array:22 [
  "pii" => "S1695403324002133"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.10.002"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-28"
  "aid" => "3693"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403324002042"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.08.009"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-28"
    "aid" => "3685"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Endoscopia pedi&#225;trica en Espa&#241;a&#46; Situaci&#243;n actual y evoluci&#243;n en los &#250;ltimos a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Paediatric endoscopy in Spain&#58; Current situation and recent developments"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 191242
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Naval&#243;n Rubio, Carmen Jovani Casano, Marta Soria L&#243;pez, Alfonso Rodr&#237;guez Herrera, Miguel &#193;ngel L&#243;pez Casado, V&#237;ctor Manuel Navas-L&#243;pez, V&#237;ctor Vila Miravet"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Naval&#243;n Rubio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Jovani Casano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Soria L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Herrera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "L&#243;pez Casado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
              "apellidos" => "Navas-L&#243;pez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Vila Miravet"
            ]
            7 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de trabajo de Endoscopia pedi&#225;trica de la Sociedad Espa&#241;ola de Gastroenterolog&#237;a&#44; Hepatolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica &#40;SEGHNP&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324002042?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/unassign/S1695403324002042/v1_202410280350/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403311000841"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.032"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-02"
    "aid" => "730"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 774
        "PDF" => 1136
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "RETIRADO&#58; &#205;ndice de valoraci&#243;n osificativo&#58; Ebr&#237;-metacarpofal&#225;ngico en serie longitudinal aragonesa &#40;Andrea Prader&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Ebr&#237; Torn&#233;, I&#46; Ebr&#237; Verde"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Ebr&#237; Torn&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ebr&#237; Verde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000841?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/unassign/S1695403311000841/v2_201305021216/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Si el triaje carbura&#44; la urgencia funciona"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Fernandez, Santiago Mintegi"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Fernandez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Mintegi"
            "email" => array:1 [
              0 => "santiago.mintegi@osakidetza.eus"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria BioBizkaia&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#44; UPV&#47;EHU&#44; Barakaldo&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Trabajo de Triaje de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "If triage works&#44; the ED works"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta afirmaci&#243;n&#44; que simplifica la complejidad inherente a un servicio de urgencias &#40;SU&#41;&#44; pretende destacar el papel esencial del proceso cl&#237;nico del triaje en el correcto funcionamiento del SU&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un SU consultan miles y miles de pacientes con diversos motivos de consulta y riesgo de deterioro&#44; sin cita previa y agrupados de forma heterog&#233;nea en las distintas franjas horarias&#46; Esto hace indispensable disponer de un sistema que los ordene para&#44; por una parte&#44; establecer una jerarqu&#237;a asistencial segura y eficaz basada en el riesgo de deterioro cl&#237;nico y&#44; por otra&#44; distribuirlos en los diferentes espacios del SU&#46; Si los pacientes reciben una atenci&#243;n oportuna y eficaz&#44; el triaje ha logrado su prop&#243;sito&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy en d&#237;a&#44; no debiera existir un SU sin un sistema de clasificaci&#243;n estandarizado de pacientes&#46; Entidades internacionales como la Federaci&#243;n Internacional de Emergencias y otras m&#225;s cercanas&#44; como la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Emergencias &#40;SEMES&#41; y la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;SEUP&#41;&#44; consideran la presencia de un sistema de triaje un indicador imprescindible de calidad y evaluaci&#243;n de rendimiento de los SU&#46; El sistema escogido&#44; idealmente&#44; debe estar basado en estudios de validaci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un sistema de triaje debe ser &#250;til &#40;f&#225;cil de entender y r&#225;pido de aplicar&#41;&#44; fiable &#40;con buena concordancia entre observadores y con consistencia en la repetici&#243;n del triaje por parte del mismo observador&#41; y v&#225;lido &#40;grado en que el nivel de prioridad asignado refleja la verdadera urgencia del paciente&#41;&#46; La forma ideal de validar una escala o herramienta diagn&#243;stica es la validez de criterio&#44; examinando la correlaci&#243;n de la misma con alg&#250;n criterio externo de referencia o &#171;patr&#243;n oro&#187; que&#44; por definici&#243;n&#44; tiene una precisi&#243;n absoluta&#46; Esta validaci&#243;n es particularmente dif&#237;cil en los sistemas de triaje dada la falta de un patr&#243;n de referencia adecuado para la &#171;urgencia&#187;&#46; En consecuencia&#44; en la mayor&#237;a de los estudios se han utilizado marcadores de resultados &#40;pron&#243;stico&#44; gravedad de la enfermedad y complejidad del caso&#41; sustitutos como criterios para evaluar la validez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de 5 niveles de prioridad son los que han publicado m&#225;s estudios de validaci&#243;n y los m&#225;s avalados por diferentes sociedades cient&#237;ficas&#46; Los que tienen un mayor reconocimiento e implantaci&#243;n internacional son&#58; la <span class="elsevierStyleItalic">Australasian Triage Scale</span> &#40;ATS&#41;&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Triage and Acuity Scale</span> &#40;CTAS&#41;&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">Manchester Triage System</span> &#40;MTS&#41; y el <span class="elsevierStyleItalic">Emergency Severity Index</span> &#40;ESI&#41;&#44; a los que se suma el Sistema Estructurado de Triaje &#40;SET&#44; que lo conforman el Sistema Espa&#241;ol de Triaje y el Model Andorr&#225; de Triatge&#41; de desarrollo e implantaci&#243;n en entornos de habla hispana &#40;Espa&#241;a&#44; Andorra e Hispanoam&#233;rica&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de triaje de urgencias hospitalarios surgieron en Australia en la d&#233;cada de 1970 con el dise&#241;o de la escala ATS &#40;previamente ITS y NTS&#41;&#44; que ha llegado a implantarse en todos los SU australianos&#46; Aunque apenas dispone de estudios de validaci&#243;n&#44; la ATS cuenta con mecanismos propios de control de calidad y se utiliza como indicador cl&#237;nico&#44; herramienta de evaluaci&#243;n comparativa y mecanismo de financiaci&#243;n de esos SU&#46; Aunque no dispone de versi&#243;n exclusivamente pedi&#225;trica es aplicable a todas las franjas de edad y en entornos urbanos y rurales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bas&#225;ndose en las primeras versiones del ATS naci&#243; en Canad&#225; la CTAS&#46; Desde 2002 se acepta como el est&#225;ndar nacional canadiense para el triaje&#46; Desde 2001&#44; dispone de una versi&#243;n exclusivamente pedi&#225;trica &#40;PaedCTAS&#41; que ha demostrado su validez mediante una fuerte asociaci&#243;n entre el nivel de triaje y m&#250;ltiples marcadores de gravedad&#46; La capacidad real de detectar la urgencia de atenci&#243;n de esta escala a&#250;n no se ha medido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El MTS es el sistema de triaje m&#225;s estudiado en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; mediante estudios de validez de criterio que utilizan un est&#225;ndar de referencia desarrollado por expertos&#46; Sus sucesivas modificaciones han mejorado su especificidad&#44; aunque la sensibilidad para detectar niveles altos de urgencia sigue siendo modesta y sus tasas de sobretriaje superiores a lo deseable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ESI&#44; dise&#241;ado en EE&#46; UU&#46; y utilizado hoy en d&#237;a en m&#225;s del 70&#37; de los SU de ese pa&#237;s&#44; se distingue porque contempla la necesidad estimada de recursos en la clasificaci&#243;n de los pacientes&#46; Aunque contempla 5 categor&#237;as&#44; en realidad se basa en una evaluaci&#243;n de 3 niveles de urgencia&#44; necesidad de recursos y las constantes vitales&#46; Ha demostrado ser v&#225;lido para la clasificaci&#243;n de pacientes pedi&#225;tricos en los SU estadounidenses mediante una adecuada correlaci&#243;n entre nivel de urgencia y los marcadores de gravedad como el ingreso hospitalario&#44; la estancia en urgencias y la utilizaci&#243;n de recursos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte&#44; el SET es un sistema de clasificaci&#243;n estructurado cuya implantaci&#243;n se inici&#243; en diversas comunidades aut&#243;nomas espa&#241;olas en 2003 y hoy en d&#237;a es el m&#225;s extendido en Espa&#241;a&#46; El SET es la adaptaci&#243;n espa&#241;ola del Modelo Andorrano de Triaje &#40;MAT&#41;&#44; que a su vez es adaptaci&#243;n conceptual de la CTAS&#46; Dispone de un programa inform&#225;tico de ayuda a la decisi&#243;n cl&#237;nica en el triaje &#40;Triaje SET&#41; tanto para adultos como para ni&#241;os&#46; El estudio de validaci&#243;n m&#225;s completo en la edad pedi&#225;trica publicado en 2006 mostr&#243; una buena correlaci&#243;n entre los marcadores de gravedad y los niveles de prioridad&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchos pa&#237;ses han adaptado alguno de estos sistemas a sus propias necesidades o han desarrollado uno nuevo con cierto grado de validez &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Korean Triage And Acuity Scale</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Taiwan Triage and Acuity Scale</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">South African Triage Scale</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Medical Emergency Triage and Treatment</span><span class="elsevierStyleItalic">System</span> en Suecia&#8230;&#41;&#46; Ninguna escala ha demostrado ser superior al resto y&#44; salvo en algunos de los lugares de origen&#44; diversos sistemas de triaje conviven en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n una encuesta realizada en 25 hospitales espa&#241;oles por el GT triaje de SEUP&#44; los sistemas m&#225;s usados en Espa&#241;a son el SET-MAT &#40;en m&#225;s de la mitad de los hospitales encuestados en el estudio&#41; y&#44; en menor medida&#44; el MTS y la PaedCTAS&#46; Esa encuesta mostraba diferentes aspectos que invitan a la reflexi&#243;n&#58; la baja tasa de respuestas&#44; el porcentaje de los SU que usa un sistema de triaje no validado&#44; la no disposici&#243;n universal de una aplicaci&#243;n inform&#225;tica de triaje cuando este se usa y la irregularidad de los recursos humanos y materiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no haya uniformidad en la escala utilizada&#44; el documento de requisitos m&#237;nimos del grupo de trabajo de triaje de la SEUP identifica una serie de caracter&#237;sticas que un sistema de triaje pedi&#225;trico debe cumplir&#44; ya que parecen haber demostrado que contribuyen a una mejor clasificaci&#243;n de la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; las m&#225;s significativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Escala de 5 niveles de prioridad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;ada para la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que incluya el tri&#225;ngulo de evaluaci&#243;n pedi&#225;trica como parte esencial de la valoraci&#243;n de los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aplicada por personal formado espec&#237;ficamente en dicha tarea y escala&#44; y con experiencia m&#237;nima de un a&#241;o en urgencias pedi&#225;tricas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un &#225;rea de triaje correctamente identificada y a ser posible ubicada para ser el primer punto de contacto con los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debe incorporar una serie de indicadores que monitoricen su funcionamiento de forma peri&#243;dica&#46;</p></li></ul></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si el triaje carbura&#44; la urgencia funciona porque los profesionales sabemos que es el paciente al que estamos atendiendo el que precisa con mayor celeridad nuestra atenci&#243;n y los pacientes est&#225;n donde deben estar&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sistema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pa&#237;s de origen y a&#241;o de dise&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Niveles de prioridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas distintivas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Australasian Triage Scale &#40;ATS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Australia&#40;NTS 1993&#44; ATS 2000&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- 1&#46;&#170; escala de 5 niveles de implantaci&#243;n nacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Canadian Triage and Acuity Scale &#40;CTAS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Canad&#225;&#40;1997&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Primer sistema con una escala exclusivamente pedi&#225;trica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manchester Triage System &#40;MTS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reino Unido&#40;1995&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Funciona con algoritmos que desarrollan diferentes categor&#237;as sintom&#225;ticas- Posibilidad de aplicaci&#243;n para triaje telef&#243;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Emergency Severity Index &#40;ESI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EE&#46; UU&#46;&#40;1999&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Incorpora el consumo de recursos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos para decidir la prioridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sistema Estructurado de Triaje &#40;SET&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Espa&#241;a&#40;2003&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Dispone de un programa inform&#225;tico de ayuda que&#44; entre otros&#44; activa c&#243;digos de enfermedad tiempo dependiente- Dispone de una versi&#243;n pedi&#225;trica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3702279.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistemas de triaje m&#225;s utilizados para la poblaci&#243;n pedi&#225;trica en los servicios de urgencias</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity of triage systems for paediatric emergency care&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; De Magalh&#227;es-Barbosa"
                            1 => "J&#46;R&#46; Robaina"
                            2 => "A&#46; Prata-Barbosa"
                            3 => "C&#46;S&#46; Lopes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emermed-2016-206058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28978650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of the Canadian Triage and Acuity Scale for children&#58; A multicenter database study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gravel"
                            1 => "E&#46; Fitzpatrick"
                            2 => "S&#46; Gouin"
                            3 => "K&#46; Millar"
                            4 => "S&#46; Curtis"
                            5 => "G&#46; Joubert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2012.05.024"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22841173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X22014293"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Manchester triage system&#58; Improvements for paediatric emergency care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; van Veen"
                            1 => "E&#46;W&#46; Steyerberg"
                            2 => "M&#46; Van&#8217;t Klooster"
                            3 => "M&#46; Ruige"
                            4 => "A&#46;H&#46; van Meurs"
                            5 => "J&#46; van der Lei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emermed-2011-200562"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22334644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas del triage en los servicios de urgencias pedi&#225;tricos en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Fern&#225;ndez"
                            2 => "G&#46; Guerrero"
                            3 => "C&#46; Miguez"
                            4 => "N&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Pediatr"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Miguez C&#44; Guerrero G&#44; Fernandez A&#46; GT triaje pedi&#225;trico SEUP&#46; Requisitos imprescindibles de un triaje pedi&#225;trico&#46; &#91;consultado Oct 2024&#93; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://seup.org/wp-content/uploads/2024/01/REQUISITOS-MINIMO-TRIAJE-oct23">https&#58;&#47;&#47;seup&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2024&#47;01&#47;REQUISITOS-MINIMO-TRIAJE-oct23</a>&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/unassign/S1695403324002133/v1_202410280348/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/unassign/S1695403324002133/v1_202410280348/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324002133?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Si el triaje carbura, la urgencia funciona
If triage works, the ED works
Ana Fernandeza,b, Santiago Mintegia,
Autor para correspondencia
santiago.mintegi@osakidetza.eus

Autor para correspondencia.
a Servicio de Urgencias de Pediatría, Hospital Universitario Cruces, Instituto de Investigación Sanitaria BioBizkaia, Universidad del País Vasco, UPV/EHU, Barakaldo, Vizcaya, España
b Grupo de Trabajo de Triaje de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría
Leído
36
Veces
se ha leído el artículo
11
Total PDF
25
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1695403324002133"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.10.002"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-28"
  "aid" => "3693"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403324002042"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.08.009"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-28"
    "aid" => "3685"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Endoscopia pedi&#225;trica en Espa&#241;a&#46; Situaci&#243;n actual y evoluci&#243;n en los &#250;ltimos a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Paediatric endoscopy in Spain&#58; Current situation and recent developments"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 191242
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Naval&#243;n Rubio, Carmen Jovani Casano, Marta Soria L&#243;pez, Alfonso Rodr&#237;guez Herrera, Miguel &#193;ngel L&#243;pez Casado, V&#237;ctor Manuel Navas-L&#243;pez, V&#237;ctor Vila Miravet"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Naval&#243;n Rubio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Jovani Casano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Soria L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Herrera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "L&#243;pez Casado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
              "apellidos" => "Navas-L&#243;pez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Vila Miravet"
            ]
            7 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de trabajo de Endoscopia pedi&#225;trica de la Sociedad Espa&#241;ola de Gastroenterolog&#237;a&#44; Hepatolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica &#40;SEGHNP&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324002042?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/unassign/S1695403324002042/v1_202410280350/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403311000841"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.032"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-02"
    "aid" => "730"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 774
        "PDF" => 1136
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "RETIRADO&#58; &#205;ndice de valoraci&#243;n osificativo&#58; Ebr&#237;-metacarpofal&#225;ngico en serie longitudinal aragonesa &#40;Andrea Prader&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Ebr&#237; Torn&#233;, I&#46; Ebr&#237; Verde"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Ebr&#237; Torn&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ebr&#237; Verde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000841?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/unassign/S1695403311000841/v2_201305021216/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Si el triaje carbura&#44; la urgencia funciona"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Fernandez, Santiago Mintegi"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Fernandez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Mintegi"
            "email" => array:1 [
              0 => "santiago.mintegi@osakidetza.eus"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria BioBizkaia&#44; Universidad del Pa&#237;s Vasco&#44; UPV&#47;EHU&#44; Barakaldo&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Trabajo de Triaje de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "If triage works&#44; the ED works"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta afirmaci&#243;n&#44; que simplifica la complejidad inherente a un servicio de urgencias &#40;SU&#41;&#44; pretende destacar el papel esencial del proceso cl&#237;nico del triaje en el correcto funcionamiento del SU&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un SU consultan miles y miles de pacientes con diversos motivos de consulta y riesgo de deterioro&#44; sin cita previa y agrupados de forma heterog&#233;nea en las distintas franjas horarias&#46; Esto hace indispensable disponer de un sistema que los ordene para&#44; por una parte&#44; establecer una jerarqu&#237;a asistencial segura y eficaz basada en el riesgo de deterioro cl&#237;nico y&#44; por otra&#44; distribuirlos en los diferentes espacios del SU&#46; Si los pacientes reciben una atenci&#243;n oportuna y eficaz&#44; el triaje ha logrado su prop&#243;sito&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy en d&#237;a&#44; no debiera existir un SU sin un sistema de clasificaci&#243;n estandarizado de pacientes&#46; Entidades internacionales como la Federaci&#243;n Internacional de Emergencias y otras m&#225;s cercanas&#44; como la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Emergencias &#40;SEMES&#41; y la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;SEUP&#41;&#44; consideran la presencia de un sistema de triaje un indicador imprescindible de calidad y evaluaci&#243;n de rendimiento de los SU&#46; El sistema escogido&#44; idealmente&#44; debe estar basado en estudios de validaci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un sistema de triaje debe ser &#250;til &#40;f&#225;cil de entender y r&#225;pido de aplicar&#41;&#44; fiable &#40;con buena concordancia entre observadores y con consistencia en la repetici&#243;n del triaje por parte del mismo observador&#41; y v&#225;lido &#40;grado en que el nivel de prioridad asignado refleja la verdadera urgencia del paciente&#41;&#46; La forma ideal de validar una escala o herramienta diagn&#243;stica es la validez de criterio&#44; examinando la correlaci&#243;n de la misma con alg&#250;n criterio externo de referencia o &#171;patr&#243;n oro&#187; que&#44; por definici&#243;n&#44; tiene una precisi&#243;n absoluta&#46; Esta validaci&#243;n es particularmente dif&#237;cil en los sistemas de triaje dada la falta de un patr&#243;n de referencia adecuado para la &#171;urgencia&#187;&#46; En consecuencia&#44; en la mayor&#237;a de los estudios se han utilizado marcadores de resultados &#40;pron&#243;stico&#44; gravedad de la enfermedad y complejidad del caso&#41; sustitutos como criterios para evaluar la validez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de 5 niveles de prioridad son los que han publicado m&#225;s estudios de validaci&#243;n y los m&#225;s avalados por diferentes sociedades cient&#237;ficas&#46; Los que tienen un mayor reconocimiento e implantaci&#243;n internacional son&#58; la <span class="elsevierStyleItalic">Australasian Triage Scale</span> &#40;ATS&#41;&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Triage and Acuity Scale</span> &#40;CTAS&#41;&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">Manchester Triage System</span> &#40;MTS&#41; y el <span class="elsevierStyleItalic">Emergency Severity Index</span> &#40;ESI&#41;&#44; a los que se suma el Sistema Estructurado de Triaje &#40;SET&#44; que lo conforman el Sistema Espa&#241;ol de Triaje y el Model Andorr&#225; de Triatge&#41; de desarrollo e implantaci&#243;n en entornos de habla hispana &#40;Espa&#241;a&#44; Andorra e Hispanoam&#233;rica&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de triaje de urgencias hospitalarios surgieron en Australia en la d&#233;cada de 1970 con el dise&#241;o de la escala ATS &#40;previamente ITS y NTS&#41;&#44; que ha llegado a implantarse en todos los SU australianos&#46; Aunque apenas dispone de estudios de validaci&#243;n&#44; la ATS cuenta con mecanismos propios de control de calidad y se utiliza como indicador cl&#237;nico&#44; herramienta de evaluaci&#243;n comparativa y mecanismo de financiaci&#243;n de esos SU&#46; Aunque no dispone de versi&#243;n exclusivamente pedi&#225;trica es aplicable a todas las franjas de edad y en entornos urbanos y rurales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bas&#225;ndose en las primeras versiones del ATS naci&#243; en Canad&#225; la CTAS&#46; Desde 2002 se acepta como el est&#225;ndar nacional canadiense para el triaje&#46; Desde 2001&#44; dispone de una versi&#243;n exclusivamente pedi&#225;trica &#40;PaedCTAS&#41; que ha demostrado su validez mediante una fuerte asociaci&#243;n entre el nivel de triaje y m&#250;ltiples marcadores de gravedad&#46; La capacidad real de detectar la urgencia de atenci&#243;n de esta escala a&#250;n no se ha medido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El MTS es el sistema de triaje m&#225;s estudiado en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; mediante estudios de validez de criterio que utilizan un est&#225;ndar de referencia desarrollado por expertos&#46; Sus sucesivas modificaciones han mejorado su especificidad&#44; aunque la sensibilidad para detectar niveles altos de urgencia sigue siendo modesta y sus tasas de sobretriaje superiores a lo deseable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ESI&#44; dise&#241;ado en EE&#46; UU&#46; y utilizado hoy en d&#237;a en m&#225;s del 70&#37; de los SU de ese pa&#237;s&#44; se distingue porque contempla la necesidad estimada de recursos en la clasificaci&#243;n de los pacientes&#46; Aunque contempla 5 categor&#237;as&#44; en realidad se basa en una evaluaci&#243;n de 3 niveles de urgencia&#44; necesidad de recursos y las constantes vitales&#46; Ha demostrado ser v&#225;lido para la clasificaci&#243;n de pacientes pedi&#225;tricos en los SU estadounidenses mediante una adecuada correlaci&#243;n entre nivel de urgencia y los marcadores de gravedad como el ingreso hospitalario&#44; la estancia en urgencias y la utilizaci&#243;n de recursos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte&#44; el SET es un sistema de clasificaci&#243;n estructurado cuya implantaci&#243;n se inici&#243; en diversas comunidades aut&#243;nomas espa&#241;olas en 2003 y hoy en d&#237;a es el m&#225;s extendido en Espa&#241;a&#46; El SET es la adaptaci&#243;n espa&#241;ola del Modelo Andorrano de Triaje &#40;MAT&#41;&#44; que a su vez es adaptaci&#243;n conceptual de la CTAS&#46; Dispone de un programa inform&#225;tico de ayuda a la decisi&#243;n cl&#237;nica en el triaje &#40;Triaje SET&#41; tanto para adultos como para ni&#241;os&#46; El estudio de validaci&#243;n m&#225;s completo en la edad pedi&#225;trica publicado en 2006 mostr&#243; una buena correlaci&#243;n entre los marcadores de gravedad y los niveles de prioridad&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchos pa&#237;ses han adaptado alguno de estos sistemas a sus propias necesidades o han desarrollado uno nuevo con cierto grado de validez &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Korean Triage And Acuity Scale</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Taiwan Triage and Acuity Scale</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">South African Triage Scale</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Medical Emergency Triage and Treatment</span><span class="elsevierStyleItalic">System</span> en Suecia&#8230;&#41;&#46; Ninguna escala ha demostrado ser superior al resto y&#44; salvo en algunos de los lugares de origen&#44; diversos sistemas de triaje conviven en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n una encuesta realizada en 25 hospitales espa&#241;oles por el GT triaje de SEUP&#44; los sistemas m&#225;s usados en Espa&#241;a son el SET-MAT &#40;en m&#225;s de la mitad de los hospitales encuestados en el estudio&#41; y&#44; en menor medida&#44; el MTS y la PaedCTAS&#46; Esa encuesta mostraba diferentes aspectos que invitan a la reflexi&#243;n&#58; la baja tasa de respuestas&#44; el porcentaje de los SU que usa un sistema de triaje no validado&#44; la no disposici&#243;n universal de una aplicaci&#243;n inform&#225;tica de triaje cuando este se usa y la irregularidad de los recursos humanos y materiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no haya uniformidad en la escala utilizada&#44; el documento de requisitos m&#237;nimos del grupo de trabajo de triaje de la SEUP identifica una serie de caracter&#237;sticas que un sistema de triaje pedi&#225;trico debe cumplir&#44; ya que parecen haber demostrado que contribuyen a una mejor clasificaci&#243;n de la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; las m&#225;s significativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Escala de 5 niveles de prioridad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;ada para la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que incluya el tri&#225;ngulo de evaluaci&#243;n pedi&#225;trica como parte esencial de la valoraci&#243;n de los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aplicada por personal formado espec&#237;ficamente en dicha tarea y escala&#44; y con experiencia m&#237;nima de un a&#241;o en urgencias pedi&#225;tricas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un &#225;rea de triaje correctamente identificada y a ser posible ubicada para ser el primer punto de contacto con los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debe incorporar una serie de indicadores que monitoricen su funcionamiento de forma peri&#243;dica&#46;</p></li></ul></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si el triaje carbura&#44; la urgencia funciona porque los profesionales sabemos que es el paciente al que estamos atendiendo el que precisa con mayor celeridad nuestra atenci&#243;n y los pacientes est&#225;n donde deben estar&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sistema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pa&#237;s de origen y a&#241;o de dise&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Niveles de prioridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas distintivas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Australasian Triage Scale &#40;ATS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Australia&#40;NTS 1993&#44; ATS 2000&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- 1&#46;&#170; escala de 5 niveles de implantaci&#243;n nacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Canadian Triage and Acuity Scale &#40;CTAS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Canad&#225;&#40;1997&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Primer sistema con una escala exclusivamente pedi&#225;trica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manchester Triage System &#40;MTS&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reino Unido&#40;1995&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Funciona con algoritmos que desarrollan diferentes categor&#237;as sintom&#225;ticas- Posibilidad de aplicaci&#243;n para triaje telef&#243;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Emergency Severity Index &#40;ESI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EE&#46; UU&#46;&#40;1999&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Incorpora el consumo de recursos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos para decidir la prioridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sistema Estructurado de Triaje &#40;SET&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Espa&#241;a&#40;2003&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Dispone de un programa inform&#225;tico de ayuda que&#44; entre otros&#44; activa c&#243;digos de enfermedad tiempo dependiente- Dispone de una versi&#243;n pedi&#225;trica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3702279.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistemas de triaje m&#225;s utilizados para la poblaci&#243;n pedi&#225;trica en los servicios de urgencias</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity of triage systems for paediatric emergency care&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; De Magalh&#227;es-Barbosa"
                            1 => "J&#46;R&#46; Robaina"
                            2 => "A&#46; Prata-Barbosa"
                            3 => "C&#46;S&#46; Lopes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emermed-2016-206058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28978650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of the Canadian Triage and Acuity Scale for children&#58; A multicenter database study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gravel"
                            1 => "E&#46; Fitzpatrick"
                            2 => "S&#46; Gouin"
                            3 => "K&#46; Millar"
                            4 => "S&#46; Curtis"
                            5 => "G&#46; Joubert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2012.05.024"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22841173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X22014293"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Manchester triage system&#58; Improvements for paediatric emergency care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; van Veen"
                            1 => "E&#46;W&#46; Steyerberg"
                            2 => "M&#46; Van&#8217;t Klooster"
                            3 => "M&#46; Ruige"
                            4 => "A&#46;H&#46; van Meurs"
                            5 => "J&#46; van der Lei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emermed-2011-200562"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22334644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas del triage en los servicios de urgencias pedi&#225;tricos en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Fern&#225;ndez"
                            2 => "G&#46; Guerrero"
                            3 => "C&#46; Miguez"
                            4 => "N&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Pediatr"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Miguez C&#44; Guerrero G&#44; Fernandez A&#46; GT triaje pedi&#225;trico SEUP&#46; Requisitos imprescindibles de un triaje pedi&#225;trico&#46; &#91;consultado Oct 2024&#93; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://seup.org/wp-content/uploads/2024/01/REQUISITOS-MINIMO-TRIAJE-oct23">https&#58;&#47;&#47;seup&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2024&#47;01&#47;REQUISITOS-MINIMO-TRIAJE-oct23</a>&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/unassign/S1695403324002133/v1_202410280348/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/unassign/S1695403324002133/v1_202410280348/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324002133?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 25 11 36

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?