Imágenes en pediatría
Lactante con tortícolis adquirida: cavernoma gigante cerebeloso
Post-natally acquired torticollis: Giant cavernous cerebellum
José Antonio Alonso Cadenas
, Beatriz Corredor Andrés, María José Martín Díaz, Mercedes de la Torre Espí
Autor para correspondencia
Servicio de Urgencias, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España
Leído
8146
Vecesse ha leído el artículo
2606
Total PDF
5540
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S1695403315005627" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "2025" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:355-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2653 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 129 "HTML" => 1940 "PDF" => 584 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403315005652" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "2028" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:357-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6112 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 118 "HTML" => 5367 "PDF" => 627 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en pediatría</span>" "titulo" => "Vesícula biliar multiseptada como hallazgo casual, ¿qué hacer?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "358" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Multiseptate gallbladder as a casual finding. What to do?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 620 "Ancho" => 1700 "Tamanyo" => 91121 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colangio-RMN que confirma el diagnóstico de vesícula biliar multiseptada sin litiasis ni barro biliar en su interior, y descarta malformaciones del colédoco y de la unión biliopancreática.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Bordallo Vázquez, Alejandro Encinas Goenechea, Natalia Gallego Mellado, Jerónimo Gonzálvez Piñera" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Bordallo Vázquez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Encinas Goenechea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Natalia" "apellidos" => "Gallego Mellado" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jerónimo" "apellidos" => "Gonzálvez Piñera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005652?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005652/v1_201705270026/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1695403316302892" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.10.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-06-01" "aid" => "2171" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:354.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5792 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 152 "HTML" => 4592 "PDF" => 1048 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PEDIATRÍA</span>" "titulo" => "Pediatras sólidos en tiempos líquidos. Reanimando la profesionalidad" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "354.e1" "paginaFinal" => "354.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Solid paediatricians in fluid times: Reviving professionalism" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Martínez González, María Tasso Cereceda, Marta Sánchez Jacob, Isolina Riaño Galán" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Martínez González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Tasso Cereceda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Sánchez Jacob" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Isolina" "apellidos" => "Riaño Galán" ] 4 => array:1 [ "colaborador" => "en representación del Comité de Bioética de la AEP" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287917300832" "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.10.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300832?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302892?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403316302892/v1_201705270026/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en pediatría</span>" "titulo" => "Lactante con tortícolis adquirida: cavernoma gigante cerebeloso" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "355" "paginaFinal" => "356" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Antonio Alonso Cadenas, Beatriz Corredor Andrés, María José Martín Díaz, Mercedes de la Torre Espí" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Alonso Cadenas" "email" => array:1 [ 0 => "jalonsocadenas@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Corredor Andrés" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María José" "apellidos" => "Martín Díaz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "de la Torre Espí" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Urgencias, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Post-natally acquired torticollis: Giant cavernous cerebellum" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1148 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 70022 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cavernoma gigante cerebeloso.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de una lactante de 18 meses de edad que consulta en urgencias por tortícolis. Los padres refieren que apareció a los 4 meses de vida, con intensidad fluctuante, y aparente mejoría después de algunas sesiones de fisioterapia inicialmente, pero empeoramiento progresivo en el último mes. No había antecedente traumático o infeccioso ni ninguna enfermedad de interés. El desarrollo psicomotor era normal. En el examen físico, destacaba una inclinación fija de la cabeza hacia el lado derecho sin otros signos de focalidad neurológica. Se solicitó una resonancia magnética craneal, encontrando una masa multiquística con restos hemorrágicos en el hemisferio cerebeloso izquierdo compatible con un cavernoma gigante (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se intervino quirúrgicamente, pudiendo extirparse la lesión completamente al estar encapsulada. No apareció ninguna complicación ni secuela posquirúrgica, y la tortícolis se resolvió.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tortícolis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> tiene una etiología diversa y, aunque suele ser benigna, algunos factores de riesgo advierten de la probable existencia de enfermedades subyacentes: lactantes con tortícolis adquirido, dolor intenso que interfiere con la actividad habitual, fiebre, alteraciones neurológicas, cefalea o vómitos.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cavernomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> son malformaciones vasculares del sistema nervioso central, poco frecuentes en los niños, localizados en la región infratentorial en el 20% de los casos. Las manifestaciones clínicas dependen de su localización; si están en la fosa posterior pueden provocar alteración de pares craneales, ataxia o tortícolis, como en este niño. La resonancia magnética es el estudio de elección. El tratamiento depende de la localización, del tamaño y de la clínica (conservador o quirúrgico).</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1148 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 70022 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cavernoma gigante cerebeloso.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Torticollis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.K. Tomczak" 1 => "N.P. Rosman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0883073812469294" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Child Neurol" "fecha" => "2013" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "365" "paginaFinal" => "378" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23271760" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Different etiologies of acquired torticollis in childhood" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Per" 1 => "M. Canpolat" 2 => "A. Tümtürk" 3 => "H. Gumus" 4 => "A. Gokoglu" 5 => "A. Yikilmaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00381-013-2302-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Childs Nerv Syst" "fecha" => "2014" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "431" "paginaFinal" => "440" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24196698" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Giant cerebellar cavernous malformation in 4-month-old boy. Case report and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Jurkiewicz" 1 => "K. Marcinska" 2 => "K. Malczyk" 3 => "W. Grajkowska" 4 => "P. Dasziewicz" 5 => "M. Roszkowski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurol Neurochir Pol" "fecha" => "2013" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "596" "paginaFinal" => "600" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24375007" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra. Martín y a la Dra. de la Torre por la colaboración en este artículo.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005627/v1_201705270026/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14286" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en pediatría" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008600000006/v1_201705270026/S1695403315005627/v1_201705270026/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005627?idApp=UINPBA00005H" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 11 | 14 |
| 2024 Octubre | 48 | 32 | 80 |
| 2024 Septiembre | 44 | 21 | 65 |
| 2024 Agosto | 44 | 60 | 104 |
| 2024 Julio | 46 | 24 | 70 |
| 2024 Junio | 83 | 21 | 104 |
| 2024 Mayo | 53 | 21 | 74 |
| 2024 Abril | 71 | 39 | 110 |
| 2024 Marzo | 55 | 21 | 76 |
| 2024 Febrero | 64 | 28 | 92 |
| 2024 Enero | 45 | 21 | 66 |
| 2023 Diciembre | 55 | 31 | 86 |
| 2023 Noviembre | 57 | 36 | 93 |
| 2023 Octubre | 56 | 22 | 78 |
| 2023 Septiembre | 50 | 23 | 73 |
| 2023 Agosto | 45 | 25 | 70 |
| 2023 Julio | 55 | 30 | 85 |
| 2023 Junio | 62 | 21 | 83 |
| 2023 Mayo | 58 | 16 | 74 |
| 2023 Abril | 52 | 17 | 69 |
| 2023 Marzo | 81 | 25 | 106 |
| 2023 Febrero | 58 | 24 | 82 |
| 2023 Enero | 35 | 31 | 66 |
| 2022 Diciembre | 87 | 23 | 110 |
| 2022 Noviembre | 109 | 52 | 161 |
| 2022 Octubre | 83 | 45 | 128 |
| 2022 Septiembre | 104 | 39 | 143 |
| 2022 Agosto | 68 | 70 | 138 |
| 2022 Julio | 76 | 48 | 124 |
| 2022 Junio | 80 | 42 | 122 |
| 2022 Mayo | 79 | 33 | 112 |
| 2022 Abril | 58 | 22 | 80 |
| 2022 Marzo | 82 | 60 | 142 |
| 2022 Febrero | 65 | 32 | 97 |
| 2022 Enero | 67 | 33 | 100 |
| 2021 Diciembre | 57 | 56 | 113 |
| 2021 Noviembre | 62 | 34 | 96 |
| 2021 Octubre | 84 | 79 | 163 |
| 2021 Septiembre | 55 | 45 | 100 |
| 2021 Agosto | 70 | 60 | 130 |
| 2021 Julio | 74 | 33 | 107 |
| 2021 Junio | 39 | 48 | 87 |
| 2021 Mayo | 55 | 42 | 97 |
| 2021 Abril | 144 | 140 | 284 |
| 2021 Marzo | 84 | 44 | 128 |
| 2021 Febrero | 97 | 47 | 144 |
| 2021 Enero | 73 | 42 | 115 |
| 2020 Diciembre | 65 | 42 | 107 |
| 2020 Noviembre | 33 | 41 | 74 |
| 2020 Octubre | 61 | 25 | 86 |
| 2020 Septiembre | 50 | 24 | 74 |
| 2020 Agosto | 32 | 21 | 53 |
| 2020 Julio | 55 | 21 | 76 |
| 2020 Junio | 54 | 18 | 72 |
| 2020 Mayo | 69 | 23 | 92 |
| 2020 Abril | 38 | 12 | 50 |
| 2020 Marzo | 43 | 15 | 58 |
| 2020 Febrero | 56 | 16 | 72 |
| 2020 Enero | 39 | 15 | 54 |
| 2019 Diciembre | 43 | 17 | 60 |
| 2019 Noviembre | 37 | 11 | 48 |
| 2019 Octubre | 33 | 16 | 49 |
| 2019 Septiembre | 35 | 17 | 52 |
| 2019 Agosto | 44 | 14 | 58 |
| 2019 Julio | 34 | 29 | 63 |
| 2019 Junio | 55 | 20 | 75 |
| 2019 Mayo | 156 | 46 | 202 |
| 2019 Abril | 99 | 33 | 132 |
| 2019 Marzo | 54 | 17 | 71 |
| 2019 Febrero | 53 | 9 | 62 |
| 2019 Enero | 25 | 15 | 40 |
| 2018 Diciembre | 46 | 29 | 75 |
| 2018 Noviembre | 62 | 20 | 82 |
| 2018 Octubre | 58 | 16 | 74 |
| 2018 Septiembre | 51 | 10 | 61 |
| 2018 Agosto | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Julio | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Junio | 11 | 0 | 11 |
| 2018 Mayo | 7 | 0 | 7 |
| 2018 Abril | 26 | 1 | 27 |
| 2018 Marzo | 38 | 0 | 38 |
| 2018 Febrero | 30 | 0 | 30 |
| 2018 Enero | 83 | 0 | 83 |
| 2017 Diciembre | 64 | 0 | 64 |
| 2017 Noviembre | 45 | 0 | 45 |
| 2017 Octubre | 29 | 0 | 29 |
| 2017 Septiembre | 51 | 0 | 51 |
| 2017 Agosto | 62 | 1 | 63 |
| 2017 Julio | 78 | 5 | 83 |
| 2017 Junio | 307 | 83 | 390 |
| 2017 Mayo | 134 | 41 | 175 |
| 2017 Abril | 0 | 13 | 13 |
| 2017 Marzo | 0 | 51 | 51 |
| 2017 Febrero | 0 | 7 | 7 |
| 2017 Enero | 0 | 6 | 6 |
| 2016 Diciembre | 0 | 6 | 6 |
| 2016 Noviembre | 0 | 13 | 13 |
| 2016 Octubre | 0 | 6 | 6 |
| 2016 Septiembre | 1 | 3 | 4 |
| 2016 Agosto | 9 | 3 | 12 |
| 2016 Julio | 5 | 6 | 11 |
Mostrar todo
