array:25 [
  "pii" => "S1695403321001600"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.03.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "3122"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:357-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287921000922"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "3122"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:357-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Handing over and satisfaction of a term leading the Spanish Association of Paediatrics"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "357"
            "paginaFinal" => "358"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Entrega y satisfacci&#243;n de una legislatura al frente de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Mellado Pe&#241;a"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Mellado Pe&#241;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403321001600"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.03.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001600?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000922?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009400000006/v1_202106030800/S2341287921000922/v1_202106030800/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320302411"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2913"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:359-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n del seguimiento de ni&#241;os con hallazgo de hipertransaminasemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "365"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of liver function tests in the paediatric patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2455
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 309568
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n de la selecci&#243;n de los pacientes y su seguimiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;ctor Fern&#225;ndez Ventureira, Ignacio Ros Arnal, Gerardo Rodr&#237;guez Mart&#237;nez, Beatriz Garc&#237;a Rodr&#237;guez, Ruth Garc&#237;a Romero, Eduardo Ubalde Sainz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ventureira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Ros Arnal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gerardo"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Romero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Ubalde Sainz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000946"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.06.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000946?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302411?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302411/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403321001636"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "3125"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:349-56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "Informe anual de los editores de Anales de Pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Annual report of Anales de Pediatr&#237;a editors"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 1441
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 184036
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media del tiempo de gesti&#243;n de manuscritos desde su aceptaci&#243;n hasta su publicaci&#243;n &#40;a&#241;os 2012-2020&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Corsino Rey Gal&#225;n, Laia Alsina Manrique de Lara, Montserrat Ant&#243;n Gamero, Alfredo Cano Garcinu&#241;o, Gonzalo Sol&#237;s S&#225;nchez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Corsino"
              "apellidos" => "Rey Gal&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laia"
              "apellidos" => "Alsina Manrique de Lara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Ant&#243;n Gamero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano Garcinu&#241;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Sol&#237;s S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000934"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.05.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000934?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001636?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403321001636/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "Entrega y satisfacci&#243;n de una legislatura al frente de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "357"
        "paginaFinal" => "358"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Mellado Pe&#241;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Mellado Pe&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariajose.mellado@salud.madrid.org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Presidenta de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41; 2017-2021&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Handing over and satisfaction of a term leading the Spanish Association of Pediatrics"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reviso interesada mis propias editoriales como presidenta durante la legislatura&#58; &#171;La nueva AEP&#58; Innovaci&#243;n&#44; investigaci&#243;n&#44; uni&#243;n e independencia&#46; Liderazgo y recambio generacional&#187;&#44; 2017<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; &#171;Un a&#241;o de la nueva AEP&#46; &#191;Qu&#233; ha pasado con la innovaci&#243;n&#44; la investigaci&#243;n y la uni&#243;n&#63; &#191;Y la independencia&#44; el liderazgo y el recambio generacional&#63;&#187;&#44; 2018<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; &#171;La AEP determinante en los cambios profesionales&#44; epidemiol&#243;gicos&#44; socioculturales y medioambientales que impactar&#225;n en la salud de los ni&#241;os del pa&#237;s&#187;&#44; 2019<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; &#171;La AEP motor del reconocimiento de especialistas y garante del modelo pedi&#225;trico&#46; Generando salud tambi&#233;n en situaciones de pandemia&#187;&#44; 2020<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama poderosamente la atenci&#243;n la continuidad del mensaje y su directriz f&#233;rrea&#44; dando cuenta ya en el primer a&#241;o de asuntos tan capitales como la independencia&#44; la implementaci&#243;n evidente del recambio generacional y la determinaci&#243;n firme de potenciar la investigaci&#243;n&#44; que es lo que indefectiblemente nos llevar&#225; al progreso&#46; En el ecuador de la legislatura se consolidaron ya los importantes cambios desarrollados a nivel profesional&#44; epidemiol&#243;gico&#44; sociocultural y medioambiental&#44; que han impactado en la salud de los ni&#241;os espa&#241;oles estos cuatro a&#241;os&#44; y plasmados en el enorme impulso imprimido en perpetuar el modelo pedi&#225;trico espa&#241;ol&#46; En el &#250;ltimo periodo consolidamos el liderazgo indiscutible de la AEP y el proceso de reconocimiento de la especialidad por las instituciones&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A comienzos de la legislatura peligraba la especialidad de pediatr&#237;a&#44; incluida aun en un tronco m&#233;dico com&#250;n tras rechazarse el Real Decreto&#44; y sin llegar a contemplarse las &#225;reas de capacitaci&#243;n espec&#237;fica &#40;ACEs&#41;&#46; La definitiva aceptaci&#243;n de la pediatr&#237;a como tronco formativo independiente es el gran hito conseguido&#46; La confirmaci&#243;n de la pediatr&#237;a de atenci&#243;n primaria &#40;AP&#41; &#8211;como primer nivel de atenci&#243;n y centro neur&#225;lgico de la asistencia sanitaria al ni&#241;o y familia&#8211;&#44; con el fortalecimiento del modelo de continuidad asistencial y demandando con firmeza la necesidad de las especialidades pedi&#225;tricas hospitalarias&#44; definitivamente se ha consolidado&#46; Ahora tenemos la certeza de que la pediatr&#237;a va a considerarse tronco de especialidad independiente&#44; y el compromiso de dotar y potenciar la AP y de certificar ACEs y diplomas avanzados&#44; adquirido con la autoridad institucional competente&#46; Sin duda uno de los mayores logros y satisfacciones de nuestra legislatura&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos conseguido consolidar el liderazgo indiscutible de la asociaci&#243;n&#44; sin precedentes&#44; y que traspasa fronteras&#46; Me detengo en el impacto de la actuaci&#243;n de la propia AEP dirigiendo a los pediatras especialistas de todos los niveles y condici&#243;n&#44; en la in&#233;dita situaci&#243;n vivida de crisis sanitaria de dimensiones inabordables &#8211;epidemia COVID-19&#8211;&#44; que ha sido motor y acicate de esta AEP del &#250;ltimo periodo&#46; Dudo de que ninguna legislatura previa o futura hubiese querido imaginar tener esta pandemia&#44; un enorme desaf&#237;o&#44; durante su mandato&#59; pero de la que esta legislatura-AEP ha salido no solo victoriosa&#44; sino fortalecida&#59; con el reconocimiento social&#44; institucional y&#44; lo m&#225;s importante&#44; de los propios pediatras&#44; de forma tan tangible y evidente que nunca lo hubi&#233;semos imaginado&#46; Esta legislatura ha conseguido un reconocido liderazgo de la AEP&#44; a pesar de la crisis sanitaria&#44; y con la certeza plena de que la pediatr&#237;a espa&#241;ola ya lo percibe desde hace meses&#44; y que es ya una realidad que se vive con normalidad por instituciones y sociedad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaya por delante que no considero que nadie sea mejor que nadie&#44; que es el trabajo lo que dignifica y te coloca en tu sitio&#59; y as&#237; desde el momento mismo en que fui elegida presidenta asum&#237; el compromiso de una direcci&#243;n colegiada para todos los pediatras por igual&#44; de transmitir la fortaleza que otorga trabajar con honestidad&#44; austeridad&#44; trasparencia y con el objetivo de lograr una AEP pionera en el progreso y la innovaci&#243;n &#40;proyectos&#44; plataformas&#44; iniciativas&#44; redes&#41; y&#44; sin saberlo entonces&#44; capaz de conducir al grupo entre las dificultades m&#225;s imprevisibles y tremendas&#44; que tambi&#233;n ha impactado en la faceta investigadora orientada a la COVID-19&#44; durante una pandemia sin precedentes&#46; Ahora&#44; cuando es el momento del recambio y dejamos paso a nuevas formas de dirigir la AEP en este comit&#233; ejecutivo valiente&#44; comprometido&#44; riguroso y agradecido&#44; nos damos cuenta de que a pesar de un enorme desgaste&#44; nos llevamos una inmensa sensaci&#243;n de orgullo y satisfacci&#243;n de lo conseguido y del nivel cient&#237;fico y de credibilidad&#44; en donde hemos situado a la AEP&#46; Avalados por el leg&#237;timo respaldo de una junta directiva que ser&#225; dif&#237;cil de repetir&#44; cohesionada&#44; rigurosa y apoyando siempre nuestras propuestas y desaf&#237;os&#44; con unos comit&#233;s de expertos que se han reinventado en esta legislatura&#44; con un apoyo incondicional de la secretar&#237;a y gesti&#243;n t&#233;cnica&#44; y como no podr&#237;a ser de otra forma&#44; con la fuerza que nos otorga representar a todos los pediatras&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un empe&#241;o sin tregua y finalmente conseguido de una asociaci&#243;n austera y que camina ya en una direcci&#243;n de sostenibilidad por sus propios socios&#44; enfocada en la independencia de la industria&#59; osada hasta el l&#237;mite de rescindir todos los logos heredados en productos infantiles&#44; como determin&#243; la propia junta directiva&#44; y a sabiendas de que nos restar&#237;an enormes beneficios&#44; pero llev&#225;ndolo por bandera y relegando las ayudas estrictamente a &#171;formaci&#243;n e investigaci&#243;n&#187;&#44; siempre con proyectos independientes y rigurosos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La creaci&#243;n y el desarrollo extraordinario de estructuras propias que certifican un crecimiento exponencial e innovador de la AEP caracterizan a esta legislatura&#46; La plataforma de investigaci&#243;n INVEST-AEP dio cabida a financiar por primera vez&#44; por la AEP&#44; un proyecto cl&#237;nico nacional en red e indispensable en esta pandemia &#8211;EPICO-AEP&#8211;&#44; respaldado por el propio Ministerio de Sanidad y Consumo &#40;MSC&#41;&#44; y cuyos resultados son reclamados para compartir por la OMS&#44; Oxford-UK y redes europeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La AEP ha impulsado la red nacional de ensayos cl&#237;nicos pedi&#225;tricos &#40;RECLIP&#41;&#44; incluida ya en Europa en el proyecto &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Connect for Children-</span>C4C&#187;-EmprEMA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> y que da cabida a todas las disciplinas&#46; Tambi&#233;n por primera vez&#44; el MSC concede un soporte econ&#243;mico potente para un proyecto pedi&#225;trico&#44; &#171;Transmisi&#243;n vertical-VIH&#187;&#44; en el que el papel de la fundaci&#243;n AEP ha sido determinante&#46; Las actuaciones del Comit&#233; de Salud Medioambiental&#44; impensables hace unos a&#241;os en salud infanto-juvenil&#46; Las innovaciones de comit&#233;s clave &#40;Comit&#233; Asesor de Vacunas&#44; Nutrici&#243;n&#44; Medicamentos&#44; Grupo de Trabajo-ACEs&#41;&#46; La revoluci&#243;n del &#171;Campus Formativo Continuum&#187; y la progresi&#243;n exponencial de nuestro escaparate cient&#237;fico&#44; &#171;Anales&#187;&#44; con niveles de difusi&#243;n&#44; visitas y factor impacto inimaginables en 2017&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero no puedo dejar de transmitir la mayor de las satisfacciones del comit&#233; ejecutivo despu&#233;s de estos cuatro a&#241;os de entrega incondicional&#44; el mensaje indeleble que dejamos en los pediatras&#58; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">La uni&#243;n de todos los pediatras es lo que nos ha hecho grandes y nos da la fuerza</span>&#187;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quien pretenda que la AEP en su representatividad propugne enfrentamientos entre niveles asistenciales&#44; est&#225; errado&#59; remar unidos y luchar por todas las disciplinas por igual es lo que ha conseguido y transmitido la grandeza de esta AEP que hoy tenemos&#44; y en la que somos representativos ante las instituciones y la sociedad&#44; y en la que todos luchamos juntos por una &#250;nica pediatr&#237;a&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al escribir mi &#250;ltima editorial del presidente&#44; siento la inmensa placidez del deber cumplido y me reconforta la certeza de dejar una AEP con sus pilares afianzados&#44; firmes&#44; y especialmente haber transmitido la fortaleza que nos da la uni&#243;n&#44; que ayudar&#225; a una andadura m&#225;s f&#225;cil y coherente para el futuro&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy 8 de marzo repaso por &#250;ltima vez este escrito que ver&#225; la luz en junio&#44; y me enorgullezco de ser la primera presidente mujer en 65 a&#241;os de la AEP&#44; y destaco que el 80&#37; de pediatras en Espa&#241;a somos mujeres&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pediatras&#44; &#161;ahora ten&#233;is el viento de cara&#44; ahora sois m&#225;s fuertes y reconocidos y os hab&#233;is hecho indispensables para sociedad y gobernantes&#44; ya no hay planes para sustituirnos&#44; sino para potenciarnos&#44; adecuar nuestra formaci&#243;n y darnos reconocimiento&#59; para que la poblaci&#243;n infanto-juvenil est&#233; en las mejores manos&#33; Adelante&#44; &#161;hasta aqu&#237; nos ha llevado el empe&#241;o de caminar unidos hacia el progreso y no podemos perder nada de lo conseguido&#33;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La nueva AEP&#58; Innovaci&#243;n&#44; investigaci&#243;n uni&#243;n e&#160;independencia&#46; Liderazgo y recambio generacional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Mellado Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28899608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un a&#241;o de la nueva AEP&#46; &#191;Qu&#233; ha pasado con la innovaci&#243;n&#44; la investigaci&#243;n y la uni&#243;n&#63; &#191;Y la independencia&#44; el liderazgo y el recambio generacional&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Mellado Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.04.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "308"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La AEP determinante en los cambios profesionales&#44; epidemiol&#243;gicos&#44; socioculturales y medioambientales que impactar&#225;n en la salud de los ni&#241;os del pa&#237;s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Mellado Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.04.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La AEP&#44; motor del reconocimiento de especialistas y garante del modelo pedi&#225;trico&#46; Generando salud tambi&#233;n en situaciones de pandemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Mellado Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.04.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "331"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#46; EPICO-AEP&#46; Registro Nacional de COVID-19 pedi&#225;trico www&#46;aeped&#46;es"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "RECLIP&#58; Spanish Pediatric Clinical Trials Network &#91;Red Espa&#241;ola de Ensayos Cl&#237;nicos Pedi&#225;tricos&#93;&#46; www&#46;reclip&#46;org"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Network for Paediatric Research at the European Medical Agency&#46; www&#46;ecfs&#46;eu&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403321001600/v1_202106020556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7173"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403321001600/v1_202106020556/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001600?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 6.
Páginas 357-358 (junio 2021)
Vol. 94. Núm. 6.
Páginas 357-358 (junio 2021)
EDITORIAL
Open Access
Entrega y satisfacción de una legislatura al frente de la Asociación Española de Pediatría (AEP)
Handing over and satisfaction of a term leading the Spanish Association of Pediatrics
Visitas
3442
María José Mellado Peña
Presidenta de la Asociación Española de Pediatría (AEP) 2017-2021, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Reviso interesada mis propias editoriales como presidenta durante la legislatura: «La nueva AEP: Innovación, investigación, unión e independencia. Liderazgo y recambio generacional», 20171. «Un año de la nueva AEP. ¿Qué ha pasado con la innovación, la investigación y la unión? ¿Y la independencia, el liderazgo y el recambio generacional?», 20182. «La AEP determinante en los cambios profesionales, epidemiológicos, socioculturales y medioambientales que impactarán en la salud de los niños del país», 20193. «La AEP motor del reconocimiento de especialistas y garante del modelo pediátrico. Generando salud también en situaciones de pandemia», 20204.

Llama poderosamente la atención la continuidad del mensaje y su directriz férrea, dando cuenta ya en el primer año de asuntos tan capitales como la independencia, la implementación evidente del recambio generacional y la determinación firme de potenciar la investigación, que es lo que indefectiblemente nos llevará al progreso. En el ecuador de la legislatura se consolidaron ya los importantes cambios desarrollados a nivel profesional, epidemiológico, sociocultural y medioambiental, que han impactado en la salud de los niños españoles estos cuatro años, y plasmados en el enorme impulso imprimido en perpetuar el modelo pediátrico español. En el último periodo consolidamos el liderazgo indiscutible de la AEP y el proceso de reconocimiento de la especialidad por las instituciones.

A comienzos de la legislatura peligraba la especialidad de pediatría, incluida aun en un tronco médico común tras rechazarse el Real Decreto, y sin llegar a contemplarse las áreas de capacitación específica (ACEs). La definitiva aceptación de la pediatría como tronco formativo independiente es el gran hito conseguido. La confirmación de la pediatría de atención primaria (AP) –como primer nivel de atención y centro neurálgico de la asistencia sanitaria al niño y familia–, con el fortalecimiento del modelo de continuidad asistencial y demandando con firmeza la necesidad de las especialidades pediátricas hospitalarias, definitivamente se ha consolidado. Ahora tenemos la certeza de que la pediatría va a considerarse tronco de especialidad independiente, y el compromiso de dotar y potenciar la AP y de certificar ACEs y diplomas avanzados, adquirido con la autoridad institucional competente. Sin duda uno de los mayores logros y satisfacciones de nuestra legislatura.

Hemos conseguido consolidar el liderazgo indiscutible de la asociación, sin precedentes, y que traspasa fronteras. Me detengo en el impacto de la actuación de la propia AEP dirigiendo a los pediatras especialistas de todos los niveles y condición, en la inédita situación vivida de crisis sanitaria de dimensiones inabordables –epidemia COVID-19–, que ha sido motor y acicate de esta AEP del último periodo. Dudo de que ninguna legislatura previa o futura hubiese querido imaginar tener esta pandemia, un enorme desafío, durante su mandato; pero de la que esta legislatura-AEP ha salido no solo victoriosa, sino fortalecida; con el reconocimiento social, institucional y, lo más importante, de los propios pediatras, de forma tan tangible y evidente que nunca lo hubiésemos imaginado. Esta legislatura ha conseguido un reconocido liderazgo de la AEP, a pesar de la crisis sanitaria, y con la certeza plena de que la pediatría española ya lo percibe desde hace meses, y que es ya una realidad que se vive con normalidad por instituciones y sociedad.

Vaya por delante que no considero que nadie sea mejor que nadie, que es el trabajo lo que dignifica y te coloca en tu sitio; y así desde el momento mismo en que fui elegida presidenta asumí el compromiso de una dirección colegiada para todos los pediatras por igual, de transmitir la fortaleza que otorga trabajar con honestidad, austeridad, trasparencia y con el objetivo de lograr una AEP pionera en el progreso y la innovación (proyectos, plataformas, iniciativas, redes) y, sin saberlo entonces, capaz de conducir al grupo entre las dificultades más imprevisibles y tremendas, que también ha impactado en la faceta investigadora orientada a la COVID-19, durante una pandemia sin precedentes. Ahora, cuando es el momento del recambio y dejamos paso a nuevas formas de dirigir la AEP en este comité ejecutivo valiente, comprometido, riguroso y agradecido, nos damos cuenta de que a pesar de un enorme desgaste, nos llevamos una inmensa sensación de orgullo y satisfacción de lo conseguido y del nivel científico y de credibilidad, en donde hemos situado a la AEP. Avalados por el legítimo respaldo de una junta directiva que será difícil de repetir, cohesionada, rigurosa y apoyando siempre nuestras propuestas y desafíos, con unos comités de expertos que se han reinventado en esta legislatura, con un apoyo incondicional de la secretaría y gestión técnica, y como no podría ser de otra forma, con la fuerza que nos otorga representar a todos los pediatras.

Un empeño sin tregua y finalmente conseguido de una asociación austera y que camina ya en una dirección de sostenibilidad por sus propios socios, enfocada en la independencia de la industria; osada hasta el límite de rescindir todos los logos heredados en productos infantiles, como determinó la propia junta directiva, y a sabiendas de que nos restarían enormes beneficios, pero llevándolo por bandera y relegando las ayudas estrictamente a «formación e investigación», siempre con proyectos independientes y rigurosos.

La creación y el desarrollo extraordinario de estructuras propias que certifican un crecimiento exponencial e innovador de la AEP caracterizan a esta legislatura. La plataforma de investigación INVEST-AEP dio cabida a financiar por primera vez, por la AEP, un proyecto clínico nacional en red e indispensable en esta pandemia –EPICO-AEP–, respaldado por el propio Ministerio de Sanidad y Consumo (MSC), y cuyos resultados son reclamados para compartir por la OMS, Oxford-UK y redes europeas5. La AEP ha impulsado la red nacional de ensayos clínicos pediátricos (RECLIP), incluida ya en Europa en el proyecto «Connect for Children-C4C»-EmprEMA6,7 y que da cabida a todas las disciplinas. También por primera vez, el MSC concede un soporte económico potente para un proyecto pediátrico, «Transmisión vertical-VIH», en el que el papel de la fundación AEP ha sido determinante. Las actuaciones del Comité de Salud Medioambiental, impensables hace unos años en salud infanto-juvenil. Las innovaciones de comités clave (Comité Asesor de Vacunas, Nutrición, Medicamentos, Grupo de Trabajo-ACEs). La revolución del «Campus Formativo Continuum» y la progresión exponencial de nuestro escaparate científico, «Anales», con niveles de difusión, visitas y factor impacto inimaginables en 2017.

Pero no puedo dejar de transmitir la mayor de las satisfacciones del comité ejecutivo después de estos cuatro años de entrega incondicional, el mensaje indeleble que dejamos en los pediatras: «La unión de todos los pediatras es lo que nos ha hecho grandes y nos da la fuerza».

Quien pretenda que la AEP en su representatividad propugne enfrentamientos entre niveles asistenciales, está errado; remar unidos y luchar por todas las disciplinas por igual es lo que ha conseguido y transmitido la grandeza de esta AEP que hoy tenemos, y en la que somos representativos ante las instituciones y la sociedad, y en la que todos luchamos juntos por una única pediatría.

Al escribir mi última editorial del presidente, siento la inmensa placidez del deber cumplido y me reconforta la certeza de dejar una AEP con sus pilares afianzados, firmes, y especialmente haber transmitido la fortaleza que nos da la unión, que ayudará a una andadura más fácil y coherente para el futuro.

Hoy 8 de marzo repaso por última vez este escrito que verá la luz en junio, y me enorgullezco de ser la primera presidente mujer en 65 años de la AEP, y destaco que el 80% de pediatras en España somos mujeres.

Pediatras, ¡ahora tenéis el viento de cara, ahora sois más fuertes y reconocidos y os habéis hecho indispensables para sociedad y gobernantes, ya no hay planes para sustituirnos, sino para potenciarnos, adecuar nuestra formación y darnos reconocimiento; para que la población infanto-juvenil esté en las mejores manos! Adelante, ¡hasta aquí nos ha llevado el empeño de caminar unidos hacia el progreso y no podemos perder nada de lo conseguido!

Bibliografía
[1]
M.J. Mellado Peña.
La nueva AEP: Innovación, investigación unión e independencia. Liderazgo y recambio generacional.
An Pediatr (Barc)., 87 (2017), pp. 188-190
[2]
M.J. Mellado Peña.
Un año de la nueva AEP. ¿Qué ha pasado con la innovación, la investigación y la unión? ¿Y la independencia, el liderazgo y el recambio generacional?.
An Pediatr (Barc)., 88 (2018), pp. 306-308
[3]
M.J. Mellado Peña.
La AEP determinante en los cambios profesionales, epidemiológicos, socioculturales y medioambientales que impactarán en la salud de los niños del país.
An Pediatr (Barc)., 90 (2019), pp. 329-337
[4]
M.J. Mellado Peña.
La AEP, motor del reconocimiento de especialistas y garante del modelo pediátrico. Generando salud también en situaciones de pandemia.
An Pediatr (Barc)., 92 (2020), pp. 328-331
[5]
Asociación Española de Pediatría. EPICO-AEP. Registro Nacional de COVID-19 pediátrico www.aeped.es
[6]
RECLIP: Spanish Pediatric Clinical Trials Network [Red Española de Ensayos Clínicos Pediátricos]. www.reclip.org
[7]
European Network for Paediatric Research at the European Medical Agency. www.ecfs.eu.
Copyright © 2021. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?