Ensayo aleatorizado ciego-sencillo sobre los efectos de las vitaminas C y E en la hipercolesterolemia familiar
A randomized single-blind trial of the effects of vitamins C and E in familial hypercholesterolemia
Leído
10051
Vecesse ha leído el artículo
2418
Total PDF
7633
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "13091477" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13091477" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-08-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:101-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5245 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 105 "HTML" => 4582 "PDF" => 558 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13091478" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13091478" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-08-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:108-17" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 23806 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 102 "HTML" => 22606 "PDF" => 1098 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Tumores neonatales: características clínicas y terapéuticas. Análisis de 72 casos del hospital infantil La Fe de Valencia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "108" "paginaFinal" => "117" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neonatal tumors: clinical and therapeutic characteristics. Analysis of 72 patients in La Fe University Children¿s Hospital in Valencia (Spain)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "O Berbel Tornero, J Ferrís i Tortajada, J Donat Colomer, JA Ortega García, A Muñoz Guillén, A Verdeguer Miralles" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "O" "apellidos" => "Berbel Tornero" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Ferrís i Tortajada" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Donat Colomer" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "JA" "apellidos" => "Ortega García" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Muñoz Guillén" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Verdeguer Miralles" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13091478?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006500000002/v0_201404141824/13091478/v0_201404141825/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13091476" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1157/13091476" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-08-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:97-100" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8908 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 121 "HTML" => 8143 "PDF" => 644 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Estimación de la prevalencia de parálisis cerebral en la comunidad de Castilla y León mediante el registro de minusvalías" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "100" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Estimation of the prevalence of cerebral palsy in the Autonomous Community of Castilla y León (Spain) using a disabilities register" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R Cancho Candela, JE Fernández Alonso, E Lanza Fernández, MªA Lozano Domínguez, JMª Andrés de Llano, I Folgado Toranzo" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Cancho Candela" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "JE" "apellidos" => "Fernández Alonso" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Lanza Fernández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "MªA" "apellidos" => "Lozano Domínguez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "JMª" "apellidos" => "Andrés de Llano" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "I" "apellidos" => "Folgado Toranzo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13091476?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000006500000002/v0_201404141824/13091476/v0_201404141825/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Ensayo aleatorizado ciego-sencillo sobre los efectos de las vitaminas C y E en la hipercolesterolemia familiar" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "107" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "L Aldámiz-Echevarría, J Dalmau, JA Prieto, F Andrade, P Sanjurjo, J Elorz, J Rodríguez-Sorianoa" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "L" "apellidos" => "Aldámiz-Echevarría" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Dalmau" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "JA" "apellidos" => "Prieto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Andrade" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "P" "apellidos" => "Sanjurjo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Elorz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Rodríguez-Sorianoa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "División de Metabolismo. Departamento de Pediatría. Hospital de Cruces y Facultad de Medicina de la Universidad del País Vasco. Baracaldo." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "División de Nutrición y Metabolismo. Hospital Infantil La Fe. Valencia. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A randomized single-blind trial of the effects of vitamins C and E in familial hypercholesterolemia" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción</span></p><p class="elsevierStylePara">La hipercolesterolemia durante la niñez es el principal factor para el desarrollo de arteriosclerosis en la edad adulta. La hipercolesterolemia familiar (HF) es una alteración hereditaria autosómica dominante de los receptores de lipoproteínas de baja densidad (LDL), caracteriza por concentraciones plasmáticas elevadas de colesterol LDL (c-LDL) y colesterol total. La clínica de la HF heterozigótica también incluye alteraciones en la distribución de la grasa corporal, niveles bajos en plasma de factor de crecimiento similar a la insulina tipo 1 (IGF-1), respuesta alterada a los triglicéridos, trastornos de coagulación y un riesgo significativamente superior de desarrollar complicaciones cardiovasculares tempranas <span class="elsevierStyleSup">1</span>. Uno de los primeros signos de arteriosclerosis es la presencia de disfunción endotelial, que da lugar a una disminución de la distensibilidad vascular <span class="elsevierStyleSup">2</span>. Este empeoramiento de la capacidad de dilatación vascular con el flujo sanguíneo es más pronunciada en niños afectados de HF cuyos padres tienen una historia familiar de enfermedad cardiovascular prematura <span class="elsevierStyleSup">3</span>. La presencia de marcadores bioquímicos de inflamación (citocinas, moléculas de adhesión, proteína C reactiva [CRP], inhibidores del óxido nítrico [NO], etc.) tienen valor predictivo sobre el riesgo cardiovascular <span class="elsevierStyleSup"> 4</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Existe el consenso de que la intervención terapéutica en niños afectados de HF debe ser empezada a una edad temprana. Las guías del American National Cholesterol Education Program sugieren una dieta apropiada, y que el comienzo de la terapia con fármacos debe ser valorado a partir de los 10 años de edad si los valores de c-LDL ≥ 190 mg/dl, o ≥ 158 mg/dl en presencia de otros factores de riesgo cardiovascular, como historia familiar de enfermedad cardiovascular prematura. Las estatinas son los fármacos más eficientes, y su acción beneficiosa se produce tanto por su capacidad para disminuir las concentraciones de colesterol, como por sus efectos antioxidantes <span class="elsevierStyleSup">5,6</span>. Recientemente, se ha puesto de manifiesto el potencial valor terapéutico de las vitaminas antioxidantes para la protección contra la aterosclerosis <span class="elsevierStyleSup">7,8</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del presente trabajo es la evaluación del efecto de la administración de las vitaminas C y E sobre la dislipemia, composición de los ácidos grasos y los marcadores bioquímicos de inflamación en niños afectados de hipercolesterolemia familiar heterozigótica.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y métodos</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">El estudio se realizó en el Hospital de Cruces de Bilbao y La Fe de Valencia. Participaron en el estudio 40 niños de ambos sexos afectados de hipercolesterolemia familiar, que se caracterizaba por tener valores de c-LDL > 130 mg/dl, y uno de los padres diagnosticado con la enfermedad. El criterio de inclusión comprendía solamente a niños entre 2 y 18 años de edad con valores de c-LDL > 160 mg/dl, peso corporal situado entre los percentiles 10-95, ausencia de síntomas clínicos previos a la terapia, y uno de los padres obligatoriamente afectado por la enfermedad. El criterio de exclusión era el diagnóstico de HF homozigótica o la incapacidad de asegurar el seguimiento clínico.</p><p class="elsevierStylePara">Este estudio fue revisado y aprobado por el comité ético del Hospital, y además se obtuvo consentimiento informado de los niños o los tutores. Los procedimientos seguidos estaban de acuerdo con las normas éticas del comité de investigación y de la declaración de Helsinki de 1975, con la revisión de octubre de 2000.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Protocolo del estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realizó un ensayo aleatorizado longitudinal. La duración del estudio fue de un año. Todos los niños incluidos en el ensayo siguieron una intervención dietética de acuerdo con las guías National Cholesterol Education Program (NCEP-1) durante un período mínimo de 6 meses. Después de este período, y manteniendo el mismo tipo de dieta, se aleatorizó a los pacientes en 2 grupos. El primer grupo (7 niños y 14 niñas), denominado V, con una mediana de edad de 10 años (rango: 5-16 años), recibió terapia con vitaminas (vitamina C, 500 mg dos veces al día y vitamina E, 400 U/día). Un segundo grupo (8 niños y 11 niñas), denominado C, con una mediana de edad de 10 años (rango: 5-12 años), no recibió ninguna terapia con vitaminas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Métodos</span></p><p class="elsevierStylePara">Las determinaciones bioquímicas se realizaron en sangre extraída por la mañana en ayunas. Las muestras de sangre se enfriaron en un baño de hielo y se centrifugaron inmediatamente a 1.000 g durante 5 min a 4 °C. El plasma se almacenó en alícuotas a ­30 °C hasta la realización de los análisis, normalmente al cabo de pocos días.</p><p class="elsevierStylePara">El colesterol total y los triglicéridos se determinaron por métodos colorímetros enzimáticos. El colesterol de las lipoproteínas de alta densidad (c-HDL) se midió en el sobrenadante tras la precipitación de las lipoproteínas apo B (quilomicrones), lipoproteínas de muy baja densidad (VLDL) y LDL con ácido fosfotungsténico e iones de magnesio. Las lipoproteínas A1 y B se determinaron mediante inmunoturbidimetría, y los valores de c-LDL se calcularon aplicando la fórmula de Friedelwald.</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte, la glucosa y la insulina se midieron utilizando técnicas normalizadas de laboratorio. El índice HOMA de resistencia a la insulina se calculó mediante la fórmula siguiente: glucemia (mg/dl)/18 x insulinemia (μU/ml)/22,5. Este índice posee una buena correlación con el método utilizado normalmente para la medida de resistencia a la insulina, mediante la técnica de clamp euglucémico-hiperinsulinémico.</p><p class="elsevierStylePara">La actividad del inhibidor del activador del plasminógeno tipo 1 (PAI-1) en plasma se determinó mediante un ensayo cromogénico (PAI-Chromogen - Diagnostica Stago®). El valor de referencia para los niños españoles es de 8 ± 8 (mediana 5) U/ml. En nuestro laboratorio, el percentil 97 en niños normales se estableció en 20 U/ml. La CRP se determinó mediante nefelometría realzada con látex (NA latex CRO, Behring). Más del 90 % de los niños normales poseían valores por debajo del límite de detección de 2,1 mg/l.</p><p class="elsevierStylePara">La vitamina E, α-tocoferol, se separó del plasma desproteinizado mediante extracción con hexano, utilizando acetato de tocoferol como patrón interno (Sigma). La técnica de análisis empleada fue la cromatografía en fase líquida de alta resolución (Agilent Technologies 1100 Series, CA, USA) con detección fotométrica (294 nm) utilizando metanol a un flujo de 1,1 ml/min como fase móvil y una columna C18 Nucleosil 15 x 0,4 cm y 5 μm de diámetro de partícula (Teknokroma).</p><p class="elsevierStylePara">La concentración en suero de molécula de adhesión vascular tipo 1 (VCAM-1) soluble (sCD 106) se determinó mediante un método de análisis de inmunoabsorción ligada a enzimas (ELISA) utilizando anticuerpos monoclonales.</p><p class="elsevierStylePara">Los ácidos grasos plasmáticos, una vez extraídos del plasma con tolueno-metanol (4:1, v:v), se transmetilaron según Lepage y Roy <span class="elsevierStyleSup">9</span>, usando ácido tridecanoico como patrón interno. Los ésteres metílicos de los ácidos grasos se separaron y cuantificaron utilizando un cromatógrafo de gases Hewlett Packard GC 5890 con detector de ionización de llama. La columna capilar utilizada fue SP 2330 (30 m x 0,25 mm, 0,20 mm) (Supelco Company, Bellefonte, PA, USA). La temperatura inicial del horno fue 80 °C, se mantuvo durante 1 min. Después se aumentó hasta 140 °C a una velocidad de 50 °C/min, y posteriormente hasta 190 °C a 5 °C/min, manteniéndose durante 5 min a esa temperatura. Finalmente se aumentó hasta 215 °C a la misma velocidad y se mantuvo isotérmicamente durante 15 min. La temperatura del inyector y el detector fue 250 °C. El gas portador fue helio a una presión de 0,5 bares. La identificación de los ácidos grasos se realizó por comparación con patrones comerciales (Nu Chek, Elysian, MN, USA) y la cuantificación se llevó a cabo mediante integración electrónica.</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados de los ácidos grasos se expresaron como porcentaje en peso. Se agruparon en saturados (AGS) (14:0, 16:0, 17:0, 18:0, 22:0 y 24:0), monoinsaturados (AGMI) (14:1 ω-9, 16:1 ω -7, 18:1 ω-9 y 24:1 ω-9), poliinsaturados ω-6 (AGPI ω-6) (18:2 ω-6, 18:3 ω-6, 20:3 ω-6, 20:4 ω-6, 22:4 ω-6 y 22:5 ω-6), poliinsaturados de larga cadena v-6 (LCP ω-6) (20:3 ω-6, 20:4 ω-6, 22:4 ω-6 y 22:5 ω-6), AGPI ω-3 (18:3 ω-3, 20:5 ω-3, 22:5 ω-3 y 22:6 ω-3) y LCP ω-3 (20:5 ω-3, 22:5 ω-3 y 22:6 ω-3). El cociente producto/precursor se utilizó para calcular la actividad de las enzimas involucradas en el metabolismo de los ácidos grasos: Δ6-desaturasa (18:3 ω-6/18:2 ω-6), y Δ5-desaturasa (20:4 ω-6/20:3 ω-6). Se determinó el índice de deficiencia en ácidos grasos esenciales mediante el cociente 20:3 v-9 (ácido Mead)/20:4 ω-6 (ácido araquidónico).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">La asignación aleatoria del tratamiento se realizó con el programa C4-SDP. El análisis estadístico fue llevado a cabo utilizando el programa estadístico SPSS Versión 9.0.1. Los resultados fueron expresados como medias ± desviación estándar (DE). La significación estadística se estableció utilizando el test de la t de Student. Se evaluó la distribución de normalidad y homogeneidad de las varianzas entre los grupos para todas las variables (test de Levene y Shaphiro-Wilk). Si la distribución no era normal, se realizó una transformación logarítmica, siendo con posterioridad los resultados retransformados, expresándose como medias geométricas. Un modelo general lineal univariante fue utilizado para controlar las diferencias de los niveles basales, que a pesar de la aleatorización, existía en algunas variables entre los grupos que habían tomado vitaminas o placebo. Las diferencias se consideraron significativas si el valor de p < 0,05.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Parámetros bioquímicos plasmáticos</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se muestran los valores plasmáticos iniciales y finales para el perfil lipídico, VCAM, CRP, insulina, índice HOMA, PAI-1 y vitamina E. Al comienzo del estudio, la única diferencia entre grupos era la concentración de apolipoproteína B, que era significativamente superior en el grupo V (150,6 ± 28,1 mg/dl) que en el grupo C (132,6 ± 22,8 mg/dl; p < 0,05). Al final del estudio, los pacientes del grupo V mostraron un descenso significativo en la concentración de apolipoproteína B (150,6 ± 28,1 frente a 138,5 ± 24,4; p < 0,05). Además, el grado de cambio fue diferente en el grupo V (­10,73 ± 16,62 mg/dl) que en el grupo C (3,10 ± 15,77 mg/dl; p < 0,012).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n02-13091477tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Composición de los ácidos grasos plasmáticos</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 se muestra el perfil de ácidos grasos inicial y final. Al comienzo del estudio, no se observan diferencias significativas entre los valores de los grupos V y C. Los valores finales mostraron un aumento significativo en las concentraciones plasmáticas de ácido linoleico (18:2 ω-6) en el grupo V (33,3 ± 4,10 frente a 34,42 ± 3,48 %; p < 0,05). Además, el grado de cambio fue diferente en el grupo V (1,42 ± 2,52) que en el grupo C (­0,91 ± 3,85; p < 0,04).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n02-13091477tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Los valores de ácido Mead (20:3 ω-9) fueron significativamente inferiores al final del estudio en el grupo V (0,10 ± 0,02 %) que en el grupo C (0,14 ± 0,05 %; p < 0,01). Este cambio inducía un descenso significativo en el índice de deficiencia de ácidos grasos esenciales (ácido Mead, 20:3 ω-9/ácido araquidónico, 20:4 ω-6) en el grupo que recibía vitaminas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Modelo general lineal</span></p><p class="elsevierStylePara">Utilizando un modelo general lineal (tabla 3), se demostró que las variaciones entre los valores iniciales y finales del ácido linoleico (18:2 ω-6), ácido Mead (20:3 ω-9) y el cociente ácido Mead/ácido araquidónico (20:3 ω-9/20:4 ω-6) que se observaron en el grupo V son debidas solamente a la administración de vitaminas (dando un valor de 1 para los sujetos V y 0 para los pacientes C). La terapia con vitaminas explica el 29, 11 y 15 % de la variación observada, respectivamente. El cambio entre los valores iniciales de apolipoproteína B dependía exclusivamente de los valores iniciales, sin ninguna influencia de las vitaminas antioxidantes.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n02-13091477tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara">La dieta baja en grasas recomendada a los niños con HF, en consonancia con las guías NCEP-1 (ingesta de grasa saturada, monoinsaturada y poliinsaturada alrededor del 10 % de las calorías totales) puede mejorar el perfil lipídico plasmático, con un descenso moderado del c-LDL, pero sus efectos en la función endotelial son limitados <span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Engler et al <span class="elsevierStyleSup">11</span> han comprobado que las vitaminas C y E son capaces de restaurar la función endotelial, sin efectos aparentes en los valores plasmáticos de CRP.</p><p class="elsevierStylePara">El presente trabajo presenta por primera vez los efectos de la terapia con vitaminas antioxidantes sobre las moléculas de adhesión y la composición de los ácidos grasos en niños con HF. La terapia con vitaminas antioxidantes no influyó significativamente en los lípidos plasmáticos, marcadores de inflamación o moléculas de adhesión, todos ellos factores involucrados en la patogénesis de la arteriosclerosis <span class="elsevierStyleSup">12</span>. En este sentido, nuestros resultados corroboran plenamente los hallazgos de un estudio previo que también mostraba que la suplementación a largo plazo con vitaminas E y C no tiene efectos detectables sobre los marcadores de la inflamación en pacientes sanos <span class="elsevierStyleSup">13</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Un hallazgo importante que se menciona era el aumento significativo de los valores plasmáticos de ácido linoleico observados en niños que reciben terapia con vitaminas. La composición de los ácidos grasos plasmáticos refleja la ingesta de grasa de la dieta, siendo así en especial en el caso del ácido linoleico <span class="elsevierStyleSup">14</span>. No se observaron variaciones significativas entre grupos en el tipo de dieta, por lo que se puede concluir que los valores plasmáticos de ácido linoleico, como se demuestra por medio de análisis de regresión univariante, estaban fuertemente influenciados por la terapia con vitaminas. Sin embargo, la administración de vitaminas antioxidantes solamente explicaba el 29 % de la variación observada, y otros factores tanto endógenos como exógenos pueden también tener un papel importante. Un factor de confusión es que la composición de ácidos grasos plasmáticos se presenta como porcentajes de ácidos grasos totales, por lo tanto un cambio en una dirección de un ácido graso específico será reflejado por su correspondiente cambio en otros ácidos grasos <span class="elsevierStyleSup">15</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros datos pueden tener consecuencias clínicas favorables, ya que se conoce que un incremento en el contenido plasmático de ácido linoleico está asociado a un riesgo menor de padecer un infarto de miocardio, cáncer o diabetes tipo 2 <span class="elsevierStyleSup"> 16,17</span>. Los pacientes de mediana edad con proporciones de ácido linoleico plasmático, ácidos grasos v-6, y especialmente AGPI en el tercil superior de la normalidad tienen hasta tres veces menos riesgo de muerte por enfermedad cardiovascular que los que tienen valores en el tercil inferior <span class="elsevierStyleSup">18</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La insulinemia y glucemia en ayunas, índice de masa corporal (IMC) y la toma de alcohol y tabaco también se asocian con el perfil plasmático de ácidos grasos, y esta asociación es, al menos en parte, independiente de la ingesta dietaria de ácidos grasos <span class="elsevierStyleSup">19</span>. Tal y como se muestra en el presente estudio, los posibles efectos beneficiosos de las vitaminas antioxidantes parecen ser independientes de una mejora en la resistencia a la insulina, como se deduce del IMC, la insulinemia en ayunas y el índice HOMA.</p><p class="elsevierStylePara">El efecto limitado de la vitamina E y otros antioxidantes orales para reducir una aterosclerosis ya establecida en humanos, de ningún modo invalidan el papel del estrés oxidativo en la biología vascular. El beneficio terapéutico en la población infantil afectada por HF puede ser muy diferente del obtenido en las personas mayores con la aterosclerosis ya establecida. En este punto, debemos mencionar un trabajo reciente en el que se analizan 9 cohortes, y que indica que las vitaminas antioxidantes, especialmente la vitamina C, tienen, de hecho, un efecto protector beneficioso <span class="elsevierStyleSup">20</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los mecanismos precisos que gobiernan los efectos beneficiosos de las vitaminas antioxidantes no están del todo claros. Los antioxidantes pueden proteger del estrés oxidativo a través de la conservación del NO mediante la eliminación de especies oxigenadas reactivas y la inhibición de la formación de LDL oxidadas <span class="elsevierStyleSup">21</span>. Así mismo, la combinación de vitaminas C y E protege las células endoteliales del efecto citotóxico de LDL oxidado <span class="elsevierStyleSup"> 22</span>. Aunque la disfunción endotelial, un signo precoz de aterosclerosis, no ha sido medida directamente <span class="elsevierStyleSup">23</span>, creemos que los cambios observados en la composición de los ácidos grasos plasmáticos, con el incremento de ácido linoleico y el descenso de ácido Mead y la relación Mead/araquidónico, pueden predecir una posible mejoría. Esto puede ser debido a una menor desviación del ácido araquidónico hacia productos proinflamatorios, como las prostaglandinas, con el resultado de una mayor disponibilidad del NO derivado del endotelio, y una mejoría secundaria en la distensibilidad vascular <span class="elsevierStyleSup">24</span>. La dosis de las vitaminas antioxidantes en el presente estudio fue idéntica a la recomendada por Engler et al <span class="elsevierStyleSup">11</span>, por lo tanto es probable que, si se les midiera, nuestros pacientes además presentarían una marcada mejoría en la distensibilidad vascular, un signo temprano comúnmente aceptado de arteriosclerosis en niños <span class="elsevierStyleSup">25</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque la HF es una alteración monogénica, la mortalidad varía enormemente entre los pacientes adultos afectados <span class="elsevierStyleSup">26</span>. Factores de riesgo adicionales de enfermedad cardiovascular genéticos y ambientales pueden determinar la variable expresión de la enfermedad observada, y la identificación de estos factores podría conducir a una intervención más eficaz a una edad temprana. En este sentido, en un estudio de cohorte, se ha demostrado que el tabaco es el factor más relevante para predecir la aparición de daño cardiovascular en pacientes adultos con HF.</p><p class="elsevierStylePara">La concentración plasmática de c-LDL todavía representa el mayor parámetro biológico que indica que la intervención farmacológica debe comenzar <span class="elsevierStyleSup"> 27</span>, pero todavía no está claro a qué edad debe ser comenzada la terapia con estatinas en niños afectados de HF.</p><p class="elsevierStylePara">Se ha indicado que los pacientes pueden ser tratados con seguridad a partir de 10 años en adelante <span class="elsevierStyleSup">28</span>. Sin embargo, como los niños prepuberales con HF presentan ya disfunción endotelial a la edad de 5 años, el grosor de la íntima arterial es ya mayor de lo normal desde los 12 años <span class="elsevierStyleSup">29</span>, el comienzo de la terapia antes de los 10 años debe ser debatida y considerada. ¿Podría tener el tratamiento temprano con vitaminas antioxidantes un papel en la prevención y progresión cuando se administran en la fase inicial de la aterosclerosis? Según los datos presentados el beneficio parece limitado, probablemente la determinación de marcadores de más sensibilidad como los valores de CD40 pueden ser necesarios para contestar esta cuestión definitivamente.</p><p class="elsevierStylePara">En resumen, los resultados del ensayo aleatorizado ciego único sobre los efectos de las vitaminas antioxidantes en niños con HF muestran que esta terapia es seguida por un incremento de los valores plasmáticos de ácido linoleico y un descenso en el cociente ácido Mead/araquidónico, modificaciones del perfil de ácidos grasos que son independientes del grado de dislipemia y pueden ser indicadores relevantes de un menor riesgo cardiovascular. Sin embargo, la utilidad de la terapia con vitaminas antioxidantes a largo plazo en estos niños sigue sin estar determinada.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimientos</span></p><p class="elsevierStylePara">Este estudio ha sido financiado por el Gobierno Vasco (exp 20001101) y el Instituto de Salud Carlos III (Red Redemeth exp FIS C03/054).</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia:</span> Dr. L. Aldámiz-Echevarría.<br></br> Departamento de Pediatría. Hospital de Cruces.<br></br> Pl. de Cruces, s/n. 48903 Baracaldo. España.<br></br> Correo electrónico: <a href="mailto:kaldamiz@hcru.osakidetza.net" class="elsevierStyleCrossRefs"> kaldamiz@hcru.osakidetza.net</a><br></br><br></br> Recibido en abril de 2006.<br></br> Aceptado para su publicación en mayo de 2006.</p>" "pdfFichero" => "37v65n02a13091477pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec313087" "palabras" => array:5 [ 0 => "Hipercolesterolemia familiar" 1 => "Ácido linoleico" 2 => "Vitamina C" 3 => "Vitamina E" 4 => "Niños" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec313088" "palabras" => array:5 [ 0 => "Familial hypercholesterolemia" 1 => "Linoleic acid" 2 => "Vitamin C" 3 => "Vitamin E" 4 => "Children" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Introducción</span> El objetivo de este trabajo ha sido evaluar el efecto de la administración de las vitaminas antioxidantes C y E sobre la dislipemia, la composición de los ácidos grasos en plasma y los marcadores bioquímicos de inflamación en niños afectados de hipercolesterolemia familiar (HF) heterozigótica. <span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span> Cuarenta niños de ambos sexos afectados de HF heterozigótica, de edades comprendidas entre 2 y 18 años, y con valores de colesterol de las lipoproteínas de baja densidad (c-LDL) en plasma superiores a 160 mg/dl. <span class="elsevierStyleBold">Métodos</span> Estudio aleatorizado longitudinal abierto de un año de duración. Todos los niños siguieron una intervención dietaria de acuerdo con las guías National Cholesterol Education Program (NCEP-1) y fueron aleatorizados en 2 grupos. El primer grupo (n = 21), recibió una terapia con vitamina C (500 mg dos veces al día) y vitamina E (400 U/día). Un segundo grupo (n = 19) no recibió terapia alguna con vitaminas. <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span> Los pacientes que recibieron vitaminas antioxidantes presentaron un aumento significativo en los niveles de ácido linoleico (18:2 ω-6) en plasma y un descenso significativo en el índice de deficiencia de ácidos grasos esenciales (Mead/araquidónico: 20:3 ω-9/20:4 ω-6). No se observaron diferencias significativas en el perfil lipídico en plasma, moléculas de adhesión o proteína C reactiva. <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span> La terapia con vitaminas antioxidantes en niños con HF heterozigótica muestra modificaciones del perfil de ácidos grasos que son independientes del grado de dislipemia y podría representar un indicador de disminución de riesgo cardiovascular." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Introduction</span> The aim of this study was to evaluate the effect of antioxidant vitamin C and E administration on dyslipidemia, plasma fatty acid composition, and biochemical inflammatory markers in children with heterozygous familial hypercholesterolemia (FH). <span class="elsevierStyleBold">Patients</span> Forty girls and boys with heterozygous FH, aged between 2 and 18 years, and with plasma low-density lipoprotein (LDL)-cholesterol levels higher than 160 mg/dl were studied. <span class="elsevierStyleBold">Methods</span> We performed an open longitudinal randomized trial over a 1-year period. All children followed a dietary intervention according to the National Cholesterol Education Program (NCEP)-1 guidelines and were randomized into two groups. One group (n = 21) received therapy with vitamin C (500 mg twice a day) and vitamin E (400 IU per day). A second group (n = 19) did not receive vitamin therapy. <span class="elsevierStyleBold">Results</span> In patients receiving antioxidant vitamins, plasma linoleic acid levels (18:2 ω-6) significantly increased and the essential fatty acid deficiency ratio significantly decreased (Mead/arachidonic acid: 20:4 ω-6/20:3 ω-9). No significant differences were observed in plasma lipid profile, adhesion molecules, or reactive C protein. <span class="elsevierStyleBold">Conclusions</span> Antioxidant vitamin therapy in children with heterozygous FH modifies the plasma fatty acid profile. These modifications are independent of the degree of dyslipidemia and may represent an indicator of reduced cardiovascular risk." ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v65n02-13091477tab01.gif" "imagenAlto" => 1411 "imagenAncho" => 940 "imagenTamanyo" => 86817 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Parámetros bioquímicos plasmáticos" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "TABLA 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v65n02-13091477tab02.gif" "imagenAlto" => 1950 "imagenAncho" => 954 "imagenTamanyo" => 92132 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Composición de ácidos grasos en plasma" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "TABLA 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "37v65n02-13091477tab03.gif" "imagenAlto" => 801 "imagenAncho" => 942 "imagenTamanyo" => 36197 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Modelo de regresión lineal" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:29 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lipid and lipoprotein profiles in children with familial hypercholesterolemia: Effects of therapy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Hennermann JB" 1 => "Herwig J" 2 => "Márz W" 3 => "Asskali F" 4 => "Böhles HJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Pediatr" "fecha" => "1998" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "912" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9835436" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Verma S" 1 => "Szmitko PE" 2 => "Anderson TJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Endothelial function:Ready for prime time? Can J Cardio" "fecha" => "2004" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "1335" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Slyper AH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => ":What vascular ultrasound testing has revealed about pediatric atherogenesis, and a potential clinical role for ultrasound in pediatric risk assessment. J Clin Endocrinol Meta" "fecha" => "2004" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "3089" "paginaFinal" => "95" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Asymetric dimethylarginine (ADMA): A novel risk factor for endothelial dysfunction. Its role in hypercholesterolemia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Böger PM" 1 => "Bode-Böger S" 2 => "Szuba A" 3 => "Tsao P" 4 => "Chan J" 5 => "Tangphao O" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1998" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "1842" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9799202" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efficacy and safety of atorvastatin in children and adolescents with familial hipercolesterolemia or severe hyperlipidemia: A multicentre randomized, placebo controlled trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "McCrindle BW" 1 => "Ose L" 2 => "Marais AD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0022-3476(03)00186-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr" "fecha" => "2003" "volumen" => "143" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12915827" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Association of nitrotyrosine levels with cardiovascular disease and modulation by statin therapy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Shishehbor MH" 1 => "Aviles RJ" 2 => "Brennan ML" 3 => "Fu X" 4 => "Goormastic M" 5 => "Pearce GL" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.289.13.1675" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2003" "volumen" => "289" "paginaInicial" => "1675" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12672736" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Endothelial dysfunction occurs in children with two genetic hyperlipidemias: Improvement with antioxidant vitamin therapy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Mietus-Snyder M" 1 => "Malloy M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr" "fecha" => "1998" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9672507" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effects of oral folic acid supplementation on endothelial function in familial hypercholesterolemia. A randomized placebo-controlled trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Verhaar MC" 1 => "Wever RM" 2 => "Kastelein JJ" 3 => "Van Loon D" 4 => "Milstien S" 5 => "Koomans HA" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1999" "volumen" => "100" "paginaInicial" => "335" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10421591" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Direct transesterification of all classes of lipids in one step reaction." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Lepage G" 1 => "Roy CC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Lip Res" "fecha" => "1986" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "21" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Long term safety and efficacy of a cholesterol-lowering diet in children with elevated low-density lipoprotein cholesterol: Seven year results of the Dietary Intervention Study in Children (DISC)." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Obarzanek E" 1 => "Kimm SY" 2 => "Barton BA" 3 => "Van Horn LL" 4 => "Kwiterovich PO Jr" 5 => "Simons-Morton DG" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2001" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "256" "paginaFinal" => "64" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11158455" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Antioxidant vitamins C and E improve endothelial function in children with hyperlipidemia: Endothelial Assessment of Risk from Lipids in Youth (EARLY) Trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Engler MM" 1 => "Engler MB" 2 => "Malloy MJ" 3 => "Chiu EY" 4 => "Schloetter MC" 5 => "Paul SM" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000086345.09861.A0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2003" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "1059" "paginaFinal" => "63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12912807" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Soluble intercellular adhesion molecule-1 and interleukin-6 levels reflect endothelial dysfunction in patients with primary hypercholesterolemia treated with atorvastatin." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Nawawi H" 1 => "Osman NS" 2 => "Annuar R" 3 => "Khalid BA" 4 => "Yusoff K." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Atherosclerosis" "fecha" => "2003" "volumen" => "169" "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "91" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12921980" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Long-term combined supplementation with alpha-tocopherol and vitamin C have no detectable anti-inflammatory effects in healthy men." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Bruunsgaard H" 1 => "Poulsen HE" 2 => "Pedersen BK" 3 => "Nyyssonen K" 4 => "Kaikkonen J" 5 => "Salonen JT." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Nutr" "fecha" => "2003" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "1170" "paginaFinal" => "3" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12672938" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fatty acid composition of serum cholesterol esters as a reflector of low-saturated-fat, low-cholesterol diet in young children: The STRIP project. The Special Turku coronary Risk factor Intervention Project." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Salo P" 1 => "Viikari J" 2 => "Hamalainen M" 3 => "Lapinleimu H" 4 => "Routi T" 5 => "Niinikosk.i" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Paediatr" "fecha" => "2000" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "399" "paginaFinal" => "405" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10830449" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lipid metabolism." "idioma" => "et" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Fielding BA" 1 => "Frayn KN." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Lipidol" "fecha" => "2004" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "483" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15243224" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Relation between dietary linolenic acid and coronary artery disease in the National Heart, Lung, and Blood Institute Family Heart Study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Djoussé L" 1 => "Pankow JS" 2 => "Eckfeldt HJ" 3 => "Folsom AR" 4 => "Hopkins PN" 5 => "Province MA" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr" "fecha" => "2001" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "612" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11684529" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Plasma fatty acid composition and incidence of diabetes in middle-aged adults: The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Wang L" 1 => "Folsom AR" 2 => "Zheng ZJ" 3 => "Pankow JS" 4 => "Eckfeldt JH for the ARIC Study Investigators." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr" "fecha" => "2003" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "86" "paginaFinal" => "92" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prediction of cardiovascular mortality in middle-aged men by dietary and serum linoleic and polyunsaturated fatty acids." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Laaksonen DE" 1 => "Nyyssonen K" 2 => "Niskanen L" 3 => "Rissanen TH" 4 => "Salonen JT." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archinte.165.2.193" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "165" "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15668366" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Plasma fatty acid composition as an indicator of habitual dietary fat intake in middle-aged adults." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Ma J" 1 => "Folsom AR" 2 => "Shahar E" 3 => "Eckfeldt JH" 4 => "the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study Investigators." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr" "fecha" => "1995" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "564" "paginaFinal" => "71" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7661118" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Antioxidant vitamins and coronary heart disease risk: A pooled analysis of 9 cohorts." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Knekt P" 1 => "Ritz J" 2 => "Pereira MA" 3 => "O'Reilly EJ" 4 => "Augustsson K" 5 => "Fraser GE" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr" "fecha" => "2004" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "1508" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15585762" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Vitamin C preserves endothelial function in patients with coronary heart disease after a high fat meal." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Ling L" 1 => "Zhao SP" 2 => "Gao M" 3 => "Zhou QC" 4 => "Xia B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Cardiol" "fecha" => "2002" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "219" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12018880" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alpha-tocopherol, ascorbic acid, and rutin inhibit synergistically the copper-promoted LDL oxidation and the cytotoxicity of oxidized LDL to cultured endothelial cells." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Negre-Salvayre A" 1 => "Mabile L" 2 => "Delchambre J" 3 => "Salvayre R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/BF02790104" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Biol Trace Elem Res" "fecha" => "1995" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "91" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7779579" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Endothelial function. A critical determinant in atherosclerosis? Circulation. 2004; 109 Suppl II:27-33." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Endothelial function. A critical determinant in atherosclerosis? Circulation. 2004; 109 Suppl II:27-33." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Landmesser U" 1 => "Hornig B" 2 => "Drexler H." ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Antioxidant vitamin status and carotid atherosclerosis in the elderly." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Gale CR" 1 => "Ashurst HE" 2 => "Powers HJ" 3 => "Martín CN." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr" "fecha" => "2001" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "402" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11522566" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Endothelial cell function testing: How does the method help us in evaluating vascular status? Acta Paediatr. 2004;Suppl 446:48-54." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Endothelial cell function testing: How does the method help us in evaluating vascular status? Acta Paediatr. 2004;Suppl 446:48-54." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Halcox JP.J" 1 => "Deanfield JE." ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mortality over two centuries in large pedigree with familial hypercholesterolemia: Family tree mortality study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Sijbrands EJ" 1 => "Westendorp RG" 2 => "Defesche JC" 3 => "De Meier PH" 4 => "Smelt AH" 5 => "Kastelein JJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2001" "volumen" => "322" "paginaInicial" => "1019" "paginaFinal" => "23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11325764" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluation of coronary risk factors in patients with heterozygous familial hypercholesterolemia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Hopkins PN" 1 => "Stephenson S" 2 => "Wu LL" 3 => "Riley WA" 4 => "Xin Y" 5 => "Hunt SC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol" "fecha" => "2001" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "547" "paginaFinal" => "53" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11230837" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Familial hypercholesterolemia in children." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Rodenburg J" 1 => "Vissers MN" 2 => "Wiegman A" 3 => "Trip MD" 4 => "Bakker HD" 5 => "Kastelein JJP." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Lipidol" "fecha" => "2004" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "405" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15243213" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Arterial intima-media thickness in children heterozygous for familial hypercholesterolemia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Wiegman A" 1 => "De Groot E" 2 => "Hutten BA" 3 => "Rodenburg J" 4 => "Gort J" 5 => "Bakker HD" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)15467-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2004" "volumen" => "363" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "70" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15070569" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000006500000002/v0_201404141824/13091477/v0_201404141825/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14282" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000002/v0_201404141824/13091477/v0_201404141825/es/37v65n02a13091477pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13091477?idApp=UINPBA00005H" ]
Información del artículo
ISSN: 16954033Idioma original: Español
DOI:10.1157/13091477
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 6 | 9 | 15 |
| 2024 Octubre | 58 | 39 | 97 |
| 2024 Septiembre | 46 | 29 | 75 |
| 2024 Agosto | 71 | 54 | 125 |
| 2024 Julio | 78 | 38 | 116 |
| 2024 Junio | 105 | 61 | 166 |
| 2024 Mayo | 68 | 36 | 104 |
| 2024 Abril | 74 | 36 | 110 |
| 2024 Marzo | 73 | 35 | 108 |
| 2024 Febrero | 76 | 56 | 132 |
| 2024 Enero | 69 | 33 | 102 |
| 2023 Diciembre | 91 | 19 | 110 |
| 2023 Noviembre | 67 | 33 | 100 |
| 2023 Octubre | 66 | 36 | 102 |
| 2023 Septiembre | 35 | 18 | 53 |
| 2023 Agosto | 33 | 21 | 54 |
| 2023 Julio | 57 | 28 | 85 |
| 2023 Junio | 42 | 30 | 72 |
| 2023 Mayo | 81 | 25 | 106 |
| 2023 Abril | 30 | 22 | 52 |
| 2023 Marzo | 66 | 23 | 89 |
| 2023 Febrero | 52 | 18 | 70 |
| 2023 Enero | 44 | 20 | 64 |
| 2022 Diciembre | 55 | 17 | 72 |
| 2022 Noviembre | 74 | 40 | 114 |
| 2022 Octubre | 56 | 49 | 105 |
| 2022 Septiembre | 52 | 36 | 88 |
| 2022 Agosto | 46 | 46 | 92 |
| 2022 Julio | 33 | 37 | 70 |
| 2022 Junio | 38 | 26 | 64 |
| 2022 Mayo | 34 | 43 | 77 |
| 2022 Abril | 34 | 66 | 100 |
| 2022 Marzo | 66 | 59 | 125 |
| 2022 Febrero | 45 | 39 | 84 |
| 2022 Enero | 40 | 33 | 73 |
| 2021 Diciembre | 48 | 37 | 85 |
| 2021 Noviembre | 54 | 47 | 101 |
| 2021 Octubre | 56 | 54 | 110 |
| 2021 Septiembre | 48 | 58 | 106 |
| 2021 Agosto | 39 | 30 | 69 |
| 2021 Julio | 45 | 39 | 84 |
| 2021 Junio | 45 | 29 | 74 |
| 2021 Mayo | 45 | 40 | 85 |
| 2021 Abril | 109 | 108 | 217 |
| 2021 Marzo | 79 | 26 | 105 |
| 2021 Febrero | 64 | 14 | 78 |
| 2021 Enero | 42 | 26 | 68 |
| 2020 Diciembre | 48 | 12 | 60 |
| 2020 Noviembre | 38 | 16 | 54 |
| 2020 Octubre | 49 | 16 | 65 |
| 2020 Septiembre | 27 | 12 | 39 |
| 2020 Agosto | 22 | 19 | 41 |
| 2020 Julio | 45 | 18 | 63 |
| 2020 Junio | 40 | 12 | 52 |
| 2020 Mayo | 43 | 7 | 50 |
| 2020 Abril | 42 | 16 | 58 |
| 2020 Marzo | 44 | 9 | 53 |
| 2020 Febrero | 46 | 10 | 56 |
| 2020 Enero | 48 | 7 | 55 |
| 2019 Diciembre | 33 | 21 | 54 |
| 2019 Noviembre | 43 | 6 | 49 |
| 2019 Octubre | 40 | 15 | 55 |
| 2019 Septiembre | 29 | 13 | 42 |
| 2019 Agosto | 31 | 12 | 43 |
| 2019 Julio | 31 | 10 | 41 |
| 2019 Junio | 33 | 14 | 47 |
| 2019 Mayo | 99 | 14 | 113 |
| 2019 Abril | 52 | 33 | 85 |
| 2019 Marzo | 42 | 20 | 62 |
| 2019 Febrero | 31 | 8 | 39 |
| 2019 Enero | 32 | 12 | 44 |
| 2018 Diciembre | 31 | 22 | 53 |
| 2018 Noviembre | 42 | 14 | 56 |
| 2018 Octubre | 39 | 26 | 65 |
| 2018 Septiembre | 39 | 15 | 54 |
| 2018 Agosto | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Julio | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Junio | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Mayo | 9 | 0 | 9 |
| 2018 Abril | 21 | 0 | 21 |
| 2018 Marzo | 15 | 0 | 15 |
| 2018 Febrero | 14 | 0 | 14 |
| 2018 Enero | 19 | 0 | 19 |
| 2017 Diciembre | 29 | 0 | 29 |
| 2017 Noviembre | 23 | 0 | 23 |
| 2017 Octubre | 13 | 0 | 13 |
| 2017 Septiembre | 13 | 0 | 13 |
| 2017 Agosto | 12 | 0 | 12 |
| 2017 Julio | 7 | 1 | 8 |
| 2017 Junio | 28 | 9 | 37 |
| 2017 Mayo | 19 | 15 | 34 |
| 2017 Abril | 10 | 3 | 13 |
| 2017 Marzo | 10 | 4 | 14 |
| 2017 Febrero | 8 | 3 | 11 |
| 2017 Enero | 9 | 2 | 11 |
| 2016 Diciembre | 18 | 8 | 26 |
| 2016 Noviembre | 43 | 6 | 49 |
| 2016 Octubre | 48 | 8 | 56 |
| 2016 Septiembre | 28 | 21 | 49 |
| 2016 Agosto | 36 | 17 | 53 |
| 2016 Julio | 29 | 19 | 48 |
| 2016 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2016 Mayo | 5 | 0 | 5 |
| 2016 Abril | 4 | 0 | 4 |
| 2016 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2016 Febrero | 3 | 0 | 3 |
| 2015 Diciembre | 4 | 0 | 4 |
| 2015 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Octubre | 4 | 27 | 31 |
| 2015 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Agosto | 4 | 17 | 21 |
| 2015 Julio | 11 | 6 | 17 |
| 2015 Junio | 9 | 4 | 13 |
| 2015 Mayo | 7 | 0 | 7 |
| 2015 Abril | 10 | 1 | 11 |
| 2015 Marzo | 11 | 3 | 14 |
| 2015 Febrero | 11 | 7 | 18 |
| 2015 Enero | 11 | 1 | 12 |
| 2014 Diciembre | 14 | 2 | 16 |
| 2014 Noviembre | 16 | 2 | 18 |
| 2014 Octubre | 12 | 2 | 14 |
| 2014 Septiembre | 18 | 3 | 21 |
| 2014 Agosto | 25 | 2 | 27 |
| 2014 Julio | 33 | 5 | 38 |
| 2014 Junio | 30 | 4 | 34 |
| 2014 Mayo | 33 | 5 | 38 |
| 2014 Abril | 34 | 3 | 37 |
| 2014 Marzo | 52 | 12 | 64 |
| 2014 Febrero | 30 | 3 | 33 |
| 2014 Enero | 37 | 5 | 42 |
| 2013 Diciembre | 49 | 9 | 58 |
| 2013 Noviembre | 33 | 7 | 40 |
| 2013 Octubre | 41 | 4 | 45 |
| 2013 Septiembre | 26 | 13 | 39 |
| 2013 Agosto | 33 | 10 | 43 |
| 2013 Julio | 34 | 3 | 37 |
| 2013 Junio | 6 | 1 | 7 |
| 2013 Mayo | 9 | 2 | 11 |
| 2013 Abril | 6 | 1 | 7 |
| 2013 Marzo | 7 | 3 | 10 |
| 2013 Febrero | 22 | 4 | 26 |
| 2013 Enero | 7 | 0 | 7 |
| 2012 Diciembre | 6 | 1 | 7 |
| 2012 Noviembre | 1 | 2 | 3 |
| 2012 Octubre | 0 | 1 | 1 |
| 2006 Julio | 2676 | 0 | 2676 |
Mostrar todo
