Estudio vídeo-polisomnográfico en prematuros menores de 1.800g
Video-polysomnography in preterm infants with birth weight under 1,800 g
Leído
20983
Vecesse ha leído el artículo
2595
Total PDF
18388
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "13092487" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13092487" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:304-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 11548 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 110 "HTML" => 10752 "PDF" => 686 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13092488" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13092488" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:310-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8199 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 103 "HTML" => 7467 "PDF" => 629 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Rentabilidad de la poligrafía respiratoria del sueño realizada en el domicilio" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "310" "paginaFinal" => "315" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnostic utility of nocturnal in-home respiratory polygraphy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "O Sardón Prado, E González Pérez-Yarza, A Aldasoro Ruiz, M Estévez Domingo, J Mintegui Aranburu, J Korta Murua, JI Emparanza Knörr" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "O" "apellidos" => "Sardón Prado" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "González Pérez-Yarza" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Aldasoro Ruiz" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Estévez Domingo" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Mintegui Aranburu" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Korta Murua" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "JI" "apellidos" => "Emparanza Knörr" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092488?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092488/v0_201404141813/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13092486" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13092486" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:301-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5414 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 89 "HTML" => 4844 "PDF" => 481 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Trastornos respiratorios relacionados con el sueño en la infancia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "301" "paginaFinal" => "303" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sleep-related respiratory disorders in childhood" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "JR Villa Asensi" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "JR" "apellidos" => "Villa Asensi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092486?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092486/v0_201404141813/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Estudio vídeo-polisomnográfico en prematuros menores de 1.800g" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "304" "paginaFinal" => "309" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "R Peraíta-Adrados, R Rodríguez-Fernández, G Arriola-Pereda, I Marsinyach-Ros, A Salcedo-Posadas" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Peraíta-Adrados" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Rodríguez-Fernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Arriola-Pereda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "I" "apellidos" => "Marsinyach-Ros" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Salcedo-Posadas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Neurofisiológica de Sueño y Epilepsia. Neurofisiología Clínica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Control y Seguimiento de Enfermedad Pulmonar Crónica asociada a Patología Neonatal. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Video-polysomnography in preterm infants with birth weight under 1,800 g" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "37v65n04-13092487fig01.jpg" "Alto" => 707 "Ancho" => 954 "Tamanyo" => 104307 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Registro polisomnográfico (30 s) de un prematuro nacido a las 34 semanas de edad gestacional, efectuado a las 3 semanas de vida, EC: 37 semanas, durante una fase de sueño tranquilo. El EEG muestra un patrón de actividad discontinua, ausencia de movimientos oculares rápidos, EMG submentoniano con escasa actividad, respiración regular y SaO2 del 98 %. El registro es normal. Montaje: EEG (11 canales, derivaciones bipolares); oculogramas derecho e izquierdo (EOG1 y EOG2); ronquido (RES1); flujo nasal registrado con cánulas (RES2); esfuerzo abdominal (RES3) y SaO2. Sensibilidad = 10 mV/mm. Filtro de red = 50 Hz." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción</span></p><p class="elsevierStylePara">La polisomnografía neonatal que realizamos en la Unidad comprende el estudio simultáneo de los siguientes parámetros fisiológicos: electroencefalograma (EEG) (8 canales como mínimo), electrooculograma (EOG) (oculografía, 1 canal como mínimo), electromiograma (EMG) de los músculos submentonianos (1 canal), electrocardiograma (ECG) (1 canal), flujo aéreo nasobucal (2 canales) y esfuerzo respiratorio torácico y abdominal (2 canales). La curva de saturación de oxihemoglobina, obtenida a partir de un pulsioxímetro, se deriva a un canal del EEG digital, en el que además se obtiene el valor de la saturación de oxígeno (SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>) cada segundo. El análisis de estos parámetros nos permite estudiar el sueño del neonato y los episodios cardiorrespiratorios en relación con la fase del sueño y la edad gestacional (EG) <span class="elsevierStyleSup">1</span>. La ventilación puede evaluarse también, mediante gafas nasales para la recogida de <span class="elsevierStyleItalic">end-tidal</span> CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> (dióxido de carbono) o mediante la detección de la presión parcial del dióxido de carbono (PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>) transcutánea. Como no se puede insertar en los orificios nasales una doble cánula (nosotros utilizamos cánulas para registrar el flujo aéreo), se suele utilizar un sensor transcutáneo para medir la PCO<span class="elsevierStyleInf">2,</span> que no se ha realizado en este estudio <span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Las apneas del prematuro son más frecuentes a menor edad gestacional y a menor peso al nacer, lo que nos hace pensar en la inmadurez como un factor determinante. Las apneas y bradicardias del prematuro se acompañan de una disminución significativa y constante del flujo sanguíneo cerebral, más marcado para las apneas obstructivas que para las centrales y mixtas <span class="elsevierStyleSup"> 3,4</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La vídeo-polisomnografía (VPSG) en neonatos pretérmino de peso inferior a 1.800 g, se realiza antes del alta hospitalaria para descartar la existencia de apneas, y proporcionar a estos niños un seguimiento adecuado con una monitorización cardiorrespiratoria a domicilio, y/o tratamiento con metilxantinas si fuera necesario. Esta técnica permite también analizar otros episodios respiratorios como la respiración periódica, el patrón de sueño del recién nacido y descartar la existencia de patología asociada como movimientos anormales, crisis o reflujo gastroesofágico (RGE) que puedan precisar de un tratamiento y seguimiento específicos <span class="elsevierStyleSup"> 5,7</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La monitorización por VPSG permite además identificar anomalías como estridor laríngeo, posición cefálica inadecuada, llanto o quejidos inhabituales, sudoración excesiva, cambios de coloración, etc. <span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro objetivo fue estudiar en prematuros de menos de 1.800 g la presencia de apneas, hipopneas y respiración periódica y su repercusión sobre el sueño, sobre la frecuencia cardíaca y sobre la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>. Además, analizamos la maduración cerebral en relación con el patrón EEG durante el sueño a diferentes edades gestacionales corregidas (EC), la organización del ciclo de sueño y la normalidad o no del EEG.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y método</span></p><p class="elsevierStylePara">Hemos realizado un estudio observacional transversal descriptivo mediante la revisión de las historias clínicas de neonatos de peso inferior a 1.800 g, a los que se había realizado VPSG en el período enero 2001-diciembre 2003. De 388 neonatos nacidos en ese período con un peso por debajo de 1.800 g, se solicitó el estudio a 31 bebés, lo que representa el 7,98 %. Los parámetros revisados fueron los siguientes: edad gestacional, edad gestacional corregida, peso al nacimiento, sexo, indicación de realizar VPSG, patologías asociadas, existencia de RGE, necesidad de ventilación mecánica invasiva o no invasiva, necesidad y duración de la oxigenoterapia y tratamiento con metilxantinas. También se evaluó su evolución, incluyendo la necesidad de monitorización y/o oxigenoterapia domiciliaria, así como los reingresos por nuevos episodios de apneas. Se detallan los resultados de la VPSG incluyendo: presencia de alteraciones cardiorrespiratorias, del patrón de sueño y del EEG.</p><p class="elsevierStylePara">La VPSG consistió en el registro simultáneo de 11 canales de EEG con derivaciones bipolares, del EOG (1-2 canales), del ECG (1 canal), del EMG submentoniano (1 canal), del flujo aéreo nasobucal (2 canales) y del esfuerzo respiratorio torácico y abdominal (2 canales). El flujo nasobucal se ha registrado mediante un sensor de presión de flujo (cánulas nasales), que tiene un gran interés diagnóstico y ha desplazado el registro mediante termistancias. Las termistancias detectan aceptablemente los diferentes tipos de apneas, pero en cambio no son fiables en el registro de las hipopneas y no detectan las limitaciones inspiratorias de flujo (LIFA) y el ronquido. Las cánulas, al igual que las gafas nasales, utilizadas en oxigenoterapia, se insertan en los orificios nasales. Con las cánulas registramos perfectamente las hipopneas, ya sean centrales u obstructivas, y las LIFA. La curva de saturación de oxihemoglobina, obtenida a partir de un pulsioxímetro, se deriva a un canal del polígrafo digital y se obtiene el valor de la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> por segundo (fig. 1). No se ha registrado la PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> transcutánea. La duración de la monitorización fue de 2 h, se efectuó en posición de decúbito supino e incluyó dos ciclos de sueño (sueño activo-sueño tranquilo). Iniciamos el registro durante la toma alimentaria para observar si se efectuaba con normalidad o si por el contrario se producía atragantamiento, regurgitación, succión defectuosa, bradicardia y desaturaciones de oxígeno.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092487fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1.</span><span class="elsevierStyleItalic">Registro polisomnográfico (30 s) de un prematuro nacido a las 34 semanas de edad gestacional, efectuado a las 3 semanas de vida, EC: 37 semanas, durante una fase de sueño tranquilo. El EEG muestra un patrón de actividad discontinua, ausencia de movimientos oculares rápidos, EMG submentoniano con escasa actividad, respiración regular y SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 98 %. El registro es normal. Montaje: EEG (11 canales, derivaciones bipolares); oculogramas derecho e izquierdo (EOG1 y EOG2); ronquido (RES1); flujo nasal registrado con cánulas (RES2); esfuerzo abdominal (RES3) y SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>. Sensibilidad</span> = <span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleItalic"> m</span><span class="elsevierStyleItalic">V/mm. Filtro de red</span> = <span class="elsevierStyleItalic">50 Hz.</span></p><p class="elsevierStylePara">Con los datos obtenidos se realizó una estadística descriptiva mediante el programa SPSS 12.0 para Windows.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">El número de niños estudiados fue de 31, de los que el 68 % eran de género masculino, con una edad gestacional media de 27,8 semanas (23-31 semanas) y un peso medio al nacimiento de 1.158 g (580-1.790 g).</p><p class="elsevierStylePara">La indicación de realización de VPSG en todos los prematuros menores de 1.800 g fue la existencia de apneas y desaturaciones de oxígeno durante las tomas alimentarias y/o durante el sueño (fig. 2).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092487fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2.</span><span class="elsevierStyleItalic">Registro polisomnográfico (30 s) de un bebé prematuro que muestra una apnea central de 30 s de duración, durante una fase de sueño tranquilo, que se acompaña de una bradicardia marcada y una desaturación de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 72 %, que provoca una activación en el EEG con una desincronización de la electrogénesis cerebral. Montaje: EEG (11 canales, derivaciones bipolares); oculograma horizontal (EOG); EMG submentoniano; flujo nasal registrado con cánulas (RES2); esfuerzo toracoabdominal (ABD) y SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>. Sensibilidad</span> = <span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleItalic">m</span><span class="elsevierStyleItalic">V/mm. Filtro de red</span> = <span class="elsevierStyleItalic">50 Hz.</span></p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron las diferentes patologías asociadas que presentaban los prematuros. La más frecuente fue enfermedad de membrana hialina en el 68 % de los casos, seguida de sepsis neonatal en un 58 %, hemorragia intraventricular en un 52 % (grado III en un 4 %, grado II en otro 4 % y grado I en un 75 %), y displasia broncopulmonar en un 45 % de los prematuros evaluados. Todos los prematuros que desarrollaron enfermedad pulmonar crónica de la prematuridad tenían una edad gestacional de entre 25 y 27 semanas. Otras enfermedades asociadas, halladas en menor número de casos, fueron: ictericia, anemia multifactorial, ductus arterioso persistente, enterocolitis necrosante, neumotórax y laringomalacia (figs. 3 y 4).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092487fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3.</span><span class="elsevierStyleItalic">Registro polisomnográfico (30 s) de un prematuro nacido a las 28 semanas de edad gestacional, efectuado a las 6 semanas de vida (EC: 34 semanas) durante una fase de sueño tranquilo. El EEG muestra un patrón de actividad discontinua, ausencia de movimientos oculares rápidos en el EOG, EMG submentoniano inactivo, respiración regular y SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 96 %. El registro es inmaduro, aunque sin anomalías, para la edad corregida. Montaje: igual que en la figura 2.</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092487fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4.</span><span class="elsevierStyleItalic">Registro polisomnográfico (30 s) del mismo bebé de la figura 3, durante una fase de sueño activo. El EEG muestra un patrón de actividad continua y en el EOG se observan movimientos oculares rápidos. Se aprecia una apnea obstructiva caracterizada por una ausencia de flujo nasobucal (en RES1 y RES2) y un esfuerzo abdominal</span> in crescendo <span class="elsevierStyleItalic">(en ABD). La AO, de 11 s, se acompaña de una bradicardia (véase ECG), de una desaturación de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 99 % al 76 % y de una activación en el EEG (desincronización), y una pequeña sacudida muscular (véase EMG1). La AO se sigue de una pausa respiratoria central de 8 s de duración. Este bebé presentaba una laringomalacia. Montaje: igual que en las figuras 2 y 3.</span></p><p class="elsevierStylePara">Fue revisado el tratamiento que habían recibido durante su ingreso, y se halló que el 97 % habían sido tratados con teofilina, y el 65 % había precisado ventilación mecánica, mientras que el 90 % necesitó oxigenoterapia.</p><p class="elsevierStylePara">En todos los neonatos estudiados se evaluó la presencia de RGE, por ser una patología que frecuentemente se asocia a pausas respiratorias. El 35 % de los pretérminos de peso inferior a 1.800 g presentaba esta alteración. La monitorización de la pH-metría se realizó independientemente de la VPSG, ya que la cánula nasogástrica impide el colapso hipofaríngeo en el caso de la existencia de apneas obstructivas <span class="elsevierStyleSup">8</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Analizamos también los resultados de la VPSG y se detectaron alteraciones cardiorrespiratorias (bradicardias, desaturaciones de oxígeno o ambas) en el 65 % de los prematuros estudiados.</p><p class="elsevierStylePara">El patrón de sueño fue anormal en el 6 % de los pacientes evaluados. Consideramos patrón de sueño anormal cuando la cantidad de sueño está disminuida por despertares frecuentes, o bien la latencia del sueño es muy prolongada debido a llanto e irritabilidad como consecuencia de gases, cólicos, etc. Por último, también cuando el sueño se inicia con una fase de sueño tranquilo en vez de sueño activo.</p><p class="elsevierStylePara">El registro EEG era inmaduro para la edad gestacional corregida en el 32 % de los casos. Se hallaron además, alteraciones en el trazado EEG (asimetrías interhemisféricas, presencia de puntas, existencia de ondas lentas, hipoactividad bioeléctrica cerebral) en el 13 % de los neonatos estudiados, y en el 3 % el registro EEG era inmaduro para su EC además de presentar anomalías (fig. 3).</p><p class="elsevierStylePara">En 3 bebés fue necesario realizar la VPSG con aporte de oxígeno, lo que nos impidió registrar el flujo aéreo nasobucal ya que no pudimos insertar en los orificios nasales una doble cánula.</p><p class="elsevierStylePara">En el 69 % de los casos se prescribió una monitorización domiciliaria, por alteraciones cardiorrespiratorias graves detectadas en la VPSG. El 23 % precisó oxigenoterapia domiciliaria.</p><p class="elsevierStylePara">En su evolución, 4 casos monitorizados adecuadamente (12,9 %) reingresan en varias ocasiones por apneas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara">Desde hace años venimos realizando registros de VPSG en neonatos prematuros con apneas, durante su hospitalización en Neonatología, normalmente cuando alcanzan las 35-38 semanas de EC y antes del alta hospitalaria. Es un método útil e inocuo, para identificar a aquellos bebés con riesgo elevado de padecer apneas en su domicilio <span class="elsevierStyleSup">3,5,9</span>. A partir de la semana 43-44 de EC, la incidencia de alteraciones cardiorrespiratorias en neonatos pretérmino no excede significativamente de las del neonato a término <span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Otros estudios, encuentran que las apneas/bradicardias del prematuro frecuentemente persisten por encima de las 36 semanas de EC, en los nacidos entre las semanas 24 y 28 de EG, lo que explican como secundario a la mayor incidencia de enfermedad pulmonar crónica en los neonatos de menor EG <span class="elsevierStyleSup">12</span>. En nuestro trabajo, hemos hallado que un 45 % de los neonatos estudiados, asociaban apneas y enfermedad pulmonar crónica de la prematuridad, y todos tenían una EG comprendida entre las 25 y 27 semanas.</p><p class="elsevierStylePara">La VPSG ha mostrado en nuestros casos una frecuencia elevada de alteraciones en el registro EEG, de la maduración cerebral y un patrón de sueño anormal. También se han registrado alteraciones cardiorrespiratorias graves: apneas (centrales, obstructivas y mixtas) con bradicardia concomitante, y desaturaciones de oxígeno, acompañadas o no, de despertamiento en el EEG (fig. 4).</p><p class="elsevierStylePara">Científicamente no existen estudios que demuestren la eficacia de un monitor domiciliario en estos bebés prematuros, aunque su indicación se plantea en algunos casos como una alternativa a una hospitalización muy prolongada <span class="elsevierStyleSup">3,5</span>. La duración de la monitorización dependerá de los datos epidemiológicos, hoy por hoy, inexistentes. Desde hace años se sabe que la apnea de prematuridad no es un factor de riesgo independiente, para el síndrome de la muerte súbita del lactante (SMSL) <span class="elsevierStyleSup">13</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La VPSG en neonatos prematuros <span class="elsevierStyleSup">14</span> y lactantes <span class="elsevierStyleSup">10</span> no tiene un valor predictivo para el SMSL, en futuras víctimas y en hermanos de bebés fallecidos por esta causa. Sin embargo, la información obtenida es importante para evaluar la normalidad del EEG, la estructura y organización del sueño en relación con la EC (criterios de maduración cerebral) y para la detección de episodios cardiorrespiratorios anormales: apneas, arritmias cardíacas e hipoxemia. Además, el registro de la respiración que utilizamos (cánulas) nos permite distinguir entre los 3 tipos de apneas: central, obstructiva y mixta, además de la respiración periódica. Esta información tiene un indudable valor para el pronóstico y para la elección del tratamiento: farmacológico (metilxantinas), quirúrgico, ventilación no invasiva.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque existe una gran controversia, tampoco la monitorización domiciliaria parece eficaz en la prevención del SMSL <span class="elsevierStyleSup">5,14,15</span>. Nos parecen interesantes las conclusiones del estudio del grupo para la Evaluación de la Monitorización Domiciliaria (CHIME), indicando que las alteraciones cardiorrespiratorias graves son frecuentes, aunque solamente las observadas en neonatos prematuros hasta la semana 43 de EC <span class="elsevierStyleSup">11</span>. Este grupo, se basa en miles de horas de monitorización ambulatoria, en una población de 1.079 lactantes (clasificados como bebés a término sanos y 6 grupos distintos de lactantes con riesgo para el SMSL). El estudio se realiza en los primeros 6 meses de vida, con monitores cardiorrespiratorios, mediante técnica de pletismografía respiratoria inductiva, que detecta apneas centrales y obstructivas. Concluyen en la necesidad de diseñar nuevos monitores, ya que la mayor parte de los episodios graves registrados son de naturaleza obstructiva y los monitores comercializados no se basan en esta técnica, y, por tanto, no detectan apneas obstructivas.</p><p class="elsevierStylePara">Pese a las importantes limitaciones mencionadas: falta de estudios epidemiológicos y monitores insuficientes, existen grupos de trabajo que defienden a ultranza la monitorización domiciliaria, basándose en que las apneas/ bradicardias del prematuro aparecen con mayor frecuencia en el primer mes después del alta y deben ser detectadas <span class="elsevierStyleSup">17</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Por ello, y a pesar de las discrepancias en torno al tema, a todos los bebés con alteraciones cardiorrespiratorias en la VPSG, se les prescribió monitorización domiciliaria y seguimiento por la Unidad de Enfermedad Pulmonar Crónica de la Prematuridad. La detección de estas alteraciones permite la prevención de la morbilidad de este grupo de pacientes. Sólo 4 (12,9 %) precisaron reingreso por apneas. La decisión de la monitorización fue debatida con los padres, haciéndoles ver los pros y los contras. También se les instruyó adecuadamente en el uso del monitor y en la evaluación de las falsas alarmas. Estas actuaciones van encaminadas a mejorar la calidad de vida de estos bebés y sus familias, que presentan un hospitalismo exagerado y problemas psicosociales asociados en muchas ocasiones.</p><p class="elsevierStylePara">Queremos resaltar, pese a las limitaciones de nuestro estudio, la importancia de realizar VPSG con una metodología adecuada, en recién nacidos pretérmino de menos de 1.800 g, con alteraciones cardiorrespiratorias y/o neurológicas, para detectar alteraciones EEG, de la maduración cerebral, y de la respiración en relación con el sueño. Esta información tiene valor pronóstico y es importante para orientar el tratamiento. No menos importante es el seguimiento evolutivo de estos casos, tanto clínicamente como con controles por VPSG a lo largo del primer año de vida.</p><p class="elsevierStylePara">Serían necesarios más estudios sistemáticos y controlados, para valorar si los neonatos prematuros con alteraciones en la VPSG, que se van de alta con monitorización domiciliaria, presentan más incidencia que el resto de la población de SMSL o episodios aparentemente letales. De momento y con los datos disponibles, no podemos asegurar que la monitorización ambulatoria ayude a prevenir estos episodios.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondencia:</p><p class="elsevierStylePara">Dra. R. Peraíta Adrados.<br></br> Unidad de Sueño y Epilepsia. Neurofisiología Clínica.<br></br> Hospital General Universitario Gregorio Marañón.<br></br> Dr. Esquerdo, 46. 28007Madrid. España.<br></br> Correo electrónico: <a href="mailto:mperaita.hgugm@salud.madrid.org" class="elsevierStyleCrossRefs"> mperaita.hgugm@salud.madrid.org</a><br></br><br></br> Recibido en marzo de 2005.<br></br> Aceptado para su publicación en junio de 2006.</p>" "pdfFichero" => "37v65n04a13092487pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec313035" "palabras" => array:4 [ 0 => "Bajo peso al nacimiento" 1 => "Neonatos prematuros" 2 => "Pausas de apnea" 3 => "Vídeo-polisomnografía" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec313036" "palabras" => array:4 [ 0 => "Low birth weight" 1 => "Preterm infants" 2 => "Neonatal apnea" 3 => "Video-polysomnography" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Introducción </span> La vídeo-polisomnografía (VPSG) neonatal está indicada para descartar la existencia de alteraciones respiratorias antes del alta hospitalaria y para estudiar el patrón de sueño del neonato y patologías asociadas. <span class="elsevierStyleBold">Objetivo</span> Estudiar la presencia de apneas, hipopneas y respiración periódica en prematuros de menos de 1.800 g y describir la variabilidad cardiorrespiratoria, las anomalías del electroencefalograma (EEG) y de la maduración cerebral en relación con el sueño. <span class="elsevierStyleBold">Método</span> Estudio descriptivo que revisa las historias clínicas de neonatos de peso inferior a 1.800 g a los que se había realizado VPSG (años 2001-2003). La indicación más frecuente fue la existencia de apneas y desaturación de oxígeno. Con los datos obtenidos se efectuó un estudio estadístico descriptivo. <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span> El número de niños estudiados fue de 31, con una edad gestacional media de 27,8 semanas y un peso medio al nacimiento de 1.158 g. La patología asociada más frecuente fue enfermedad de membrana hialina en el 68 %. Se detectaron alteraciones cardiorrespiratorias en el 65 %; patrón de sueño alterado en el 6 %; y registro de EEG inmaduro en el 32 %, alterado en el 13 % e inmaduro y alterado en el 3 %. El 69 % de los casos necesitaron monitorización y el 23 % precisaron oxigenoterapia domiciliaria. Cuatro casos reingresaron en varias ocasiones por apneas. <span class="elsevierStyleBold">Conclusión</span> Queremos resaltar la importancia de realizar VPSG con una metodología adecuada en recién nacidos pretérmino con alteraciones cardiorrespiratorias o neurológicas, para detectar anomalías del EEG, de la maduración cerebral y de la respiración en relación con el sueño." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Introduction </span> Neonatal video-polysomnography (VPSG) in preterm infants is indicated to rule out sleep-related respiratory disturbances before discharge from neonatal units and to study neonatal sleep patterns and associated pathologic conditions. <span class="elsevierStyleBold">Objective</span> To study the presence of apnea, hypopnea, and periodic breathing in preterm infants with low birth weight (< 1,800 g) and to describe their cardio-respiratory variability, electroencephalogram (EEG) abnormalities, and brain maturity in connection with sleep stages. <span class="elsevierStyleBold">Method</span> We performed a cross-sectional, descriptive study through review of the clinical histories of preterm infants with a birth weight < 1,800 g who had undergone VPSG (2001-2003). The most common indication for VPSG was the presence of sleep apneas and oxygen desaturation. The data obtained were used for descriptive statistical analysis. <span class="elsevierStyleBold">Results</span> Thirty-one infants were studied, with a mean gestational age of 27.8 weeks and a mean birth weight of 1,158 g. The most frequently associated condition was hyalin membrane disease (68 %). Cardiorespiratory impairment was detected in 65 %, altered sleep pattern in 6 %, immature EEG recording in 32 %, abnormal pattern in 13 %, and immature plus abnormal pattern in 3 %. Sixty-nine percent of the infants required home monitoring and 23 % needed oxygen at home. Four infants were readmitted on several occasions due to apnea. <span class="elsevierStyleBold">Conclusion</span> We wish to stress the importance of carrying out VPSG with suitable methodology in preterm infants with cardiorespiratory or neurological impairment in order to detect abnormalities on EEG and to assess brain maturity and sleep-related abnormal respiratory events." ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "37v65n04-13092487fig01.jpg" "Alto" => 707 "Ancho" => 954 "Tamanyo" => 104307 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Registro polisomnográfico (30 s) de un prematuro nacido a las 34 semanas de edad gestacional, efectuado a las 3 semanas de vida, EC: 37 semanas, durante una fase de sueño tranquilo. El EEG muestra un patrón de actividad discontinua, ausencia de movimientos oculares rápidos, EMG submentoniano con escasa actividad, respiración regular y SaO2 del 98 %. El registro es normal. Montaje: EEG (11 canales, derivaciones bipolares); oculogramas derecho e izquierdo (EOG1 y EOG2); ronquido (RES1); flujo nasal registrado con cánulas (RES2); esfuerzo abdominal (RES3) y SaO2. Sensibilidad = 10 mV/mm. Filtro de red = 50 Hz." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "37v65n04-13092487fig02.jpg" "Alto" => 711 "Ancho" => 957 "Tamanyo" => 101526 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Registro polisomnográfico (30 s) de un bebé prematuro que muestra una apnea central de 30 s de duración, durante una fase de sueño tranquilo, que se acompaña de una bradicardia marcada y una desaturación de O2 del 72 %, que provoca una activación en el EEG con una desincronización de la electrogénesis cerebral. Montaje: EEG (11 canales, derivaciones bipolares); oculograma horizontal (EOG); EMG submentoniano; flujo nasal registrado con cánulas (RES2); esfuerzo toracoabdominal (ABD) y SaO2. Sensibilidad = 10 mV/mm. Filtro de red = 50 Hz." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "37v65n04-13092487fig03.jpg" "Alto" => 689 "Ancho" => 954 "Tamanyo" => 98663 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Registro polisomnográfico (30 s) de un prematuro nacido a las 28 semanas de edad gestacional, efectuado a las 6 semanas de vida (EC: 34 semanas) durante una fase de sueño tranquilo. El EEG muestra un patrón de actividad discontinua, ausencia de movimientos oculares rápidos en el EOG, EMG submentoniano inactivo, respiración regular y SaO2 del 96 %. El registro es inmaduro, aunque sin anomalías, para la edad corregida. Montaje: igual que en la figura 2." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "37v65n04-13092487fig04.jpg" "Alto" => 674 "Ancho" => 957 "Tamanyo" => 102616 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Registro polisomnográfico (30 s) del mismo bebé de la figura 3, durante una fase de sueño activo. El EEG muestra un patrón de actividad continua y en el EOG se observan movimientos oculares rápidos. Se aprecia una apnea obstructiva caracterizada por una ausencia de flujo nasobucal (en RES1 y RES2) y un esfuerzo abdominal in crescendo (en ABD). La AO, de 11 s, se acompaña de una bradicardia (véase ECG), de una desaturación de O2 del 99 % al 76 % y de una activación en el EEG (desincronización), y una pequeña sacudida muscular (véase EMG1). La AO se sigue de una pausa respiratoria central de 8 s de duración. Este bebé presentaba una laringomalacia. Montaje: igual que en las figuras 2 y 3." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:16 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "EEG. Polysomnography and other sleep recording systems. En: Parmeggiani PL, Velluti R, editors. The Physiological Nature of Sleep. London: Imperial College Press; 2005. p. 103-22." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "EEG. Polysomnography and other sleep recording systems. En: Parmeggiani PL, Velluti R, editors. The Physiological Nature of Sleep. London: Imperial College Press; 2005. p. 103-22." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Peraíta-Adrados R." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Grupo Pediátrico de la Asociación Ibérica de Patología del Sueño (AIPS). Protocolo de evaluación de los trastornos del sueño durante la infancia en la Unidad de Sueño." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Pin G" 1 => "Baixauli F" 2 => "De la Calzada MD" 3 => "Estivill E" 4 => "Flores R" 5 => "Peraíta-Adrados R" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Vigilia-Sueño" "fecha" => "2001" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "187" "paginaFinal" => "95" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Suivi du prematuré, prevention des malaises graves et de la mort subite. Place de la Polysomnographie." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Ravet F" 1 => "Grancois G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pediatr" "fecha" => "1998" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "41" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9759167" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical correlates, natural history and outcome of neonatal apnoea." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Baird TM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.siny.2003.11.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Seminars in Neonatology" "fecha" => "2004" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "205" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15050213" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Polysomnography and home documented monitoring of cardiorespiratory pattern." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Daniels H" 1 => "Naulaers G" 2 => "Deroost F" 3 => "Devlieger H." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dis Child" "fecha" => "1999" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "434" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10577367" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical correlates of periodic breathing in neonatal polysomnography." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Oliveira AJ" 1 => "Nunes ML" 2 => "Fojo-Olmos A" 3 => "Reis FM" 4 => "Da Costa JC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clinph.2004.05.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Neurophysiol" "fecha" => "2004" "volumen" => "115" "paginaInicial" => "2247" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15351365" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effect of supplemental oxygen on sleep architecture and cardiorespiratory events in preterm infants." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Simakajornboon N" 1 => "Beckerman RC" 2 => "Mack C" 3 => "Sharon D" 4 => "Gozal D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2002" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "884" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415025" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Naso-oesophageal probes decrease the frequency of sleep apneas in infants." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Groswasser J" 1 => "Scaillon M" 2 => "Rebuffat E" 3 => "Simon T" 4 => "De Groote A" 5 => "Sottiaux M" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Sleep Res" "fecha" => "2000" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10849246" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Apneas during sleep in infants. Posssible relation with the Sudden Infant death Syndrome: Facts and Hypoteses." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Guilleminault C" 1 => "Peraíta R" 2 => "Souquet M" 3 => "Dement WC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Science" "fecha" => "1975" "volumen" => "190" "paginaInicial" => "4215" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Síndrome de la muerte súbita del lactante." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Peraíta-Adrados R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Vigilia-Sueño" "fecha" => "1996" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "82" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Collaborative Home Infant Monitoring Evaluation (CHIME) Study Group. Cardiorespiratory events recorded on home monitors: Comparison of healthy infants with those at increased risk for SIDS." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Ramanathan R" 1 => "Corwin MJ" 2 => "Hunt CE" 3 => "Lister G" 4 => "Tinsley LR" 5 => "Baird T" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2001" "volumen" => "285" "paginaInicial" => "2199" "paginaFinal" => "207" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11325321" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Apnea frequently persists beyond term gestation in infants delivered at 24 to 28 weeks." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Eichenwald EC" 1 => "Abimbola A" 2 => "Stark AR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1997" "volumen" => "100" "paginaInicial" => "354" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9282705" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Conference on Infantile Apnea and Home Monitoring." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "National Institut of Health Consensus." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1987" "volumen" => "79" "paginaInicial" => "292" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3808807" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prematurité et syndrome de mort subite du nourrison. La polysomnographie en question." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Lequien P" 1 => "Carpentier C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pediatr" "fecha" => "1999" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "683" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10394463" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prolonged apnea and cardiac arrhytmias in infants discharged from neonatal intensive care units: failure to predict an increased risk for sudden infant death syndrome." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Southall DP" 1 => "Richards JM" 2 => "Rhoden KJ" 3 => "Alexander JR" 4 => "Shinebourne EA" 5 => "Arrowsmith WA" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1982" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "844" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7145536" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Frequency and timing of recurrent events in infants using home cardiorrespiratory monitors." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Cote A" 1 => "Hum C" 2 => "Brouillete RT" 3 => "Themens M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr" "fecha" => "1998" "volumen" => "132" "paginaInicial" => "783" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9602186" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092487/v0_201404141813/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14282" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092487/v0_201404141813/es/37v65n04a13092487pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092487?idApp=UINPBA00005H" ]
Información del artículo
ISSN: 16954033Idioma original: Español
DOI:10.1157/13092487
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 13 | 10 | 23 |
| 2024 Octubre | 127 | 52 | 179 |
| 2024 Septiembre | 128 | 42 | 170 |
| 2024 Agosto | 183 | 77 | 260 |
| 2024 Julio | 209 | 52 | 261 |
| 2024 Junio | 184 | 34 | 218 |
| 2024 Mayo | 172 | 30 | 202 |
| 2024 Abril | 149 | 41 | 190 |
| 2024 Marzo | 200 | 40 | 240 |
| 2024 Febrero | 330 | 53 | 383 |
| 2024 Enero | 280 | 44 | 324 |
| 2023 Diciembre | 256 | 33 | 289 |
| 2023 Noviembre | 262 | 37 | 299 |
| 2023 Octubre | 213 | 34 | 247 |
| 2023 Septiembre | 154 | 24 | 178 |
| 2023 Agosto | 133 | 23 | 156 |
| 2023 Julio | 148 | 41 | 189 |
| 2023 Junio | 135 | 27 | 162 |
| 2023 Mayo | 140 | 29 | 169 |
| 2023 Abril | 128 | 29 | 157 |
| 2023 Marzo | 100 | 28 | 128 |
| 2023 Febrero | 119 | 16 | 135 |
| 2023 Enero | 109 | 16 | 125 |
| 2022 Diciembre | 100 | 32 | 132 |
| 2022 Noviembre | 120 | 34 | 154 |
| 2022 Octubre | 94 | 39 | 133 |
| 2022 Septiembre | 108 | 33 | 141 |
| 2022 Agosto | 114 | 59 | 173 |
| 2022 Julio | 79 | 38 | 117 |
| 2022 Junio | 95 | 45 | 140 |
| 2022 Mayo | 96 | 51 | 147 |
| 2022 Abril | 85 | 36 | 121 |
| 2022 Marzo | 106 | 45 | 151 |
| 2022 Febrero | 87 | 32 | 119 |
| 2022 Enero | 99 | 47 | 146 |
| 2021 Diciembre | 88 | 39 | 127 |
| 2021 Noviembre | 83 | 55 | 138 |
| 2021 Octubre | 128 | 57 | 185 |
| 2021 Septiembre | 102 | 46 | 148 |
| 2021 Agosto | 92 | 25 | 117 |
| 2021 Julio | 114 | 32 | 146 |
| 2021 Junio | 111 | 44 | 155 |
| 2021 Mayo | 108 | 31 | 139 |
| 2021 Abril | 234 | 65 | 299 |
| 2021 Marzo | 141 | 25 | 166 |
| 2021 Febrero | 105 | 26 | 131 |
| 2021 Enero | 94 | 18 | 112 |
| 2020 Diciembre | 94 | 17 | 111 |
| 2020 Noviembre | 105 | 18 | 123 |
| 2020 Octubre | 85 | 11 | 96 |
| 2020 Septiembre | 69 | 10 | 79 |
| 2020 Agosto | 156 | 17 | 173 |
| 2020 Julio | 101 | 9 | 110 |
| 2020 Junio | 139 | 9 | 148 |
| 2020 Mayo | 138 | 15 | 153 |
| 2020 Abril | 92 | 18 | 110 |
| 2020 Marzo | 128 | 13 | 141 |
| 2020 Febrero | 182 | 17 | 199 |
| 2020 Enero | 91 | 17 | 108 |
| 2019 Diciembre | 134 | 20 | 154 |
| 2019 Noviembre | 106 | 11 | 117 |
| 2019 Octubre | 110 | 21 | 131 |
| 2019 Septiembre | 100 | 16 | 116 |
| 2019 Agosto | 94 | 20 | 114 |
| 2019 Julio | 90 | 25 | 115 |
| 2019 Junio | 89 | 22 | 111 |
| 2019 Mayo | 141 | 70 | 211 |
| 2019 Abril | 187 | 57 | 244 |
| 2019 Marzo | 87 | 24 | 111 |
| 2019 Febrero | 86 | 17 | 103 |
| 2019 Enero | 79 | 20 | 99 |
| 2018 Diciembre | 96 | 26 | 122 |
| 2018 Noviembre | 122 | 21 | 143 |
| 2018 Octubre | 92 | 14 | 106 |
| 2018 Septiembre | 54 | 10 | 64 |
| 2018 Agosto | 9 | 0 | 9 |
| 2018 Julio | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Mayo | 5 | 0 | 5 |
| 2018 Abril | 63 | 0 | 63 |
| 2018 Marzo | 55 | 0 | 55 |
| 2018 Febrero | 61 | 0 | 61 |
| 2018 Enero | 49 | 0 | 49 |
| 2017 Diciembre | 61 | 0 | 61 |
| 2017 Noviembre | 49 | 0 | 49 |
| 2017 Octubre | 68 | 0 | 68 |
| 2017 Septiembre | 61 | 0 | 61 |
| 2017 Agosto | 56 | 0 | 56 |
| 2017 Julio | 70 | 6 | 76 |
| 2017 Junio | 77 | 21 | 98 |
| 2017 Mayo | 100 | 17 | 117 |
| 2017 Abril | 59 | 5 | 64 |
| 2017 Marzo | 101 | 2 | 103 |
| 2017 Febrero | 220 | 8 | 228 |
| 2017 Enero | 74 | 3 | 77 |
| 2016 Diciembre | 90 | 14 | 104 |
| 2016 Noviembre | 173 | 7 | 180 |
| 2016 Octubre | 147 | 10 | 157 |
| 2016 Septiembre | 204 | 20 | 224 |
| 2016 Agosto | 160 | 16 | 176 |
| 2016 Julio | 60 | 14 | 74 |
| 2016 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Diciembre | 3 | 0 | 3 |
| 2015 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Julio | 11 | 0 | 11 |
| 2015 Junio | 16 | 0 | 16 |
| 2015 Mayo | 6 | 0 | 6 |
| 2015 Abril | 19 | 0 | 19 |
| 2015 Marzo | 3 | 0 | 3 |
| 2015 Febrero | 14 | 0 | 14 |
| 2015 Enero | 25 | 0 | 25 |
| 2014 Diciembre | 29 | 0 | 29 |
| 2014 Noviembre | 17 | 1 | 18 |
| 2014 Octubre | 29 | 0 | 29 |
| 2014 Septiembre | 24 | 4 | 28 |
| 2014 Agosto | 32 | 1 | 33 |
| 2014 Julio | 44 | 3 | 47 |
| 2014 Junio | 80 | 1 | 81 |
| 2014 Mayo | 106 | 3 | 109 |
| 2014 Abril | 77 | 2 | 79 |
| 2014 Marzo | 92 | 9 | 101 |
| 2014 Febrero | 78 | 5 | 83 |
| 2014 Enero | 63 | 4 | 67 |
| 2013 Diciembre | 57 | 5 | 62 |
| 2013 Noviembre | 52 | 11 | 63 |
| 2013 Octubre | 64 | 14 | 78 |
| 2013 Septiembre | 47 | 17 | 64 |
| 2013 Agosto | 42 | 17 | 59 |
| 2013 Julio | 42 | 9 | 51 |
| 2013 Junio | 5 | 3 | 8 |
| 2013 Mayo | 13 | 1 | 14 |
| 2013 Abril | 8 | 2 | 10 |
| 2013 Marzo | 12 | 3 | 15 |
| 2013 Febrero | 35 | 1 | 36 |
| 2013 Enero | 44 | 1 | 45 |
| 2012 Diciembre | 42 | 1 | 43 |
| 2012 Noviembre | 36 | 1 | 37 |
| 2012 Octubre | 14 | 1 | 15 |
| 2012 Septiembre | 2 | 1 | 3 |
| 2012 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2006 Septiembre | 5518 | 0 | 5518 |
Mostrar todo
