array:24 [
  "pii" => "S2341287914000301"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "1438"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:394-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1648
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 132
      "HTML" => 928
      "PDF" => 588
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403313004293"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.025"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
      "aid" => "1438"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:394-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4543
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 3842
          "PDF" => 564
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
        "titulo" => "Confusi&#243;n como s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una pseudomigra&#241;a con pleocitosis en un paciente pedi&#225;trico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "394"
            "paginaFinal" => "398"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Confusion as a presentation symptom of pseudomigraine with pleocytosis in a paediatric patient"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1021
                "Ancho" => 1400
                "Tamanyo" => 315684
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EEG en el momento intercr&#237;tico &#40;d&#237;a 22 del cuadro&#41; que muestra enlentecimiento localizado en hemisferio izquierdo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46; Soto-Insuga, L&#46; L&#243;pez-Villanueva, M&#46; Rodrigo, I&#46; Mois Aroyo, R&#46; Losada, L&#46; Soriano-Guill&#233;n"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Soto-Insuga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Villanueva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Rodrigo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Mois Aroyo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Losada"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Soriano-Guill&#233;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287914000301"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000301?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004293?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313004293/v1_201405300012/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287914000313"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1414"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:399-403"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1308
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 112
        "HTML" => 775
        "PDF" => 421
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">BRIEF REPORT</span>"
      "titulo" => "Hospital admissions due to varicella in a tertiary hospital"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "399"
          "paginaFinal" => "403"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hospitalizaciones por varicela en un hospital de tercer nivel"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K&#46;P&#46; Guzm&#225;n Laura, A&#46; Peria&#241;ez Vasco, M&#46;D&#46; Falc&#243;n Naira, B&#46; Croche Santander"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;P&#46; Guzm&#225;n"
              "apellidos" => "Laura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46; Peria&#241;ez"
              "apellidos" => "Vasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46; Falc&#243;n"
              "apellidos" => "Naira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46; Croche"
              "apellidos" => "Santander"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403313004050"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004050?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000313?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008000000006/v1_201406260028/S2341287914000313/v1_201406260028/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287914000295"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2014.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1385"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:387-93"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2137
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 1205
        "PDF" => 840
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Hydrocortisone for the treatment of refractory hypotension&#58; a randomised controlled trial"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "387"
          "paginaFinal" => "393"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hidrocortisona para el tratamiento de hipotensi&#243;n refractaria&#58; ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Salas, M&#46; Travaglianti, A&#46; Leone, C&#46; Couceiro, S&#46; Rodr&#237;guez, D&#46; Fari&#241;a"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Salas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Travaglianti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Leone"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Couceiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Fari&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331300372X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.08.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300372X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000295?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008000000006/v1_201406260028/S2341287914000295/v1_201406260028/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">BRIEF REPORT</span>"
    "titulo" => "Confusion as a presentation symptom of pseudomigraine with pleocytosis in a paediatric patient"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "394"
        "paginaFinal" => "398"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Soto-Insuga, L&#46; L&#243;pez-Villanueva, M&#46; Rodrigo, I&#46; Mois Aroyo, R&#46; Losada, L&#46; Soriano-Guill&#233;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Soto-Insuga"
            "email" => array:1 [
              0 => "victorsotoinsuga&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Villanueva"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Rodrigo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46; Mois"
            "apellidos" => "Aroyo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Losada"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Soriano-Guill&#233;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Confusi&#243;n como s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una pseudomigra&#241;a con pleocitosis en un paciente pedi&#225;trico"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-04-23"
    "fechaAceptado" => "2013-10-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec330023"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Headache and neurologic deficits with CSF Lymphocytosis"
            1 => "Pseudomigraine with pleocytosis"
            2 => "Migraine"
            3 => "Confusional syndrome"
            4 => "Agitation"
            5 => "Electroencephalogram"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec330024"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Cefalea con d&#233;ficits neurol&#243;gicos transitorios con pleocitosis linfocitaria"
            1 => "Pseudomigra&#241;a con pleocitosis"
            2 => "Migra&#241;a"
            3 => "Estado confusional"
            4 => "Agitaci&#243;n"
            5 => "Electroencefalograma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytic pleocytosis &#40;HaNDL&#41; syndrome is a rare condition of unknown origin that is characterized by episodes of severe headache&#44; transient neurological deficits that recur over less than 3 months&#44; and lymphocytic pleocytosis in CSF&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 14 year-old girl who presented with headache and vomiting that lasted 4 days&#44; later combined with a clinical presentation of confusion&#44; with a decrease in the level of consciousness&#44; aphasia&#44; peripheral facial paralysis&#44; ataxia and fever for 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours&#46; CSF analysis showed pleocytosis &#40;110 cells&#47;ml&#41; and proteinorrachia &#40;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; Electroencephalogram in the acute time showed generalized slowing&#44; and later a focal slowing in the left hemisphere&#46; She suffered 7 episodes of migraine &#40;severe headache and vomiting&#41; in the following two months&#44; remaining asymptomatic thereafter&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is the first paediatric case published in the literature that presents with an agitated and&#47;or confused state&#46; This condition must be considered in the differential diagnosis of patients with headache and acute altered level of consciousness&#44; in order to avoid prolonged treatments or unnecessary invasive testing&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La cefalea con d&#233;ficits neurol&#243;gicos transitorios con pleocitosis linfocitaria en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;HaNDL&#41; es una entidad poco frecuente y de etiolog&#237;a desconocida caracterizada por episodios de cefalea intensa&#44; d&#233;ficits neurol&#243;gicos transitorios recurrentes durante 3 meses y pleocitosis linfocitaria&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 14 a&#241;os con cefalea y v&#243;mitos de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; asociando posteriormente confusi&#243;n&#44; disminuci&#243;n de conciencia&#44; afasia&#44; paresia facial perif&#233;rica&#44; ataxia y febr&#237;cula durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; El an&#225;lisis del LCR mostr&#243; pleocitosis &#40;110 leucocitos&#47;ml&#41; y proteinorraquia &#40;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; El electroencefalograma mostraba enlentecimiento generalizado en el momento agudo y posteriormente actividad lenta focalizada izquierda&#46; En los siguientes 2 meses present&#243; 7 nuevos episodios de cefalea migra&#241;osa permaneciendo asintom&#225;tica despu&#233;s&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es el primer caso pedi&#225;trico de HaNDL que se presenta como agitaci&#243;n y&#47;o estado confusional&#46; Esta entidad debe incluirse en el diagn&#243;stico diferencial ante cuadros de cefalea y alteraci&#243;n de conciencia para evitar tratamientos prolongados o pruebas invasivas innecesarias&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Soto-Insuga V&#44; L&#243;pez-Villanueva L&#44; Rodrigo M&#44; Mois Aroyo I&#44; Losada R&#44; Soriano-Guill&#233;n L&#46; Confusi&#243;n como s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una pseudomigra&#241;a con pleocitosis en un paciente pedi&#225;trico&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2014&#59;80&#58;394-398&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "&#91;1&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudomigra&#241;a con pleocitosis en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo o s&#237;ndrome de cefalea y d&#233;ficit neurol&#243;gico transitorios con pleocitosis en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Mart&#237;n-Balbuena"
                            1 => "F&#46;J&#46; Arpa-Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revisi&#243;n hist&#243;rica&#46; Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "630"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "&#91;2&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of transient headache and neurologic deficits with cerebrospinal fl lymphocytosis &#40;HaNDL&#41;&#58; A pediatric case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Gon&#231;alves"
                            1 => "J&#46; Meireles"
                            2 => "R&#46; Rocha"
                            3 => "M&#46; Sampaio"
                            4 => "M&#46; Le&#227;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0883073811432750"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1241"
                        "paginaFinal" => "1364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23007297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "&#91;3&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An adolescent with pseudomigraine&#44; transient headache&#44; neurological deficits&#44; and lymphocytic pleocytosis &#40;HaNDL Syndrome&#41;&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Filina"
                            1 => "K&#46;N&#46; Feja"
                            2 => "R&#46;W&#46; Tolan Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0009922813483358"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr &#40;Phila&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23559488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "&#91;4&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "International Headache Society&#46; IHS Classification ICHD-II&#46; &#91;accessed January 28 2013&#93;&#46; Available at&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ihs- classification&#46;org&#47;en&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "&#91;5&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudomigraine with temporary neurological symptoms and lymphocytic pleocytosis&#46; A report of 50 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; G&#243;mez-Aranda"
                            1 => "F&#46; Ca&#241;adillas"
                            2 => "J&#46;F&#46; Mart&#237;-Mass&#243;"
                            3 => "E&#46; D&#237;ez-Tejedor"
                            4 => "P&#46;J&#46; Serrano"
                            5 => "R&#46; Leira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1105"
                        "paginaFinal" => "1113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9236623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "&#91;6&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudomigra&#241;a con pleocitosis&#58; un caso pedi&#225;trico con ataxia cerebelosa e infecci&#243;n por el virus de la parotiditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Garcia-Est&#233;vez"
                            1 => "F&#46;J&#46; Vadillo-Gonz&#225;lez"
                            2 => "S&#46; Fern&#225;ndez Cebri&#225;n"
                            3 => "M&#46;J&#46; Mita-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19173210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "&#91;7&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Focal CT hypoperfusion in HaNDL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Garc&#237;a"
                            1 => "M&#46; Guill&#225;n"
                            2 => "B&#46; Zarza"
                            3 => "C&#46; Gonz&#225;lez-Gordaliza"
                            4 => "A&#46; de Felipe"
                            5 => "M&#46;A&#46; De Leci&#241;ana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-012-6450-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "259"
                        "paginaInicial" => "1755"
                        "paginaFinal" => "1757"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22318355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "&#91;8&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute perfusion MR imaging in a HaNDL-like syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Vallet"
                            1 => "V&#46; Desestret"
                            2 => "F&#46; Tahon"
                            3 => "T&#46;H&#46; Cho"
                            4 => "N&#46; Nighoghossian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000259619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cerebrovasc Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19923817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "&#91;9&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The transient syndrome of headache with neurological deficits&#44; cerebrospinal fluid pleocytosis and acute confusional state"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Giorgetti"
                            1 => "G&#46; Mariani"
                            2 => "G&#46;M&#46; Patruno"
                            3 => "A&#46; Romorini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10194-005-0257-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Headache Pain&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16388347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "&#91;10&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Confusional state in the syndrome of HaNDL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Parissis"
                            1 => "P&#46; Ioannidis"
                            2 => "G&#46; Balamoutsos"
                            3 => "D&#46; Karacostas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1526-4610.2011.01884.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Headache&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1285"
                        "paginaFinal" => "1288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21453327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "&#91;11&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute confusional state secondary to transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Mateo"
                            1 => "A&#46; Pinedo"
                            2 => "M&#46; Gomez-Beldarrain"
                            3 => "J&#46;C&#46; Garc&#237;a-Monc&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurologia&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "765"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15568174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "&#91;12&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A patient of migraine-like headache with amnesia&#44; pleocytosis and transient hypoperfusion of cerebral blood flow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Tada"
                            1 => "K&#46; Negoro"
                            2 => "M&#46; Abe"
                            3 => "J&#46; Ogasawara"
                            4 => "M&#46; Kawai"
                            5 => "M&#46; Morimatsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16093598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "&#91;13&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute confusion in headache with neurologic deficits and cerebrospinal fluid lymphocytosis syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Ho"
                            1 => "C&#46;L&#46; Lai"
                            2 => "C&#46;Y&#46; Hsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2011.10.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "2078"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22196950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "&#91;14&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytomegalovirus infection mimicking a pseudomigraine with pleocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Vicente-Mas"
                            1 => "J&#46; Juni-Sanahuja"
                            2 => "R&#46; Ben&#237;tez-Bermejo"
                            3 => "A&#46; Jimeno- Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15347244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "&#91;15&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lack of visual evoked potential habituation in the syndrome of HaNDL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Anagnostou"
                            1 => "K&#46; Spengos"
                            2 => "D&#46; Naoumis"
                            3 => "G&#46;P&#46; Paraskevas"
                            4 => "S&#46; Vassilopoulou"
                            5 => "V&#46; Zis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-009-5127-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "256"
                        "paginaInicial" => "1374"
                        "paginaFinal" => "1376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19363629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "&#91;16&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Migrainous syndrome with CSF pleocytosis SPECT findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Caminero"
                            1 => "J&#46;A&#46; Pareja"
                            2 => "J&#46; Arpa"
                            3 => "F&#46; Vivancos"
                            4 => "F&#46; Paloma"
                            5 => "J&#46; Coya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Headache&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9329234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "&#91;17&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudomigraine with lymphocytic pleocytosis&#58; a calcium channelopathy&#63; Clinical description of 10 cases and genetic analysis of the familial hemiplegic migraine gene CACNA1A"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Chapman"
                            1 => "B&#46;I&#46; Szczygielski"
                            2 => "C&#46; Toth"
                            3 => "A&#46; Woolfenden"
                            4 => "G&#46; Robinson"
                            5 => "T&#46;P&#46; Snutch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Headache&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "892"
                        "paginaFinal" => "895"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12940811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "&#91;18&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral hemodynamics in the syndrome of pseudomigraine with CSF pleocytosis&#58; A transcranial doppler study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Serrano-Castro"
                            1 => "Y&#46; Amrani"
                            2 => "J&#46; Olivares-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11027089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "&#91;19&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EEG in migraine&#58; A review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Sand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Funct Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2055554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "&#91;20&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral vasomotor changes in the transient syndrome of headache with neurologic defi s and CSF lymphocytosis &#40;HaNDL&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Kappler"
                            1 => "S&#46; Mohr"
                            2 => "H&#46; Steinmetz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Headache&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9329235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008000000006/v1_201406260028/S2341287914000301/v1_201406260028/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26004"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Brief reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008000000006/v1_201406260028/S2341287914000301/v1_201406260028/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000301?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 80. Issue 6.
Pages 394-398 (1 June 2014)
Vol. 80. Issue 6.
Pages 394-398 (1 June 2014)
BRIEF REPORT
Full text access
Confusion as a presentation symptom of pseudomigraine with pleocytosis in a paediatric patient
Confusión como síntoma de presentación de una pseudomigraña con pleocitosis en un paciente pediátrico
Visits
5694
V. Soto-Insuga
Corresponding author
victorsotoinsuga@gmail.com

Corresponding author.
, L. López-Villanueva, M. Rodrigo, I. Mois Aroyo, R. Losada, L. Soriano-Guillén
Servicio de Pediatría, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract

Transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytic pleocytosis (HaNDL) syndrome is a rare condition of unknown origin that is characterized by episodes of severe headache, transient neurological deficits that recur over less than 3 months, and lymphocytic pleocytosis in CSF.

We report the case of a 14 year-old girl who presented with headache and vomiting that lasted 4 days, later combined with a clinical presentation of confusion, with a decrease in the level of consciousness, aphasia, peripheral facial paralysis, ataxia and fever for 24hours. CSF analysis showed pleocytosis (110 cells/ml) and proteinorrachia (87mg/dl). Electroencephalogram in the acute time showed generalized slowing, and later a focal slowing in the left hemisphere. She suffered 7 episodes of migraine (severe headache and vomiting) in the following two months, remaining asymptomatic thereafter.

This is the first paediatric case published in the literature that presents with an agitated and/or confused state. This condition must be considered in the differential diagnosis of patients with headache and acute altered level of consciousness, in order to avoid prolonged treatments or unnecessary invasive testing.

Keywords:
Headache and neurologic deficits with CSF Lymphocytosis
Pseudomigraine with pleocytosis
Migraine
Confusional syndrome
Agitation
Electroencephalogram
Resumen

La cefalea con déficits neurológicos transitorios con pleocitosis linfocitaria en el líquido cefalorraquídeo (HaNDL) es una entidad poco frecuente y de etiología desconocida caracterizada por episodios de cefalea intensa, déficits neurológicos transitorios recurrentes durante 3 meses y pleocitosis linfocitaria.

Presentamos el caso de una niña de 14 años con cefalea y vómitos de 4 días de evolución, asociando posteriormente confusión, disminución de conciencia, afasia, paresia facial periférica, ataxia y febrícula durante 24h. El análisis del LCR mostró pleocitosis (110 leucocitos/ml) y proteinorraquia (87mg/dl). El electroencefalograma mostraba enlentecimiento generalizado en el momento agudo y posteriormente actividad lenta focalizada izquierda. En los siguientes 2 meses presentó 7 nuevos episodios de cefalea migrañosa permaneciendo asintomática después.

Es el primer caso pediátrico de HaNDL que se presenta como agitación y/o estado confusional. Esta entidad debe incluirse en el diagnóstico diferencial ante cuadros de cefalea y alteración de conciencia para evitar tratamientos prolongados o pruebas invasivas innecesarias.

Palabras clave:
Cefalea con déficits neurológicos transitorios con pleocitosis linfocitaria
Pseudomigraña con pleocitosis
Migraña
Estado confusional
Agitación
Electroencefalograma
Full text is only aviable in PDF
References
[1]
S. Martín-Balbuena, F.J. Arpa-Gutierrez.
Pseudomigraña con pleocitosis en el líquido cefalorraquídeo o síndrome de cefalea y déficit neurológico transitorios con pleocitosis en el líquido cefalorraquídeo.
Revisión histórica. Rev Neurol., 45 (2007), pp. 624-630
[2]
D. Gonçalves, J. Meireles, R. Rocha, M. Sampaio, M. Leão.
Syndrome of transient headache and neurologic deficits with cerebrospinal fl lymphocytosis (HaNDL): A pediatric case report.
J Child Neurol., 27 (2012), pp. 1241-1364
[3]
T. Filina, K.N. Feja, R.W. Tolan Jr..
An adolescent with pseudomigraine, transient headache, neurological deficits, and lymphocytic pleocytosis (HaNDL Syndrome): Case report and review of the literature.
Clin Pediatr (Phila)., 52 (2013), pp. 496-502
[4]
International Headache Society. IHS Classification ICHD-II. [accessed January 28 2013]. Available at: http://www.ihs- classification.org/en/.
[5]
F. Gómez-Aranda, F. Cañadillas, J.F. Martí-Massó, E. Díez-Tejedor, P.J. Serrano, R. Leira, et al.
Pseudomigraine with temporary neurological symptoms and lymphocytic pleocytosis. A report of 50 cases.
Brain., 120 (1997), pp. 1105-1113
[6]
D.A. Garcia-Estévez, F.J. Vadillo-González, S. Fernández Cebrián, M.J. Mita-Pérez.
Pseudomigraña con pleocitosis: un caso pediátrico con ataxia cerebelosa e infección por el virus de la parotiditis.
Rev Neurol., 48 (2009), pp. 108-109
[7]
N. García, M. Guillán, B. Zarza, C. González-Gordaliza, A. de Felipe, M.A. De Leciñana, et al.
Focal CT hypoperfusion in HaNDL.
J Neurol., 259 (2012), pp. 1755-1757
[8]
A.E. Vallet, V. Desestret, F. Tahon, T.H. Cho, N. Nighoghossian.
Acute perfusion MR imaging in a HaNDL-like syndrome.
Cerebrovasc Dis., 29 (2010), pp. 98-100
[9]
A. Giorgetti, G. Mariani, G.M. Patruno, A. Romorini.
The transient syndrome of headache with neurological deficits, cerebrospinal fluid pleocytosis and acute confusional state.
J Headache Pain., 6 (2005), pp. 476
[10]
D. Parissis, P. Ioannidis, G. Balamoutsos, D. Karacostas.
Confusional state in the syndrome of HaNDL.
Headache., 51 (2011), pp. 1285-1288
[11]
I. Mateo, A. Pinedo, M. Gomez-Beldarrain, J.C. García-Moncó.
Acute confusional state secondary to transient headache and neurological deficits with cerebrospinal fluid lymphocytosis.
Neurologia., 19 (2004), pp. 763-765
[12]
Y. Tada, K. Negoro, M. Abe, J. Ogasawara, M. Kawai, M. Morimatsu.
A patient of migraine-like headache with amnesia, pleocytosis and transient hypoperfusion of cerebral blood flow.
Intern Med., 44 (2005), pp. 743-746
[13]
B.L. Ho, C.L. Lai, C.Y. Hsu.
Acute confusion in headache with neurologic deficits and cerebrospinal fluid lymphocytosis syndrome.
Am J Emerg Med., 30 (2012), pp. 2078
[14]
J. Vicente-Mas, J. Juni-Sanahuja, R. Benítez-Bermejo, A. Jimeno- García.
Cytomegalovirus infection mimicking a pseudomigraine with pleocytosis.
An Med Interna., 21 (2004), pp. 360-361
[15]
E. Anagnostou, K. Spengos, D. Naoumis, G.P. Paraskevas, S. Vassilopoulou, V. Zis, et al.
Lack of visual evoked potential habituation in the syndrome of HaNDL.
J Neurol., 256 (2009), pp. 1374-1376
[16]
A.B. Caminero, J.A. Pareja, J. Arpa, F. Vivancos, F. Paloma, J. Coya, et al.
Migrainous syndrome with CSF pleocytosis SPECT findings.
Headache., 37 (1997), pp. 511-515
[17]
K.M. Chapman, B.I. Szczygielski, C. Toth, A. Woolfenden, G. Robinson, T.P. Snutch, et al.
Pseudomigraine with lymphocytic pleocytosis: a calcium channelopathy? Clinical description of 10 cases and genetic analysis of the familial hemiplegic migraine gene CACNA1A.
Headache., 43 (2003), pp. 892-895
[18]
P.J. Serrano-Castro, Y. Amrani, J. Olivares-Romero.
Cerebral hemodynamics in the syndrome of pseudomigraine with CSF pleocytosis: A transcranial doppler study.
Rev Neurol., 31 (2000), pp. 407-411
[19]
T. Sand.
EEG in migraine: A review of the literature.
Funct Neurol., 6 (1991), pp. 7-22
[20]
J. Kappler, S. Mohr, H. Steinmetz.
Cerebral vasomotor changes in the transient syndrome of headache with neurologic defi s and CSF lymphocytosis (HaNDL).
Headache., 37 (1997), pp. 516-518

Please cite this article as: Soto-Insuga V, López-Villanueva L, Rodrigo M, Mois Aroyo I, Losada R, Soriano-Guillén L. Confusión como síntoma de presentación de una pseudomigraña con pleocitosis en un paciente pediátrico. An Pediatr (Barc). 2014;80:394-398.

Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?