Evaluación en el tercer año de implantación del cribado neonatal universal de anemia falciforme en la Comunidad de Madrid
Evaluation of systematic neonatal screening for sickle cell diseases in Madrid three years after its introduction
E. Cela de Juliána, E. Dulín Íñiguezb, M. Guerrero Solera, M. Arranz Leiradoc, P. Galarón Garcíaa, C. Beléndez Bielera, JMª Bellón Canod, M. García Ariase, A. Cantalejo Lópeza
a Sección de Onco-Hematología pediátrica. Departamento de Pediatría. Hospital General Universitario Gregorio Marañón.
b Laboratorio de Metabolopatías. Departamento de Bioquímica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón.
c Instituto de Salud Pública. Dirección General de Salud Pública y Alimentación.
d Servicio de Preventiva y Calidad. Hospital General Universitario Gregorio Marañón.
e Equipo de Atención Primaria Cerro Almodóvar. Madrid. España.
Leído
13495
Vecesse ha leído el artículo
2164
Total PDF
11331
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "13101243" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13101243" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-04-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:382-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7485 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 93 "HTML" => 6872 "PDF" => 520 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13101244" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13101244" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-04-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:387-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 18004 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 102 "HTML" => 17139 "PDF" => 763 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Glucemia y cetonemia en diabéticos tipo 1 en el ambiente controlado de una colonia de verano" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "387" "paginaFinal" => "392" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Blood glucose and ketone monitoring in type 1 diabetic patients in the controlled environment of a summer camp" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "JP López Siguero, JA Moreno Molina, MV Borrás Pérez, JL Pinzón Martín, JI Brea Molina, A del Pino de la Fuente, M Parramón Pons" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "JP" "apellidos" => "López Siguero" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "JA" "apellidos" => "Moreno Molina" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "MV" "apellidos" => "Borrás Pérez" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "JL" "apellidos" => "Pinzón Martín" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "JI" "apellidos" => "Brea Molina" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "del Pino de la Fuente" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Parramón Pons" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101244?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101244/v0_201404141746/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13101242" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13101242" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-04-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:375-81" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8377 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 95 "HTML" => 7631 "PDF" => 651 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Factores en la morbilidad respiratoria de los recién nacidos de muy bajo peso con membrana hialina" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "375" "paginaFinal" => "381" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Factors related to respiratory complications in very low birth weight infants with respiratory distress syndrome" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "MB García Arias, P Zuluaga Arias, MªC Arrabal Terán, J Arizcun Pineda" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "MB" "apellidos" => "García Arias" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "P" "apellidos" => "Zuluaga Arias" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "MªC" "apellidos" => "Arrabal Terán" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Arizcun Pineda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101242?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101242/v0_201404141746/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Evaluación en el tercer año de implantación del cribado neonatal universal de anemia falciforme en la Comunidad de Madrid" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "382" "paginaFinal" => "386" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "E Cela de Julián, E Dulín Íñiguez, M Guerrero Soler, M Arranz Leirado, P Galarón García, C Beléndez Bieler, JMª Bellón Cano, M García Arias, A Cantalejo López" "autores" => array:9 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Cela de Julián" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Dulín Íñiguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Guerrero Soler" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Arranz Leirado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "P" "apellidos" => "Galarón García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Beléndez Bieler" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "JMª" "apellidos" => "Bellón Cano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 7 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "García Arias" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] ] ] 8 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Cantalejo López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Onco-Hematología pediátrica. Departamento de Pediatría. Hospital General Universitario Gregorio Marañón." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Laboratorio de Metabolopatías. Departamento de Bioquímica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Salud Pública. Dirección General de Salud Pública y Alimentación." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Preventiva y Calidad. Hospital General Universitario Gregorio Marañón." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Equipo de Atención Primaria Cerro Almodóvar. Madrid. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Evaluation of systematic neonatal screening for sickle cell diseases in Madrid three years after its introduction" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducción</span></p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad de células falciformes es una alteración genética de la hemoglobina. Su herencia es autosómico recesiva, distinguiéndose a los portadores heterocigotos de una sola mutación en el <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> de la globina (resultando la llamada hemoglobina S), los cuales permanecerán sanos durante toda su vida, y a los homocigotos o dobles heterocigotos, que padecerán la sintomatología característica de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">1</span>: anemia hemolítica crónica, crisis dolorosas por oclusión de vasos y elevado riesgo infeccioso por asplenia funcional.</p><p class="elsevierStylePara">Varios países en Europa y América del Norte han incluido la detección de hemoglobinopatías estructurales en los programas de cribado neonatal en los últimos años<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>, teniendo en cuenta que las complicaciones clínicas de los pacientes con enfermedad falciforme son frecuentes, sobre todo en los primeros 3 años de vida<span class="elsevierStyleSup">4</span>. Diversos estudios que comunican casos de enfermedades infecciosas graves como sepsis, neumonías o meningitis, secuestros esplénicos o crisis de dolor infradiagnosticadas por desconocimiento de la patología de base<span class="elsevierStyleSup">5</span>, hicieron concluir que era conveniente una detección precoz. Las publicaciones que demuestran los beneficios de una pronta identificación de los niños con enfermedad falciforme frente a un diagnóstico tardío cuando ya ha aparecido una complicación son muy escasas<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>, y no existe ningún ensayo clínico al respecto. Sin embargo, un ensayo aleatorizado, doble ciego, con control con placebo, demostró una dramática disminución en la incidencia de bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic"> Streptococcus pneumoniae</span> en niños menores de 3 años con anemia falciforme tratados con profilaxis con penicilina<span class="elsevierStyleSup">9</span>. En España, la anemia falciforme era una enfermedad rara hasta hace unos 10 años, cuando los pediatras empezaron a familiarizarse con esta enfermedad emergente debido al aumento en la inmigración. La Sociedad Española de Hematología Pediátrica (SEHP)<span class="elsevierStyleSup">10</span> detectó con prontitud el aumento en la incidencia y nombró un comité que diseñó un protocolo de diagnóstico, seguimiento y tratamiento en el año 2000<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Hasta el año 2004, se registraron un total de 138 pacientes en todo el país seguidos en 24 hospitales, aunque seguramente estas cifras infraestiman la situación real<span class="elsevierStyleSup">11</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque se han realizado estudios parciales sobre la incidencia de la enfermedad en nuestro medio, la implantación de un programa sistemático de cribado no ha sido aprobada por las autoridades sanitarias hasta recientemente. La Comunidad de Madrid (CM) a instancias de su Instituto de Salud Pública, fue la primera comunidad del país en iniciar el desarrollo del cribado neonatal universal de hemoglobinopatías en mayo de 2003. Presentamos aquí los resultados de los primeros 32 meses de este programa.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Material y métodos</span></p><p class="elsevierStylePara">La población diana incluyó todo recién nacido en cualquier centro público o privado de la CM desde mayo de 2003 a diciembre de 2005. La muestra de sangre capilar en papel se obtuvo de la misma tarjeta de la prueba del talón utilizada en el programa de detección precoz de hipotiroidismo congénito e hiperplasia suprarrenal congénita, que se obtiene en las maternidades a partir de las 48 h de vida, antes del alta del niño. Esta muestra se traslada diariamente por mensajería desde todos los hospitales públicos y privados, hasta el laboratorio único responsable del procesamiento de todas las primeras muestras del talón en la CM (Laboratorio de Cribado Neonatal de Enfermedades Endocrino Metabólicas del Hospital Universitario Gregorio Marañón).</p><p class="elsevierStylePara">El método usado para el análisis de variantes de hemoglobina fue la cromatografía líquida de alta resolución (HPLC), capaz de detectar hemoglobina (Hb) F, A, S, C, D y E en un tiempo de elución de 3 min. El procedimiento analítico utilizado (Variant-BioRad®), permite la automatización y el análisis de cientos de muestras diarias con una alta sensibilidad y especificidad<span class="elsevierStyleSup">12</span>. Los resultados positivos se repitieron en el mismo papel de filtro, y se confirmaron con una segunda muestra del niño obtenida al citarle en la consulta. Las variantes de cadena gamma desaparecieron o tuvieron una disminución muy marcada en la repetición. Los valores altos de HbA se trataron como sospechosos de haber recibido transfusión previa, y se ofreció repetir más adelante.</p><p class="elsevierStylePara">Se comunicó a los padres la totalidad de las variantes de hemoglobina, incluyendo los heterocigotos y las hemoglobinas no caracterizadas. En la entrevista con las familias, y tras firma de consentimiento informado, se obtuvo como método confirmatorio una segunda muestra de sangre capilar del talón impregnada sobre papel absorbente, analizado igual que el primero o con un gradiente más expandido si estaba indicado, y ampliando a análisis de ADN si era necesario. El estudio del resto de miembros de la familia se realizó según el deseo de los padres, pero nuestro grupo siempre recomendó el análisis de ambos progenitores y de todos los hermanos.</p><p class="elsevierStylePara">Los niños con enfermedad falciforme homocigotos para HbS o heterocigotos compuestos iniciaron desde los 2 meses profilaxis con penicilina y vacunación según el protocolo nacional de la SEHP<span class="elsevierStyleSup">10</span>, y se programó la educación sanitaria. Todos ellos fueron citados en las consultas de seguimiento de esta patología de sus hospitales de referencia cercanos al domicilio respectivo.</p><p class="elsevierStylePara">Los lactantes con rasgo falciforme (portadores heterocigotos de HbS o C), o heterocigotos para HbD o E, fueron informados de la naturaleza benigna de esta condición, aportándoles información escrita sobre las recomendaciones de la SEHP y asegurando el consejo genético.</p><p class="elsevierStylePara">Con el fin de evitar falsos positivos, se realizó una electroforesis convencional a los 3 meses de edad en enfermedad falciforme, y a los 12 meses en portadores, ampliando a análisis más sofisticados si estaba indicado.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron 190.238 recién nacidos, encontrándose 1.060 variantes de hemoglobina (5,59/1.000) durante los primeros 3 años naturales (32 meses) del programa de cribado neonatal de hemoglobinopatías de la Comunidad de Madrid. Un total de 31 de ellos padecían enfermedad grave (homocigotos o dobles heterocigotos) y el resto eran portadores. En la tabla 1 se presentan los patrones de hemoglobina encontrados.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n04-13101243tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">De todas las alteraciones detectadas, se consiguió contacto telefónico en 1.007 familias y finalmente acudieron a consulta 975 (92 %). La edad media en el momento de la primera exploración fue de 39 días (intervalo 8 a 218). Sólo un paciente de los considerados graves (31 pacientes) no pudo ser localizado; la exploración física de éstos fue normal, salvo en un caso que presentaba una marcada ictericia secundaria a una colestasis neonatal no relacionada con la enfermedad falciforme. La relación niño/niña fue 1. El peso medio de recién nacido fue de 3.189 g (intervalo de 606 a 5.260) y 39 semanas de edad gestacional (24 a 42).</p><p class="elsevierStylePara">Se estudió a la madre en 921 casos, al padre en 880, y se encontró a un total de 102 hermanos con alguna alteración estructural de Hb. Entre los heterocigotos, se identificó herencia paterna en 374 niños (35 %) y materna en 263 (25 %). Un total de 23 neonatos que eran sólo portadores tenían ambos padres con rasgo falciforme, lo que ha motivado con posterioridad la realización de 3 diagnósticos prenatales por biopsia de corion: el resultado fue de 2 fetos sin enfermedad y un portador de rasgo falciforme. Un 11 % de los pacientes no tenía herencia materna de la variante de Hb, pero el padre no fue estudiado. Un total de 5 niños portadores de rasgo falciforme y uno de HbE no tenían evidencia de alteración de la Hb en ninguno de los "declarados" progenitores. El resto de herencias no pudieron asignarse porque ninguno de los progenitores se realizó el estudio, o bien porque la madre era portadora y no se tuvieron datos del padre.</p><p class="elsevierStylePara">Los padres portadores pertenecían a 44 países distintos. Considerando sólo el rasgo con HbS parental, las naciones más prevalentes de origen fueron Nigeria (18 %), República Dominicana (16 %), Ecuador (9,5 %), España (8 %), Guinea Ecuatorial (6 %), Colombia (5 %) y Marruecos (4 %). Sólo 6 de los progenitores tenían enfermedad falciforme: 3 homocigotos SS, uno doble heterocigoto SC y 2 falciforme-talasemia SB+. Se han producido 2 fallecimientos no relacionados con la alteración de la Hb sino con patología perinatal: uno por prematuridad en un homocigoto SS (24 semanas de edad gestacional) y otro por sepsis neonatal precoz en un niño con rasgo falciforme.</p><p class="elsevierStylePara">No fue detectado ningún falso positivo, considerando éste como discordancia entre el análisis extraído al nacimiento en la maternidad y el de la segunda muestra obtenida en la consulta de un determinado lactante identificado por la primera prueba. Los profesionales implicados en el programa no han tenido noticia de ningún caso de enfermedad falciforme nacido en Madrid y con resultado del cribado informado como normal, aunque obviamente no se puede evaluar la existencia de falsos negativos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara">La implantación del cribado neonatal universal de hemoglobinopatías estructurales en la CM se ha beneficiado del complejo entramado previamente establecido para otras enfermedades: El hipotiroidismo congénito y la hiperplasia suprarrenal se analizan en la primera prueba del talón desde 1973 y 1990 respectivamente, con una cobertura del 99 % de la población de recién nacidos de esta comunidad. Esto representa aproximadamente 70.000 niños por año.</p><p class="elsevierStylePara">Todas las muestras de los hospitales públicos y privados con maternidad se envían a un único laboratorio de referencia en el Hospital Gregorio Marañón, y los casos positivos se comunican a los pediatras de la consulta de hemoglobinopatías de la misma institución. Aunque esta centralización logra una adecuada relación coste-efectividad, los controles posteriores de los enfermos se realizan en centros más cercanos al domicilio familiar.</p><p class="elsevierStylePara">El cribado es universal por varias razones. En primer lugar porque así es para las otras enfermedades del programa, y es rentable y de mayor eficacia para el diagnóstico precoz usar el mismo papel de filtro disponible previamente. Pero además, el coste está justificado por la opinión de varios comités expertos en la evaluación de laboratorios con una alta carga de trabajo<span class="elsevierStyleSup">1,13</span>. Los cribados selectivos dirigidos sólo a población de riesgo (no universales) no resultan más efectivos en cuanto al coste si la muestra es mayor de 25.000 muestras anuales. Además, la interracialidad entre los progenitores es bastante común y no es fácil acotar un grupo de riesgo definido<span class="elsevierStyleSup">14,15</span>, lo que inequívocamente llevaría a la pérdida de casos de pacientes afectados. Por último, la consideración de la raza como parámetro para la realización o no del análisis conllevaría dificultades éticas.</p><p class="elsevierStylePara">Un estudio piloto<span class="elsevierStyleSup">16</span> demostró que la instauración del programa era factible, y permitió crear los canales fluidos de coordinación entre el laboratorio y el grupo de clínicos necesarios para lograr una atención integrada a los niños. Se designó un responsable de la primera información telefónica a las familias, que se encargó de establecer la cita para la entrevista y la exploración del neonato. Esta primera visita comprendió una información general sobre la hemoglobina detectada, educación sanitaria inicial, anamnesis, exploración física, toma de una muestra para confirmación del diagnóstico y análisis a los padres y hermanos, consejo genético y emisión de informe. El resultado de la segunda muestra se comunicó telefónicamente, aprovechando para reafirmar la información previamente dada y remitiendo a la familia al hospital del área sanitaria de su domicilio. Los pacientes homocigotos se incluyeron en el protocolo nacional para esta enfermedad<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Todos los miembros del grupo, incluyendo autoridades sanitarias, especialistas de laboratorio y clínicos revisaron periódicamente las bases establecidas al inicio del programa del cribado. El cuidado global del enfermo, incluyendo atención psicológica, social, y educación sanitaria integrando a enfermería especializada, se encuentran aún por desarrollar, pero el programa intentará abordarlos en un futuro. Considerando las 2 muestras de cada niño, la especificidad del análisis es del 100 %.</p><p class="elsevierStylePara">Comparando con otros programas de cribado<span class="elsevierStyleSup">17</span> (tabla 2) observamos que nuestros datos son muy similares a la prevalencia estimada en Inglaterra (0,25/1.000)<span class="elsevierStyleSup">1</span>, aunque algunas regiones de ésta aumentan sus números hasta casi 0,6/1.000 nacimientos<span class="elsevierStyleSup">17,18</span> o incluso más en determinadas áreas<span class="elsevierStyleSup">19,21-23</span>. Algunas fuentes<span class="elsevierStyleSup">2</span> publican una alta incidencia de variantes de hemoglobina heredadas a la vez que la HbS (como FSE, FSD, FS variante), reflejando una población diversa en cuanto a etnia. La inmigración en España ha experimentado un continuo aumento en los últimos años, y particularmente en la CM, donde 1 de cada 5 recién nacidos es de una madre extranjera (fuente: Instituto de Estadística de la CM).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n04-13101243tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Gracias al cribado neonatal se conoce la incidencia poblacional de estas patologías en la actualidad. Debido a la gran cantidad de casos detectados, se generaron problemas logísticos para la comunicación de los resultados. Considerando principalmente aspectos éticos, se decidió dar la información sobre todos los análisis alterados, incluyendo heterocigotos y variantes de hemoglobina no caracterizadas. Los beneficios para los heterocigotos son la posibilidad de recibir consejos preventivos con las recomendaciones de cuidados, consejo genético para el niño, y detección de progenitores con riesgo de tener un hijo homocigoto. Para otras alteraciones las ventajas de su conocimiento están menos definidas pero nuestra experiencia fue que la relación con la familia resultó cordial, y que en el futuro puede esperarse un beneficio añadido para su salud.</p><p class="elsevierStylePara">Los padres portadores son predominantemente del área caribeña y de áfrica subsahariana, pero también se han detectado árabes, indios y mediterráneos. Aunque el cribado neonatal ha sido recomendado que sea universal en áreas donde la población de minorías étnicas supere el 15 %<span class="elsevierStyleSup">21</span>, es difícil estimar la proporción real de los inmigrantes con riesgo. Sólo en Madrid los inmigrantes pueden suponer cerca de 1 millón (más del 20 % de los habitantes), procedentes principalmente de América del Sur y Centro, Europa del Este y África.</p><p class="elsevierStylePara">La cascada de estudio familiar a raíz del caso inicial detectado hizo cuestionar la paternidad en algún caso, pero no se realizaron estudios más completos para solucionar la duda. Algunos autores<span class="elsevierStyleSup">24</span> han apuntado una tasa de no paternidad tan alta como un 10 %, pero en ausencia de preocupación de los progenitores nuestro grupo optó por considerar abiertas otras posibilidades como mutación espontánea o donación de gametos ocultada en la anamnesis.</p><p class="elsevierStylePara">Esperamos que este nuevo programa de cribado en Madrid disminuya la morbilidad y mortalidad asociada a la enfermedad de células falciformes, y confiamos poder probar esta hipótesis en el futuro. Además, la relación coste-efectividad debe ser igualmente examinada de forma prospectiva. La ejecución del cribado de hemoglobinopatías en otras regiones de España ha sido secundada en Extremadura, y su necesidad en el resto del territorio está por definir, aunque se están haciendo grandes esfuerzos en este sentido. La eficaz coordinación entre laboratorios, clínicos, familias y profesionales de atención primaria representa un reto enorme. El establecimiento de los consecuentes problemas éticos, necesidad de consejo antenatal y educación sanitaria pueden llevar a la sobrecarga de cualquier unidad de hematología pediátrica, por lo que es aconsejable encontrar otras vías alternativas de financiación para la colaboración con otros profesionales necesarios en el cuidado global de estos pacientes.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimientos</span></p><p class="elsevierStylePara">A todas las personas que han colaborado de forma entusiasta para que el cribado de hemoglobinopatías saliera adelante.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Investigadores del Proyecto FIS 04/0471</span></p><p class="elsevierStylePara">Además de los autores del presente trabajo, la lista de investigadores del citado proyecto que participan en tareas no comunicadas aún para esta publicación es la siguiente: Mercedes Bernácer Borja, Aurea Cervera Bravo, Rafael Díaz-Delgado y Peñas, Fernando Echávarri Olavarría, Jesús López Pérez, Celia Gil López, Elena Maderuelo Rodríguez, Arturo Muñoz Villa, Bárbara Rubio Gribble, Julián Sevilla Navarro, Jesús Saavedra Lozano, M.ª Cruz Vecilla Rivelles, Dolores Vigil Escribano.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Financiado en parte por el Fondo de Investigación Sanitaria PI 04/0471. Instituto de Salud Carlos III.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia:</span> Dra. E. Cela de Julián.<br></br> Departamento de Pediatría. Unidad de Hemato-Oncología.<br></br> Hospital General Universitario Gregorio Marañón.<br></br> Máiquez, 9. 28009 Madrid. España.<br></br> Correo electrónico: <a href="mailto:ecela.hgugm@salud.madrid.org" class="elsevierStyleCrossRefs"> ecela.hgugm@salud.madrid.org</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en agosto de 2006.<br></br> Aceptado para su publicación en octubre de 2006.</p>" "pdfFichero" => "37v66n04a13101243pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec312919" "palabras" => array:4 [ 0 => "Cribado neonatal" 1 => "Anemia falciforme" 2 => "Drepanocitosis" 3 => "Hemoglobinopatías" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec312920" "palabras" => array:3 [ 0 => "Newborn screening" 1 => "Sickle cell disease" 2 => "Hemoglobinopathies" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Antecedentes: La anemia falciforme es una enfermedad hereditaria que como resultado de las migraciones, constituye una de las alteraciones genéticas más frecuentes en el noroeste de Europa. Las complicaciones secundarias a la enfermedad son frecuentes durante los primeros 3 años de vida, y se viene recomendando un diagnóstico precoz para disminuirlas. La Comunidad de Madrid (CM) inició el cribado universal neonatal de hemoglobinopatías en mayo de 2003. El objetivo de este trabajo es presentar los resultados de los primeros 32 meses de implantación de este programa. Métodos: Estudio prospectivo, descriptivo que incluye a toda la población de recién nacidos en cualquier centro de la CM desde mayo de 2003 a diciembre de 2005. La muestra de sangre fue la primera prueba del talón obtenida en las maternidades de forma sistemática a partir de las 48 h de vida del niño. Se analizó por cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) para detectar hemoglobina (Hb) F, A, S, C, D y E. Resultados: Se analizaron 190.238 niños y se detectaron 1.060 variantes de hemoglobina (5,57 por cada 1.000 nacimientos). Un total de 31 de ellas fueron variantes de enfermedad falciforme (0,16 por cada 1.000 nacimientos), instaurándose antibioterapia profiláctica, vacunación apropiada y cuidados globales. El estudio de progenitores motivó la realización en embarazos posteriores de diagnóstico prenatal en 3 familias. El origen de los padres portadores de variantes de Hb abarcó 44 países. Conclusiones: Aunque la enfermedad de células falciformes ha sido considerada anecdótica en España hasta fechas recientes, el aumento en la inmigración ha supuesto un notable incremento en su diagnóstico. Se espera que el programa de cribado neonatal disminuya la morbilidad y mortalidad en los primeros años de vida." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Background: Sickle cell anemia is a hereditary disease which, as a result of migration, constitutes one of the most frequent genetic disorders in northwest Europe. Complications secondary to this disease are common during the first 3 years of life and early diagnosis has been recommended to reduce their development. The autonomous community of Madrid began to perform universal neonatal screening for hemoglobinopathies in May 2003. This study presents the results of the first 32 months of this screening program. Methods: A prospective, descriptive study was designed to include all the neonates born in centers in the autonomous community of Madrid from May 2003 to December 2005. A heel prick dried blood spot from the Guthrie card was analyzed by high-performance liquid chromatography to detect hemoglobin F, A, S, C, D and E. Results: A total of 190238 newborns were analyzed, and 1060 hemoglobin variants (5.57 for every 1000 births) were detected. Thirty-one were sickle cell diseases and appropriate antibiotics, vaccination and comprehensive care were initiated. Prenatal diagnosis of subsequent pregnancies was performed in three families after parental investigation. Carrier parents were from 44 countries of origin. Conclusions: Although sickle cell disease was considered anecdotic in Spain until recently, the diagnosis of this entity has markedly increased as a result of immigration. The universal screening program is expected to reduce morbidity and mortality in the first years of life." ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v66n04-13101243tab01.gif" "imagenAlto" => 924 "imagenAncho" => 924 "imagenTamanyo" => 42288 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Incidencia de variantes de hemoglobina en recién nacidos de la Comunidad de Madrid" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "TABLA 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v66n04-13101243tab02.gif" "imagenAlto" => 1190 "imagenAncho" => 922 "imagenTamanyo" => 61774 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Incidencia de enfermedad falciforme en varios programas de cribado neonatal" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:24 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Screening for sickle cell disease and thalassaemia: A systematic review with supplementary research." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Davies SC" 1 => "Cronin E" 2 => "Gill M" 3 => "Greengross P" 4 => "Hickman M" 5 => "Normand C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Health Technology Assessment" "fecha" => "2000" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "99" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11207450" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Newborn screening for sickle cell disease: 4 years of experience from California's newborn screening program." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Shafer FE" 1 => "Lorey F" 2 => "Cunningham GC" 3 => "Klumpp CM.S" 4 => "Vichisnky E" 5 => "Lubin B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Hematol Oncology" "fecha" => "1996" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "36" "paginaFinal" => "41" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Consensus conference." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Newborn screening for sickle cell disease and other haemoglobinopathies." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "1987" "volumen" => "258" "paginaInicial" => "1205" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3626004" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mortality in children and adolescents with sickle cell disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Leiken SL" 1 => "Gallagher D" 2 => "Kinney TR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1989" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2671914" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Early deaths in Jamaican children with sickle cell disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Rodgers DW" 1 => "Clarke JM" 2 => "Cupidore L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1978" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "1515" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/656779" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Newborn screening for sickle cell disease: Effect on mortality." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Vichinsky E" 1 => "Hurst D" 2 => "Earles A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1988" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "749" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3368274" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Neonatal screening for sickle cell disease. Cochrane database of Systematic Reviews 2003;3." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal screening for sickle cell disease. Cochrane database of Systematic Reviews 2003;3." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Lees CM" 1 => "Davies S" 2 => "Dezateux C." ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal screening for sickle cell disorders." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Henthorn JS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "British J Haematology" "fecha" => "2004" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "63" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prophylaxis with oral penicillin in children with sickle cell anemia: A randomized trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Gaston MH" 1 => "Verter JI" 2 => "Woods G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM198606193142501" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1986" "volumen" => "314" "paginaInicial" => "1593" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3086721" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Protocolo de anemia de células falciformes o drepanocitosis de la Sociedad Española de Hematología Pediátrica (SEHP) 2002. Accesible en la página web: http://www.svnp. es/document/protodrepanocitosis.htm" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Protocolo de anemia de células falciformes o drepanocitosis de la Sociedad Española de Hematología Pediátrica (SEHP) 2002. Accesible en la página web: http://www.svnp. es/document/protodrepanocitosis.htm" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Cantalejo MA" 1 => "Cela ME" 2 => "Cervera A" 3 => "Contra T" 4 => "Donat J" 5 => "Estella J" 6 => "et al." ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Enfermedad de células falciformes: registro de la Sociedad Española de Hematología Pediátrica." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "García M" 1 => "Cantalejo MA" 2 => "Cela ME" 3 => "Bravo R" 4 => "Galarón P" 5 => "Beléndez C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr" "fecha" => "2006" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "78" "paginaFinal" => "84" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Universal screening for haemoglobinopathies using high performance liquid chromatography: Clinical results of 22 million screens." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Lorey F" 1 => "Cunningham G" 2 => "Shafer F" 3 => "Lubin B" 4 => "Vichinsky E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Hum Genet" "fecha" => "1994" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "262" "paginaFinal" => "71" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7704556" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Sickle cell disease: Screening, diagnosis, management and counselling in newborns and infants (Clinical practice Guideline 6.) Rockville MD: US Department of Health and Human Sciences, 1993." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sickle cell disease: Screening, diagnosis, management and counselling in newborns and infants (Clinical practice Guideline 6.) Rockville MD: US Department of Health and Human Sciences, 1993." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Sickle Cell Disease Guideline Panel." ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal screening for sickle cell diseases in Camberwell: Results and recommendations of a two year pilot study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Horn ME" 1 => "Dick MC" 2 => "Frost B" 3 => "Davis LR" 4 => "Bellingham AJ" 5 => "Stroud CE" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1986" "volumen" => "292" "paginaInicial" => "737" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3082419" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Georgia's experience with newborn screening." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Harris MS" 1 => "Eckman JR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1989" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "858" "paginaFinal" => "60" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2470020" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Detección precoz neonatal de anemia falciforme y otras hemoglobinopatías en la Comunidad Autónoma de Madrid. Estudio piloto." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Dulin E" 1 => "Cantalejo MA" 2 => "Cela ME" 3 => "Galarón P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "2003" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "146" "paginaFinal" => "55" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal screening for haemoglobinopathies: The results of a 10-year programme in an English Health Region." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Almeida AM" 1 => "Henthorn JS" 2 => "Davies SC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "British J Haematology" "fecha" => "2001" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "32" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevalence of abnormal hemoglobins in newborns in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "De Araujo MC" 1 => "Serafim ES" 2 => "De Castro WA Jr" 3 => "De Medeiros TM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cadernos de Saude Publica" "fecha" => "2004" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "123" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15029312" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal screening for sickle cell anemia: Evaluation of a five year experience in an area of northern Paris." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Ducrocq R" 1 => "Benkerrou M" 2 => "Brahimi L" 3 => "Belloy M" 4 => "Briard ML" 5 => "Vilmer E" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pediatr" "fecha" => "2001" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "474" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11396106" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal screening for hemoglobinopathies in.Rio de Janeiro, Brazil." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Lobo CL" 1 => "Bueno LM" 2 => "Moura P" 3 => "Ogeda LL" 4 => "Castillo S" 5 => "De Carvalho SM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pan Am J Public Health" "fecha" => "2003" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "One year of neonatal screening for sickle-cell disease in Emma Children's Hospital/Academic Medical Center in Amsterdam." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Heijboer H" 1 => "Van den Tweel XW" 2 => "Peters M" 3 => "Knuist M" 4 => "Prins J" 5 => "Heymans HS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde" "fecha" => "2001" "volumen" => "145" "paginaInicial" => "1795" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11582643" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Improved survival in homozygous sickle cell disease: lessons from a cohort study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Lee A" 1 => "Thomas P" 2 => "Cupidore L" 3 => "Serjeant B" 4 => "Serjeant G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1995" "volumen" => "311" "paginaInicial" => "1600" "paginaFinal" => "2" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8555802" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Report of a working party of the Standing medical Advisory Committee on sickle cell, thalassaemia and other haemoglobinopathies. London: HMSO; 1993." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Report of a working party of the Standing medical Advisory Committee on sickle cell, thalassaemia and other haemoglobinopathies. London: HMSO; 1993." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Department of Health." ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Nonpaternity in linkage studies of extremely discordant sib pairs." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Neale MC" 1 => "Neale BM" 2 => "Sullivan PF." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Human Genetics" "fecha" => "2002" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "526" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101243/v0_201404141746/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14282" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101243/v0_201404141746/es/37v66n04a13101243pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101243?idApp=UINPBA00005H" ]
Información del artículo
ISSN: 16954033Idioma original: Español
DOI:10.1157/13101243
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 6 | 11 | 17 |
| 2024 Octubre | 53 | 38 | 91 |
| 2024 Septiembre | 55 | 46 | 101 |
| 2024 Agosto | 75 | 56 | 131 |
| 2024 Julio | 82 | 46 | 128 |
| 2024 Junio | 73 | 23 | 96 |
| 2024 Mayo | 82 | 32 | 114 |
| 2024 Abril | 72 | 41 | 113 |
| 2024 Marzo | 83 | 41 | 124 |
| 2024 Febrero | 92 | 33 | 125 |
| 2024 Enero | 77 | 24 | 101 |
| 2023 Diciembre | 133 | 17 | 150 |
| 2023 Noviembre | 147 | 32 | 179 |
| 2023 Octubre | 85 | 23 | 108 |
| 2023 Septiembre | 68 | 23 | 91 |
| 2023 Agosto | 76 | 17 | 93 |
| 2023 Julio | 106 | 36 | 142 |
| 2023 Junio | 75 | 25 | 100 |
| 2023 Mayo | 162 | 26 | 188 |
| 2023 Abril | 60 | 24 | 84 |
| 2023 Marzo | 73 | 21 | 94 |
| 2023 Febrero | 71 | 25 | 96 |
| 2023 Enero | 82 | 17 | 99 |
| 2022 Diciembre | 84 | 19 | 103 |
| 2022 Noviembre | 104 | 40 | 144 |
| 2022 Octubre | 78 | 36 | 114 |
| 2022 Septiembre | 66 | 29 | 95 |
| 2022 Agosto | 86 | 32 | 118 |
| 2022 Julio | 56 | 37 | 93 |
| 2022 Junio | 62 | 23 | 85 |
| 2022 Mayo | 61 | 39 | 100 |
| 2022 Abril | 71 | 36 | 107 |
| 2022 Marzo | 65 | 40 | 105 |
| 2022 Febrero | 93 | 28 | 121 |
| 2022 Enero | 97 | 44 | 141 |
| 2021 Diciembre | 68 | 44 | 112 |
| 2021 Noviembre | 85 | 40 | 125 |
| 2021 Octubre | 102 | 54 | 156 |
| 2021 Septiembre | 56 | 45 | 101 |
| 2021 Agosto | 77 | 25 | 102 |
| 2021 Julio | 60 | 49 | 109 |
| 2021 Junio | 47 | 32 | 79 |
| 2021 Mayo | 61 | 32 | 93 |
| 2021 Abril | 111 | 72 | 183 |
| 2021 Marzo | 119 | 26 | 145 |
| 2021 Febrero | 113 | 17 | 130 |
| 2021 Enero | 66 | 9 | 75 |
| 2020 Diciembre | 53 | 18 | 71 |
| 2020 Noviembre | 62 | 20 | 82 |
| 2020 Octubre | 76 | 6 | 82 |
| 2020 Septiembre | 52 | 6 | 58 |
| 2020 Agosto | 51 | 8 | 59 |
| 2020 Julio | 59 | 5 | 64 |
| 2020 Junio | 83 | 13 | 96 |
| 2020 Mayo | 95 | 14 | 109 |
| 2020 Abril | 73 | 19 | 92 |
| 2020 Marzo | 59 | 8 | 67 |
| 2020 Febrero | 67 | 12 | 79 |
| 2020 Enero | 56 | 13 | 69 |
| 2019 Diciembre | 72 | 15 | 87 |
| 2019 Noviembre | 77 | 8 | 85 |
| 2019 Octubre | 69 | 16 | 85 |
| 2019 Septiembre | 67 | 14 | 81 |
| 2019 Agosto | 62 | 21 | 83 |
| 2019 Julio | 83 | 13 | 96 |
| 2019 Junio | 63 | 13 | 76 |
| 2019 Mayo | 158 | 52 | 210 |
| 2019 Abril | 205 | 29 | 234 |
| 2019 Marzo | 63 | 19 | 82 |
| 2019 Febrero | 82 | 17 | 99 |
| 2019 Enero | 86 | 22 | 108 |
| 2018 Diciembre | 73 | 20 | 93 |
| 2018 Noviembre | 75 | 22 | 97 |
| 2018 Octubre | 116 | 19 | 135 |
| 2018 Septiembre | 48 | 8 | 56 |
| 2018 Agosto | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Junio | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Mayo | 8 | 0 | 8 |
| 2018 Abril | 35 | 0 | 35 |
| 2018 Marzo | 34 | 0 | 34 |
| 2018 Febrero | 18 | 0 | 18 |
| 2018 Enero | 23 | 0 | 23 |
| 2017 Diciembre | 31 | 1 | 32 |
| 2017 Noviembre | 26 | 0 | 26 |
| 2017 Octubre | 28 | 0 | 28 |
| 2017 Septiembre | 38 | 0 | 38 |
| 2017 Agosto | 32 | 0 | 32 |
| 2017 Julio | 36 | 2 | 38 |
| 2017 Junio | 43 | 5 | 48 |
| 2017 Mayo | 67 | 10 | 77 |
| 2017 Abril | 43 | 22 | 65 |
| 2017 Marzo | 44 | 13 | 57 |
| 2017 Febrero | 47 | 3 | 50 |
| 2017 Enero | 46 | 3 | 49 |
| 2016 Diciembre | 71 | 10 | 81 |
| 2016 Noviembre | 91 | 7 | 98 |
| 2016 Octubre | 143 | 14 | 157 |
| 2016 Septiembre | 123 | 5 | 128 |
| 2016 Agosto | 63 | 4 | 67 |
| 2016 Julio | 51 | 12 | 63 |
| 2016 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2016 Abril | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Octubre | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Septiembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Agosto | 4 | 0 | 4 |
| 2015 Julio | 10 | 0 | 10 |
| 2015 Junio | 28 | 0 | 28 |
| 2015 Mayo | 17 | 0 | 17 |
| 2015 Abril | 22 | 0 | 22 |
| 2015 Marzo | 17 | 0 | 17 |
| 2015 Febrero | 15 | 0 | 15 |
| 2015 Enero | 20 | 0 | 20 |
| 2014 Diciembre | 22 | 1 | 23 |
| 2014 Noviembre | 18 | 0 | 18 |
| 2014 Octubre | 17 | 0 | 17 |
| 2014 Septiembre | 34 | 3 | 37 |
| 2014 Agosto | 29 | 1 | 30 |
| 2014 Julio | 50 | 1 | 51 |
| 2014 Junio | 72 | 1 | 73 |
| 2014 Mayo | 68 | 3 | 71 |
| 2014 Abril | 44 | 2 | 46 |
| 2014 Marzo | 54 | 7 | 61 |
| 2014 Febrero | 39 | 5 | 44 |
| 2014 Enero | 47 | 4 | 51 |
| 2013 Diciembre | 52 | 7 | 59 |
| 2013 Noviembre | 38 | 10 | 48 |
| 2013 Octubre | 62 | 4 | 66 |
| 2013 Septiembre | 44 | 6 | 50 |
| 2013 Agosto | 42 | 5 | 47 |
| 2013 Julio | 43 | 6 | 49 |
| 2013 Junio | 7 | 3 | 10 |
| 2013 Mayo | 7 | 2 | 9 |
| 2013 Abril | 7 | 0 | 7 |
| 2013 Marzo | 10 | 1 | 11 |
| 2013 Febrero | 30 | 1 | 31 |
| 2013 Enero | 15 | 0 | 15 |
| 2012 Diciembre | 28 | 1 | 29 |
| 2012 Noviembre | 14 | 1 | 15 |
| 2012 Octubre | 8 | 2 | 10 |
| 2012 Septiembre | 2 | 0 | 2 |
| 2012 Agosto | 1 | 1 | 2 |
| 2007 Marzo | 3170 | 0 | 3170 |
Mostrar todo
