array:24 [
  "pii" => "S234128792400053X"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
  "aid" => "3332"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e3-e4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S1695403322001941"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.08.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "3332"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:72-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
        "titulo" => "No todo es u&#241;a encarnada&#58; retroniquia en la infancia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "72"
            "paginaFinal" => "73"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "It&#39;s not all ingrowing nail&#58; Childhood retronychia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 411
                "Ancho" => 1005
                "Tamanyo" => 68661
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto preoperatorio de la u&#241;a afecta <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#46; Se observa elevaci&#243;n de la u&#241;a a nivel proximal con eritema periungueal&#46; En la imagen <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41; vemos el tratamiento quir&#250;rgico de onicoex&#233;resis con abordaje proximal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Nogueroles Blanco, Sara Fuentes Carretero, Carme Grande Moreillo, Jaume Margarit Mallol"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Nogueroles Blanco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "Fuentes Carretero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carme"
                "apellidos" => "Grande Moreillo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jaume"
                "apellidos" => "Margarit Mallol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S234128792400053X"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400053X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001941?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009800000001/v3_202301100618/S1695403322001941/v3_202301100618/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2341287924000371"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "3311"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;100:e5-e6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Bead-like lesion at perineal region"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e5"
          "paginaFinal" => "e6"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesi&#243;n de aspecto arrosariado a nivel perineal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1787
              "Ancho" => 1342
              "Tamanyo" => 291397
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0080"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cystic lesions in a pearl string arrangement along the midline of the raphe&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Pablo Velasco-Amador, Israel P&#233;rez-L&#243;pez, Ricardo Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Velasco-Amador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Israel"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322001667"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001667?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000371?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S2341287924000371/v2_202407150516/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S234128792400036X"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "3296"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;100:e1-e2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Post-vaccinal exanthema&#58; Urticaria multiforme and thrombocytopenic purpura"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e2"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Exantema post-vacunal&#58; urticaria multiforme y p&#250;rpura trombocitop&#233;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1743
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 161772
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Outcome of exanthema&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Rubio Granda, M&#46; Agustina Alonso &#193;lvarez, Sara Delgado Nicol&#225;s, Est&#237;baliz Garrido Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Rubio Granda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Agustina Alonso &#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Delgado Nicol&#225;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Est&#237;baliz"
              "apellidos" => "Garrido Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322001515"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001515?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400036X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S234128792400036X/v2_202407150516/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
    "titulo" => "It&#8217;s not all ingrowing nail&#58; Childhood retronychia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e3"
        "paginaFinal" => "e4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Nogueroles Blanco, Sara Fuentes Carretero, Carme Grande Moreillo, Jaume Margarit Mallol"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Nogueroles Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "cnogueroles@mutuaterrassa.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Fuentes Carretero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carme"
            "apellidos" => "Grande Moreillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jaume"
            "apellidos" => "Margarit Mallol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitari M&#250;tua&#44; Terrassa&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitari M&#250;tuaTerrassa&#44; Terrassa&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "No todo es u&#241;a encarnada&#58; retroniquia en la infancia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 141287
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0075"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Preoperative appearance of the affected nail&#46; Proximal elevation of the nail with periungual erythema&#46; &#40;B&#41; Surgical management with total proximal nail avulsion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retronychia is an infrequent disease in children and adolescents that is associated with the combination of 3 factors&#58; disruption of the nail plate&#8217;s growth&#44; misalignment of the nail matrix and the nail plate and poor adhesion of the old plate to the nail bed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The pressure of the nail against the proximal nail fold causes pain and inflammation&#44; and the repeated disruption of the growth of the nail matrix leads to the stacking of successively generated nail plates&#46; It is usually triggered by trauma or local injury&#44; although it can also develop spontaenously&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It is diagnosed based on the clinical findings&#44; although ultrasound imaging can be used as a non-invasive confirmatory test&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> The definitive treatment is surgical&#44; through proximal avulsion of the nail&#44; removing the old nail plate and the underlying ingrown plates&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We describe a series of 4 patients that received a diagnosis of retronychia after developing pain and erythema in the first toe with proximal rising of the nail&#44; confirmed in the ultrasound examination by the visualization of multiple nail plates&#44; among other findings &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; After initial treatment with empiric antibiotherapy&#44; all patients underwent definitive treatment with surgery&#44; with total proximal avulsion of the nail &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; which achieved a cure&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1468
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 368843
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0070"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of ultrasound appearance of the first two toes&#46; Longitudinal &#40;A&#41; and transversal &#40;B&#41; views of the healthy nail compared to the longitudinal &#40;C&#41; and transversal &#40;D&#41; nail involved in retronychia&#46; We can see two superimposed nail plates &#40;&#42;&#41;&#44; characteristic of retronychia&#44; with a hypoechoic space in between &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 141287
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0075"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Preoperative appearance of the affected nail&#46; Proximal elevation of the nail with periungual erythema&#46; &#40;B&#41; Surgical management with total proximal nail avulsion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retronychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Diniz Borges Figueira de Mello"
                            1 => "M&#46; Da Rocha e Souza"
                            2 => "L&#46; Fonseca Noriega"
                            3 => "N&#46; Di Chiacchio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "707"
                        "paginaFinal" => "711"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retronychia of the toenails&#58; a review with emphasis on pathogenesis&#44; new diagnostic and management trends"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Litaiem"
                            1 => "H&#46; Drissi"
                            2 => "F&#46; Zeglaoui"
                            3 => "A&#46; Kchachemoune"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "512"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retronychia&#58; a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Au"
                            1 => "W&#46;Y&#46; Leung"
                            2 => "D&#46; Tran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Podiatr Med Assoc"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S234128792400053X/v2_202407150516/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "77701"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Paediatrics"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S234128792400053X/v2_202407150516/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400053X?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 100. Issue 6.
Pages e3-e4 (1 June 2024)
Vol. 100. Issue 6.
Pages e3-e4 (1 June 2024)
Images in Paediatrics
Full text access
It’s not all ingrowing nail: Childhood retronychia
No todo es uña encarnada: retroniquia en la infancia
Visits
1818
Cristina Nogueroles Blancoa,
Corresponding author
cnogueroles@mutuaterrassa.cat

Corresponding author.
, Sara Fuentes Carreterob, Carme Grande Moreillob, Jaume Margarit Mallolb
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitari Mútua, Terrassa, Barcelona, Spain
b Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitari MútuaTerrassa, Terrassa, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

Retronychia is an infrequent disease in children and adolescents that is associated with the combination of 3 factors: disruption of the nail plate’s growth, misalignment of the nail matrix and the nail plate and poor adhesion of the old plate to the nail bed.1,2 The pressure of the nail against the proximal nail fold causes pain and inflammation, and the repeated disruption of the growth of the nail matrix leads to the stacking of successively generated nail plates. It is usually triggered by trauma or local injury, although it can also develop spontaenously.3 It is diagnosed based on the clinical findings, although ultrasound imaging can be used as a non-invasive confirmatory test.2,3 The definitive treatment is surgical, through proximal avulsion of the nail, removing the old nail plate and the underlying ingrown plates.3

We describe a series of 4 patients that received a diagnosis of retronychia after developing pain and erythema in the first toe with proximal rising of the nail, confirmed in the ultrasound examination by the visualization of multiple nail plates, among other findings (Fig. 1). After initial treatment with empiric antibiotherapy, all patients underwent definitive treatment with surgery, with total proximal avulsion of the nail (Fig. 2), which achieved a cure.

Figure 1.

Comparison of ultrasound appearance of the first two toes. Longitudinal (A) and transversal (B) views of the healthy nail compared to the longitudinal (C) and transversal (D) nail involved in retronychia. We can see two superimposed nail plates (*), characteristic of retronychia, with a hypoechoic space in between (arrow).

(0.35MB).
Figure 2.

(A) Preoperative appearance of the affected nail. Proximal elevation of the nail with periungual erythema. (B) Surgical management with total proximal nail avulsion.

(0.13MB).
References
[1]
C. Diniz Borges Figueira de Mello, M. Da Rocha e Souza, L. Fonseca Noriega, N. Di Chiacchio.
Retronychia.
An Bras Dermatol, 93 (2018), pp. 707-711
[2]
N. Litaiem, H. Drissi, F. Zeglaoui, A. Kchachemoune.
Retronychia of the toenails: a review with emphasis on pathogenesis, new diagnostic and management trends.
Arch Dermatol Res, 311 (2019), pp. 505-512
[3]
A.S. Au, W.Y. Leung, D. Tran.
Retronychia: a literature review.
J Am Podiatr Med Assoc, 110 (2020), pp. 1-6
Copyright © 2022. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools