Journal Information
Vol. 60. Issue 5.
Pages 450-453 (1 May 2004)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 60. Issue 5.
Pages 450-453 (1 May 2004)
Full text access
Muerte encefálica y donación en población infantil
Pediatric brain death and donation in Asturias
Visits
10460
N. Fernández González, M. Fernández Fernández, C. Rey Galán
Corresponding author
crey@hcas.sespa.es

Correspondencia: UCI Pediátrica. Hospital Central de Asturias. Celestino Villamil, s/n. 30006 Oviedo. España
, A. Concha Torre, A. Medina Villanueva, S. Menéndez Cuervo
Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Departamento de Pediatría. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. España
This item has received
Article information
Antecedentes

La muerte encefálica es el cese irreversible de las funciones de las estructuras neurológicas intracraneales y se acepta como la muerte del individuo. El objetivo del presente estudio es describir las características de los donantes pediátricos en el Hospital Central de Asturias desde octubre de 1995 a octubre de 2002

Métodos

Estudio retrospectivo y descriptivo de los niños fallecidos, donantes potenciales, en la unidad de cuidados intensivos pediátrica (UCIP)

Resultados

De un total de 43 fallecidos, 15 de ellos (34,9 %) fueron diagnosticados de muerte encefálica. En 4 casos no se realizó donación (uno por negación familiar, dos por sepsis y uno por tumor cerebral). El diagnóstico de muerte encefálica se basó en la exploración clínica y el electroencefalograma. En 3 casos se realizó además eco-Doppler transcraneal y en 9 gammagrafía cerebral con hexametilpropilenaminaoxima marcado con 99mTc (99mTc-HMPAO). La edad media de los donantes fue 8,1 años (límites, 13 meses-15 años), observándose una relación varón:mujer de 3:1. Las causas de muerte fueron politraumatismo en 6 casos, hemorragia cerebral en tres, cardiopatía en dos, un caso de fulguración por rayo, una cetoacidosis diabética, un caso de sepsis y un shock hipovolémico. Entre el ingreso y la muerte encefálica pasaron una mediana de 1,4 días (límites, 3 h-12 días). Entre la muerte encefálica y la donación de órganos el tiempo de mantenimiento fue 8,4 h (límites, 6–13 h). Las complicaciones más frecuentes tras la muerte encefálica fueron: diabetes insípida en el 90,9% de los casos, hiperglucemia en el 54,5 % e hipopotasemia en el 45,4 %. El 72,7 % precisaron apoyo inotrópico durante el mantenimiento

Conclusiones

Más de un tercio de los fallecidos corresponden a muertes encefálicas y, de ellas, la mayor parte son donantes. La causa más frecuente de muerte encefálica fueron los politraumatismos. La coordinación con el equipo de trasplantes y la formación del personal médico son fundamentales para conseguir un alto porcentaje de donaciones

Palabras clave:
Cuidados intensivos pediátricos
Muerte encefálica
Donante de órganos
99mTc-HMPAO
Background

Brain death is the irreversible cessation of intracranial neurologic function and is considered as the person's death. The objective of this study was to describe the characteristics of pediatric donors in the Hospital Central de Asturias from October 1995 to October 2002

Methods

We performed a retrospective and descriptive study of the dead children who were potential donors in the pediatric intensive care unit (PICU)

Results

Of 43 dead children, 15 (34.9 %) were diagnosed with brain death. In four patients (family refusal in one, sepsis in two and brain tumor in one) there was no donation. In all patients, the diagnosis of brain death was based on clinical examination and electroencephalogram. Doppler ultrasonography and technetium-99m hexamethylpropyleneamineoxamine (Tc-99-HMPAO) scanning was also performed in three and nine patients respectively. The mean age of the donors was 8.1 years (range: 13 months- 15 years). The male/female ratio was 3/1. The cause of death was multiple trauma in six children, brain hemorrhage in three, cardiac arrhythmias in three, lightning strike in one, diabetic ketoacidosis in one, septic shock in one and hypovolemic shock in one. The median interval between admission and brain death was 1.4 days (range: 3 hours-12 days). The time of organ support between brain death and donation was 8.4 hours (range: 6–13 hours). The most frequent complications after brain death were central diabetes insipidus in 90.9% of the patients, hyperglycemia in 54.5 % and hypokalemia in 45.4 %. During support 72.7 % of the patients required inotropic aid

Conclusions

In our PICU more than one-third of the dead children suffered brain death, and most became donors. The most frequent cause of brain death was multiple trauma. Coordination with the transplant team and the training of medical staff are important to achieve a high percentage of donations

Key words:
Pediatric intensive care unit
Brain death
Organ donors
Tc-99-HMPAO
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
P. Mollaret, M. Goulon.
Le coma dépassé.
Rev Neurol, 101 (1959), pp. 3-15
[2.]
A Definition of Irreversible Coma.
Report of the Ad Hoc Committee of the Harvard Medical School to Examine the Definition of Brain Death.
Jama, 205 (1968), pp. 337-340
[3.]
Real Decreto 2070/1999 de 30 de diciembre de 1999.
Ministerio de la Presidencia.
Boe, 3 (2000), pp. 170-190
[4.]
D. Staworn, L. Lewison, J. Marks, G. Turner, D. Levin.
Brain death in pediatric intensive care unit patients: Incidence, primary diagnosis, and the clinical occurrence of Turner's triad.
Crit Care Med, 22 (1994), pp. 1301-1305
[5.]
T.W. Rowland, J.H. Donnelly, A.H. Jackson, S.B. Jamroz.
Brain death in the pediatric intensive care unit. A clinical definition.
Am J Dis Child, 137 (1983), pp. 547-550
[6.]
S. Ashwal, S. Schneider.
Brain death in Children. Part I.
Pediatr Neurol, 3 (1987), pp. 5-11
[7.]
M. Weckesser, O. Schober.
Brain death revisited: Utility confirmed for nuclear medicine.
Eur J Nucl Med, 26 (1999), pp. 1387-1391
[8.]
A.M. Harrison, J.R. Botkin.
Can Pediatricians Define and Apply the Concept of Brain Death?.
Pediatrics, 103 (1999), pp. e82
[9.]
J.L. Escalante Cobo, D. Escudero Augusto.
Conclusiones de la II Conferencia de Consenso de la SEMIYUC. Muerte encefálica en las Unidades de Cuidados Intensivos.
Med Intensiva, 24 (2000), pp. 97-105
[10.]
R.W. Kurtek, K.K. Lai, W.N. Tauxe, B.H. Eidelman, J.J. Fung.
Tc.99m- Hexamethylpropylene Amine Oxamine Scintigraphy in the diagnosis of Brain Death and Its Implications for the Haversting of Organs Used for Transplantation.
Clin Nucl Med, 25 (2000), pp. 7-10
[11.]
U. Keske.
Tc-99m-HMPAO single photon emisión computed tomography (SPECT) as an ancillary test in the diagnosis of brain death.
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 895-897
[12.]
Y. Lampl, R. Gilad, Y. Eschel, M. Boaz, A. Rapoport, M. Sadeh.
Diagnosing Brain Death Using the Transcranial Doppler With a Transorbital Approach.
Arch Neurol, 59 (2002), pp. 58-60
[13.]
E.F.M. Wijdicks.
The diagnosis of Brain Death.
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 1215-1221
[14.]
D. Abós, J. Banzo, F. García, E. Prats, T. Escalera, P. Razola.
Importancia de las proyecciones laterales en el diagnostico de muerte encefálica.
Rev Esp Med Nucl, 21 (2002), pp. 36-37
[15.]
E. Facco, P. Zucchetta, M. Munari, F. Baratto, A.U. Behr, M. Gregianin, et al.
99Tc-HMPAO-SPECT in the diagnosis of brain death.
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 911-917
[16.]
M. Guerrero Ortiz, A. Manrique Legaz.
Papel de la medicina nuclear en el diagnóstico de muerte cerebral.
Rev Esp Med Nucl, 20 (2001), pp. 123-127
[17.]
N. Lutz-Dettinger, A. De Jaeger, I. Kerremans.
Care of the potential pediatric organ donor.
Pediatr Clin North Am, 48 (2001), pp. 715-749
[18.]
Report of Special Task Force.
Guidelines for the determination of brain death in children.
Pediatrics, 80 (1987), pp. 298-300
[19.]
C.E. Nygaard, R.N. Towsend, D.L. Diamond.
Organ donor management and organ outcome: A 6-year review from a level i trauma center.
J Trauma, 30 (1990), pp. 728-732
Copyright © 2004. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?