Journal Information
Vol. 57. Issue 3.
Pages 227-230 (1 September 2002)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 57. Issue 3.
Pages 227-230 (1 September 2002)
Full text access
Raquitismo carencial en inmigrantes asiáticos
Rickets in asian immigrants
Visits
10015
N. López Segura
Corresponding author
93621@imas.imim.es

Correspondencia: Servicio de Pediatría. Hospital del Mar. P.° Marítim, 25–29. 08003 Barcelona. España.
, M. Bonet Alcaina, O. García Algar
Servicio de Pediatría. Hospital del Mar. Barcelona. España
Related content
An Pediatr (Barc). 2002;57:44310.1016/S1695-4033(02)77962-9
This item has received
Article information

En la actualidad, en los países desarrollados el raquitismo es una enfermedad prácticamente olvidada entre sus habitantes autóctonos y su incidencia se relaciona con el fenómeno de la inmigración. De hecho, existen numerosas publicaciones sobre raquitismo y osteomalacia nutricional descritos en lactantes, adolescentes y mujeres gestantes de países asiáticos que han inmigrado a países desarrollados de clima frío.

La etiopatogenia de este trastorno del metabolismo del calcio y la vitamina D obedece a diversos factores y los principales son ambientales y socioculturales, que están ligados a una menor exposición solar y a una deficiente ingesta de productos ricos en calcio y a otros factores alimentarios. Debido al incremento de la migración que se está produciendo en España en los últimos años, es importante revisar el tratamiento y la prevención del raquitismo en los niños y adolescentes inmigrantes asiáticos.

Palabras clave:
Raquitismo
Déficit vitamina D
Inmigrantes

Although rickets is considered to have practically disappeared in developed countries, there is increasing evidence of widespread vitamin D deficiency among immigrants. Many studies report rickets and osteomalacia in Asian infants, adolescents and pregnant women moving to developed countries with a cooler climate.

The etiopathogenesis of this disorder of calcium and D vitamin metabolism depend mainly on environmental and sociocultural factors, associated with low exposure to sunlight and low calcium intake, among other dietary factors. Given the recent increase in the number of immigrants to Spain, the prevention and treatment of this disease in Asian children and adolescents should be reviewed.

Key words:
Rickets
Vitamin D deficiency
Immigrants
Full text is only aviable in PDF
Bibliogrífia
[1.]
J. Peña, D. Vitamina.
Raquitismos.
Tratado de Pediatría, 8.a ed, pp. 749-761
[2.]
M.H. Gannage-Yared, A. Tohme, G. Halaby, D. L'hypovitaminose.
problème mondial majeur de santé publique.
Presse Med, 30 (2001), pp. 653-658
[3.]
A. Ford, E.M. Colhoun, W.B. McIntosh, M.G. Dunningan.
Rickets and Osteomalacia in the Glasgow Pakistani Community, 1961-71.
BMJ, 2 (1972), pp. 677-680
[4.]
M. Lawson, M. Thomas.
Vitamin D concentrations in Asian children aged 2 years living in England: Population survey.
BMJ, 318 (1999), pp. 28
[5.]
La población extranjera en Barcelona. Enero 2002 Departamento de Estadística. Ayuntamiento de Barcelona.
[6.]
N. Bishop.
Rickets today. Children still need milk and sunshine.
N Engl J Med, 341 (1999), pp. 602-604
[7.]
T.h. Welch, W. Bergstrom, R. Tsang.
Vitamin D-deficient rickets: The reemergence of a once-conquered disease.
J Pediatr, 137 (2000), pp. 143-145
[8.]
M. Garabedian, S. Menn, T.M. Nguyen, J. Ruiz, A. Callens, J. Uhlrich.
Prévention de la carence en vitamine D chez l'enfant et l'adolescent. I. Proposition et argumentaire pour l'utilisation d'un abaque décisionel.
Arch Pediatr, 6 (1999), pp. 990-1000
[9.]
H. Narchi, M. El Jamil, N. Kulaylat.
Symptomatic rickets in adolescence.
Arch Dis Child, 84 (2001), pp. 501-503
[10.]
W.H. Bergstrom.
When you see rickets, consider calcium deficiency [editorial].
J Pediatr, 133 (1998), pp. 722-724
[11.]
W.B. McIntosh, M.G. Dunnigan, J.A. Ford.
Nutritional rickets in immigrants.
BMJ, 4 (1972), pp. 669-670
[12.]
M.R. Wills, R.C. Day, J.B. Phillips, E.C. Bateman.
Phytic acid and nutritional rickets in immigrants.
Lancet, 1 (1972), pp. 771-773
[13.]
E.M. Awumey, D.A. Mitra, B.W. Hollis, R. Jumar, N.H. Bell.
Vitamin D metabolism is altered in Asian Indians in the southern United States: A clinical research center study.
J Clin Endocrinol Metab, 86 (1998), pp. 169-173
[14.]
M. Lorentzon, R. Lorentzon, P. Nordstrom.
Vitamin D receptor gene polymorphism is related to bone density, circulating osteocalcin, and parathyroid hormone in healthy adolescent girls.
J Bone Miner Metab, 19 (2001), pp. 302-307
[15.]
R.J. Wilkinson, M. Llewelyn, Z. Toossi, P. Patel, G. Pasvol, A. Lalvani, et al.
Influence of vitamin D deficiency and vitamin D receptor polymorphisms on tuberculosis among Gujarati Asians in west London: A case-control study.
[16.]
G.A. Hitman, N. Mannan, M.F. McDermott, E. Aganna, B.W. Ogunkolade, C.N. Hales, et al.
Vitamin D receptor gene polymorphisms influence insulin secretion in Bangladesh Asians.
Diabetes, 47 (1998), pp. 688-690
[17.]
T.A. Joiner, C. Foster, T. Shope.
The many faces of vitamin D deficiency rickets.
Pediatr Rev, 21 (2000), pp. 296-302
[18.]
B.L. Salle, E.E. Delvin, A. Lapillonne, N.J. Bishop, F.H. Glorieux.
Perinatal metabolism of vitamin D.
Am J Clin Nutr, 7 (2000), pp. 1317-1324
[19.]
B. Beaufrère, J.L. Bresson, A. Briend, J.P. Farriaux, J. Ghisolfi, J. Navarro.
et al (Comité de Nutrition). La suplémentation en vitamine D durant la grossesse: une nécessité.
Arch Pediatr, 2 (1995), pp. 373-376
[20.]
D. Yeste, M.A. Albisu, A. Carrascosa.
Metabolismo fosfocálcico (III) Vitamina D.
Tratado de endocrinología de la infancia y la adolescencia, 2.a ed, pp. 1155-1181
[21.]
N.J. Shaw, B.R. Pal.
Vitamin D deficiency in UK Asian families: Activating a new concern.
Arch Dis Child, 6 (2002), pp. 47-149
[22.]
B.L. Specker.
The significance of high bone density in children [editorial].
J Pediatr, 139 (2001), pp. 473-475
Copyright © 2002. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?