array:20 [
  "pii" => "13092503"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13092503"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:393-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 15354
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 14556
      "PDF" => 703
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13092504"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092504"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:395-409"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9881
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 9283
        "PDF" => 505
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "X Reunión Anual de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría (V)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "395"
          "paginaFinal" => "409"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "X Annual Meeting of the Spanish Society of Pediatric Emergencies (V)"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092504?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092504/v0_201404141815/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13092502"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092502"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:391-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7624
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 7040
        "PDF" => 473
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papulosis linfomatoide pustulosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "391"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pustular lymphomatoid papulosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n04-13092502fig01.jpg"
              "Alto" => 354
              "Ancho" => 528
              "Tamanyo" => 14476
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Múltiples pápulas en el tronco, algunas de ellas con pustulación central."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Sàbat Santandreu, J Luelmo Aguilar, A Sáez Artacho"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Sàbat Santandreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Luelmo Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Sáez Artacho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092502?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092502/v0_201404141815/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Leucocituria con urocultivos negativos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "394"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MªT González Martínez, C Mosquera Villaverde, E Zapatero Yagüe"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "MªT"
            "apellidos" => "González Martínez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Mosquera Villaverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Zapatero Yag&#252;e"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Pediatría. Hospital El Bierzo. Ponferrada. León. España. \u{A0}"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Radiología. Hospital El Bierzo. Ponferrada. León. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Leukocyturia with negative urine culture"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n04-13092503fig01.jpg"
            "Alto" => 606
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 132510
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de ri&#241;&#243;n izquierdo&#58; contenido ecog&#233;nico m&#243;vil&#44; en vejiga y ur&#233;ter&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Lactante de 5 meses de vida que presenta escasa ganancia ponderal de 2 semanas de evoluci&#243;n coincidente con leucocituria y urocultivos repetidamente negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Antecedentes familiares&#58;</span> Sin inter&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Antecedentes personales&#58;</span> Reci&#233;n nacido a t&#233;rmino&#44; de peso adecuado para la edad de gestaci&#243;n&#46; Apgar 9-10&#46; Cardiopat&#237;a cong&#233;nita&#58; comunicaci&#243;n interventricular perimembranosa y comunicaci&#243;n interauricular tipo foramen oval permeable&#46; Diagn&#243;stico prenatal de dilataci&#243;n pielocalicial bilateral moderada&#44; con hallazgo posnatal de importante dilataci&#243;n pielocalicial izquierda con megaur&#233;ter y dilataci&#243;n pielocalicial derecha de 8 mm&#46; Reflujo vesicoureteral bilateral grado III en ri&#241;&#243;n derecho y grado IV en ri&#241;&#243;n izquierdo&#44; v&#225;lvulas uretrales posteriores&#46; Precis&#243; sondaje vesical permanente durante el primer mes de vida&#46; M&#250;ltiples infecciones de tracto urinario desde los 14 d&#237;as hasta los 3 meses de vida&#58; <span class="elsevierStyleItalic"> Klebsiella oxitocca&#44; Enterobacter cloacae&#44; Proteus vulgaris&#44; Enterococcus faecalis&#44; Enterobacter intermedium&#44; Echerichia coli&#44; Klebsiella pneumoniae</span>&#46; Candiduria asintom&#225;tica en el tercer mes de vida&#44; que se negativiza al ser tratada con fluconazol&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Exploraci&#243;n&#58;</span> Peso&#58; 5&#44;320 &#62; P<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#44; talla P<span class="elsevierStyleInf">10-25</span>&#46; Exploraci&#243;n sistem&#225;tica normal excepto soplo sist&#243;lico grado II-III sobre VI con irradiaci&#243;n interescapular y eritema del &#225;rea del pa&#241;al que respeta pliegues&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Ex&#225;menes complementarios&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Hemograma&#58; Leucocitosis &#40;16&#46;100&#47;&#956;l&#41; con linfocitosis &#40;61 &#37;&#41; y trombocitosis &#40;686&#46;000&#47;&#956;l&#41;&#46; Bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; inmunoglobulinas&#44; PCR y funci&#243;n renal&#58; normales&#46; Ecograf&#237;a abdominal&#58; figuras 1 y 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092503fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Ecograf&#237;a de ri&#241;&#243;n izquierdo&#58; contenido ecog&#233;nico m&#243;vil&#44; en vejiga y ur&#233;ter&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092503fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Ecograf&#237;a de ur&#233;ter izquierdo dilatado con m&#250;ltiples gl&#243;bulos ecog&#233;nicos en su interior&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pregunta</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Bola f&#250;ngica secundaria a</span><span class="elsevierStyleBold">Candida albicans</span></p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones de tracto urinario &#40;ITU&#41; por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> son un problema emergente entre los reci&#233;n nacidos y ni&#241;os hospitalizados en unidades de cuidados intensivos&#46; La candiduria puede ser el resultado tanto de una contaminaci&#243;n durante la recogida de orina&#44; como de colonizaci&#243;n del tracto urinario o indicativo de infecci&#243;n invasiva <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Entre los factores de riesgo <span class="elsevierStyleSup">2</span> para la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Candida &#40;</span>tabla 1&#41;&#44; la presencia de material extra&#241;o en el tracto urinario y la obstrucci&#243;n al flujo son los principales determinantes&#46; La progresi&#243;n de la infecci&#243;n&#44; puede derivar en la aparici&#243;n de c&#250;mulos de hifas conocidos como &#34;bola f&#250;ngica&#34; o &#34;bezoar f&#250;ngico&#34; &#40;fig&#46; 1&#41; que si se extienden a ur&#233;ter &#40;fig&#46; 2&#41; y pelvis renal pueden derivar en obstrucci&#243;n&#44; hidronefrosis y lesiones tubulares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n04-13092503tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En el caso descrito&#44; cabe destacar la presencia de los siguientes factores de riesgo&#58; malnutrici&#243;n&#44; repetidos ciclos de tratamiento con antibi&#243;ticos de amplio espectro y antecedente relativamente cercano de sondaje vesical&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La candiduria asociada a bola f&#250;ngica se trata generalmente con anfotericina aunque existen estudios que demuestran la efectividad del fluconazol <span class="elsevierStyleSup"> 3&#44;4</span>&#46; A pesar de ello&#44; contin&#250;a existiendo una gran variabilidad en torno al tratamiento antif&#250;ngico&#44; no s&#243;lo en la decisi&#243;n de iniciar el tratamiento&#44; sino tambi&#233;n en la elecci&#243;n entre los diversos antif&#250;ngicos que est&#225;n a disposici&#243;n de los cl&#237;nicos e&#44; incluso&#44; en su dosificaci&#243;n <span class="elsevierStyleSup"> 5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestra paciente&#44; fue tratada con anfotericina B liposomal&#44; con curaci&#243;n&#44; cl&#237;nica&#44; microbiol&#243;gica y ecogr&#225;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debe valorarse siempre la posibilidad de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> ante la persistencia de leucocituria y cultivos negativos&#44; sobre todo si existen factores de riesgo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; M&#46;&#170;T&#46; Gonz&#225;lez Mart&#237;nez&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital El Bierzo&#46;<br></br> M&#233;dicos Sin Fronteras&#44; s&#47;n&#46; 24400 Ponferrada&#46; Le&#243;n&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;teglez&#64;inicia&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> teglez&#64;inicia&#46;es</a>&#59; <a href="mailto&#58;teglez&#64;inicia&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> teglez&#64;inicia&#46;es</a><br></br><br></br> Recibido en abril de 2005&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en febrero de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v65n04a13092503pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n04-13092503fig01.jpg"
            "Alto" => 606
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 132510
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de ri&#241;&#243;n izquierdo&#58; contenido ecog&#233;nico m&#243;vil&#44; en vejiga y ur&#233;ter&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n04-13092503fig02.jpg"
            "Alto" => 541
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 94476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de ur&#233;ter izquierdo dilatado con m&#250;ltiples gl&#243;bulos ecog&#233;nicos en su interior&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n04-13092503tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 665
                  "imagenAncho" => 946
                  "imagenTamanyo" => 37657
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Factores de riesgo de infecci&#243;n por Candida"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective multicenter surveillance study of funguria in hospitalized patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kauffman CA"
                            1 => "V&#225;zquez JA"
                            2 => "Sobel JD"
                            3 => "Gallis HA"
                            4 => "McKinsey DS"
                            5 => "Karchmer AW"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/313583"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10619726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Carvalho M"
                            1 => "Maistro Guimar&#227;es C"
                            2 => "Mayer J&#250;nior J"
                            3 => "Fernandes Bordignon GP"
                            4 => "Queiroz-Telles F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hospital-associated funguria:Analysis of risk factors, clinical presentation and outcome Braz J Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Candiduria&#58; Diagnostic and treatment Conundrums&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kauffman CA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Current Treatment Options in Infectious Diseases"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Candiduria&#58; A randomized&#44; double-blind study of treatment with fluconazole and placebo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sobel JD"
                            1 => "Kauffman CA"
                            2 => "McKinsey D"
                            3 => "Zervos M"
                            4 => "V&#225;zquez JA"
                            5 => "Karchmer AW"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/313580"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10619727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fluconazole therapy for Candida albicans urinary tract infections in infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Triolo V"
                            1 => "Gari-Toussaint M"
                            2 => "Casagrande F"
                            3 => "Garraffo R"
                            4 => "Dageville C"
                            5 => "Boutte P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-002-0861-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12172774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Successful conservative treatment of severe renal candidosis with fungus balls&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rebhandl W"
                            1 => "Saadi S"
                            2 => "Herneth AM"
                            3 => "Presterl E"
                            4 => "Kurosh P"
                            5 => "Wandl-Vergesslich K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s004670050682"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10502128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092503/v0_201404141815/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14356"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000004/v0_201404141813/13092503/v0_201404141815/es/37v65n04a13092503pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092503?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 65. Issue 4.
Pages 393-394 (1 October 2006)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 65. Issue 4.
Pages 393-394 (1 October 2006)
Full text access
Leucocituria con urocultivos negativos
Leukocyturia with negative urine culture
Visits
45137
MªT González Martíneza, C. Mosquera Villaverdea, E. Zapatero Yagüeb
a Servicios de Pediatría. Hospital El Bierzo. Ponferrada. León. España.  
b Servicios de Radiología. Hospital El Bierzo. Ponferrada. León. España.
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (1)
TABLA 1. Factores de riesgo de infección por Candida
Full Text

Caso clínico

Lactante de 5 meses de vida que presenta escasa ganancia ponderal de 2 semanas de evolución coincidente con leucocituria y urocultivos repetidamente negativos.

Antecedentes familiares: Sin interés.

Antecedentes personales: Recién nacido a término, de peso adecuado para la edad de gestación. Apgar 9-10. Cardiopatía congénita: comunicación interventricular perimembranosa y comunicación interauricular tipo foramen oval permeable. Diagnóstico prenatal de dilatación pielocalicial bilateral moderada, con hallazgo posnatal de importante dilatación pielocalicial izquierda con megauréter y dilatación pielocalicial derecha de 8 mm. Reflujo vesicoureteral bilateral grado III en riñón derecho y grado IV en riñón izquierdo, válvulas uretrales posteriores. Precisó sondaje vesical permanente durante el primer mes de vida. Múltiples infecciones de tracto urinario desde los 14 días hasta los 3 meses de vida: Klebsiella oxitocca, Enterobacter cloacae, Proteus vulgaris, Enterococcus faecalis, Enterobacter intermedium, Echerichia coli, Klebsiella pneumoniae. Candiduria asintomática en el tercer mes de vida, que se negativiza al ser tratada con fluconazol.

Exploración: Peso: 5,320 > P3, talla P10-25. Exploración sistemática normal excepto soplo sistólico grado II-III sobre VI con irradiación interescapular y eritema del área del pañal que respeta pliegues.

Exámenes complementarios:

Hemograma: Leucocitosis (16.100/μl) con linfocitosis (61 %) y trombocitosis (686.000/μl). Bioquímica básica, inmunoglobulinas, PCR y función renal: normales. Ecografía abdominal: figuras 1 y 2.

Figura 1. Ecografía de riñón izquierdo: contenido ecogénico móvil, en vejiga y uréter.

Figura 2. Ecografía de uréter izquierdo dilatado con múltiples glóbulos ecogénicos en su interior.

Pregunta

¿Cuál es su diagnóstico?

Bola fúngica secundaria aCandida albicans

Las infecciones de tracto urinario (ITU) por Candida son un problema emergente entre los recién nacidos y niños hospitalizados en unidades de cuidados intensivos. La candiduria puede ser el resultado tanto de una contaminación durante la recogida de orina, como de colonización del tracto urinario o indicativo de infección invasiva 1. Entre los factores de riesgo 2 para la infección por Candida (tabla 1), la presencia de material extraño en el tracto urinario y la obstrucción al flujo son los principales determinantes. La progresión de la infección, puede derivar en la aparición de cúmulos de hifas conocidos como "bola fúngica" o "bezoar fúngico" (fig. 1) que si se extienden a uréter (fig. 2) y pelvis renal pueden derivar en obstrucción, hidronefrosis y lesiones tubulares.

En el caso descrito, cabe destacar la presencia de los siguientes factores de riesgo: malnutrición, repetidos ciclos de tratamiento con antibióticos de amplio espectro y antecedente relativamente cercano de sondaje vesical.

La candiduria asociada a bola fúngica se trata generalmente con anfotericina aunque existen estudios que demuestran la efectividad del fluconazol 3,4. A pesar de ello, continúa existiendo una gran variabilidad en torno al tratamiento antifúngico, no sólo en la decisión de iniciar el tratamiento, sino también en la elección entre los diversos antifúngicos que están a disposición de los clínicos e, incluso, en su dosificación 5,6.

Nuestra paciente, fue tratada con anfotericina B liposomal, con curación, clínica, microbiológica y ecográfica.

Debe valorarse siempre la posibilidad de infección por Candida ante la persistencia de leucocituria y cultivos negativos, sobre todo si existen factores de riesgo.


Correspondencia: Dra. M.ªT. González Martínez.

Servicio de Pediatría. Hospital El Bierzo.

Médicos Sin Fronteras, s/n. 24400 Ponferrada. León. España.

Correo electrónico: teglez@inicia.es; teglez@inicia.es



Recibido en abril de 2005.

Aceptado para su publicación en febrero de 2006.

Bibliografía
[1]
Kauffman CA, Vázquez JA, Sobel JD, Gallis HA, McKinsey DS, Karchmer AW, et al..
Prospective multicenter surveillance study of funguria in hospitalized patients..
Clin Infect Dis, 30 (2000), pp. 14-8
[2]
Carvalho M, Maistro Guimarães C, Mayer Júnior J, Fernandes Bordignon GP, Queiroz-Telles F..
Hospital-associated funguria:Analysis of risk factors, clinical presentation and outcome Braz J Infect Dis, 6 (2001), pp. 319-23
[3]
Kauffman CA..
Candiduria: Diagnostic and treatment Conundrums..
Current Treatment Options in Infectious Diseases, 4 (2002), pp. 513-9
[4]
Sobel JD, Kauffman CA, McKinsey D, Zervos M, Vázquez JA, Karchmer AW, et al..
Candiduria: A randomized, double-blind study of treatment with fluconazole and placebo..
Clin Infect Dis, 30 (2000), pp. 19-24
[5]
Triolo V, Gari-Toussaint M, Casagrande F, Garraffo R, Dageville C, Boutte P, et al..
Fluconazole therapy for Candida albicans urinary tract infections in infants..
Pediatr Nephrol, 17 (2002), pp. 550-3
[6]
Rebhandl W, Saadi S, Herneth AM, Presterl E, Kurosh P, Wandl-Vergesslich K, et al..
Successful conservative treatment of severe renal candidosis with fungus balls..
Pediatr Nephrol, 13 (1999), pp. 688-92
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?