado en el cromosoma Y (fig. 1). Una vez diferenciada hacia testículo, el proceso de diferenciación genital masculino requiere la expresión de una serie de genes, cuyo fallo provoca diferentes tipos de SHM<span class="elsevierStyleSup">5</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108080tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1.</span><span class="elsevierStyleItalic"> Diferenciación sexual.</span></p><p class="elsevierStylePara">El fallo androgénico con hormona antimülleriana normal es la situación más frecuente incluyendo varios procesos. <span class="elsevierStyleItalic">La ausencia de respuesta testicular a la LH</span> puede deberse bien a alteraciones moleculares de la misma o a anomalías de su receptor. En ambos casos se produciría una aplasia/hipoplasia de las células de Leydig. Los valores plasmáticos de testosterona se encontrarían disminuidos, con niveles elevados de LH. La respuesta de la TST al estímulo con HCG nos permite diferenciar ambas entidades. No habría respuesta si la anomalía estuviera en el receptor de la LH.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">El déficit en la síntesis de TST</span> se debe a errores congénitos en su producción, secundarios a defectos enzimáticos (fig. 2). Son raros, de herencia autosómica recesiva y suponen el 10 % de los casos de SHM<span class="elsevierStyleSup">6</span>. De las cuatro enzimas que intervienen en la síntesis de testosterona, sólo la 17-ceto-reductasa es exclusivamente gonadal. El déficit de las tres primeras produciría cuadros de HSC cuyo diagnóstico se basa en determinaciones basales y tras estímulo con ACTH. En el déficit de 17-ceto-reductasa se observa un aumento de androstendiona tras estímulo con HCG, con niveles de TST bajos y sin respuesta tras el mismo.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108080tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2.</span><span class="elsevierStyleItalic"> Síntesis de testosterona. 1: P450scc; 2: 3</span><span class="elsevierStyleItalic">b</span><span class="elsevierStyleItalic">hidroxiesteroide deshidrogenasa; 3: P450c17 con actividad hidroxilasa (3a) y con actividad desmolasa (3b); 4: 17</span><span class="elsevierStyleItalic">b</span><span class="elsevierStyleItalic"> hidroxiesteroide deshidrogenasa.</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">El déficit de receptores de andrógenos</span>, anteriormente conocido como síndrome de Morris o de feminización testicular, es la causa más frecuente de SHM (60-70 % de los casos). Su denominación actual es síndrome de insensibilidad a los andrógenos (AIS) en su forma completa (CAIS) o parcial (PAIS). Los niveles basales de testosterona y dihidrotestosterona se encuentran en el límite alto de la normalidad o ligeramente elevados. El diagnóstico se basa en el estudio del gen que codifica dicho receptor, situado en el brazo largo del cromosoma X. Hay descritas gran número de mutaciones y anomalías moleculares.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">El déficit de conversión de TST a DHT</span> se debe a un déficit de la enzima 5α -reductasa tipo 2. Los niveles basales de TST serían normales o altos, mientras que los de DHT se encontrarían bajos, elevándose el cociente TST/DHT. Tras estímulo con HCG, este cociente se multiplicaría por 3 o 4. Se puede estudiar el gen que codifica dicha enzima (SRD5A2), situado en el cromosoma 2, habiéndose descrito distintas mutaciones. De herencia autosómica recesiva afecta exclusivamente a varones. Existen dos isoformas distintas de la 5α -reductasa: la 1, codificada por un gen en el cromosoma 5 y que se expresa en el hígado y folículo pilosebáceo y la 2, codificada por un gen en el cromosoma 2 y que se expresa en la próstata y genitales externos. En la mayoría de los casos, la sintomatología se debe a mutaciones en la isoenzima 2<span class="elsevierStyleSup">7</span>. La asignación de sexo masculino es importante, ya que en la pubertad va a producirse una importante virilización del paciente, debido a la falta de retroalimentación negativa de la DHT sobre la hipófisis, provocando un aumento de LH, del cociente TST/DHT y, merced a la acción de la isoenzima 1, de la DHT<span class="elsevierStyleSup">8,9</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En el fallo de la hormona antimülleriana, por alteración en su producción, liberación o acción, con producción androgénica normal, los pacientes presentan genitales externos no ambiguos, totalmente virilizados pero con restos de conductos de Müller (suelen diagnosticarse al operar una hernia inguinal en la que se encuentra el útero, trompas y parte superior de vagina).</p><p class="elsevierStylePara">Fallan ambas hormonas, antimülleriana y andrógenos, en los casos de <span class="elsevierStyleItalic">disgenesia gonadal</span> con un desarrollo anormal de la gónada cuyo tejido es sustituido por tejido fibroso no funcionante. Los genitales internos pueden variar desde totalmente femeninos (disgenesia gonadal pura XY), a ser una combinación de derivados müllerianos y wolfianos (disgenesia gonadal parcial XY, SHM disgenético). Los genitales externos presentan también diversos grados de ambigüedad. Hay que hacer el diagnóstico diferencial con el <span class="elsevierStyleItalic"> hermafroditismo verdadero</span> (coexisten parénquima testicular y ovárico), requiriéndose el estudio anatomopatológico de la gónada.</p><p class="elsevierStylePara">En el caso 1, la ausencia de bultomas nos indujo a pensar en un seudohermafroditismo femenino cuya causa más frecuente es la HSC. La ausencia de hiperpigmentación genital y la normalidad de la 17-OH progesterona la descartaron. El cariotipo delimitó las posibilidades hacia un SHM. Los niveles algo elevados de gonadotropinas y testosterona, sugirieron la posibilidad de una insensibilidad a los andrógenos no confirmada posteriormente por estudios moleculares. El test de estímulo con HCG (escasa elevación de TST y DHT, permaneciendo el cociente TST/DHT en límites normales) descartó el déficit de 5α -reductasa. Los niveles normales de androstendiona tras HCG también descartaron el déficit de 17-ceto-reductasa. La presencia de derivados müllerianos, orientó hacia una disgenesia gonadal o hacia un HV, siendo este último el diagnóstico definitivo. Menos de un 10 % de estos últimos presentan un cariotipo 46XY, siendo lo más habitual el cariotipo 46XX (70-80 %) o un mosaicismo (10 %)<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En el caso 2 la presencia de bultomas nos indujo a pensar en un SHM. Tras el test de estímulo con HCG, el cociente TST/DHT elevado sugirió un déficit de 5α -reductasa confirmado con el estudio genético.</p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico de una ambigüedad sexual puede ser fácil conociendo la fisiopatología de la diferenciación gonadal y genital. Una meticulosa exploración física es fundamental, siendo de gran valor la presencia o no de bultomas en región inguinal o formaciones labioescrotales. Su presencia casi siempre sugiere la existencia de testículos o más raramente de ovotestes lo que supondría un SHM o un HV. Con un cariotipo, determinaciones hormonales basales y tras estímulo, factor antimülleriano (que significa presencia de tejido testicular) y una ecografía puede conseguirse una orientación diagnóstica bastante aproximada, completándose con estudios moleculares o de imagen más complejos<span class="elsevierStyleSup">11,12</span>. Recientemente se ha propuesto una nueva nomenclatura en el campo de los trastornos de la diferenciación sexual, en la cual los SHM pasarían a ser denominados "Intersexo 46XY poco virilizado"<span class="elsevierStyleSup">13</span>.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia:</span> Dr. L. Tapia Ceballos.<br></br> Departamento de Pediatría. Hospital Costa del Sol.<br></br> Ctra. Nacional 340, km 187. 29600 Marbella. Málaga. España.<br></br> Correo electrónico: <a href="mailto:leotapiaceb@hotmail.com" class="elsevierStyleCrossRefs"> leotapiaceb@hotmail.com</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en agosto de 2006.<br></br> Aceptado para su publicación en marzo de 2007.</p>" "pdfFichero" => "37v67n01a13108080pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec312857" "palabras" => array:3 [ 0 => "Genitales ambiguos" 1 => "Seudohermafroditismo" 2 => "Disgenesia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec312858" "palabras" => array:3 [ 0 => "Ambiguous genitalia" 1 => "Pseudohermaphroditism" 2 => "Dysgenesia" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "El abordaje de un recién nacido (RN) con genitales ambiguos es una urgencia de difícil manejo, no sólo urge el diagnóstico de entidades que podrían implicar una pérdida salina, sino también la asignación del sexo al RN antes de que éste fije su sexo psicológico. Presentamos 2 casos de seudohermafroditismo masculino, uno de ellos del tipo hermafroditismo verdadero y el otro secundario a un déficit de 5α-reductasa. Se analiza la fisiología de la diferenciación sexual, las entidades diagnósticas y el protocolo que hay que seguir." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Diagnosis of ambiguous genitalia in a newborn is an emergency that can be difficult to manage, not only because salt wasting entities must be ruled out, but also due to the importance of gender assignment before psychological gender is established. We report two cases of male pseudohermaphroditism, a true hermaphroditism and a 5-alfa-reductase deficiency. The physiology of sexual differentiation and diagnosis, as well as the management of these infants, are discussed." ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v67n01-13108080tab01.gif" "imagenAlto" => 1150 "imagenAncho" => 1149 "imagenTamanyo" => 35416 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Diferenciación sexual." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v67n01-13108080tab02.gif" "imagenAlto" => 403 "imagenAncho" => 1141 "imagenTamanyo" => 10915 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Síntesis de testosterona. 1: P450scc; 2: 3b hidroxiesteroide deshidrogenasa; 3: P450c17 con actividad hidroxilasa (3a) y con actividad desmolasa (3b); 4: 17b hidroxiesteroide deshidrogenasa." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sex determination and differentiation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "MacLoughlin DT" 1 => "Donahoe PK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMra022784" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "350" "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14736929" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ahmed SF" 1 => "Khawaja O" 2 => "Hughes IA: Clinical and gender assignement in cases of male undermasculinisation." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Urol" "fecha" => "2000" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "120" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Chase C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "What is the agenda of the intersex patient advocacy movement? Endocrinologist" "fecha" => "2003" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "240" "paginaFinal" => "2" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Fisiología de la diferenciación sexual. En: Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (7.º Curso de Formación de postgrado Bilbao 2001). Estados intersexuales e hipogonadismo. 1.º ed. Barcelona: Ediciones Pharmacia Spain, S.A.; 2002. p. 1-42." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fisiología de la diferenciación sexual. En: Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (7.º Curso de Formación de postgrado Bilbao 2001). Estados intersexuales e hipogonadismo. 1.º ed. Barcelona: Ediciones Pharmacia Spain, S.A.; 2002. p. 1-42." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Audí Parera L." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Situación intersexual. An Esp Pediatr. 2000;52 Supl 1:63-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Situación intersexual. An Esp Pediatr. 2000;52 Supl 1:63-5." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Gracia Bouthelier R." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Génétique des pseudo-hermaphrodismes masculins par anomalies de la synthèse de la testostérone. An Esp Pediatr. 1996;45 Supl 79:14-26." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Génétique des pseudo-hermaphrodismes masculins par anomalies de la synthèse de la testostérone. An Esp Pediatr. 1996;45 Supl 79:14-26." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Morel Y" 1 => "Calemard-Michel S" 2 => "Prtrat-Doyen S" 3 => "Mebarki F." ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical, biochemical and morphologic diagnostic markers in an infant male pseudohermaphrodite patient with compound heterozygous mutations (G115D/R246W) in SRD5A2 gene." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Fernández-Cancio M" 1 => "Rodo J" 2 => "Andaluz P" 3 => "Martines de Osaba MJ" 4 => "Rodríguez-Hierro F" 5 => "Esteban C" 6 => "Carrascosa A" 7 => "Audi L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1159/000081893" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Horm Res" "fecha" => "2004" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "64" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15528927" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Early diagnosis and management of 5 alpha-reductase deficiency." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Odame I" 1 => "Donaldson MD" 2 => "Wallace AM" 3 => "Cochran W" 4 => "Smith PJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child" "fecha" => "1992" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "720" "paginaFinal" => "3" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Isoenzyme type 1 of 5-alpha-reductase is abundantly transcribed in normal human genital skin fibroblasts and may play an important role in masculinization of 5-alpha-reductase type 2 deficient males." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Thiele S" 1 => "Hoppe U" 2 => "Holterhus PM" 3 => "Hiort O." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1530/eje.1.01927" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol" "fecha" => "2005" "volumen" => "152" "paginaInicial" => "875" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15941927" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "True hermaphroditism: clinical features, genetic variants and gonadal histology. J Pediatr Endocrinol Metab.2001;14:421-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "True hermaphroditism: clinical features, genetic variants and gonadal histology. J Pediatr Endocrinol Metab.2001;14:421-7." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Yordam N" 1 => "Alikasifoglu A" 2 => "Kandemir N" 3 => "Caglar M" 4 => "Balci S." ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Practical Management of the Intersex Infant." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Brown J" 1 => "Warne G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metabol" "fecha" => "2005" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "23" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A perspective on the approach to the intersex child born with genital ambiguity." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Lee PA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab" "fecha" => "2004" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "133" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15055345" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Changing the nomenclature/taxonomy for intersex: a scientific a clinical rationales." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Dreger AD" 1 => "ChaseC.H" 2 => "Sousa A" 3 => "Gruppuso PA" 4 => "Frader J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab" "fecha" => "2005" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "729" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16200837" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108080/v0_201404141730/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14441" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108080/v0_201404141730/es/37v67n01a13108080pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108080?idApp=UINPBA00005H" ]
Idioma original: Español
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 213 | 13 | 226 |
2024 Octubre | 1221 | 44 | 1265 |
2024 Septiembre | 1206 | 62 | 1268 |
2024 Agosto | 1703 | 107 | 1810 |
2024 Julio | 911 | 63 | 974 |
2024 Junio | 966 | 100 | 1066 |
2024 Mayo | 984 | 83 | 1067 |
2024 Abril | 983 | 72 | 1055 |
2024 Marzo | 998 | 55 | 1053 |
2024 Febrero | 1114 | 61 | 1175 |
2024 Enero | 974 | 58 | 1032 |
2023 Diciembre | 726 | 78 | 804 |
2023 Noviembre | 857 | 63 | 920 |
2023 Octubre | 811 | 82 | 893 |
2023 Septiembre | 675 | 49 | 724 |
2023 Agosto | 515 | 26 | 541 |
2023 Julio | 661 | 35 | 696 |
2023 Junio | 736 | 38 | 774 |
2023 Mayo | 670 | 52 | 722 |
2023 Abril | 398 | 32 | 430 |
2023 Marzo | 615 | 40 | 655 |
2023 Febrero | 531 | 22 | 553 |
2023 Enero | 416 | 28 | 444 |
2022 Diciembre | 280 | 23 | 303 |
2022 Noviembre | 538 | 46 | 584 |
2022 Octubre | 498 | 60 | 558 |
2022 Septiembre | 448 | 42 | 490 |
2022 Agosto | 523 | 77 | 600 |
2022 Julio | 448 | 55 | 503 |
2022 Junio | 436 | 55 | 491 |
2022 Mayo | 422 | 60 | 482 |
2022 Abril | 355 | 56 | 411 |
2022 Marzo | 373 | 72 | 445 |
2022 Febrero | 345 | 53 | 398 |
2022 Enero | 279 | 57 | 336 |
2021 Diciembre | 275 | 48 | 323 |
2021 Noviembre | 324 | 93 | 417 |
2021 Octubre | 364 | 90 | 454 |
2021 Septiembre | 352 | 70 | 422 |
2021 Agosto | 272 | 68 | 340 |
2021 Julio | 396 | 55 | 451 |
2021 Junio | 361 | 68 | 429 |
2021 Mayo | 551 | 335 | 886 |
2021 Abril | 1313 | 135 | 1448 |
2021 Marzo | 693 | 59 | 752 |
2021 Febrero | 521 | 48 | 569 |
2021 Enero | 469 | 47 | 516 |
2020 Diciembre | 580 | 50 | 630 |
2020 Noviembre | 571 | 19 | 590 |
2020 Octubre | 439 | 45 | 484 |
2020 Septiembre | 464 | 63 | 527 |
2020 Agosto | 581 | 29 | 610 |
2020 Julio | 504 | 31 | 535 |
2020 Junio | 521 | 29 | 550 |
2020 Mayo | 745 | 38 | 783 |
2020 Abril | 598 | 51 | 649 |
2020 Marzo | 688 | 44 | 732 |
2020 Febrero | 482 | 26 | 508 |
2020 Enero | 427 | 47 | 474 |
2019 Diciembre | 404 | 36 | 440 |
2019 Noviembre | 563 | 28 | 591 |
2019 Octubre | 599 | 34 | 633 |
2019 Septiembre | 539 | 36 | 575 |
2019 Agosto | 384 | 19 | 403 |
2019 Julio | 541 | 27 | 568 |
2019 Junio | 472 | 26 | 498 |
2019 Mayo | 567 | 48 | 615 |
2019 Abril | 533 | 96 | 629 |
2019 Marzo | 553 | 40 | 593 |
2019 Febrero | 513 | 24 | 537 |
2019 Enero | 422 | 31 | 453 |
2018 Diciembre | 478 | 21 | 499 |
2018 Noviembre | 1168 | 38 | 1206 |
2018 Octubre | 386 | 25 | 411 |
2018 Septiembre | 180 | 18 | 198 |
2018 Agosto | 13 | 0 | 13 |
2018 Julio | 9 | 0 | 9 |
2018 Junio | 11 | 0 | 11 |
2018 Mayo | 50 | 0 | 50 |
2018 Abril | 198 | 0 | 198 |
2018 Marzo | 165 | 0 | 165 |
2018 Febrero | 140 | 0 | 140 |
2018 Enero | 119 | 0 | 119 |
2017 Diciembre | 98 | 0 | 98 |
2017 Noviembre | 221 | 0 | 221 |
2017 Octubre | 208 | 0 | 208 |
2017 Septiembre | 174 | 0 | 174 |
2017 Agosto | 301 | 0 | 301 |
2017 Julio | 212 | 2 | 214 |
2017 Junio | 274 | 29 | 303 |
2017 Mayo | 294 | 34 | 328 |
2017 Abril | 184 | 15 | 199 |
2017 Marzo | 192 | 19 | 211 |
2017 Febrero | 307 | 14 | 321 |
2017 Enero | 179 | 6 | 185 |
2016 Diciembre | 120 | 12 | 132 |
2016 Noviembre | 169 | 16 | 185 |
2016 Octubre | 164 | 13 | 177 |
2016 Septiembre | 187 | 21 | 208 |
2016 Agosto | 146 | 19 | 165 |
2016 Julio | 85 | 21 | 106 |
2016 Junio | 5 | 0 | 5 |
2016 Mayo | 4 | 0 | 4 |
2016 Abril | 4 | 0 | 4 |
2016 Marzo | 5 | 12 | 17 |
2016 Febrero | 9 | 31 | 40 |
2016 Enero | 6 | 0 | 6 |
2015 Diciembre | 13 | 0 | 13 |
2015 Noviembre | 10 | 31 | 41 |
2015 Octubre | 10 | 27 | 37 |
2015 Septiembre | 8 | 0 | 8 |
2015 Agosto | 15 | 0 | 15 |
2015 Julio | 18 | 19 | 37 |
2015 Junio | 17 | 0 | 17 |
2015 Mayo | 20 | 0 | 20 |
2015 Abril | 27 | 17 | 44 |
2015 Marzo | 24 | 0 | 24 |
2015 Febrero | 22 | 12 | 34 |
2015 Enero | 23 | 3 | 26 |
2014 Diciembre | 36 | 3 | 39 |
2014 Noviembre | 29 | 2 | 31 |
2014 Octubre | 23 | 2 | 25 |
2014 Septiembre | 39 | 3 | 42 |
2014 Agosto | 50 | 4 | 54 |
2014 Julio | 65 | 5 | 70 |
2014 Junio | 83 | 3 | 86 |
2014 Mayo | 112 | 5 | 117 |
2014 Abril | 105 | 6 | 111 |
2014 Marzo | 104 | 15 | 119 |
2014 Febrero | 83 | 8 | 91 |
2014 Enero | 80 | 13 | 93 |
2013 Diciembre | 89 | 17 | 106 |
2013 Noviembre | 143 | 7 | 150 |
2013 Octubre | 125 | 6 | 131 |
2013 Septiembre | 80 | 17 | 97 |
2013 Agosto | 123 | 16 | 139 |
2013 Julio | 86 | 6 | 92 |
2013 Junio | 5 | 5 | 10 |
2013 Mayo | 6 | 1 | 7 |
2013 Abril | 11 | 2 | 13 |
2013 Marzo | 4 | 2 | 6 |
2013 Febrero | 19 | 2 | 21 |
2013 Enero | 33 | 1 | 34 |
2012 Diciembre | 38 | 0 | 38 |
2012 Noviembre | 25 | 0 | 25 |
2012 Octubre | 45 | 2 | 47 |
2012 Septiembre | 7 | 0 | 7 |
2012 Agosto | 0 | 1 | 1 |
2007 Junio | 6611 | 0 | 6611 |