Tumoraciones post-contusión... ¿es necesario drenar?

array:24 ["pii" => "S1695403319303716" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.10.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "2738" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:213-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 672 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 630 "PDF" => 35 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1695403320301910" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "2869" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:215-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Carta al Editor" "titulo" => "Apnea neonatal como manifestación inicial de infección por SARS-CoV-2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "215" "paginaFinal" => "216" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neonatal apnea as initial manifestation of SARS-CoV-2 infection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Anthony González Brabin, María Isabel Iglesias-Bouzas, Montserrat Nieto-Moro, Amelia Martínez de Azagra-Garde, Alberto García-Salido" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Anthony" "apellidos" => "González Brabin" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Iglesias-Bouzas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Nieto-Moro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Amelia" "apellidos" => "Martínez de Azagra-Garde" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "García-Salido" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301910?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403320301910/v2_202102090638/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1695403319302814" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.08.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "2712" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:211-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 535 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 21 "HTML" => 400 "PDF" => 114 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imágenes en pediatría" "titulo" => "Monitorización estatus epiléptico mediante oximetría cerebral" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "212" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Status epilepticus monitoring using cerebral oximetry" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1327 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 198773 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Registro de NIRS durante el ingreso. Se puede observar la asimetría entre los 2 hemisferios (CH1 derecho) y (CH2 izquierdo). La primera flecha correlaciona con el inicio de la bomba de ácido valproico y podemos ver que, a pesar de ceder las convulsiones clínicas, persiste la asimetría en el NIRS (75 hemisferio derecho vs. 58 hemisferio izquierdo) orientándose como aumento de consumo de oxígeno en hemisferio izquierdo secundario a actividad epileptiforme. Posteriormente esta diferencia de actividad se acentúa con la bomba de midazolam tal como indica la segunda flecha (80 hemisferio derecho vs. 64 hemisferio izquierdo). Finalmente, con el inicio del tratamiento con lacosamida (tercera flecha) se consigue frenar el focus epileptiforme normalizándose los valores entre ambos hemisferios interpretándose como fin de las crisis eléctricas (70 hemisferio derecho vs. 68 hemisferio izquierdo)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Rodríguez-Fanjul, Clara Sorribes Ortí, Miquel Ramon Jimenez, Mar Albujar Font" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Rodríguez-Fanjul" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Sorribes Ortí" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miquel" "apellidos" => "Ramon Jimenez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Mar" "apellidos" => "Albujar Font" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302814?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403319302814/v2_202102090638/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imágenes en pediatría" "titulo" => "Tumoraciones post-contusión... ¿es necesario drenar?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "213" "paginaFinal" => "214" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Manuel Vaqueiro Graña, Belén Aneiros Castro, Raquel Cantero Rey, José Ramón Fernández Lorenzo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Vaqueiro Graña" "email" => array:1 [ 0 => "manuel.vaqueiro.grana@sergas.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Belén" "apellidos" => "Aneiros Castro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Cantero Rey" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Ramón" "apellidos" => "Fernández Lorenzo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Álvaro Cunqueiro, Vigo, Pontevedra, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Post-contusion tumours: Is it necessary to drain?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1393 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 166824 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A) Se aprecia discreto aumento de partes blandas en el tercio superior de la pierna izquierda. B) Se aprecia radiografía que constata el aumento de partes blandas, y se observa una reacción cortical sólida en el tercio medio del peroné. C) Ecografía en la que se visualiza una colección elongada, anecoica y avascular, de aproximadamente 5×2,7×0,4cm de diámetro. Se localiza en el tejido subcutáneo profundo, en la interfase graso-fascial, visualizándose en su interior una pequeña imagen ecogénica, sólida y avascular, de aproximadamente 8mm con ecoestructura similar a la grasa." ] ] ] "textoCompleto" => "Niño de 11 años acude por sospecha de sobreinfección de hematoma en cresta ilíaca derecha, tras atropello hace un mes. Refiere dolor que aumenta con la deambulación, sin limitación funcional. La exploración destaca una tumoración no fluctuante, eritematosa, caliente, indurada y dolorosa. En la ecografía se evidencia una colección ecogénica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se inicia tratamiento con antibiótico intravenoso evolucionando a absceso fluctuante. Se drena con buena evolución.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Niña de 12 años acude tras notar una tumoración en la región medial de la pierna izquierda, sin otra clínica acompañante. Se detecta un aumento de partes blandas indoloro sin datos inflamatorios (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A). Adecuada deambulación sin cojera. Practica habitualmente gimnasia acrobática. Se realiza una radiografía (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B) que muestra un discreto aumento de partes blandas y una reacción cortical. Posteriormente, se observa una colección anecogénica ecográficamente. Se pauta vendaje compresivo durante 7 días. Ante la ausencia de mejoría se drena con buena evolución, sin recidiva.<elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>El seroma de Morel-Lavallée es una lesión infrecuente de origen postraumático. Es importante tenerlo en cuenta en el diagnóstico diferencial de tumoraciones de partes blandas postraumáticas, porque puede aparecer paulatinamente y pasar desapercibido meses o años. Puede complicarse formando una cápsula fibrosa, con necrosis de piel suprayacente o una deformación permanente. Inicialmente, se optará por vigilancia expectante, reservando el tratamiento quirúrgico cuando no evolucionen favorablemente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">1,2</a>.En el segundo caso, los cambios corticales están en probable relación con una lesión por estrés, relativamente común en atletas por sobreuso del miembro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">3</a>." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 989 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 164750 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ecografía en la que se aprecia un aumento del tejido celular subcutáneo y una colección de 8,1×2,7×8cm de diámetro. Presenta bordes bien definidos, múltiples septos y contenido ecogénico y móvil en su interior." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1393 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 166824 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A) Se aprecia discreto aumento de partes blandas en el tercio superior de la pierna izquierda. B) Se aprecia radiografía que constata el aumento de partes blandas, y se observa una reacción cortical sólida en el tercio medio del peroné. C) Ecografía en la que se visualiza una colección elongada, anecoica y avascular, de aproximadamente 5×2,7×0,4cm de diámetro. Se localiza en el tejido subcutáneo profundo, en la interfase graso-fascial, visualizándose en su interior una pequeña imagen ecogénica, sólida y avascular, de aproximadamente 8mm con ecoestructura similar a la grasa." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seroma de Morel-Lavallée" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B. de Pablo Márquez" 1 => "M. Serra Gallego" 2 => "D. González Chavero" 3 => "A. Arevalo Genicio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.semerg.2013.11.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semergen" "fecha" => "2014" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "350" "paginaFinal" => "351" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25016939" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Morel-Lavallee lesion in pediatric trauma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Shelley" 1 => "A. Noritake" 2 => "K. Ortiz" 3 => "R. Ricca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00383-017-4114-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int" "fecha" => "2017" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "921" "paginaFinal" => "924" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28638942" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Stress Reaction and Fractures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Kiel" 1 => "K. Kaiser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "StatPearls" "fecha" => "2019" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403319303716/v2_202102090638/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14286" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en pediatría" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403319303716/v2_202102090638/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319303716?idApp=UINPBA00005H"]