array:23 [
  "pii" => "S1695403317302734"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "2285"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:174-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3189
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 2405
      "PDF" => 639
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403317304022"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2320"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:176-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3589
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 2691
        "PDF" => 747
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium marinum</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin infection due to Mycobacterium marinum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figuras 1-2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 918
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 192944
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inflamaci&#243;n de la falange distal y proximal del cuarto dedo de la mano derecha&#44; con un n&#243;dulo indoloro&#44; abscesificado en el dorso de la mu&#241;eca derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Pl&#225;cido Paias, Antonio Vilela Serrano, Carlota Espejo D&#237;az, Manuel Portillo M&#225;rquez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Pl&#225;cido Paias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Vilela Serrano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlota"
              "apellidos" => "Espejo D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Portillo M&#225;rquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304022?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317304022/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317302114"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2275"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:173&#46;e1-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8263
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 203
        "HTML" => 6004
        "PDF" => 2056
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones de expertos sobre el material del carro y mochila de reanimaci&#243;n cardiopulmonar pedi&#225;trica y neonatal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173&#46;e1"
          "paginaFinal" => "173&#46;e7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Materials for the paediatric resuscitation trolley or backpack&#58; Expert recommendations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1735
              "Ancho" => 2337
              "Tamanyo" => 223135
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de distribuci&#243;n de un carro de reanimaci&#243;n cardiopulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jes&#250;s L&#243;pez-Herce Cid, Antonio Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez, &#193;ngel Carrillo &#193;lvarez, Gonzalo Zeballos Sarrato, Cecilia Mart&#237;nez Fern&#225;ndez-Llamazares, Custodio Calvo Mac&#237;as"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Carrillo &#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Zeballos Sarrato"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Fern&#225;ndez-Llamazares"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Custodio"
              "apellidos" => "Calvo Mac&#237;as"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo Espa&#241;ol de Reanimaci&#243;n Cardiopulmonar Pedi&#225;trica y Neonatal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300036"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300036?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302114?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317302114/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Lactante con tort&#237;colis aguda al despertar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "175"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Soriano-Ramos, Noem&#237; N&#250;&#241;ez Enamorado, Virginia Navarro-Abia, Rogelio Sim&#243;n de las Heras"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Soriano-Ramos"
            "email" => array:1 [
              0 => "sorianoramosmaria&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Noem&#237;"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Enamorado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Virginia"
            "apellidos" => "Navarro-Abia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rogelio"
            "apellidos" => "Sim&#243;n de las Heras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Secci&#243;n de Neurolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute torticollis on awakening in an infant"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1266
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 135965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observa la tendencia del paciente a la desviaci&#243;n lateral de la cabeza y el cuello hacia la izquierda&#44; compatible con tort&#237;colis parox&#237;stica benigna del lactante&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 5 meses&#44; previamente sano&#44; que al despertar presenta desviaci&#243;n lateral del cuello y cabeza hacia la izquierda de forma mantenida&#44; no dolorosa&#44; sin ofrecer resistencia a la movilizaci&#243;n del cuello al lado contrario y con normalizaci&#243;n de la postura espont&#225;neamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Asociaba adem&#225;s v&#243;mitos e irritabilidad de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#46; No refer&#237;an fiebre ni traumatismo previo o ingesta de f&#225;rmacos&#46; Antecedentes familiares de migra&#241;a en t&#237;a materna&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica fueron normales salvo por la desviaci&#243;n cervical descrita&#46; Se realiz&#243; gasometr&#237;a&#44; anal&#237;tica de sangre y orina que no mostraron alteraciones&#46; Ante la sospecha de tort&#237;colis parox&#237;stica benigna&#44; se solicit&#243; electroencefalograma y ecograf&#237;a transfontanelar que fueron normales&#46; Una semana despu&#233;s&#44; la cl&#237;nica se hab&#237;a resuelto completamente&#44; siendo el cuadro compatible con tort&#237;colis parox&#237;stica benigna del lactante &#40;TPBL&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TPBL es un raro trastorno parox&#237;stico que aparece entre los 2-8 meses de edad&#44; t&#237;picamente al despertar&#44; y se caracteriza por episodios recurrentes de duraci&#243;n variable de inclinaci&#243;n o rotaci&#243;n anormal de la cabeza a un lado y s&#237;ntomas auton&#243;micos como v&#243;mitos&#44; palidez&#44; irritabilidad o cefalea de caracter&#237;sticas migra&#241;osas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es benigno y autolimitado&#46; Se considera un precursor de migra&#241;a y se ha asociado con mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CACNA1A</span>&#44; al igual que la migra&#241;a hemipl&#233;jica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La frecuencia de episodios disminuye conforme el ni&#241;o crece&#44; con resoluci&#243;n definitiva alrededor de los 3-5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Parece ser una entidad infradiagnosticada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo que es esencial reconocerla&#44; tranquilizar de su benignidad y no confundirla err&#243;neamente con otros trastornos&#44; como crisis epil&#233;pticas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1266
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 135965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observa la tendencia del paciente a la desviaci&#243;n lateral de la cabeza y el cuello hacia la izquierda&#44; compatible con tort&#237;colis parox&#237;stica benigna del lactante&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric migraine and episodic syndromes that may be associated with migraine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Spiri"
                            1 => "V&#46;E&#46; Rinaldi"
                            2 => "L&#46; Titomanlio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13052-014-0092-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ital J Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25928129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A loss-of-function CACNA1A mutation causing benign paroxysmal torticollis of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Vila-Pueyo"
                            1 => "G&#46;G&#46; Gen&#233;"
                            2 => "M&#46; Flotats-Bastardes"
                            3 => "X&#46; Elorza"
                            4 => "C&#46; Sintas"
                            5 => "M&#46;A&#46; Valverde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpn.2013.12.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Paediatr Neurol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24445160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benign paroxysmal torticollis of infancy&#58; An underdiagnosed condition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Hadjipanayis"
                            1 => "E&#46; Efstathiou"
                            2 => "D&#46; Neubauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jpc.12841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25644090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317302734/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317302734/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302734?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Imágenes en pediatría
Lactante con tortícolis aguda al despertar
Acute torticollis on awakening in an infant
María Soriano-Ramosa,
Autor para correspondencia
sorianoramosmaria@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Noemí Núñez Enamoradob, Virginia Navarro-Abiab, Rogelio Simón de las Herasb
a Departamento de Pediatría, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
b Departamento de Pediatría, Sección de Neurología Pediátrica, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
Leído
11310
Veces
se ha leído el artículo
2687
Total PDF
8623
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403317302734"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "2285"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:174-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3189
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 2405
      "PDF" => 639
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403317304022"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2320"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:176-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3589
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 2691
        "PDF" => 747
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium marinum</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin infection due to Mycobacterium marinum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figuras 1-2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 918
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 192944
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inflamaci&#243;n de la falange distal y proximal del cuarto dedo de la mano derecha&#44; con un n&#243;dulo indoloro&#44; abscesificado en el dorso de la mu&#241;eca derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Pl&#225;cido Paias, Antonio Vilela Serrano, Carlota Espejo D&#237;az, Manuel Portillo M&#225;rquez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Pl&#225;cido Paias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Vilela Serrano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlota"
              "apellidos" => "Espejo D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Portillo M&#225;rquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304022?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317304022/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317302114"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2275"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:173&#46;e1-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8263
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 203
        "HTML" => 6004
        "PDF" => 2056
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones de expertos sobre el material del carro y mochila de reanimaci&#243;n cardiopulmonar pedi&#225;trica y neonatal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173&#46;e1"
          "paginaFinal" => "173&#46;e7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Materials for the paediatric resuscitation trolley or backpack&#58; Expert recommendations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1735
              "Ancho" => 2337
              "Tamanyo" => 223135
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de distribuci&#243;n de un carro de reanimaci&#243;n cardiopulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jes&#250;s L&#243;pez-Herce Cid, Antonio Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez, &#193;ngel Carrillo &#193;lvarez, Gonzalo Zeballos Sarrato, Cecilia Mart&#237;nez Fern&#225;ndez-Llamazares, Custodio Calvo Mac&#237;as"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Carrillo &#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Zeballos Sarrato"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Fern&#225;ndez-Llamazares"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Custodio"
              "apellidos" => "Calvo Mac&#237;as"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo Espa&#241;ol de Reanimaci&#243;n Cardiopulmonar Pedi&#225;trica y Neonatal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300036"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300036?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302114?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317302114/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Lactante con tort&#237;colis aguda al despertar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "175"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Soriano-Ramos, Noem&#237; N&#250;&#241;ez Enamorado, Virginia Navarro-Abia, Rogelio Sim&#243;n de las Heras"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Soriano-Ramos"
            "email" => array:1 [
              0 => "sorianoramosmaria&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Noem&#237;"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Enamorado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Virginia"
            "apellidos" => "Navarro-Abia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rogelio"
            "apellidos" => "Sim&#243;n de las Heras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Secci&#243;n de Neurolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute torticollis on awakening in an infant"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1266
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 135965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observa la tendencia del paciente a la desviaci&#243;n lateral de la cabeza y el cuello hacia la izquierda&#44; compatible con tort&#237;colis parox&#237;stica benigna del lactante&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 5 meses&#44; previamente sano&#44; que al despertar presenta desviaci&#243;n lateral del cuello y cabeza hacia la izquierda de forma mantenida&#44; no dolorosa&#44; sin ofrecer resistencia a la movilizaci&#243;n del cuello al lado contrario y con normalizaci&#243;n de la postura espont&#225;neamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Asociaba adem&#225;s v&#243;mitos e irritabilidad de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#46; No refer&#237;an fiebre ni traumatismo previo o ingesta de f&#225;rmacos&#46; Antecedentes familiares de migra&#241;a en t&#237;a materna&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica fueron normales salvo por la desviaci&#243;n cervical descrita&#46; Se realiz&#243; gasometr&#237;a&#44; anal&#237;tica de sangre y orina que no mostraron alteraciones&#46; Ante la sospecha de tort&#237;colis parox&#237;stica benigna&#44; se solicit&#243; electroencefalograma y ecograf&#237;a transfontanelar que fueron normales&#46; Una semana despu&#233;s&#44; la cl&#237;nica se hab&#237;a resuelto completamente&#44; siendo el cuadro compatible con tort&#237;colis parox&#237;stica benigna del lactante &#40;TPBL&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TPBL es un raro trastorno parox&#237;stico que aparece entre los 2-8 meses de edad&#44; t&#237;picamente al despertar&#44; y se caracteriza por episodios recurrentes de duraci&#243;n variable de inclinaci&#243;n o rotaci&#243;n anormal de la cabeza a un lado y s&#237;ntomas auton&#243;micos como v&#243;mitos&#44; palidez&#44; irritabilidad o cefalea de caracter&#237;sticas migra&#241;osas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es benigno y autolimitado&#46; Se considera un precursor de migra&#241;a y se ha asociado con mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CACNA1A</span>&#44; al igual que la migra&#241;a hemipl&#233;jica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La frecuencia de episodios disminuye conforme el ni&#241;o crece&#44; con resoluci&#243;n definitiva alrededor de los 3-5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Parece ser una entidad infradiagnosticada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo que es esencial reconocerla&#44; tranquilizar de su benignidad y no confundirla err&#243;neamente con otros trastornos&#44; como crisis epil&#233;pticas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1266
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 135965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observa la tendencia del paciente a la desviaci&#243;n lateral de la cabeza y el cuello hacia la izquierda&#44; compatible con tort&#237;colis parox&#237;stica benigna del lactante&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric migraine and episodic syndromes that may be associated with migraine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Spiri"
                            1 => "V&#46;E&#46; Rinaldi"
                            2 => "L&#46; Titomanlio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13052-014-0092-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ital J Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25928129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A loss-of-function CACNA1A mutation causing benign paroxysmal torticollis of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Vila-Pueyo"
                            1 => "G&#46;G&#46; Gen&#233;"
                            2 => "M&#46; Flotats-Bastardes"
                            3 => "X&#46; Elorza"
                            4 => "C&#46; Sintas"
                            5 => "M&#46;A&#46; Valverde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpn.2013.12.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Paediatr Neurol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24445160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benign paroxysmal torticollis of infancy&#58; An underdiagnosed condition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Hadjipanayis"
                            1 => "E&#46; Efstathiou"
                            2 => "D&#46; Neubauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jpc.12841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25644090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317302734/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317302734/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302734?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 2 10 12
2024 Octubre 88 31 119
2024 Septiembre 81 28 109
2024 Agosto 104 54 158
2024 Julio 106 28 134
2024 Junio 98 29 127
2024 Mayo 107 25 132
2024 Abril 105 28 133
2024 Marzo 105 27 132
2024 Febrero 130 31 161
2024 Enero 109 23 132
2023 Diciembre 94 30 124
2023 Noviembre 118 18 136
2023 Octubre 83 28 111
2023 Septiembre 89 26 115
2023 Agosto 119 21 140
2023 Julio 100 29 129
2023 Junio 109 25 134
2023 Mayo 112 30 142
2023 Abril 65 16 81
2023 Marzo 107 34 141
2023 Febrero 100 29 129
2023 Enero 97 21 118
2022 Diciembre 93 40 133
2022 Noviembre 110 38 148
2022 Octubre 144 48 192
2022 Septiembre 108 38 146
2022 Agosto 99 61 160
2022 Julio 100 38 138
2022 Junio 84 54 138
2022 Mayo 101 48 149
2022 Abril 94 43 137
2022 Marzo 104 72 176
2022 Febrero 94 31 125
2022 Enero 107 35 142
2021 Diciembre 78 43 121
2021 Noviembre 99 48 147
2021 Octubre 137 68 205
2021 Septiembre 67 49 116
2021 Agosto 87 51 138
2021 Julio 74 37 111
2021 Junio 79 32 111
2021 Mayo 85 46 131
2021 Abril 210 134 344
2021 Marzo 140 41 181
2021 Febrero 109 34 143
2021 Enero 110 23 133
2020 Diciembre 275 38 313
2020 Noviembre 101 19 120
2020 Octubre 127 30 157
2020 Septiembre 366 30 396
2020 Agosto 114 30 144
2020 Julio 105 23 128
2020 Junio 109 21 130
2020 Mayo 112 37 149
2020 Abril 74 18 92
2020 Marzo 54 16 70
2020 Febrero 93 31 124
2020 Enero 83 29 112
2019 Diciembre 122 24 146
2019 Noviembre 64 15 79
2019 Octubre 76 14 90
2019 Septiembre 98 30 128
2019 Agosto 104 29 133
2019 Julio 126 47 173
2019 Junio 350 31 381
2019 Mayo 157 48 205
2019 Abril 159 30 189
2019 Marzo 89 28 117
2019 Febrero 75 17 92
2019 Enero 73 29 102
2018 Diciembre 93 43 136
2018 Noviembre 138 33 171
2018 Octubre 169 21 190
2018 Septiembre 112 10 122
2018 Agosto 7 0 7
2018 Julio 8 0 8
2018 Junio 15 0 15
2018 Mayo 31 0 31
2018 Abril 134 3 137
2018 Marzo 69 24 93
2018 Febrero 0 11 11
2018 Enero 0 10 10
2017 Diciembre 0 12 12
2017 Noviembre 0 13 13
2017 Octubre 0 13 13
2017 Septiembre 0 21 21
2017 Agosto 0 29 29
2017 Julio 0 7 7
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?