Carta al Editor
Adaptación de una UCI pediátrica a Unidad de Adultos Críticos durante la pandemia COVID-19
Repurposing the PICU for caring critically ill adult patients during the COVID-19 pandemic
José Luis Vázquez Martínez
, Rafael Alonso García
Autor para correspondencia
UCI Pediatría, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
Leído
7078
Vecesse ha leído el artículo
2360
Total PDF
4718
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S1695403320301831" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "2861" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:216-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1695403320301910" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "2869" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:215-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Apnea neonatal como manifestación inicial de infección por SARS-CoV-2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "215" "paginaFinal" => "216" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neonatal apnea as initial manifestation of SARS-CoV-2 infection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Anthony González Brabin, María Isabel Iglesias-Bouzas, Montserrat Nieto-Moro, Amelia Martínez de Azagra-Garde, Alberto García-Salido" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Anthony" "apellidos" => "González Brabin" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Iglesias-Bouzas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Nieto-Moro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Amelia" "apellidos" => "Martínez de Azagra-Garde" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "García-Salido" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301910?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403320301910/v2_202102090638/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Adaptación de una UCI pediátrica a Unidad de Adultos Críticos durante la pandemia COVID-19" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "216" "paginaFinal" => "217" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Luis Vázquez Martínez, Rafael Alonso García" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Vázquez Martínez" "email" => array:1 [ 0 => "jvazquez.hrc@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Alonso García" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "UCI Pediatría, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Repurposing the PICU for caring critically ill adult patients during the COVID-19 pandemic" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el ingreso a principios de marzo en nuestra UCIP del primer paciente pediátrico SARS-CoV-2, los intensivistas pediátricos hemos necesitado reformular nuestra actividad asistencial, pese a la menor incidencia comparada con adultos tal como recoge <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatría</span> en su número de abril<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Precisamente por esta razón, la Comunidad de Madrid procedió a reorganizar la asistencia pediátrica urgente para ofertar camas pediátricas a pacientes adultos, siguiendo lógicas de ética y equidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro plan de contingencia consistió en transformar la UCIP y REA infantil en una Unidad COVID para adultos críticos de 14 camas, con incorporación de <span class="elsevierStyleItalic">staff</span> de Anestesiología al <span class="elsevierStyleItalic">staff</span> pediátrico. La preservación del <span class="elsevierStyleItalic">staff</span> pediátrico y de enfermería resultaba ventajoso porque añadía a su capacitación para manejar patología crítica, su familiarización con el entorno físico y los recursos técnicos disponibles aunque supuso un auténtico reto profesional, obligando al diseño de protocolos que facilitasen una más rápida adaptación a la nueva situación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Se asumió como modelo de integración el propuesto por Devereaux et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, con realización de rondas clínicas integradas y un flujo constante de información a pie de cama entre anestesistas e intensivistas pediátricos.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro desafío fue el logístico. Nuestro plan de contingencia contempló la distribución a pie de cama en cada box de packs completos para intubación, reanimación y canalización venosa con sus respectivas medicaciones precargadas, además de programar y colocar todos los respiradores en <span class="elsevierStyleItalic">stand-by</span> con los pertinentes chequeos realizados. Esto resultó clave para permitir que en las primeras 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de funcionamiento de la Unidad, en la madrugada de un día festivo, se atendiesen exitosamente 5 casos de distrés respiratorio agudo grave, cada uno de los cuales requirió intubación urgente, canalización venosa central y arterial, y soporte vasoactivo.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aparte de la problemática propia de la atención clínica urgente en una patología desconocida y con alta contagiosidad, fue necesario provisionar recursos materiales específicos de la edad adulta, con un elevado consumo de fungibles, obligando a triplicar las tasas de reposicionamiento por parte de los servicios centrales. El almacén quedó sobrepasado siendo necesario habilitar nuevas áreas de almacenaje en pasillos, despachos e incluso dentro de los quirófanos infantiles adyacentes (temporalmente anulados). La dispensación centralizada de fármacos constituyó otro de los cuellos de botella asistenciales en las etapas más iniciales (nuevo personal sin huellas de acceso) solventado con un esfuerzo adicional del servicio de Farmacia.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 12 días de actividad, habiéndose prestado atención a 19 pacientes SARS-CoV-2 (mortalidad 15,6%) y ante la creciente necesidad de camas para pacientes críticos no COVID, se decidió la transformación de esta Unidad COVID en Unidad de Críticos-URPA para pacientes adultos y pediátricos NO COVID. Siguiendo el diseño del mismo plan de contingencia, se ha dado atención hasta la fecha a un total de 182 pacientes posquirúrgicos de muy diversas patologías y edades. La experiencia adquirida como Unidad COVID sin duda ha facilitado esta nueva reorientación asistencial. No obstante, persisten muchas incógnitas sobre los diferentes modelos de integración para afrontar satisfactoriamente esta trágica realidad provocada por la pandemia.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infección por Coronavirus (COVID-19) en <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatría</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Rey Galan" 1 => "L. Alsina Manrique de Lara" 2 => "M. Antón Gamero" 3 => "A. Cano Garcinuño" 4 => "G. Solis Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.03.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)." "fecha" => "2020" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "240" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32241653" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Yager P.H. Whalen K.A. Cummings B.M. Repursing a Pediatric ICU for adults. N Engl J Med. doi: 10.1056/NEJMc2014819" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Caring for critically ill adults in PICUs is not “Child's Play”" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Christian" 1 => "N. Kissoon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PCC.0000000000002430" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Ped Crit Care Med." "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Task Force for Mass Critical Care: Engagement and education: Care of the critically ill and injured during pandemics and disasters: CHEST consensus statement" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Task Force for Mass Critical Care" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.V. Devereuax" 1 => "P.K. Tosh" 2 => "J.L. Hick" 3 => "D. Hanfling" 4 => "J. Geiling" 5 => "M. Jane" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.14-0740" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest." "fecha" => "2014" "volumen" => "146" "paginaInicial" => "e118S" "paginaFinal" => "e133S" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25144161" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403320301831/v2_202102090638/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14287" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403320301831/v2_202102090638/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301831?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 14 | 11 | 25 |
| 2024 Octubre | 62 | 25 | 87 |
| 2024 Septiembre | 55 | 31 | 86 |
| 2024 Agosto | 64 | 46 | 110 |
| 2024 Julio | 52 | 32 | 84 |
| 2024 Junio | 64 | 21 | 85 |
| 2024 Mayo | 73 | 37 | 110 |
| 2024 Abril | 71 | 38 | 109 |
| 2024 Marzo | 49 | 26 | 75 |
| 2024 Febrero | 62 | 31 | 93 |
| 2024 Enero | 55 | 21 | 76 |
| 2023 Diciembre | 56 | 17 | 73 |
| 2023 Noviembre | 52 | 39 | 91 |
| 2023 Octubre | 66 | 28 | 94 |
| 2023 Septiembre | 54 | 27 | 81 |
| 2023 Agosto | 39 | 19 | 58 |
| 2023 Julio | 47 | 27 | 74 |
| 2023 Junio | 68 | 30 | 98 |
| 2023 Mayo | 62 | 29 | 91 |
| 2023 Abril | 45 | 23 | 68 |
| 2023 Marzo | 68 | 29 | 97 |
| 2023 Febrero | 47 | 20 | 67 |
| 2023 Enero | 49 | 17 | 66 |
| 2022 Diciembre | 64 | 27 | 91 |
| 2022 Noviembre | 68 | 40 | 108 |
| 2022 Octubre | 102 | 63 | 165 |
| 2022 Septiembre | 79 | 33 | 112 |
| 2022 Agosto | 72 | 53 | 125 |
| 2022 Julio | 59 | 42 | 101 |
| 2022 Junio | 55 | 33 | 88 |
| 2022 Mayo | 54 | 32 | 86 |
| 2022 Abril | 81 | 42 | 123 |
| 2022 Marzo | 104 | 46 | 150 |
| 2022 Febrero | 82 | 47 | 129 |
| 2022 Enero | 86 | 60 | 146 |
| 2021 Diciembre | 69 | 56 | 125 |
| 2021 Noviembre | 85 | 68 | 153 |
| 2021 Octubre | 137 | 85 | 222 |
| 2021 Septiembre | 84 | 54 | 138 |
| 2021 Agosto | 87 | 67 | 154 |
| 2021 Julio | 127 | 47 | 174 |
| 2021 Junio | 86 | 58 | 144 |
| 2021 Mayo | 99 | 59 | 158 |
| 2021 Abril | 202 | 176 | 378 |
| 2021 Marzo | 127 | 53 | 180 |
| 2021 Febrero | 128 | 40 | 168 |
| 2021 Enero | 98 | 39 | 137 |
| 2020 Diciembre | 86 | 31 | 117 |
| 2020 Noviembre | 76 | 45 | 121 |
| 2020 Octubre | 120 | 43 | 163 |
| 2020 Septiembre | 406 | 85 | 491 |
| 2020 Agosto | 66 | 62 | 128 |
| 2020 Julio | 136 | 79 | 215 |
| 2020 Junio | 319 | 71 | 390 |
Mostrar todo
