Información de la revista
Vol. 61. Núm. 5.
Páginas 418-427 (Noviembre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 61. Núm. 5.
Páginas 418-427 (Noviembre 2004)
DOI: 10.1016/S1695-4033(04)78417-9
Acceso a texto completo
Evaluación de la enfermedad renal litiásica. Estudio metabólico
Evaluation of renal stone disease: metabolic study
Visitas
...
R. Areses Trapote
Autor para correspondencia
rareses@chdo.osakidetza.net

Correspondencia: Sección de Nefrología Pediátrica. Hospital Donostia. P.° Dr. Beguiristain, s/n. 20014 San Sebastián. Guipúzcoa. España
, M.A. Urbieta Garagorri, M. Ubetagoyena Arrieta, T. Mingo Monge, D. Arruebarrena Lizarraga
Sección de Nefrología Pediátrica. Servicio de Pediatría. Hospital Donostia. San Sebastián. España
Información del artículo

La litiasis renal es un proceso multifactorial en donde cada uno de los datos obtenidos del paciente (historia clínica, estudio por técnicas de imagen, análisis del cálculo, estudio metabólico y estudio fisicoquímico de la orina) muestra una faceta diferente de un mismo proceso, por lo que todos ellos deben ser valorados de forma conjunta. En la mitad de los pacientes, la formación de cálculos es secundaria a la presencia de alteraciones metabólicas en la orina, la más frecuente de las cuales es la hipercalciuria idiopática. La segunda causa es la infección y/o las malformaciones urinarias, mientras que los defectos enzimáticos hereditarios son muy poco frecuentes. Para poder realizar un estudio metabólico correcto, es imprescindible disponer de valores de referencia propios de la excreción urinaria de los metabolitos litogénicos (calciuria, uricosuria, oxaluria, citraturia, etc.), ya que dicha excreción depende de múltiples factores, variando entre las distintas publicaciones de la bibliografía. Debe realizarse un estudio fisicoquímico que valore las saturaciones de las distintas sales disueltas en la orina. Actualmente se considera que dichas saturaciones son un índice de gran utilidad para conocer el riesgo de cristalización y el riesgo litógeno de un paciente con litiasis, y para comprobar la eficacia del tratamiento. Por último, el perfil metabólico de la litiasis renal en el niño recuerda al descrito en el adulto, lo que sugiere que la predisposición a la litiasis renal comienza en la niñez. La detección precoz de las alteraciones metabólicas que existen en estos pacientes no solamente conseguirá disminuir la incidencia de la litiasis renal en el niño, sino también en el paciente adulto

Palabras clave:
Litiasis renal
Metabolismo
Hipercalciuria
Hiperuricosuria
Hiperoxaluria
Hipocitraturia
Valores de referencia
Saturación urinaria

Renal stone formation is a multifactorial process in which all the information obtained from the patient (medical history, imaging tests, stone analysis, metabolic study and physicochemical urine analysis) shows a different facet of the same process. Consequently, all these investigations should be evaluated together. In half of all patients, stone formation is secondary to the presence of metabolic alterations in urine, of which the most frequent is idiopathic hypercalciuria. The second most frequent cause is infection and/or urinary malformations, while hereditary enzyme defects are highly unusual. Reference values for urinary excretion of lithogenic metabolites (calciuria, uricosuria, oxaluria, citraturia, etc.) are essential for an adequate metabolic study, since urinary excretion depends on multiple factors, which have been described in the various publications in the literature. Physicochemical study evaluating saturation of the various salts dissolved in urine should be performed. These saturations are currently considered to be a highly useful index for determining the risk of crystallization and stone formation in patients with lithiasis and for evaluating the effectiveness of treatment. Lastly, the metabolic profile of renal lithiasis in children resembles that in adults, suggesting that predisposition to renal lithiasis begins in childhood. The early detection of the metabolic alterations observed in these patients will reduce the incidence of this disease in both children and adults

Key words:
Renal lithiasis
Metabolism
Hypercalciuria
Hyperuricosuria
Hyperoxaluria
Hypocitraturia
Reference values
Urinary saturation
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
E. Minevich.
Pediatric urolithiasis.
Pediatr Clin North Am, 48 (2001), pp. 1571-1585
[2.]
S.E. Thomas, F.B. Stapleton.
Leave no "stone" unturned: Understanding the genetic bases of calcium containing urinary stones in children.
Adv Pediatr, 47 (2000), pp. 199-221
[3.]
T.D. Cohen, J. Ehreth, L.R. King, G.M. Preminger.
Pediatric urolithiasis: Medical and surgical Management.
[4.]
M. Santos-Victoriano, B.H. Brouhard, R.J. Cunningham.
Renal stone disease in children.
Clin Pediatr, 37 (1998), pp. 583-600
[5.]
J.A. Camacho Díaz, J. Casas Gómez, A. Amat Barnés, A. Giménez Llort, L. García García.
Litiasis renal en el niño.
An Esp Pediatr, 44 (1996), pp. 225-228
[6.]
F.B. Stapleton.
Clinical approach to children with urolithiasis.
Semin Nephrol, 16 (1996), pp. 389-397
[7.]
M. Vázquez Martul, J. Vara.
Urolitiasis en la infancia. Anomalías metabólicas causantes de la litiasis.
Nefrología Pediátrica, pp. 461-473
[8.]
R. Muley Alonso.
Evaluación del enfermo con litiasis urinaria.
Rev Esp Pediatr, 49 (1993), pp. 91-94
[9.]
F. Grases Freixedas, A. Conte Visús, A. Costa Bauzá, L. García Ferragut, J.G. March Isern.
Estudio de la composición y posibles causas de la formación de cálculos renales.
Química Clínica, 17 (1998), pp. 19-24
[10.]
R. Areses, M.A. Urbieta, M. Arriola, D. Arruebarrena, A. Garrido, T. Mingo, et al.
Estudio Haurtxo. Valores de referencia del ácido úrico en sangre y orina en la infancia.
Nefrología, 4 (1991), pp. 321-326
[11.]
M.A. Urbieta, M. Arriola, A. Garrido, B. Ugarte, R. Areses.
Estudio Haurtxo. Valoración de creatinemia, creatinuria y aclaramiento de creatinina en niños normales.
Nefrología, 4 (1991), pp. 327-333
[12.]
B. Hess, D.J. Kok.
Nucleation, growth and aggregation of stone- forming crystals.
Kidney Stones-Medical and Surgical Management, pp. 3-32
[13.]
H.G. Tiselius.
Solution Chemistry of Supersaturation.
Kidney Stones-Medical and Surgical Management, pp. 33-64
[14.]
J.C. Lieske, F.L. Coe.
Urinary inhibitors and renal stone formation.
Kidney Stones-Medical and Surgical Management, pp. 65-114
[15.]
H.C. Perrone, N. Toporovski, Schor.
Urinary inhibitors of crystallization in hypercalciuric children with hematuria and nephrolithiasis.
Pediatr Nephrol, 10 (1996), pp. 435-437
[16.]
O. Miyake, K. Kakimoto, M. Tsujihata, K. Yoshimura, S. Takahara, A. Okuyama.
Strong inhibition of crystal-cell attachement by pediatric urinary macromolecules: A close relationship with high urinary citrate secretion.
Urology, 58 (2001), pp. 493-497
[17.]
P.G. Werness, C.M. Brown, L.H. Smith, B. Finlayson.
Equil 2: A basic computer program for the calculation of urinary saturation.
J Urol, 134 (1985), pp. 1242-1244
[18.]
C.Y.C. Pak, C. Skurla, J. Harvey.
Graphic display of urinary risk factors for renal stone formation.
J Urol, 134 (1985), pp. 867-870
[19.]
D.S. Milliner, M.E. Murphy.
Urolithiasis in pediatric patients.
Mayo Clin Proc, 68 (1993), pp. 241-248
[20.]
H. Choi, H.M. III Snyder, J.W. Duckett.
Urolithiasis in childhood: Current management.
J Pediatr Surg, 22 (1987), pp. 158-164
[21.]
P.A. Androulakakis, U.M.S. Polychronopoulou, C. Aghioutantis.
Paediatric urolithiasis in Greece.
Br J Urol, 67 (1991), pp. 206-209
[22.]
R. Areses, J. Emparanza, M. Arriola, M.A. Urbieta.
Estudio Haurtxo. Valores de referencia de la calcemia y de la calciuria en nuestra población infantil normal.
Calcio en la infancia. Nefrología, 5 (1994), pp. 1-7
[23.]
F.B. Stapleton, S. Roy, H.N. Noe, G. Jerkings.
Hypercalciuria in children with hematuria.
N Engl J Med, 310 (1984), pp. 1345-1348
[24.]
M.F. Burrit, J.M. Slockbower, R.W. Forsman, K.P. Offord, E.J. Bergstralh, W.A. Smithson.
Pediatric reference intervals for 19 biological variables in healthy children.
Mayo Clin Proc, 65 (1990), pp. 329-336
[25.]
S. Meites.
Pediatric clinical chemistry: Reference (normal values) values, 3rd ed,
[26.]
S. Ghazali, T.M. Barrat.
Urinary excretion of calcium and magnesium in children.
Arch Dis Child, 49 (1974), pp. 97-101
[27.]
L. Paunier, M. Borgeaud, M. Wyss.
Urinary excretion of magnesium and calcium in normal children.
Helv Paed Acta, 25 (1970), pp. 577-584
[28.]
J.M. Carbonell, M. Vázquez Martul, J. Baeza, S. Vila, P. Arnáiz, L. Ecija.
Excreción urinaria de calcio y sodio en niños normales.
Nefrología, 19 (1999), pp. 223-229
[29.]
F.B. Stapleton, A.M. Lishan, K. Haassenein, A.D. Gruskin.
Uric acid excretion in normal children.
J Pediatr, 92 (1978), pp. 911-914
[30.]
M. Vázquez Martul, M. Sánchez Bayle, J.L. Écija, N. Montalvo, F. Sánchez Medina, J. Otero.
Valores normales de uricosuria en la infancia.
Nefrología, 8 (1988), pp. 250-253
[31.]
C. Vargas, V. Díez, P. Gómez, R. Muley, G. Liras, C. Coca, et al.
Estudio de la excreción urinaria de ácido úrico en una población infantil.
Rev Diag Biol, 37 (1988), pp. 139-144
[32.]
R. Areses, M.A. Urbieta, M. Arriola, T. Mingo, D. Arruebarrena.
Estudio Haurtxo. Valores de referencia de la excreción urinaria de ácido oxálico en la edad pediátrica.
Nefrología, 3 (1992), pp. 259-262
[33.]
M. Vázquez Martul, J.F. Baeza, S. Vila, P. Arnaiz, V. Miguel, A. Agostino, et al.
Eliminación urinaria de citrato, magnesio y oxalato en niños normales. Índices litogénicos.
Nefrología, 15 (1995), pp. 550-558
[34.]
R. Areses, D. Arruebarrena, M. Arriola, T. Mingo, B. Ugarte, M.A. Urbieta.
Estudio Haurtxo. Valores de referencia del citrato en plasma y orina en la edad pediátrica.
Nefrología, 3 (1994), pp. 302-307
[35.]
F.B. Stapleton.
Renal uric acid clearance in human neonates.
J Pediatr, 103 (1983), pp. 290-294
[36.]
F.B. Stapleton, D. Nash.
A screening test for hyperuricosuria.
J Pediatr, 102 (1983), pp. 88-90
[37.]
E.P. Leumann, A. Dietl, A. Matasovic.
Urinary oxalate and glycolate excretion in healthy infants and children.
Pediatr Nephrol, 4 (1990), pp. 493-497
Copyright © 2004. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?