array:23 [
  "pii" => "S1695403300774339"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77433-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-08-01"
  "aid" => "77433"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2000"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:156-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3045
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 65
      "HTML" => 2476
      "PDF" => 504
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403300774340"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77434-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-08-01"
    "aid" => "77434"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:159-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3227
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 2620
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome general y fiebre"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "159"
          "paginaFinal" => "160"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C.A. Díaz Vázquez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C.A."
              "apellidos" => "Díaz Vázquez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "I. Riaño Galán"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Riaño Galán"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Cobo Ruisánchez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Cobo Ruisánchez"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.M. Fernández Hidalgo, E. Ponomar Súlepov, D. Peláez Mata"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Fernández Hidalgo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Ponomar Súlepov"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Peláez Mata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300774340?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000005300000002/v1_201307051512/S1695403300774340/v1_201307051512/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403300774327"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77432-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-08-01"
    "aid" => "77432"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:151-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8307
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 7322
        "PDF" => 906
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Encefalopatía postanóxica diferida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "155"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Delayed postanoxic encephalopathy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F.J. Gascón Jiménez, B. Navarro Gochicoa, M.J. Velasco Jabalquinto, A. Collantes Herrera, M.J. Peña Rosa"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F.J."
              "apellidos" => "Gascón Jiménez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B."
              "apellidos" => "Navarro Gochicoa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M.J."
              "apellidos" => "Velasco Jabalquinto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Collantes Herrera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M.J."
              "apellidos" => "Peña Rosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300774327?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000005300000002/v1_201307051512/S1695403300774327/v1_201307051512/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Reversibilidad de la miocardiopatía tras curación de la taquicardia ventricular incesante mediante ablación con radiofrecuencia en el lactante"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "156"
        "paginaFinal" => "158"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F. Benito Bartolomé, C. Sánchez Fernández-Bernal"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Benito Bartolomé"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Fern&#225;ndez-Bernal"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de arritmias&#46; Hospital Materno-Infantil La Paz&#46; Madrid"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Mel&#233;ndez Vald&#233;s&#44; 22&#44; 5&#46;&#176; B&#46; 28015 Madrid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reversibility of tachycardia-induced cardiomyopathy following cure of incessant left ventricular tachycardia using radiofrequency ablation in a newborn infant"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2000-04-30"
    "fechaAceptado" => "2000-04-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec186404"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Taquicardia"
            1 => "Miocardiopat&#237;a"
            2 => "Ablaci&#243;n"
            3 => "Radiofre-cuencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec186403"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Tachycardia"
            1 => "Cardiomyopathy"
            2 => "Ablation"
            3 => "Radiofrequency"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 15 meses de edad con miocardiopat&#237;a inducida por taquicardia ventricu-lar izquierda incesante&#44; refractaria al tratamiento an-tiarr&#237;tmico&#46; En el ECG se registr&#243; una taquicardia con QRS ancho y morfolog&#237;a de bloqueo de rama derecha y eje superoizquierdo&#46; La taquicardia fue ablacionada con una aplicaci&#243;n de radiofrecuencia en la regi&#243;n in-feroapical del septo interventricular izquierdo&#46; Una se-mana despu&#233;s&#44; la fracci&#243;n de acortamiento del ventr&#237;-culo izquierdo se increment&#243; del 12 al 30&#37;&#46; A los 18 meses del seguimiento no ha habido recurrencia de la taquicardia&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a 15-month-old infant with tachycardia-in-duced cardiomyopathy secondary to idiopathic left ven-tricular tachycardia&#44; which was incessant despite medical treatment&#46; In the electrocardiogram&#44; the tachycardia sho-wed right bundle branch morphology and left superior axis deviation and was successfully ablated with the ap-plication of radiofrequency in the inferior apical septal region of the left ventricle&#46; One week after the procedure the shortening fraction increased from 12&#37; to 30&#37; and at 18 months of follow-up the patient is tachycardia-free&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiofrequency catheter ablation of idiopathic left ventricular tachycardia guided by a Purkinje potential"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Nakagawa"
                            1 => "K&#46;J&#46; Beckman"
                            2 => "J&#46;H&#46; McCelland"
                            3 => "X&#46; Wang"
                            4 => "M&#46; Arruda"
                            5 => "I&#46; Santoro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2607"
                        "paginaFinal" => "2617"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8252671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiofrequency ablation therapy in idiopathic left ventricular tachycardia with no obvious structural heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Wen"
                            1 => "S&#46;J&#46; Yeh"
                            2 => "C&#46;C&#46; Wang"
                            3 => "F&#46;C&#46; Lin"
                            4 => "I&#46;C&#46; Chen"
                            5 => "V&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1690"
                        "paginaFinal" => "1696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8149535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of ventricular tachycardia in infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Garson"
                            1 => "P&#46;C&#46; Gillette"
                            2 => "J&#46;L&#46; Titus"
                            3 => "E&#46; Hawkins"
                            4 => "D&#46; Kearney"
                            5 => "D&#46; Ott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198405313102207"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6717523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New approaches to treatment of incessant ventricular tachycardia in the very young"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;L&#46; Zeigler"
                            1 => "P&#46;C&#46; Gillette"
                            2 => "F&#46;A&#46; Crawford"
                            3 => "H&#46;B&#46; Willes"
                            4 => "D&#46;A&#46; Fyfe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "685"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2387941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of ventricular tachycardia-induced cardiomyopathy by transcatheter radiofrequency ablation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "J&#46; Goldberger"
                            2 => "A&#46; Kadish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "552"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000005300000002/v1_201307051512/S1695403300774339/v1_201307051512/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000005300000002/v1_201307051512/S1695403300774339/v1_201307051512/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300774339?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 53. Núm. 2.
Páginas 156-158 (agosto 2000)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 2.
Páginas 156-158 (agosto 2000)
Acceso a texto completo
Reversibilidad de la miocardiopatía tras curación de la taquicardia ventricular incesante mediante ablación con radiofrecuencia en el lactante
Reversibility of tachycardia-induced cardiomyopathy following cure of incessant left ventricular tachycardia using radiofrequency ablation in a newborn infant
Visitas
6463
F. Benito Bartolomé*, C. Sánchez Fernández-Bernal
Unidad de arritmias. Hospital Materno-Infantil La Paz. Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo

Presentamos el caso de un niño de 15 meses de edad con miocardiopatía inducida por taquicardia ventricu-lar izquierda incesante, refractaria al tratamiento an-tiarrítmico. En el ECG se registró una taquicardia con QRS ancho y morfología de bloqueo de rama derecha y eje superoizquierdo. La taquicardia fue ablacionada con una aplicación de radiofrecuencia en la región in-feroapical del septo interventricular izquierdo. Una se-mana después, la fracción de acortamiento del ventrí-culo izquierdo se incrementó del 12 al 30%. A los 18 meses del seguimiento no ha habido recurrencia de la taquicardia.

Palabras clave:
Taquicardia
Miocardiopatía
Ablación
Radiofre-cuencia

We present a 15-month-old infant with tachycardia-in-duced cardiomyopathy secondary to idiopathic left ven-tricular tachycardia, which was incessant despite medical treatment. In the electrocardiogram, the tachycardia sho-wed right bundle branch morphology and left superior axis deviation and was successfully ablated with the ap-plication of radiofrequency in the inferior apical septal region of the left ventricle. One week after the procedure the shortening fraction increased from 12% to 30% and at 18 months of follow-up the patient is tachycardia-free.

Key words:
Tachycardia
Cardiomyopathy
Ablation
Radiofrequency
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
H. Nakagawa, K.J. Beckman, J.H. McCelland, X. Wang, M. Arruda, I. Santoro.
Radiofrequency catheter ablation of idiopathic left ventricular tachycardia guided by a Purkinje potential.
Circulation, 88 (1993), pp. 2607-2617
[2.]
M.S. Wen, S.J. Yeh, C.C. Wang, F.C. Lin, I.C. Chen, V. Wu, et al.
Radiofrequency ablation therapy in idiopathic left ventricular tachycardia with no obvious structural heart disease.
Circulation, 89 (1994), pp. 1690-1696
[3.]
A. Garson, P.C. Gillette, J.L. Titus, E. Hawkins, D. Kearney, D. Ott, et al.
Surgical treatment of ventricular tachycardia in infants.
N Engl J Med, 310 (1984), pp. 1443-1445
[4.]
V.L. Zeigler, P.C. Gillette, F.A. Crawford, H.B. Willes, D.A. Fyfe.
New approaches to treatment of incessant ventricular tachycardia in the very young.
J Am Coll Cardiol, 16 (1990), pp. 681-685
[5.]
Y.H. Kim, J. Goldberger, A. Kadish.
Treatment of ventricular tachycardia-induced cardiomyopathy by transcatheter radiofrequency ablation.
Heart, 79 (1996), pp. 550-552
Copyright © 2000. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?