array:20 [
  "pii" => "13092173"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13092173"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:275-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17937
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 141
      "HTML" => 16855
      "PDF" => 941
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13092174"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092174"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:278-300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10448
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 9758
        "PDF" => 582
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "X Reunión Anual de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría (IV)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "300"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "X Annual Meeting of the Spanish Society of Pediatric Emergencies (IV)"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092174?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092174/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13092172"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092172"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:273-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 7407
        "PDF" => 627
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pericarditis recurrente, colchicina y dolor pericardítico sin patología objetivable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "273"
          "paginaFinal" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent pericarditis, colchicine and ¿pericarditic pain¿without evident disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n03-13092172fig01.jpg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 109051
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecocardiografía 2D. Eje paraesternal largo mostrando una gran acumulación de líquido pericárdico, de predominio en cara posterior."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P Betrián Blasco, R del Alcázar Muñoz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Betrián Blasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "del Alcázar Muñoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092172?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092172/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pérdida del lenguaje"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "275"
        "paginaFinal" => "277"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L Olivares Sánchez, J Blasco Alonso, R Vera Medialdea, TJ Martínez Arán, MªP Delgado Marqués"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Olivares Sánchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Blasco Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Vera Medialdea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "TJ"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ar&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;P"
            "apellidos" => "Delgado Marqu&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurología pediátrica. Hospital Materno-Infantil. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Loss of language"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 7 a&#241;os y 3 meses de edad&#44; que es remitido a consulta de neurolog&#237;a pedi&#225;trica por presentar en los &#250;ltimos 20 d&#237;as p&#233;rdida del lenguaje hablado acompa&#241;ado de una disminuci&#243;n de comprensi&#243;n de lo que oye&#44; manifestados por una llamativa disminuci&#243;n del rendimiento escolar&#46; No refer&#237;an cambio de car&#225;cter ni de comportamiento&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica dentro de la normalidad&#46; Paciente colaborador&#44; no comprende las &#243;rdenes verbales&#44; y responde a &#243;rdenes gestuales de manera coherente con lenguaje pobre&#44; casi monosil&#225;bico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes personales&#58; Desarrollo psicomotor acorde a su edad&#46; Buena conducta y rendimiento escolar muy bueno&#46; Diagnosticado 5 meses antes de epilepsia parcial idiop&#225;tica&#44; en tratamiento desde entonces con oxcarbazepina&#44; y hab&#237;a precisado aumento de dosis un mes antes por continuar con crisis&#44; aunque se manten&#237;a en rango terap&#233;utico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron audiometr&#237;a y potenciales evocados auditivos que fueron normales y la unidad de Salud Mental Infantil descart&#243; alteraciones de conducta y del estado de &#225;nimo&#46; Se realiz&#243; tambi&#233;n un EEG con privaci&#243;n de sue&#241;o en el que hab&#237;a una actividad de base normal con descargas focales de punta-onda en zona temporal del hemisferio izquierdo &#40;similar al EEG previo&#41; y en el que durante el sue&#241;o aumentaba la frecuencia de esas descargas dando un registro de punta-onda continua durante el sue&#241;o &#40;POCS&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46; Se realiz&#243; RM cerebral con contraste que no mostr&#243; alteraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092173tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se sustituy&#243; progresivamente la oxcarbazepina por &#225;cido valproico&#44; con muy buena evoluci&#243;n&#59; a partir del quinto d&#237;a mejor&#243; la comprensi&#243;n del lenguaje&#44; y posteriormente la expresi&#243;n verbal&#44; que fue completa a las 2 semanas&#46; Tras 2 meses no hab&#237;a presentado nuevas crisis convulsivas&#46; En el EEG persist&#237;a una focalidad temporal pero no hab&#237;a complejos POCS durante el sue&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Preguntas</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;&#170;&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;&#170;&#191;Qu&#233; actitud tomar&#237;a&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;&#170;&#191;Qu&#233; evoluci&#243;n cabe esperar&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">S&#237;ndrome de Landau-Kleffner o afasia epil&#233;ptica adquirida</span></p><p class="elsevierStylePara">Las afasias son trastornos espec&#237;ficos del lenguaje en los que&#44; tras un desarrollo normal&#44; se produce una regresi&#243;n en el lenguaje adquirido&#44; habitualmente por una lesi&#243;n cerebral aunque con integridad de las estructuras responsables &#40;fig&#46; 1&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Pueden aparecer como manifestaci&#243;n de lesiones del hemisferio izquierdo &#40;abscesos&#44; infecciones&#44; tumores&#44; TCE&#44; accidentes vasculares&#41; o asociados a epilepsias&#44; como estado postictal&#44; crisis af&#225;sica &#40;manifestaci&#243;n &#250;nica de un estado epil&#233;ptico focal&#41; o asociada a estatus el&#233;ctrico durante el sue&#241;o <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Se describen 3 s&#237;ndromes epil&#233;pticos con trazado punta-onda continua durante el sue&#241;o&#58; epilepsia benigna de la infancia at&#237;pica &#40;EBI&#41;&#44; epilepsia con punta-onda continua durante el sue&#241;o lento &#40;EPOCS&#41; y afasia epil&#233;ptica adquirida &#40;tabla 1&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092173tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Trastornos espec&#237;ficos del lenguaje&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Landau-Kleffner o afasia epil&#233;ptica adquirida fue descrito por primera vez en 1957 <span class="elsevierStyleSup">6</span> y consiste en un deterioro del lenguaje en ni&#241;os con desarrollo previo del lenguaje normal en ni&#241;os afectados de epilepsia&#46; Es un trastorno estrictamente adquirido&#44; exclusivo de la infancia&#44; m&#225;s frecuente en varones&#46; Con frecuencia es infradiagnosticado y se confunde con sorderas&#44; autismos&#44; etc&#46; Actualmente hay algo m&#225;s de 200 casos descritos en la bibliograf&#237;a mundial <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La p&#233;rdida del lenguaje aparece en todos los casos y se puede instaurar de forma brusca&#44; progresiva e incluso en brotes &#40;con remisiones parciales intercaladas&#41;&#46; Inicialmente se produce afasia de recepci&#243;n o que es una sordera verbal o incomprensi&#243;n del lenguaje hablado&#59; si persiste el trastorno se produce una afasia de expresi&#243;n&#44; una dificultad para expresar verbalmente lo que piensa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La epilepsia se presenta hasta en 70 &#37; de los casos&#44; y en la mayor&#237;a es previa al trastorno af&#225;sico&#46; Suelen tener buena respuesta al tratamiento&#46; Otras manifestaciones acompa&#241;antes pueden ser trastornos de conducta como hipercinesias&#44; irritabilidad&#44; ansiedad&#44; etc&#46; <span class="elsevierStyleSup"> 7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiopatogenia es desconocida&#44; probablemente multifactorial&#46; Se trata de una disfunci&#243;n bilateral adquirida de las &#225;reas cerebrales del lenguaje debido a alteraci&#243;n en los mecanismos subcorticales de conexi&#243;n entre el &#225;rea auditiva primaria &#40;giro de Heschl&#41; y la regi&#243;n de la corteza asociativa adyacente donde se lleva a cabo el reconocimiento fonol&#243;gico previo al procesado morfosint&#225;ctico y lexical <span class="elsevierStyleItalic">&#40;planum temporale&#41;</span>&#46; Para explicar este trastorno hay varias hip&#243;tesis&#44; una de ellas defiende que afasia y epilepsia ser&#237;an dos manifestaciones de un trastorno encef&#225;lico de diversa etiolog&#237;a &#40;inflamatoria&#44; isqu&#233;mica&#44; metab&#243;lica&#44; autoinmune&#44; v&#237;rica&#44; etc&#46;&#41; pero la hip&#243;tesis m&#225;s aceptada es que la actividad parox&#237;stica temporal continua produzca un bloqueo funcional de las &#225;reas del lenguaje&#44; que ser&#237;a el responsable del trastorno af&#225;sico <span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico se basa en hallazgos cl&#237;nicos y del EEG&#44; que est&#225; alterado en el 100 &#37; de los casos&#44; aunque no haya tenido crisis&#46; Lo t&#237;pico es una actividad de base normal con paroxismos de punta-onda temporales&#44; que se generalizan durante el sue&#241;o dando un trazado de punta-onda continua o estatus el&#233;ctrico&#46; Las alteraciones del EEG pueden ser previas a la afasia&#46; Las pruebas de rendimiento y habilidades visuoespaciales y de imagen son t&#237;picamente normales <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento se basa en dos pilares fundamentales&#58; rehabilitaci&#243;n prolongada con logopeda y soporte farmacol&#243;gico&#46; El antiepil&#233;ptico de elecci&#243;n es el &#225;cido valproico&#44; aunque otras opciones son clobazam o etosuximida&#46; No est&#225;n indicados carbamazepina ni vigabatrina <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;8</span>&#46; Para casos refractarios se han usado ACTH o gammaglobulina con buenos resultados <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; En casos extremos se ha realizado tratamiento quir&#250;rgico&#44; con transecci&#243;n intracortical subpial en el territorio donde predomina la actividad parox&#237;stica para seccionar las conexiones interneuronales horizontales&#46; Esta t&#233;cnica se ha asociado a una mejor&#237;a del lenguaje y en la conducta <span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span>&#46; La epilepsia suele tener buen control con tratamiento farmacol&#243;gico&#44; y las crisis suelen desaparecer en la adolescencia&#44; aunque las alteraciones del EEG pueden persistir durante a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; la recuperaci&#243;n de la afasia s&#243;lo se produce en un 25 &#37; de los casos&#59; en el resto quedan con incapacidad verbal de diferentes magnitudes&#46; La afasia no se recupera mientras haya POCS&#46; El pron&#243;stico es mejor cuando mayor sea la edad y m&#225;s precoz se instauran la logopedia <span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente present&#243;&#44; tras unos meses&#44; una reca&#237;da leve con agnosia auditiva y un episodio de movimientos t&#243;nico-cl&#243;nicos generalizados con persistencia de puntas-onda localizadas en &#225;rea temporal izquierda en EEG y requiri&#243; la asociaci&#243;n de clobazam&#44; para control de las mismas&#46; Actualmente lleva 2 a&#241;os sin nuevas crisis y se ha retirado el segundo antiepil&#233;ptico&#44; manteni&#233;ndose asintom&#225;tico con &#225;cido valproico exclusivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como conclusi&#243;n hay que saber que ante un trastorno del lenguaje&#44; cong&#233;nito o adquirido lo primero que hay que hacer es descartar patolog&#237;a instrumental&#44; es decir&#44; foni&#225;trica y auditiva y trastornos de relaci&#243;n con el medio&#46; Una vez excluidos se puede decir que estamos ante un trastorno espec&#237;fico del lenguaje&#44; en el que el lenguaje se altera de forma aut&#243;noma&#44; sin alteraci&#243;n anat&#243;mica ni psicol&#243;gica <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; L&#46; Olivares S&#225;nchez&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46;<br></br> Arroyo de los &#193;ngeles&#44; s&#47;n&#46; 29011 M&#225;laga&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;leticiaolivares1&#64;hotmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> leticiaolivares1&#64;hotmail&#46;com</a><br></br><br></br> Recibido en diciembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en enero de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v65n03a13092173pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n03-13092173tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 1019
                  "imagenAncho" => 1260
                  "imagenTamanyo" => 57920
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "S&#237;ndromes epil&#233;pticos con punta-onda continua durante el sue&#241;o"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n03-13092173tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 726
                  "imagenAncho" => 1236
                  "imagenTamanyo" => 25209
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Trastornos espec&#237;ficos del lenguaje&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lenguaje y epilepsia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Casas Fern&#225;ndez C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol Clin"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Trastornos del lenguaje. Protocolos diagnósticos y terapéuticos en Pediatría. 2001; 205-8. Disponible en: http://www.aeped.es/protocolos/neurologia/index.htm/trastornos dellenguaje.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trastornos del lenguaje&#46; Protocolos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos en Pediatr&#237;a&#46; 2001&#59; 205-8&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;aeped&#46;es&#47;protocolos&#47;neurologia&#47;index&#46;htm&#47;trastornos dellenguaje&#46;pdf"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Artigas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Review of research on the clinical presentation of acquired childhood aphasia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Paquier PF"
                            1 => "Van Dongen HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8836305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Afasia epil&#233;ptica adquirida &#40;s&#237;ndrome de Landau-Kleffner&#41;&#46; Aportaci&#243;n de 10 casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nieto Barrera M"
                            1 => "L&#243;pez Alcaide MI"
                            2 => "Candau Fern&#225;ndez-Mensaque R"
                            3 => "Ruiz del Portal Bermudo L"
                            4 => "Rufo Campos M"
                            5 => "Correa Charro A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9575121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Enfoque diagn&#243;stico del ni&#241;o con epilepsia y deterioro neuropsicol&#243;gico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rodr&#237;guez-Barrionuevo AC"
                            1 => "Bauzano Poley E"
                            2 => "Rodr&#237;guez Vives MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9563101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Syndrome of acquired aphasia with convulsive disorder in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Landau WM"
                            1 => "Kleffner FR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13451887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Landau-Kleffner&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pablo MJ"
                            1 => "Valdiz&#225;n JR"
                            2 => "Carvajal P"
                            3 => "Bernal M"
                            4 => "Peralta MP"
                            5 => "Sa&#233;nz A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12022077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Landau-Kleffner&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Aicardi JF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Landau-Kleffner Syndrome&#58; Consistent response to repeated intravenous globulin doses&#58; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fayad M"
                            1 => "Choueiri R"
                            2 => "Mikati M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9118856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092173/v0_201404141820/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14356"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092173/v0_201404141820/es/37v65n03a13092173pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092173?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Pérdida del lenguaje
Loss of language
L. Olivares Sáncheza, J. Blasco Alonsoa, R. Vera Medialdeaa, TJ. Martínez Arána, MªP Delgado Marquésa
a Servicio de Neurología pediátrica. Hospital Materno-Infantil. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España.
Leído
33504
Veces
se ha leído el artículo
3052
Total PDF
30452
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13092173"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13092173"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;65:275-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17937
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 141
      "HTML" => 16855
      "PDF" => 941
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13092174"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092174"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;65:278-300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10448
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 9758
        "PDF" => 582
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "X Reuni&#243;n Anual de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;IV&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "300"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "X Annual Meeting of the Spanish Society of Pediatric Emergencies &#40;IV&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092174?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092174/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13092172"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092172"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;65:273-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 7407
        "PDF" => 627
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pericarditis recurrente&#44; colchicina y dolor pericard&#237;tico sin patolog&#237;a objetivable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "273"
          "paginaFinal" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent pericarditis&#44; colchicine and &#191;pericarditic pain&#191;without evident disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n03-13092172fig01.jpg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 109051
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecocardiograf&#237;a 2D&#46; Eje paraesternal largo mostrando una gran acumulaci&#243;n de l&#237;quido peric&#225;rdico&#44; de predominio en cara posterior&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P Betri&#225;n Blasco, R del Alc&#225;zar Mu&#241;oz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Betri&#225;n Blasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "del Alc&#225;zar Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092172?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092172/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "P&#233;rdida del lenguaje"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "275"
        "paginaFinal" => "277"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L Olivares S&#225;nchez, J Blasco Alonso, R Vera Medialdea, TJ Mart&#237;nez Ar&#225;n, M&#170;P Delgado Marqu&#233;s"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Olivares S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Blasco Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Vera Medialdea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "TJ"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ar&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;P"
            "apellidos" => "Delgado Marqu&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurología pediátrica. Hospital Materno-Infantil. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Loss of language"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 7 a&#241;os y 3 meses de edad&#44; que es remitido a consulta de neurolog&#237;a pedi&#225;trica por presentar en los &#250;ltimos 20 d&#237;as p&#233;rdida del lenguaje hablado acompa&#241;ado de una disminuci&#243;n de comprensi&#243;n de lo que oye&#44; manifestados por una llamativa disminuci&#243;n del rendimiento escolar&#46; No refer&#237;an cambio de car&#225;cter ni de comportamiento&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica dentro de la normalidad&#46; Paciente colaborador&#44; no comprende las &#243;rdenes verbales&#44; y responde a &#243;rdenes gestuales de manera coherente con lenguaje pobre&#44; casi monosil&#225;bico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes personales&#58; Desarrollo psicomotor acorde a su edad&#46; Buena conducta y rendimiento escolar muy bueno&#46; Diagnosticado 5 meses antes de epilepsia parcial idiop&#225;tica&#44; en tratamiento desde entonces con oxcarbazepina&#44; y hab&#237;a precisado aumento de dosis un mes antes por continuar con crisis&#44; aunque se manten&#237;a en rango terap&#233;utico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron audiometr&#237;a y potenciales evocados auditivos que fueron normales y la unidad de Salud Mental Infantil descart&#243; alteraciones de conducta y del estado de &#225;nimo&#46; Se realiz&#243; tambi&#233;n un EEG con privaci&#243;n de sue&#241;o en el que hab&#237;a una actividad de base normal con descargas focales de punta-onda en zona temporal del hemisferio izquierdo &#40;similar al EEG previo&#41; y en el que durante el sue&#241;o aumentaba la frecuencia de esas descargas dando un registro de punta-onda continua durante el sue&#241;o &#40;POCS&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46; Se realiz&#243; RM cerebral con contraste que no mostr&#243; alteraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092173tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se sustituy&#243; progresivamente la oxcarbazepina por &#225;cido valproico&#44; con muy buena evoluci&#243;n&#59; a partir del quinto d&#237;a mejor&#243; la comprensi&#243;n del lenguaje&#44; y posteriormente la expresi&#243;n verbal&#44; que fue completa a las 2 semanas&#46; Tras 2 meses no hab&#237;a presentado nuevas crisis convulsivas&#46; En el EEG persist&#237;a una focalidad temporal pero no hab&#237;a complejos POCS durante el sue&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Preguntas</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;&#170;&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;&#170;&#191;Qu&#233; actitud tomar&#237;a&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;&#170;&#191;Qu&#233; evoluci&#243;n cabe esperar&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">S&#237;ndrome de Landau-Kleffner o afasia epil&#233;ptica adquirida</span></p><p class="elsevierStylePara">Las afasias son trastornos espec&#237;ficos del lenguaje en los que&#44; tras un desarrollo normal&#44; se produce una regresi&#243;n en el lenguaje adquirido&#44; habitualmente por una lesi&#243;n cerebral aunque con integridad de las estructuras responsables &#40;fig&#46; 1&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Pueden aparecer como manifestaci&#243;n de lesiones del hemisferio izquierdo &#40;abscesos&#44; infecciones&#44; tumores&#44; TCE&#44; accidentes vasculares&#41; o asociados a epilepsias&#44; como estado postictal&#44; crisis af&#225;sica &#40;manifestaci&#243;n &#250;nica de un estado epil&#233;ptico focal&#41; o asociada a estatus el&#233;ctrico durante el sue&#241;o <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Se describen 3 s&#237;ndromes epil&#233;pticos con trazado punta-onda continua durante el sue&#241;o&#58; epilepsia benigna de la infancia at&#237;pica &#40;EBI&#41;&#44; epilepsia con punta-onda continua durante el sue&#241;o lento &#40;EPOCS&#41; y afasia epil&#233;ptica adquirida &#40;tabla 1&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092173tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Trastornos espec&#237;ficos del lenguaje&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Landau-Kleffner o afasia epil&#233;ptica adquirida fue descrito por primera vez en 1957 <span class="elsevierStyleSup">6</span> y consiste en un deterioro del lenguaje en ni&#241;os con desarrollo previo del lenguaje normal en ni&#241;os afectados de epilepsia&#46; Es un trastorno estrictamente adquirido&#44; exclusivo de la infancia&#44; m&#225;s frecuente en varones&#46; Con frecuencia es infradiagnosticado y se confunde con sorderas&#44; autismos&#44; etc&#46; Actualmente hay algo m&#225;s de 200 casos descritos en la bibliograf&#237;a mundial <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La p&#233;rdida del lenguaje aparece en todos los casos y se puede instaurar de forma brusca&#44; progresiva e incluso en brotes &#40;con remisiones parciales intercaladas&#41;&#46; Inicialmente se produce afasia de recepci&#243;n o que es una sordera verbal o incomprensi&#243;n del lenguaje hablado&#59; si persiste el trastorno se produce una afasia de expresi&#243;n&#44; una dificultad para expresar verbalmente lo que piensa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La epilepsia se presenta hasta en 70 &#37; de los casos&#44; y en la mayor&#237;a es previa al trastorno af&#225;sico&#46; Suelen tener buena respuesta al tratamiento&#46; Otras manifestaciones acompa&#241;antes pueden ser trastornos de conducta como hipercinesias&#44; irritabilidad&#44; ansiedad&#44; etc&#46; <span class="elsevierStyleSup"> 7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiopatogenia es desconocida&#44; probablemente multifactorial&#46; Se trata de una disfunci&#243;n bilateral adquirida de las &#225;reas cerebrales del lenguaje debido a alteraci&#243;n en los mecanismos subcorticales de conexi&#243;n entre el &#225;rea auditiva primaria &#40;giro de Heschl&#41; y la regi&#243;n de la corteza asociativa adyacente donde se lleva a cabo el reconocimiento fonol&#243;gico previo al procesado morfosint&#225;ctico y lexical <span class="elsevierStyleItalic">&#40;planum temporale&#41;</span>&#46; Para explicar este trastorno hay varias hip&#243;tesis&#44; una de ellas defiende que afasia y epilepsia ser&#237;an dos manifestaciones de un trastorno encef&#225;lico de diversa etiolog&#237;a &#40;inflamatoria&#44; isqu&#233;mica&#44; metab&#243;lica&#44; autoinmune&#44; v&#237;rica&#44; etc&#46;&#41; pero la hip&#243;tesis m&#225;s aceptada es que la actividad parox&#237;stica temporal continua produzca un bloqueo funcional de las &#225;reas del lenguaje&#44; que ser&#237;a el responsable del trastorno af&#225;sico <span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico se basa en hallazgos cl&#237;nicos y del EEG&#44; que est&#225; alterado en el 100 &#37; de los casos&#44; aunque no haya tenido crisis&#46; Lo t&#237;pico es una actividad de base normal con paroxismos de punta-onda temporales&#44; que se generalizan durante el sue&#241;o dando un trazado de punta-onda continua o estatus el&#233;ctrico&#46; Las alteraciones del EEG pueden ser previas a la afasia&#46; Las pruebas de rendimiento y habilidades visuoespaciales y de imagen son t&#237;picamente normales <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento se basa en dos pilares fundamentales&#58; rehabilitaci&#243;n prolongada con logopeda y soporte farmacol&#243;gico&#46; El antiepil&#233;ptico de elecci&#243;n es el &#225;cido valproico&#44; aunque otras opciones son clobazam o etosuximida&#46; No est&#225;n indicados carbamazepina ni vigabatrina <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;8</span>&#46; Para casos refractarios se han usado ACTH o gammaglobulina con buenos resultados <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; En casos extremos se ha realizado tratamiento quir&#250;rgico&#44; con transecci&#243;n intracortical subpial en el territorio donde predomina la actividad parox&#237;stica para seccionar las conexiones interneuronales horizontales&#46; Esta t&#233;cnica se ha asociado a una mejor&#237;a del lenguaje y en la conducta <span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span>&#46; La epilepsia suele tener buen control con tratamiento farmacol&#243;gico&#44; y las crisis suelen desaparecer en la adolescencia&#44; aunque las alteraciones del EEG pueden persistir durante a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; la recuperaci&#243;n de la afasia s&#243;lo se produce en un 25 &#37; de los casos&#59; en el resto quedan con incapacidad verbal de diferentes magnitudes&#46; La afasia no se recupera mientras haya POCS&#46; El pron&#243;stico es mejor cuando mayor sea la edad y m&#225;s precoz se instauran la logopedia <span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente present&#243;&#44; tras unos meses&#44; una reca&#237;da leve con agnosia auditiva y un episodio de movimientos t&#243;nico-cl&#243;nicos generalizados con persistencia de puntas-onda localizadas en &#225;rea temporal izquierda en EEG y requiri&#243; la asociaci&#243;n de clobazam&#44; para control de las mismas&#46; Actualmente lleva 2 a&#241;os sin nuevas crisis y se ha retirado el segundo antiepil&#233;ptico&#44; manteni&#233;ndose asintom&#225;tico con &#225;cido valproico exclusivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como conclusi&#243;n hay que saber que ante un trastorno del lenguaje&#44; cong&#233;nito o adquirido lo primero que hay que hacer es descartar patolog&#237;a instrumental&#44; es decir&#44; foni&#225;trica y auditiva y trastornos de relaci&#243;n con el medio&#46; Una vez excluidos se puede decir que estamos ante un trastorno espec&#237;fico del lenguaje&#44; en el que el lenguaje se altera de forma aut&#243;noma&#44; sin alteraci&#243;n anat&#243;mica ni psicol&#243;gica <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; L&#46; Olivares S&#225;nchez&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46;<br></br> Arroyo de los &#193;ngeles&#44; s&#47;n&#46; 29011 M&#225;laga&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;leticiaolivares1&#64;hotmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> leticiaolivares1&#64;hotmail&#46;com</a><br></br><br></br> Recibido en diciembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en enero de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v65n03a13092173pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n03-13092173tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 1019
                  "imagenAncho" => 1260
                  "imagenTamanyo" => 57920
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "S&#237;ndromes epil&#233;pticos con punta-onda continua durante el sue&#241;o"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n03-13092173tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 726
                  "imagenAncho" => 1236
                  "imagenTamanyo" => 25209
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Trastornos espec&#237;ficos del lenguaje&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lenguaje y epilepsia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Casas Fern&#225;ndez C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol Clin"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Trastornos del lenguaje. Protocolos diagnósticos y terapéuticos en Pediatría. 2001; 205-8. Disponible en: http://www.aeped.es/protocolos/neurologia/index.htm/trastornos dellenguaje.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trastornos del lenguaje&#46; Protocolos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos en Pediatr&#237;a&#46; 2001&#59; 205-8&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;aeped&#46;es&#47;protocolos&#47;neurologia&#47;index&#46;htm&#47;trastornos dellenguaje&#46;pdf"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Artigas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Review of research on the clinical presentation of acquired childhood aphasia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Paquier PF"
                            1 => "Van Dongen HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8836305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Afasia epil&#233;ptica adquirida &#40;s&#237;ndrome de Landau-Kleffner&#41;&#46; Aportaci&#243;n de 10 casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nieto Barrera M"
                            1 => "L&#243;pez Alcaide MI"
                            2 => "Candau Fern&#225;ndez-Mensaque R"
                            3 => "Ruiz del Portal Bermudo L"
                            4 => "Rufo Campos M"
                            5 => "Correa Charro A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9575121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Enfoque diagn&#243;stico del ni&#241;o con epilepsia y deterioro neuropsicol&#243;gico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rodr&#237;guez-Barrionuevo AC"
                            1 => "Bauzano Poley E"
                            2 => "Rodr&#237;guez Vives MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9563101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Syndrome of acquired aphasia with convulsive disorder in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Landau WM"
                            1 => "Kleffner FR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13451887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Landau-Kleffner&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pablo MJ"
                            1 => "Valdiz&#225;n JR"
                            2 => "Carvajal P"
                            3 => "Bernal M"
                            4 => "Peralta MP"
                            5 => "Sa&#233;nz A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12022077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Landau-Kleffner&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Aicardi JF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Landau-Kleffner Syndrome&#58; Consistent response to repeated intravenous globulin doses&#58; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fayad M"
                            1 => "Choueiri R"
                            2 => "Mikati M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9118856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092173/v0_201404141820/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14356"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092173/v0_201404141820/es/37v65n03a13092173pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092173?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 23 12 35
2024 Octubre 180 42 222
2024 Septiembre 210 30 240
2024 Agosto 218 52 270
2024 Julio 140 39 179
2024 Junio 166 58 224
2024 Mayo 174 62 236
2024 Abril 184 59 243
2024 Marzo 254 47 301
2024 Febrero 159 41 200
2024 Enero 265 34 299
2023 Diciembre 252 23 275
2023 Noviembre 326 36 362
2023 Octubre 283 29 312
2023 Septiembre 278 30 308
2023 Agosto 254 14 268
2023 Julio 224 32 256
2023 Junio 233 28 261
2023 Mayo 269 30 299
2023 Abril 181 24 205
2023 Marzo 231 26 257
2023 Febrero 215 15 230
2023 Enero 219 29 248
2022 Diciembre 190 19 209
2022 Noviembre 368 42 410
2022 Octubre 267 53 320
2022 Septiembre 244 50 294
2022 Agosto 205 88 293
2022 Julio 190 86 276
2022 Junio 199 42 241
2022 Mayo 235 51 286
2022 Abril 192 42 234
2022 Marzo 213 38 251
2022 Febrero 202 37 239
2022 Enero 208 42 250
2021 Diciembre 151 58 209
2021 Noviembre 246 47 293
2021 Octubre 202 59 261
2021 Septiembre 205 52 257
2021 Agosto 168 26 194
2021 Julio 236 45 281
2021 Junio 189 49 238
2021 Mayo 228 33 261
2021 Abril 452 75 527
2021 Marzo 342 26 368
2021 Febrero 506 15 521
2021 Enero 205 36 241
2020 Diciembre 221 19 240
2020 Noviembre 231 17 248
2020 Octubre 293 22 315
2020 Septiembre 301 10 311
2020 Agosto 206 30 236
2020 Julio 232 35 267
2020 Junio 309 32 341
2020 Mayo 285 14 299
2020 Abril 325 16 341
2020 Marzo 293 6 299
2020 Febrero 307 19 326
2020 Enero 314 15 329
2019 Diciembre 2153 27 2180
2019 Noviembre 627 10 637
2019 Octubre 1217 17 1234
2019 Septiembre 305 9 314
2019 Agosto 214 20 234
2019 Julio 192 17 209
2019 Junio 307 23 330
2019 Mayo 320 47 367
2019 Abril 335 47 382
2019 Marzo 233 18 251
2019 Febrero 162 22 184
2019 Enero 229 24 253
2018 Diciembre 239 29 268
2018 Noviembre 709 41 750
2018 Octubre 579 25 604
2018 Septiembre 118 17 135
2018 Agosto 9 0 9
2018 Julio 4 0 4
2018 Junio 5 0 5
2018 Mayo 24 0 24
2018 Abril 83 1 84
2018 Marzo 65 0 65
2018 Febrero 55 0 55
2018 Enero 41 0 41
2017 Diciembre 48 0 48
2017 Noviembre 157 0 157
2017 Octubre 248 1 249
2017 Septiembre 60 0 60
2017 Agosto 61 1 62
2017 Julio 71 12 83
2017 Junio 62 30 92
2017 Mayo 105 33 138
2017 Abril 52 32 84
2017 Marzo 73 34 107
2017 Febrero 190 70 260
2017 Enero 77 20 97
2016 Diciembre 89 18 107
2016 Noviembre 183 27 210
2016 Octubre 259 29 288
2016 Septiembre 211 14 225
2016 Agosto 101 7 108
2016 Julio 45 23 68
2016 Junio 1 0 1
2016 Mayo 1 0 1
2016 Abril 1 0 1
2016 Febrero 1 0 1
2016 Enero 2 18 20
2015 Diciembre 4 0 4
2015 Noviembre 3 0 3
2015 Octubre 6 0 6
2015 Septiembre 4 0 4
2015 Agosto 6 0 6
2015 Julio 16 0 16
2015 Junio 20 4 24
2015 Mayo 16 0 16
2015 Abril 18 19 37
2015 Marzo 12 14 26
2015 Febrero 16 0 16
2015 Enero 13 1 14
2014 Diciembre 32 2 34
2014 Noviembre 22 3 25
2014 Octubre 21 0 21
2014 Septiembre 24 2 26
2014 Agosto 32 2 34
2014 Julio 26 1 27
2014 Junio 53 3 56
2014 Mayo 78 4 82
2014 Abril 65 2 67
2014 Marzo 66 8 74
2014 Febrero 51 5 56
2014 Enero 54 7 61
2013 Diciembre 68 7 75
2013 Noviembre 75 8 83
2013 Octubre 62 9 71
2013 Septiembre 45 19 64
2013 Agosto 47 12 59
2013 Julio 37 4 41
2013 Junio 6 1 7
2013 Mayo 4 2 6
2013 Abril 7 1 8
2013 Marzo 8 2 10
2013 Febrero 22 4 26
2013 Enero 35 0 35
2012 Diciembre 23 0 23
2012 Noviembre 41 1 42
2012 Octubre 81 3 84
2012 Septiembre 1 1 2
2012 Agosto 2 0 2
2006 Agosto 4809 0 4809
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?