Información de la revista
Vol. 60. Núm. 6.
Páginas 507-513 (junio 2004)
Vol. 60. Núm. 6.
Páginas 507-513 (junio 2004)
Acceso a texto completo
Calidad de vida relacionada con la salud: conocer e implementar en la toma de decisiones basada en pruebas en pediatría
Visitas
12708
J. González de Dios
Autor para correspondencia
Departamento de Pediatría. Hospital Universitario San Juan. Universidad Miguel Hernández. Alicante. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.O. Hörnquist.
Qualitiy of life: Concept and assessment.
Scand J Soc Med, 18 (1989), pp. 68-79
[2.]
G.H. Guyatt, D. Feeny, D.L. Patrick.
Measuring health-related quality of life.
Ann Intern Med, 118 (1993), pp. 622-629
[3.]
G.H. Guyatt, S.J.O. Veldhuyzen Van Zasten, D.H. Feeny, D.L. Patrick.
Measuring quality of life in clinical in clinical trials: A taxonomy and review.
Can Med Assoc J, 140 (1989), pp. 1441-1448
[4.]
J. Alonso, J.M. Antó, C. Moreno.
Spanish version of the Nottingham Health Profile: Translation and preliminary validity.
Am J Public Health, 80 (1990), pp. 704-708
[5.]
J. Alonso, L. Prieto, J.M. Antó.
La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 771-776
[6.]
X. Badia, J. Alonso.
Adaptación de una medida de la disfunción relacionada con la enfermedad: la versión española del Sickness Impact Profile.
Med Clin (Barc), 102 (1994), pp. 90-95
[7.]
G. Grau, P. Eiroa, A. Cayuela.
Versión española del OARS Multidimensional Functional Assessment Questionnaire: adaptación transcultural y medida de validez.
Aten Primaria, 17 (1996), pp. 486-495
[8.]
X. Badia, M. Roset, S. Montserrat, M. Herdman, A. Segura.
La versión española del EuroQol: descripción y aplicaciones.
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 79-86
[9.]
J.P. Anderson, J.W. Bush, C.C. Berry.
Classifying function for health outcome and quality of life evaluation.
Med Care, 24 (1986), pp. 459-469
[10.]
R. Rosser, P. Kind.
A scale of valuations of states on illness: Is there a social consensus?.
Int J Epidemiol, 7 (1978), pp. 347-358
[11.]
C. Sanjuàs, J. Alonso, J. Sanchís, P. Casan, J.M. Broquetas, P.J. Ferrie, et al.
Cuestionario de calidad de vida en pacientes con asma: la versión española del Asthma Quality of Life Questionnaire.
Arch Bronconeumol, 31 (1995), pp. 219-226
[12.]
M. Ferrer, J. Alonso, L. Prieto, V. Plaza, E. Monso, R. Marrades, et al.
Validity and reliability of the st. George's Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: The Spanish example.
Eur Respir J, 9 (1996), pp. 1160-1166
[13.]
M. Jones-Caballero, P.F. Peñas, A. García-Díez, M.M. Chren, X. Badia.
La versión española de Skindes-29. Un instrumento de medida de la calidad de vida en pacientes con enfermedades cutáneas.
Med Clin (Barc), 118 (2002), pp. 5-9
[14.]
M. Ruiz, F. Villasante, F. León, F. González-Lara, V. González-Lara, C. González, et al.
Cuestionario sobre calidad de vida asociada a dispepsia. Adaptación española y validación del cuestionario Dispepsia Related Health Scale.
Med Clin (Barc), 117 (2001), pp. 567-573
[15.]
J. Reviriego, M.D. Millán, M.M. Millán.
Evaluation of the Diabetes Quality-of-life Questionnaire in a Spanish population. An experience of translation and reliability.
Pharmacoeconomics, 10 (1996), pp. 614-622
[16.]
J. Casas, J.R. Repullo, J. Pereira.
Medidas de calidad de vida relacionada con la salud. Conceptos básicos, construcción y adaptación cultural.
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 798-816
[17.]
G.H. Guyatt, B. Kirshner, R. Jaeschke.
Measuring health status: What are the necessary measurement properties?.
J Clin Epidemiol, 45 (1992), pp. 1341-1345
[18.]
D.E. Beaton, C. Bombardier, F. Guillemin, M. Bosi-Ferraz.
Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures.
Spine, 25 (2000), pp. 3186-3191
[19.]
J. Alonso, J.M. Antó.
Instrumentos de medida de calidad de vida relacionada con la salud: características generales y proceso de adaptación transcultural.
Quaderns CAPS, 14 (1990), pp. 16-24
[20.]
L. Ramjil, V. Serra-Sutton, J.A. Fernández-López, S. Berra, M. Aymerich, A. Cieza, et al.
Versión española del cuestionario alemán de calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en población infantil y de adolescentes: el Kindl.
An Pediatr (Barc), 60 (2004), pp. 514-521
[21.]
L. Rajmil, V. Serra-Sutton, M.D. Estrada, M.J. Fernandez de Sanmamed, I. Guillamón, A. Riley, et al.
Adaptación de la versión española del Perfil de Salud Infantil (Child Health and Illnes Profile- Child Edition, CHIP-CE).
An Pediatr (Barc), 60 (2004), pp. 522-529
[22.]
C. Eiser, R. Morse.
A review of measures of quality of life for children with chronic illness.
Arch Dis Child, 84 (2001), pp. 205-211
[23.]
L. Rajmil, M.D. Estrada, M. Herdman, V. Serra-Sutton, J. Alonso.
Calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en la infancia y en la adolescencia: revisión de la literatura y de los instrumentos adaptados en España.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 34-43
[24.]
X. Badia, A. Benavides, L. Rajmil.
Instrumentos de evaluación de la calidad de vida relacionada con la salud en niños y adolescentes con asma.
An Esp Pediatr, 54 (2001), pp. 213-221
[25.]
M. Cruz.
Calidad de vida en pediatría.
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 575-576
[26.]
C. Eiser, R. Morse.
Quality of life measures in chronic diseases of childhood.
Health Technol Assess, 5 (2001), pp. 30-32
[27.]
J.L. Jiménez Hernández, C. Vázquez Cordero, P. López Pena, A. Oteiza Motrico.
Calidad de vida en niños con fibrosis quística.
An Esp Pediatr, 39 (1993), pp. 415-418
[28.]
J.L. Herranz, C. Casas.
Escalas de calidad de vida del niño con epilepsia (CAVE).
Rev Neurol, 24 (1996), pp. 28-30
[29.]
C. Casas Fernández.
Experiencia con el cuestionario de calidad de vida en el niño con epilepsia (CAVE).
Rev Neurol, 25 (1997), pp. 415-421
[30.]
A.M. Martínez Rubio.
Quality of life among survivors of cancer in childhood.
Prevention and control of late effects. An Esp Pediatr, Spec No 2 (1997), pp. 178-179
[31.]
E. Alva-Moncayo, M.P. Cortes-Ríos, F. Juárez-Granados.
Calidad de vida del paciente epiléptico pediátrico.
Rev Neurol, 26 (1998), pp. 1069-1070
[32.]
I. Teuler, E. Toro.
Quality of life among pediatric asthma patients.
Allergol Immunopathol (Madr), 28 (2000), pp. 168-175
[33.]
E. Alonso Lebrero.
Utilization and clinical validation of the Spanish version of the Pediatric Asthma Quality of Life Questionnaire (PAQLQ) and the Diary for Caregivers of Asthmatic Children (DCA). VALAIR study.
Allergol Immunopathol (Madr), 28 (2000), pp. 175-183
[34.]
X. Badia, G. García-Hernández, N. Cobos, C. López-David, G. Nocea, M. Roset.
en representación del grupo VALAIR. Validación de la versión española del Pediatric Quality of Life Questionnaire en la valoración de la calidad de vida del niño asmático.
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 565-572
[35.]
F. Muñoz López.
Quality of life: A new concept.
Allergol Immunopathol (Madr), 29 (2001), pp. 99-102
[36.]
L. Rajmil, M.D. Estrada, M. Herdman, V. Serra-Sutton, J. Alonso.
Calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en la infancia y en la adolescencia: revisión de la literatura y de los instrumentos adaptados en España.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 34-43
[37.]
E. Tauler, M. Ferrer, O. Vall, J. Alonso.
Validación de la versión española del Pediatric Asthma Quality of Life Questionnaire en niños con asma.
Med Clin (Barc), 118 (2002), pp. 439
[38.]
V. Serra-Sutton, M. Herdman, L. Rajmil, R. Santed, M. Ferrer, M.C. Siméoni, et al.
Adaptación al español del cuestionario Vécu et Sante Perçue de l'Adolescent (VSP-A): una medida genérica de calidad de vida para adolescentes.
Rev Esp Salud Publica, 76 (2002), pp. 701-712
[39.]
E. Kuczynski, C.A. Silva, L.M. Cristófani, M.H. Kiss, V. Odone Filho, F.B. Assumpçao Jr..
Evaluación de la calidad de vida en niños y adolescentes portadores de enfermedades crónicas y/o incapacitadoras: un estudio brasileño.
An Pediatr (Barc), 58 (2003), pp. 550-555
[40.]
M. Cruz.
Calidad de vida en pediatría.
Rev Esp Pediatr, 59 (2003), pp. 483-491
[41.]
L. Rajmil, V. Serra-Sutton, J. Alonso, M. Herdman, A. Riley, B. Starfield.
Validity of the Spanish version of the Child Health and Illness Profile-Adolescent Edition (CHIP-AE).
Med Care, 41 (2003), pp. 1153-1163
[42.]
V. Serra-Sutton, L. Rajmil, J. Alonso, A. Riley, B. Starfield.
Valores poblacionales de referencia del perfil de salud CHIP-AE a partir de una muestra representativa de adolescentes escolarizados.
Gac Sanit, 17 (2003), pp. 181-189
[43.]
L. Rajmil, V. Serra-Sutton, J. Alonso, B. Starfield, A.W. Riley, J.R. Vázquez.
Research group for the Spanish version of the CHIP-AE. The Spanish version of the Child Health and Illness Profile-Adolescent Edition (CHIP-AE).
Qual Life Res, 12 (2003), pp. 303-313
[44.]
J. González de Dios.
Medicina basada en la evidencia, Investigación de resultados en salud y Programas de gestión de enfermedades. Algo más que un rompecabezas.
Rev Esp Pediatr, 58 (2002), pp. 205-211
[45.]
X. Badia, X. Carné.
La evaluación de la calidad de vida en el contexto del ensayo clínico.
Med Clin (Barc), 110 (1998), pp. 550-556
[46.]
X. Badia, J. Del Llanos.
Investigación de resultados en salud.
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 1-7
[47.]
M. Herdman.
Medida de la calidad de vida relacionada con la salud.
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 22-25
[48.]
J.A. Fernández, R. Hernández, A. Cueto.
¿Qué son los QALYs?.
Aten Primaria, 14 (1994), pp. 906-910
[49.]
R.B. Haynes, P.J. Devereaux, G.H. Guyatt.
Experiencia clínica en la era de la medicina basada en la evidencia y elección de pacientes.
EBM (ed esp.), 1 (2002), pp. 153-155
[50.]
J. González de Dios.
Toma de decisiones en la práctica clínica: del modelo tradicional al nuevo modelo basado en pruebas.
Pediatr Integral, n.° especial 6 (2003), pp. 19-26
[51.]
J.E. Del Llano Señaris, R. Meneu de Guillerna.
Asistencia sanitaria basada en la evidencia.
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 90-96
[52.]
X. Bonfill.
Algunos apuntes para impulsar una atención sanitaria basada en la evidencia.
Med Clin (Barc), 118 (2002), pp. 2-6
[53.]
J. González de Dios.
De la Medicina basada en la evidencia a la Evidencia basada en la medicina.
An Esp Pediatr, 55 (2001), pp. 429-439
[54.]
J.M. Landgraf, E. Maunsell, K.N. Speechley, M. Bullinger, S. Campbell, L. Abetz, et al.
Canadian-French, German and UK versions of the Child Health Questionnaire: Methodology and preliminary item scaling results.
Qual Life Res, 7 (1998), pp. 433-445
[55.]
U. Ravens-Sieberer, M. Bullinger.
Assessing health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: First psychometric and content analytical results.
Qual Life Res, 7 (1998), pp. 399-407
[56.]
J.W. Varni, M. Seid, C.A. Rode.
The PedsQL: Measurement model for the Pediatric Quality of Life Inventory.
Med Care, 37 (1999), pp. 126-139
[57.]
R.K.E. Stein, D. Jones-Jessop.
Functional Status II (R). A measure of Child Health Status.
Med Care, 28 (1990), pp. 1041-1055
[58.]
J.K. Austin, T.J. Huberty.
Development of the Child Attitude Toward Illness Scale.
J Pediatr Psychol, 18 (1993), pp. 467-480
[59.]
R.E.K. Stein, C.K. Riessman.
The development of an Impact-on- Family Scale: Preliminary findings.
Med Care, 18 (1980), pp. 465-472
[60.]
F.V. Wright, M. Law, V. Crombie, C.H. Goldsmith, P. Dent.
Development of a self-report functional status index for juvenile rheumatoid arthritis.
J Rheumatol, 21 (1994), pp. 536-544
[61.]
D.J. French, M.J. Christie, A.J. Sowden.
The reproducibility of the Childhood Asthma Questionnaire: Measures of quality of life for children with asthma aged 4-16 years.
Qual Life Res, 3 (1994), pp. 215-224
[62.]
M. Noeker, F. Petermann.
Children's and adolescent's perception of their asthma bronchiale.
Child Care Health Dev, 24 (1998), pp. 21-30
[63.]
W. De Jong, A.A. Kaptein, C.P. Van der Schans, G.P.M. Mannes, W.M.C. Van Aalderen, R.L. Grevink, et al.
Quality of life in patients with cystic fibrosis.
Pediatr Pulmonol, 23 (1997), pp. 95-100
Copyright © 2004. Asociación Española de Pediatría