array:21 [
  "pii" => "S2341287914001045"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "1469"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:393-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2217
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 137
      "HTML" => 1638
      "PDF" => 442
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S234128791400101X"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1461"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:389-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1740
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 1235
        "PDF" => 375
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
      "titulo" => "Evaluation of the transition from paediatric to adult diabetic unit for adolescents with type 1 diabetes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "389"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la transici&#243;n desde la Unidad de Diabetes Pedi&#225;trica a la de Adultos en adolescentes con diabetes mellitus tipo 1"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Fr&#237;as, M&#46;A&#46; &#193;lvarez, R&#46; Yelmo, M&#46; Alonso, R&#46; Barrio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Fr&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Yelmo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403313004529"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.048"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004529?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791400101X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008100000006/v1_201412100926/S234128791400101X/v1_201412100926/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief report</span>"
    "titulo" => "Vasa praevia rupture in velamentous insertion of the umbilical cord&#58; The importance of prenatal diagnosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;J&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez, E&#46; de Frutos Moneo, S&#46; Nieto Llanos, J&#46; Clemente Poll&#225;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "maryjo&#46;pe&#46;ro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "de Frutos Moneo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Nieto Llanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Clemente Poll&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Rotura de vasa previa en una inserci&#243;n velamentosa de cord&#243;n umbilical&#46; Importancia del diagn&#243;stico prenatal"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 772
            "Ancho" => 983
            "Tamanyo" => 139623
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopic view of the placenta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vasa praevia is said to occur when the foetal blood vessels traverse the membranes over the cervix&#44; below the presenting part&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> There are two variants&#58; type 1&#44; which results from velamentous insertion of the umbilical cord&#44; and type 2&#44; which occurs when foetal vessels run between the lobes of a bilobed or succenturiate-lobed placenta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Its incidence is approximately 1 in every 2500 pregnancies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Spontaneous or artificial rupture of the membranes leads to a tearing of the foetal blood vessels&#44; frequently giving rise to rapid foetal exsanguination<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and high perinatal mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case history</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A healthy expectant mother&#44; aged 28&#44; attended the accident and emergency department in week 38 of pregnancy with premature rupture of membranes&#46; The pregnancy had been controlled&#44; with negative blood tests&#44; except for rubella&#44; to which she was immune&#46; In the ultrasound scan performed in week 20 an anomaly compatible with club foot was diagnosed in the right foot&#46; The next ultrasound scan&#44; performed in week 36&#44; did not find any other different anomalies&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Examination of the patient on arrival at the hospital detected the presence of vaginal blood clots&#46; The foetal heart rate in the cardiotocographic recording and the ultrasound examination was 90 beats per minute&#46; A Caesarean section was immediately performed for suspected placental abruption&#46; The infant&#44; a boy&#44; was born floppy and markedly pale&#44; with no respiratory effort and no heartbeat&#46; Orotracheal intubation and intermittent positive pressure ventilation were performed&#46; Since no response was detected&#44; cardiac massage was initiated and a first dose of adrenaline was immediately administered&#46; It was repeated a further five times&#46; After 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; in view of the lack of response&#44; resuscitation manoeuvres were discontinued&#46; The pH of the umbilical artery was 6&#46;88&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An anatomical and pathological examination of the foetus&#44; placenta and adnexa was carried out&#46; The conclusion was that it was a male foetus&#44; weighing 2270<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; with a right club foot&#46; In the placenta a recent haemorrhage was observed in the chorioamniotic membranes&#44; with no signs of inflammation&#46; The histological section of the vascular structures showed that it was a case of velamentous insertion of the umbilical cord &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Few obstetric tragedies are as unexpected as vasa praevia rupture&#46; Its incidence is 1 in every 2500 pregnancies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> though this is probably an underestimate&#44; as it is a problem that tends to go undiagnosed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the period before the widespread use of ultrasound&#44; diagnosis could be made during vaginal examination with a speculum or by direct palpation of the vessels during delivery&#46; Foetal mortality ranged between 58&#37; and 73&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> It currently stands at around 33&#37;&#59; there are very few obstetric conditions with so high a rate of foetal mortality that do not entail any risk for the mother&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> When the membranes are ruptured&#44; tearing of the foetal vessels occurs and a small amount of vaginal bleeding appears&#44; the significance of which is commonly underestimated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various risk factors have been identified for the presence of vasa praevia&#44; including in vitro fertilisation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> bilobed or succenturiate-lobed placenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> and multiple pregnancies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> On the other hand&#44; velamentous insertion of the cord is associated with an increase in the incidence of certain foetal anomalies&#44; such as renal malformations&#44; spina bifida&#44; ventricular septal defect&#44; single umbilical artery and an increase in obstetric complications&#44; including miscarriage&#44; prematurity and low birth weight&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> We have not found cases in the literature of vasa praevia associated with club foot&#44; as occurred in our patient&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dougall and Baird<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> describe five modes of presentation&#58; vessel rupture at amniotomy&#44; vessel rupture before rupture of membranes&#44; vessel rupture after rupture of membranes&#44; vessel compression&#44; and vessels palpable on vaginal examination&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most frequent presentation is the first&#46; Given that the blood volume of a term neonate is about 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#44; a haemorrhage of around 50&#8211;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL &#40;20&#8211;25&#37; of the total&#41; can lead to shock and death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Vaginal bleeding appearing at amniotomy should raise suspicions of the presence of vasa praevia&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Compression of foetal blood vessels by presentation is manifested as decelerations and bradycardia in the cardiotocographic recording<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;15</span></a> and can lead to asphyxia and foetal death in 50&#8211;60&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> The aetiology of irregularities in foetal heart rate varies&#44; but the presence of vasa praevia must be taken into account in differential diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first diagnosis of vasa praevia using ultrasonography was made in 1987&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> In later years&#44; improvements in the resolution of ultrasound images and the addition of Doppler colour made it easier to identify the point of insertion of the umbilical cord&#46; Sep&#250;lveda et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> report that they were able to identify the placental cord insertion site in 99&#37; of cases and that the exploration was not particularly time-consuming&#46; Other authors report a sensitivity of 62&#46;5&#37; in antenatal detection of velamentous insertion of the cord&#44; with a positive predictive value of 100&#37; and a negative predictive value of 99&#46;6&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to Lee et al&#46;&#44; vasa praevia can be identified from the second trimester of pregnancy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Nevertheless&#44; given that some cases of vasa praevia resolve themselves spontaneously at the end of the pregnancy&#44; they consider it reasonable to confirm the diagnosis in the third trimester&#44; when its detection has the greatest impact on treatment&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment consists of performing a Caesarean section in week 35 of pregnancy or even earlier&#44; if the lung maturity of the foetus has been documented&#46; Immediate neonatal resuscitation must be aggressive and a rapid restitution of blood volume must be carried out&#46; Some authors propose hospitalising the expectant mother in the 32nd week of pregnancy&#44; administering corticosteroids to accelerate the lung maturation of the foetus and performing an urgent Caesarean section in the event of premature rupture of membranes before the 35th week&#46; When an antenatal diagnosis is made&#44; there are no associated malformations and an elective Caesarean is performed&#44; the survival rate of newborns is close to 100&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Velamentous insertion of the umbilical cord is an obstetric complication that can have fatal consequences for the foetus&#46; Its antenatal diagnosis is straightforward and enables effective preventive and therapeutic measures to be taken&#46; We believe that this anomaly should be investigated by ultrasound in all pregnancies&#44; or at least in those where risk factors for the condition exist&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicts of interest</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres388681"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec367268"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres388680"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec367267"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case history"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-29"
    "fechaAceptado" => "2013-10-31"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec367268"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasa praevia"
            1 => "Prenatal diagnosis"
            2 => "Foetal bleeding"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec367267"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasa previa"
            1 => "Diagn&#243;stico prenatal"
            2 => "Sangrado foetal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vasa praevia is a rare condition in which the foetal blood vessels cross the foetal membranes of the lower segment of the uterus below the presenting part&#46; It has a high foetal mortality due to foetal exsanguination resulting from foetal vessels tearing when the membranes rupture&#46; Prenatal diagnosis can reduce or even prevent foetal mortality&#44; but it requires a high level of suspicion&#46; For this reason&#44; pregnant women with risk factors of vasa praevia should be examined using transvaginal ultrasound in combination with colour Doppler&#44; and if the diagnosis is made&#44; elective delivery by caesarean and aggressive resuscitation of the new born is indicated&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La presencia de vasa previa es una afecci&#243;n poco frecuente en la que los vasos fetales atraviesan las membranas amni&#243;ticas por encima del cuello del &#250;tero y por debajo de la presentaci&#243;n foetal&#46; Asocia una mortalidad elevada debida a la exanguinaci&#243;n foetal producida por el desgarro de los vasos fetales al romperse las membranas amni&#243;ticas&#46; El diagn&#243;stico prenatal puede disminuir significativamente la tasa de mortalidad&#44; pero requiere un alto &#237;ndice de sospecha&#46; Por este motivo&#44; aquellas mujeres embarazadas que presenten factores de riesgo de vasa previa deben ser exploradas con ecograf&#237;a transvaginal y Doppler colour&#46; Si se confirma el diagn&#243;stico&#44; est&#225; indicada la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea electiva y una en&#233;rgica reanimaci&#243;n del reci&#233;n nacido&#46; Presentamos el caso de un reci&#233;n nacido que nace en parada cardiorrespiratoria que no revierte&#44; pese a una en&#233;rgica reanimaci&#243;n&#44; debido a la rotura de un vasa previa no diagnosticado&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; P&#233;rez Rodr&#237;guez MJ&#44; de Frutos Moneo E&#44; Nieto Llanos S&#44; Clemente Poll&#225;n J&#46; Rotura de vasa previa en una inserci&#243;n velamentosa de cord&#243;n umbilical&#46; Importancia del diagn&#243;stico prenatal&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2014&#59;81&#58;393&#8211;395&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 772
            "Ancho" => 983
            "Tamanyo" => 139623
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopic view of the placenta&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 315
            "Ancho" => 983
            "Tamanyo" => 61532
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Macroscopic view of the placenta showing velamentous insertion of the umbilical cord&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; the impacto f prenatal diagnosis on outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Oyelese"
                            1 => "V&#46; Catanzarite"
                            2 => "F&#46; Prefumo"
                            3 => "S&#46; Lashley"
                            4 => "M&#46; Schachter"
                            5 => "Y&#46; Tovbin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000123245.48645.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15121568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal sonographic diagnosis of vasa previa&#58; ultrasound findings and obstetric outcome in ten cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Catanzarite"
                            1 => "C&#46; Maida"
                            2 => "W&#46; Thomas"
                            3 => "A&#46; Mendoza"
                            4 => "I&#46; Stanco"
                            5 => "K&#46;M&#46; Piacquadio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; an avoidable obstetric tragedy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;O&#46; Oyelese"
                            1 => "M&#46; Turner"
                            2 => "C&#46;C&#46; Lees"
                            3 => "C&#46;S&#46; Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol Surv"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9950006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Pent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/453241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamentous insertion of the umbilical cord"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kouyoumdijan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7443117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;E&#46; Torrey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14894510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poor perinatal outcome associated with vasa previa&#58; is it preventable&#63; A report of three cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;Y&#46; Fung"
                            1 => "T&#46;K&#46; Lau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1469-0705.1998.12060430.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9918093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ruptured vasa previa in velamentous cord insertion placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jantarasaengaram"
                            1 => "C&#46; Suthipintawong"
                            2 => "S&#46; Kanchanawat"
                            3 => "K&#46; Thanagumtorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17592490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia&#58; another cause for concern in in vitro pregnancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Burton"
                            1 => "D&#46;M&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aust NZ J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "181"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/519394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia in twin pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46;B&#46; Whitehouse"
                            1 => "H&#46;G&#46; Kohler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Obstet Gynaecol Br Emp"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13844429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamentous insertion of the cord in early pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46;W&#46; Monie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14336660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia &#8211; report of three cases and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dougall"
                            1 => "C&#46;H&#46; Baird"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "712"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3620417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; report of 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Naftolin"
                            1 => "S&#46;D&#46;R&#46; Mishell Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5889776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A nonhemorrhegic manifestation of vasa previa&#58; a clinicopathologic case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Cordero"
                            1 => "A&#46;W&#46; Helfgott"
                            2 => "H&#46;J&#46; Landy"
                            3 => "R&#46;F&#46; Reik"
                            4 => "C&#46; Medina"
                            5 => "M&#46;J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "82"
                        "numero" => "4 Pt 2 Suppl&#46;"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8378018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of vasa preiva with ultrasongraphy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gianopoulos"
                            1 => "T&#46; Carver"
                            2 => "P&#46; Tomich"
                            3 => "R&#46; Karlman"
                            4 => "K&#46; Gadwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "69"
                        "numero" => "3 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3543773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal detection velamentous insertion of the umbilical cord&#58; a prospective color Doppler ultrasound study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Sepulveda"
                            1 => "I&#46; Rojas"
                            2 => "J&#46;A&#46; Robert"
                            3 => "C&#46; Schnapp"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lacalde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "564"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12808673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamenotuous cord insertion into the lower third of the uterus is associated with intrapartum fetal heart abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hasegawa"
                            1 => "R&#46; Matsouka"
                            2 => "K&#46; Ichizuka"
                            3 => "A&#46; Sekizawa"
                            4 => "A&#46; Farina"
                            5 => "T&#46; Okai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.2645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16479618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; prenatal diagnosis&#44; natural evolution and clinical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Lee"
                            1 => "V&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "J&#46;S&#46; Kirk"
                            3 => "C&#46;T&#46; Sloan"
                            4 => "R&#46;S&#46; Smith"
                            5 => "C&#46;H&#46; Comstock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10725492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Placenta previa&#44; placenta accrete and vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Oyeles"
                            1 => "J&#46;C&#46; Smulina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000207559.15715.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16582134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008100000006/v1_201412100926/S2341287914001045/v1_201412100926/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26004"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Brief reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008100000006/v1_201412100926/S2341287914001045/v1_201412100926/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914001045?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 81. Issue 6.
Pages 393-395 (1 December 2014)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
8448
Vol. 81. Issue 6.
Pages 393-395 (1 December 2014)
Brief report
Full text access
Vasa praevia rupture in velamentous insertion of the umbilical cord: The importance of prenatal diagnosis
Rotura de vasa previa en una inserción velamentosa de cordón umbilical. Importancia del diagnóstico prenatal
Visits
8448
M.J. Pérez Rodrígueza,
Corresponding author
maryjo.pe.ro@gmail.com

Corresponding author.
, E. de Frutos Moneoa, S. Nieto Llanosb, J. Clemente Pollána
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Abstract

Vasa praevia is a rare condition in which the foetal blood vessels cross the foetal membranes of the lower segment of the uterus below the presenting part. It has a high foetal mortality due to foetal exsanguination resulting from foetal vessels tearing when the membranes rupture. Prenatal diagnosis can reduce or even prevent foetal mortality, but it requires a high level of suspicion. For this reason, pregnant women with risk factors of vasa praevia should be examined using transvaginal ultrasound in combination with colour Doppler, and if the diagnosis is made, elective delivery by caesarean and aggressive resuscitation of the new born is indicated.

Keywords:
Vasa praevia
Prenatal diagnosis
Foetal bleeding
Resumen

La presencia de vasa previa es una afección poco frecuente en la que los vasos fetales atraviesan las membranas amnióticas por encima del cuello del útero y por debajo de la presentación foetal. Asocia una mortalidad elevada debida a la exanguinación foetal producida por el desgarro de los vasos fetales al romperse las membranas amnióticas. El diagnóstico prenatal puede disminuir significativamente la tasa de mortalidad, pero requiere un alto índice de sospecha. Por este motivo, aquellas mujeres embarazadas que presenten factores de riesgo de vasa previa deben ser exploradas con ecografía transvaginal y Doppler colour. Si se confirma el diagnóstico, está indicada la realización de una cesárea electiva y una enérgica reanimación del recién nacido. Presentamos el caso de un recién nacido que nace en parada cardiorrespiratoria que no revierte, pese a una enérgica reanimación, debido a la rotura de un vasa previa no diagnosticado.

Palabras clave:
Vasa previa
Diagnóstico prenatal
Sangrado foetal
Full Text
Introduction

Vasa praevia is said to occur when the foetal blood vessels traverse the membranes over the cervix, below the presenting part.1 There are two variants: type 1, which results from velamentous insertion of the umbilical cord, and type 2, which occurs when foetal vessels run between the lobes of a bilobed or succenturiate-lobed placenta.2 Its incidence is approximately 1 in every 2500 pregnancies.3 Spontaneous or artificial rupture of the membranes leads to a tearing of the foetal blood vessels, frequently giving rise to rapid foetal exsanguination3 and high perinatal mortality.3–5

Case history

A healthy expectant mother, aged 28, attended the accident and emergency department in week 38 of pregnancy with premature rupture of membranes. The pregnancy had been controlled, with negative blood tests, except for rubella, to which she was immune. In the ultrasound scan performed in week 20 an anomaly compatible with club foot was diagnosed in the right foot. The next ultrasound scan, performed in week 36, did not find any other different anomalies.

Examination of the patient on arrival at the hospital detected the presence of vaginal blood clots. The foetal heart rate in the cardiotocographic recording and the ultrasound examination was 90 beats per minute. A Caesarean section was immediately performed for suspected placental abruption. The infant, a boy, was born floppy and markedly pale, with no respiratory effort and no heartbeat. Orotracheal intubation and intermittent positive pressure ventilation were performed. Since no response was detected, cardiac massage was initiated and a first dose of adrenaline was immediately administered. It was repeated a further five times. After 20min, in view of the lack of response, resuscitation manoeuvres were discontinued. The pH of the umbilical artery was 6.88.

An anatomical and pathological examination of the foetus, placenta and adnexa was carried out. The conclusion was that it was a male foetus, weighing 2270g, with a right club foot. In the placenta a recent haemorrhage was observed in the chorioamniotic membranes, with no signs of inflammation. The histological section of the vascular structures showed that it was a case of velamentous insertion of the umbilical cord (Figs. 1 and 2).

Figure 1.

Microscopic view of the placenta.

(0.13MB).
Figure 2.

Macroscopic view of the placenta showing velamentous insertion of the umbilical cord.

(0.06MB).
Discussion

Few obstetric tragedies are as unexpected as vasa praevia rupture. Its incidence is 1 in every 2500 pregnancies,3 though this is probably an underestimate, as it is a problem that tends to go undiagnosed.6

In the period before the widespread use of ultrasound, diagnosis could be made during vaginal examination with a speculum or by direct palpation of the vessels during delivery. Foetal mortality ranged between 58% and 73%.7 It currently stands at around 33%; there are very few obstetric conditions with so high a rate of foetal mortality that do not entail any risk for the mother.6 When the membranes are ruptured, tearing of the foetal vessels occurs and a small amount of vaginal bleeding appears, the significance of which is commonly underestimated.8

Various risk factors have been identified for the presence of vasa praevia, including in vitro fertilisation,9 bilobed or succenturiate-lobed placenta10 and multiple pregnancies.11 On the other hand, velamentous insertion of the cord is associated with an increase in the incidence of certain foetal anomalies, such as renal malformations, spina bifida, ventricular septal defect, single umbilical artery and an increase in obstetric complications, including miscarriage, prematurity and low birth weight.12 We have not found cases in the literature of vasa praevia associated with club foot, as occurred in our patient.

Dougall and Baird13 describe five modes of presentation: vessel rupture at amniotomy, vessel rupture before rupture of membranes, vessel rupture after rupture of membranes, vessel compression, and vessels palpable on vaginal examination.

The most frequent presentation is the first. Given that the blood volume of a term neonate is about 250mL, a haemorrhage of around 50–60mL (20–25% of the total) can lead to shock and death.6 Vaginal bleeding appearing at amniotomy should raise suspicions of the presence of vasa praevia.

Compression of foetal blood vessels by presentation is manifested as decelerations and bradycardia in the cardiotocographic recording13–15 and can lead to asphyxia and foetal death in 50–60% of cases.14,15 The aetiology of irregularities in foetal heart rate varies, but the presence of vasa praevia must be taken into account in differential diagnosis.15

The first diagnosis of vasa praevia using ultrasonography was made in 1987.16 In later years, improvements in the resolution of ultrasound images and the addition of Doppler colour made it easier to identify the point of insertion of the umbilical cord. Sepúlveda et al.17 report that they were able to identify the placental cord insertion site in 99% of cases and that the exploration was not particularly time-consuming. Other authors report a sensitivity of 62.5% in antenatal detection of velamentous insertion of the cord, with a positive predictive value of 100% and a negative predictive value of 99.6%.18

According to Lee et al., vasa praevia can be identified from the second trimester of pregnancy.19 Nevertheless, given that some cases of vasa praevia resolve themselves spontaneously at the end of the pregnancy, they consider it reasonable to confirm the diagnosis in the third trimester, when its detection has the greatest impact on treatment.

The treatment consists of performing a Caesarean section in week 35 of pregnancy or even earlier, if the lung maturity of the foetus has been documented. Immediate neonatal resuscitation must be aggressive and a rapid restitution of blood volume must be carried out. Some authors propose hospitalising the expectant mother in the 32nd week of pregnancy, administering corticosteroids to accelerate the lung maturation of the foetus and performing an urgent Caesarean section in the event of premature rupture of membranes before the 35th week. When an antenatal diagnosis is made, there are no associated malformations and an elective Caesarean is performed, the survival rate of newborns is close to 100%.20

Velamentous insertion of the umbilical cord is an obstetric complication that can have fatal consequences for the foetus. Its antenatal diagnosis is straightforward and enables effective preventive and therapeutic measures to be taken. We believe that this anomaly should be investigated by ultrasound in all pregnancies, or at least in those where risk factors for the condition exist.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
Y. Oyelese, V. Catanzarite, F. Prefumo, S. Lashley, M. Schachter, Y. Tovbin, et al.
Vasa previa: the impacto f prenatal diagnosis on outcomes.
Obstet Gynecol, 103 (2004), pp. 937-942
[2]
V. Catanzarite, C. Maida, W. Thomas, A. Mendoza, I. Stanco, K.M. Piacquadio.
Prenatal sonographic diagnosis of vasa previa: ultrasound findings and obstetric outcome in ten cases.
Ultrasound Obstet Gynecol, 17 (2001), pp. 109-115
[3]
K.O. Oyelese, M. Turner, C.C. Lees, C.S. Campbell.
Vasa previa: an avoidable obstetric tragedy.
Obstet Gynecol Surv, 54 (1999), pp. 138-145
[4]
D. Pent.
Vasa previa.
Am J Obstet Gynecol, 134 (1979), pp. 151-155
[5]
A. Kouyoumdijan.
Velamentous insertion of the umbilical cord.
Obstet Gynecol, 56 (1980), pp. 737-742
[6]
W.E. Torrey.
Vasa previa.
Am J Obstet Gynecol, 63 (1952), pp. 146-152
[7]
T.Y. Fung, T.K. Lau.
Poor perinatal outcome associated with vasa previa: is it preventable? A report of three cases and review of the literature.
Ultrasound Obstet Gynecol, 12 (1998), pp. 430-433
[8]
S. Jantarasaengaram, C. Suthipintawong, S. Kanchanawat, K. Thanagumtorn.
Ruptured vasa previa in velamentous cord insertion placenta.
J Perinatol, 27 (2007), pp. 457-459
[9]
G. Burton, D.M. Saunders.
Vasa praevia: another cause for concern in in vitro pregnancies.
Aust NZ J Obstet Gynaecol, 28 (1988), pp. 180-181
[10]
G.M. Evans.
Vasa praevia.
Br Med J, 2 (1952), pp. 1243
[11]
D.B.B. Whitehouse, H.G. Kohler.
Vasa praevia in twin pregnancy.
J Obstet Gynaecol Br Emp, 67 (1960), pp. 281-283
[12]
I.W. Monie.
Velamentous insertion of the cord in early pregnancy.
Am J Obstet Gynecol, 93 (1965), pp. 276-281
[13]
A. Dougall, C.H. Baird.
Vasa praevia – report of three cases and review of literature.
Br J Obstet Gynaecol, 94 (1987), pp. 712-715
[14]
F. Naftolin, S.D.R. Mishell Jr..
Vasa previa: report of 3 cases.
Obstet Gynecol, 26 (1965), pp. 561-565
[15]
D.R. Cordero, A.W. Helfgott, H.J. Landy, R.F. Reik, C. Medina, M.J. O'Sullivan, et al.
A nonhemorrhegic manifestation of vasa previa: a clinicopathologic case report.
Obstet Gynecol, 82 (1993), pp. 698-700
[16]
J. Gianopoulos, T. Carver, P. Tomich, R. Karlman, K. Gadwood.
Diagnosis of vasa preiva with ultrasongraphy.
Obstet Gynecol, 69 (1987), pp. 488-491
[17]
W. Sepulveda, I. Rojas, J.A. Robert, C. Schnapp, J.L. Lacalde.
Prenatal detection velamentous insertion of the umbilical cord: a prospective color Doppler ultrasound study.
Ultrasound Obstet Gynecol, 21 (2003), pp. 564-569
[18]
J. Hasegawa, R. Matsouka, K. Ichizuka, A. Sekizawa, A. Farina, T. Okai.
Velamenotuous cord insertion into the lower third of the uterus is associated with intrapartum fetal heart abnormalities.
Ultrasound Obstet Gynecol, 27 (2006), pp. 425-429
[19]
W. Lee, V.L. Lee, J.S. Kirk, C.T. Sloan, R.S. Smith, C.H. Comstock.
Vasa previa: prenatal diagnosis, natural evolution and clinical outcome.
Obstet Gynecol, 95 (2000), pp. 572-576
[20]
Y. Oyeles, J.C. Smulina.
Placenta previa, placenta accrete and vasa previa.
Obstet Gynecol, 107 (2006), pp. 927-941

Please cite this article as: Pérez Rodríguez MJ, de Frutos Moneo E, Nieto Llanos S, Clemente Pollán J. Rotura de vasa previa en una inserción velamentosa de cordón umbilical. Importancia del diagnóstico prenatal. An Pediatr (Barc). 2014;81:393–395.

Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?