array:22 [
  "pii" => "S1695403313004669"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.056"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "1469"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:393-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 31056
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 28679
      "PDF" => 2232
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314002835"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.04.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1631"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:396.e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 6432
        "PDF" => 1039
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Prevenci&#243;n cuaternaria&#46; La contenci&#243;n como imperativo &#233;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396&#46;e1"
          "paginaFinal" => "396&#46;e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Quaternary prevention&#58; Containment as an ethical necessity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez, I&#46; Ria&#241;o Gal&#225;n, M&#46; S&#225;nchez Jacob, J&#46; Gonz&#225;lez de Dios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ria&#241;o Gal&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Jacob"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Dios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314002835?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403314002835/v1_201412040021/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004529"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.048"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1461"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:389-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3011
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 2177
        "PDF" => 715
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la transici&#243;n desde la Unidad de Diabetes Pedi&#225;trica a la de Adultos en adolescentes con diabetes mellitus tipo 1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "389"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of the transition from pediatric to adult diabetic unit for adolescents with type 1 diabetes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Fr&#237;as, M&#46;A&#46; &#193;lvarez, R&#46; Yelmo, M&#46; Alonso, R&#46; Barrio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Fr&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Yelmo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791400101X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791400101X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004529?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403313004529/v1_201412040021/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
    "titulo" => "Rotura de vasa previa en una inserci&#243;n velamentosa de cord&#243;n umbilical&#46; Importancia del diagn&#243;stico prenatal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;J&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez, E&#46; de Frutos Moneo, S&#46; Nieto Llanos, J&#46; Clemente Poll&#225;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "maryjo&#46;pe&#46;ro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "de Frutos Moneo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Nieto Llanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Clemente Poll&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vasa praevia rupture in velamentous insertion of the umbilical cord&#58; The importance of prenatal diagnosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 304
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 56681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n macrosc&#243;pica de la placenta en la que se observa la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se habla de vasa previa cuando los vasos fetales atraviesan las membranas por encima del cuello del &#250;tero y por debajo de la presentaci&#243;n fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Existen 2 variantes&#58; el tipo 1&#44; que se debe a la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical&#44; y el tipo 2&#44; que se produce cuando los vasos fetales discurren entre los l&#243;bulos de una placenta bilobulada o subcenturiata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Su incidencia es aproximadamente 1 de cada 2&#46;500 gestaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La rotura espont&#225;nea o artificial de las membranas produce un desgarro de los vasos fetales&#44; que frecuentemente condiciona una r&#225;pida exanguinaci&#243;n fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y una elevada mortalidad perinatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una gestante sana&#44; de 28 a&#241;os&#44; que acudi&#243; a urgencias en la semana 38 de embarazo por rotura prematura de membranas&#46; El embarazo hab&#237;a sido controlado&#44; siendo las serolog&#237;as negativas&#44; a excepci&#243;n de la rub&#233;ola a la que era inmune&#46; En la ecograf&#237;a realizada en la semana 20 se diagnostic&#243; una anomal&#237;a en el pie derecho compatible con pie equino varo&#46; El siguiente control ecogr&#225;fico&#44; realizado en la semana 36&#44; no objetiv&#243; otras anomal&#237;as distintas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n de la paciente a su llegada al centro detect&#243; la presencia de co&#225;gulos de sangre a nivel vaginal&#46; La frecuencia card&#237;aca fetal en el registro cardiotocogr&#225;fico y en el estudio ecogr&#225;fico era de 90 latidos por minuto&#46; Se realiz&#243;&#44; de manera inmediata&#44; una ces&#225;rea por sospecha de desprendimiento placentario&#46; El neonato&#44; de sexo masculino&#44; naci&#243; hipot&#243;nico y marcadamente p&#225;lido&#44; sin esfuerzo respiratorio y sin latido card&#237;aco&#46; Se procedi&#243; a intubaci&#243;n oro-traqueal y ventilaci&#243;n con presi&#243;n positiva intermitente&#46; Al no objetivar respuesta&#44; se inici&#243; masaje card&#237;aco y seguidamente se administr&#243; una primera dosis de adrenalina&#44; que se repiti&#243; en 5 ocasiones m&#225;s&#46; Tras 20 min y ante la ausencia de respuesta&#44; se suspendieron las maniobras de resucitaci&#243;n&#46; El pH de la arteria umbilical fue de 6&#44;88&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio anatomo-patol&#243;gico de feto&#44; placenta y anejos&#46; El resultado del mismo concluy&#243; que se trataba de un feto de sexo masculino&#44; de 2&#46;270 g&#44; con un pie derecho equino varo&#46; En la placenta se observ&#243; una hemorragia reciente en las membranas amni&#243;ticas&#44; sin signos inflamatorios&#46; Los cortes de las estructuras vasculares mostraron que correspond&#237;a a una inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocas tragedias obst&#233;tricas son tan inesperadas como la rotura de los vasa previa&#46; Su incidencia es de uno de cada 2&#46;500 embarazos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; aunque probablemente est&#233; infraestimada&#44; ya que es un problema que tiende a no diagnosticarse<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#233;poca previa al uso generalizado de la ecograf&#237;a&#44; el diagn&#243;stico se pod&#237;a realizar durante el examen vaginal con esp&#233;culo o por palpaci&#243;n directa de los vasos durante el parto&#46; La mortalidad fetal oscilaba entre un 58 y un 73&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Dicha mortalidad se sit&#250;a en la actualidad en torno al 33&#37;&#44; existiendo muy pocas condiciones obst&#233;tricas con una mortalidad fetal tan elevada que no conlleven ning&#250;n riesgo para la madre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Cuando las membranas se rompen&#44; desgarran los vasos fetales y aparece un sangrado vaginal de peque&#241;a cuant&#237;a&#44; que habitualmente tiende a ser infravalorado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han identificado diversos factores de riesgo para la presencia de vasa previa&#44; entre los que se incluyen&#58; fertilizaci&#243;n in vitro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; placenta bilobulada o subcenturiata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y embarazos m&#250;ltiples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n se asocia a un aumento en la incidencia de algunas anomal&#237;as fetales&#44; como malformaciones renales&#44; espina b&#237;fida&#44; defecto del septo ventricular&#44; arteria umbilical &#250;nica y aumento de las complicaciones obst&#233;tricas&#44; incluyendo aborto&#44; prematuridad y bajo peso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; No hemos encontrado casos en la bibliograf&#237;a de asociaci&#243;n de vasa previa con pie equino varo&#44; como sucedi&#243; en nuestro paciente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dougall y Baird<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> describen 5 formas de presentaci&#243;n&#58; rotura de los vasos fetales en el momento de la rotura de membranas&#59; rotura de los vasos fetales antes de la rotura de membranas&#59; rotura posterior a la rotura de membranas&#59; compresi&#243;n de los vasos fetales&#44; y palpaci&#243;n de los vasos fetales durante el examen vaginal&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n m&#225;s frecuente es la primera&#46; Puesto que la volemia de un reci&#233;n nacido a t&#233;rmino es de unos 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; un sangrado de unos 50-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;20-25&#37; del total&#41; puede llevarlo al shock y al fallecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Un sangrado vaginal que aparece en el momento de la rotura de membranas debe hacer sospechar la presencia de vasa previa&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La compresi&#243;n de los vasos fetales por la presentaci&#243;n se manifiesta como desaceleraciones y bradicardia en el registro cardiotocogr&#225;fico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;15</span></a> y puede condicionar asfixia y muerte fetal en un 50-60&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Las irregularidades de la frecuencia card&#237;aca fetal tienen una etiolog&#237;a diversa&#44; pero la presencia de vasa previa debe ser tenida en cuenta en el diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer diagn&#243;stico de vasa previa utilizando la ultrasonograf&#237;a data de 1987<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En a&#241;os posteriores&#44; la mejora en la resoluci&#243;n de las im&#225;genes ecogr&#225;ficas y la adici&#243;n del Doppler color permiten identificar con m&#225;s facilidad el lugar de la inserci&#243;n del cord&#243;n umbilical&#46; Sep&#250;lveda et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> refieren que son capaces de identificar la inserci&#243;n del cord&#243;n en la placenta en el 99&#37; de los casos sin mayor consumo de tiempo en la exploraci&#243;n&#46; Otros autores refieren una sensibilidad en la detecci&#243;n antenatal de la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n del 62&#44;5&#37;&#44; con un valor predictivo positivo del 100&#37; y un valor predictivo negativo del 99&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n de vasa previa&#44; seg&#250;n refieren Wesley et al&#46;&#44; puede hacerse desde el segundo trimestre de embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; A pesar de ello&#44; y dado que algunos casos de vasa previa se resuelven espont&#225;neamente al final del embarazo&#44; consideran razonable confirmar el diagn&#243;stico en el tercer trimestre&#44; momento en que su detecci&#243;n tiene la mayor repercusi&#243;n sobre el tratamiento&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento consiste en la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea en la semana 35 de embarazo o incluso antes&#44; si se ha documentado la madurez pulmonar del feto&#46; La reanimaci&#243;n neonatal inmediata ha de ser en&#233;rgica&#44; con realizaci&#243;n de una reposici&#243;n r&#225;pida de la volemia&#46; Algunos autores proponen ingresar a la gestante en la semana 32 de embarazo&#44; administrar corticoides para acelerar la maduraci&#243;n pulmonar del feto y realizar una ces&#225;rea urgente en el caso de que se produzca una rotura prematura de membranas antes de la semana 35&#46; Cuando se realiza el diagn&#243;stico antenatal&#44; no existen malformaciones asociadas y se practica una ces&#225;rea electiva&#44; la supervivencia de los reci&#233;n nacidos se aproxima al 100&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical es una complicaci&#243;n obst&#233;trica que puede tener consecuencias fatales para el feto&#46; Su diagn&#243;stico antenatal es sencillo y permite la realizaci&#243;n de medidas preventivas y terap&#233;uticas eficaces&#46; Creemos que esta anomal&#237;a deber&#237;a ser investigada ecogr&#225;ficamente en todos los embarazos o&#44; al menos&#44; en aquellos en que existan factores de riesgo de su existencia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres387580"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec366263"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres387579"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec366262"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-29"
    "fechaAceptado" => "2013-10-31"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec366263"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasa previa"
            1 => "Diagn&#243;stico prenatal"
            2 => "Sangrado fetal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec366262"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasa praevia"
            1 => "Prenatal diagnosis"
            2 => "Foetal bleeding"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La presencia de vasa previa es una afecci&#243;n poco frecuente en la que los vasos fetales atraviesan las membranas amni&#243;ticas por encima del cuello del &#250;tero y por debajo de la presentaci&#243;n fetal&#46; Asocia una mortalidad elevada debida a la exanguinaci&#243;n fetal producida por el desgarro de los vasos fetales al romperse las membranas amni&#243;ticas&#46; El diagn&#243;stico prenatal puede disminuir significativamente la tasa de mortalidad&#44; pero requiere un alto &#237;ndice de sospecha&#46; Por este motivo&#44; aquellas mujeres embarazadas que presenten factores de riesgo de vasa previa deben ser exploradas con ecograf&#237;a transvaginal y Doppler color&#46; Si se confirma el diagn&#243;stico&#44; est&#225; indicada la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea electiva y una en&#233;rgica reanimaci&#243;n del reci&#233;n nacido&#46; Presentamos el caso de un reci&#233;n nacido que nace en parada cardiorrespiratoria que no revierte&#44; pese a una en&#233;rgica reanimaci&#243;n&#44; debido a la rotura de un vasa previa no diagnosticado&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vasa praevia is a rare condition in which the foetal blood vessels cross the foetal membranes of the lower segment of the uterus below the presenting part&#46; It has a high foetal mortality due to foetal exsanguination resulting from foetal vessels tearing when the membranes rupture&#46; Prenatal diagnosis can reduce or even prevent foetal mortality&#44; but it requires a high level of suspicion&#46; For this reason&#44; pregnant women with risk factors of vasa praevia should be examined using transvaginal ultrasound in combination with colour Doppler&#44; and if the diagnosis is made&#44; elective delivery by caesarean and aggressive resuscitation of the new born is indicated&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 143135
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n microsc&#243;pica de la placenta&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 304
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 56681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n macrosc&#243;pica de la placenta en la que se observa la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; the impacto f prenatal diagnosis on outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Oyelese"
                            1 => "V&#46; Catanzarite"
                            2 => "F&#46; Prefumo"
                            3 => "S&#46; Lashley"
                            4 => "M&#46; Schachter"
                            5 => "Y&#46; Tovbin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000123245.48645.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15121568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal sonographic diagnosis of vasa previa&#58; Ultrasound findings and obstetric outcome in ten cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Catanzarite"
                            1 => "C&#46; Maida"
                            2 => "W&#46; Thomas"
                            3 => "A&#46; Mendoza"
                            4 => "I&#46; Stanco"
                            5 => "K&#46;M&#46; Piacquadio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; An avoidable obstetric tragedy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;O&#46; Oyelese"
                            1 => "M&#46; Turner"
                            2 => "C&#46;C&#46; Lees"
                            3 => "S&#46; C&#46;Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol Surv"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9950006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Pent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/453241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamentous insertion of the umbilical cord"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kouyoumdijan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7443117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;E&#46; Torrey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14894510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022510X11006459"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022510X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poor perinatal outcome associated with vasa previa&#58; Is it preventable&#63; A report of three cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;Y&#46; Fung"
                            1 => "T&#46;K&#46; Lau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1469-0705.1998.12060430.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9918093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ruptured vasa previa in velamentous cord insertion placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jantarasaengaram"
                            1 => "C&#46; Suthipintawong"
                            2 => "S&#46; Kanchanawat"
                            3 => "K&#46; Thanagumtorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17592490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia&#58; Another cause for concern in in vitro pregnancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Burton"
                            1 => "D&#46;M&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aust NZ J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "181"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/519394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia in twin pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46;B&#46; Whitehouse"
                            1 => "H&#46;G&#46; Kohler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Obstet Gynaecol Br Emp"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13844429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamentous insertion of the cord in early pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46;W&#46; Monie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14336660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia &#8211;report of three cases and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dougall"
                            1 => "C&#46;H&#46; Baird"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "712"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673611606983"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; Report of 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Naftolin"
                            1 => "S&#46;D&#46;R&#46; Mishell Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5889776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A nonhemorrhegic manifestation of vasa previa&#58; A clinicopathologic case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Cordero"
                            1 => "A&#46;W&#46; Helfgott"
                            2 => "H&#46;J&#46; Landy"
                            3 => "R&#46;F&#46; Reik"
                            4 => "C&#46; Medina"
                            5 => "M&#46;J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "82"
                        "numero" => "4 Pt 2 Suppl"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8378018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of vasa preiva with ultrasongraphy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gianopoulos"
                            1 => "T&#46; Carver"
                            2 => "P&#46; Tomich"
                            3 => "R&#46; Karlman"
                            4 => "K&#46; Gadwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "69"
                        "numero" => "3 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3543773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal detection velamentous insertion of the umbilical cord&#58; A prospective color Doppler ultrasound study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Sepulveda"
                            1 => "I&#46; Rojas"
                            2 => "J&#46;A&#46; Robert"
                            3 => "C&#46; Schnapp"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lacalde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "564"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12808673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamenotuous cord insertion into the lower third of the uterus is associated with intrapartum fetal heart abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hasegawa"
                            1 => "R&#46; Matsouka"
                            2 => "K&#46; Ichizuka"
                            3 => "A&#46; Sekizawa"
                            4 => "A&#46; Farina"
                            5 => "T&#46; Okai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.2645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16479618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; Prenatal diagnosis&#44; natural evolution and clinical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Lee"
                            1 => "V&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "J&#46;S&#46; Kirk"
                            3 => "C&#46;T&#46; Sloan"
                            4 => "R&#46;S&#46; Smith"
                            5 => "C&#46;H&#46; Comstock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10725492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Placenta previa&#44; placenta accrete and vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Oyeles"
                            1 => "J&#46;C&#46; Smulina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000207559.15715.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16582134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403313004669/v1_201412040021/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403313004669/v1_201412040021/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004669?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ORIGINAL BREVE
Rotura de vasa previa en una inserción velamentosa de cordón umbilical. Importancia del diagnóstico prenatal
Vasa praevia rupture in velamentous insertion of the umbilical cord: The importance of prenatal diagnosis
M.J. Pérez Rodrígueza,
Autor para correspondencia
maryjo.pe.ro@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. de Frutos Moneoa, S. Nieto Llanosb, J. Clemente Pollána
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
Leído
57504
Veces
se ha leído el artículo
6227
Total PDF
51277
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1695403313004669"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.056"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "1469"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:393-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 31056
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 28679
      "PDF" => 2232
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314002835"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.04.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1631"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:396&#46;e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 6432
        "PDF" => 1039
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Prevenci&#243;n cuaternaria&#46; La contenci&#243;n como imperativo &#233;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396&#46;e1"
          "paginaFinal" => "396&#46;e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Quaternary prevention&#58; Containment as an ethical necessity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez, I&#46; Ria&#241;o Gal&#225;n, M&#46; S&#225;nchez Jacob, J&#46; Gonz&#225;lez de Dios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ria&#241;o Gal&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Jacob"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Dios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314002835?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403314002835/v1_201412040021/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004529"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.048"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1461"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:389-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3011
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 2177
        "PDF" => 715
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la transici&#243;n desde la Unidad de Diabetes Pedi&#225;trica a la de Adultos en adolescentes con diabetes mellitus tipo 1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "389"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of the transition from pediatric to adult diabetic unit for adolescents with type 1 diabetes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Fr&#237;as, M&#46;A&#46; &#193;lvarez, R&#46; Yelmo, M&#46; Alonso, R&#46; Barrio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Fr&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Yelmo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Barrio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791400101X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791400101X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004529?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403313004529/v1_201412040021/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
    "titulo" => "Rotura de vasa previa en una inserci&#243;n velamentosa de cord&#243;n umbilical&#46; Importancia del diagn&#243;stico prenatal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;J&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez, E&#46; de Frutos Moneo, S&#46; Nieto Llanos, J&#46; Clemente Poll&#225;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "maryjo&#46;pe&#46;ro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "de Frutos Moneo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Nieto Llanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Clemente Poll&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vasa praevia rupture in velamentous insertion of the umbilical cord&#58; The importance of prenatal diagnosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 304
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 56681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n macrosc&#243;pica de la placenta en la que se observa la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se habla de vasa previa cuando los vasos fetales atraviesan las membranas por encima del cuello del &#250;tero y por debajo de la presentaci&#243;n fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Existen 2 variantes&#58; el tipo 1&#44; que se debe a la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical&#44; y el tipo 2&#44; que se produce cuando los vasos fetales discurren entre los l&#243;bulos de una placenta bilobulada o subcenturiata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Su incidencia es aproximadamente 1 de cada 2&#46;500 gestaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La rotura espont&#225;nea o artificial de las membranas produce un desgarro de los vasos fetales&#44; que frecuentemente condiciona una r&#225;pida exanguinaci&#243;n fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y una elevada mortalidad perinatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una gestante sana&#44; de 28 a&#241;os&#44; que acudi&#243; a urgencias en la semana 38 de embarazo por rotura prematura de membranas&#46; El embarazo hab&#237;a sido controlado&#44; siendo las serolog&#237;as negativas&#44; a excepci&#243;n de la rub&#233;ola a la que era inmune&#46; En la ecograf&#237;a realizada en la semana 20 se diagnostic&#243; una anomal&#237;a en el pie derecho compatible con pie equino varo&#46; El siguiente control ecogr&#225;fico&#44; realizado en la semana 36&#44; no objetiv&#243; otras anomal&#237;as distintas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n de la paciente a su llegada al centro detect&#243; la presencia de co&#225;gulos de sangre a nivel vaginal&#46; La frecuencia card&#237;aca fetal en el registro cardiotocogr&#225;fico y en el estudio ecogr&#225;fico era de 90 latidos por minuto&#46; Se realiz&#243;&#44; de manera inmediata&#44; una ces&#225;rea por sospecha de desprendimiento placentario&#46; El neonato&#44; de sexo masculino&#44; naci&#243; hipot&#243;nico y marcadamente p&#225;lido&#44; sin esfuerzo respiratorio y sin latido card&#237;aco&#46; Se procedi&#243; a intubaci&#243;n oro-traqueal y ventilaci&#243;n con presi&#243;n positiva intermitente&#46; Al no objetivar respuesta&#44; se inici&#243; masaje card&#237;aco y seguidamente se administr&#243; una primera dosis de adrenalina&#44; que se repiti&#243; en 5 ocasiones m&#225;s&#46; Tras 20 min y ante la ausencia de respuesta&#44; se suspendieron las maniobras de resucitaci&#243;n&#46; El pH de la arteria umbilical fue de 6&#44;88&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio anatomo-patol&#243;gico de feto&#44; placenta y anejos&#46; El resultado del mismo concluy&#243; que se trataba de un feto de sexo masculino&#44; de 2&#46;270 g&#44; con un pie derecho equino varo&#46; En la placenta se observ&#243; una hemorragia reciente en las membranas amni&#243;ticas&#44; sin signos inflamatorios&#46; Los cortes de las estructuras vasculares mostraron que correspond&#237;a a una inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocas tragedias obst&#233;tricas son tan inesperadas como la rotura de los vasa previa&#46; Su incidencia es de uno de cada 2&#46;500 embarazos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; aunque probablemente est&#233; infraestimada&#44; ya que es un problema que tiende a no diagnosticarse<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#233;poca previa al uso generalizado de la ecograf&#237;a&#44; el diagn&#243;stico se pod&#237;a realizar durante el examen vaginal con esp&#233;culo o por palpaci&#243;n directa de los vasos durante el parto&#46; La mortalidad fetal oscilaba entre un 58 y un 73&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Dicha mortalidad se sit&#250;a en la actualidad en torno al 33&#37;&#44; existiendo muy pocas condiciones obst&#233;tricas con una mortalidad fetal tan elevada que no conlleven ning&#250;n riesgo para la madre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Cuando las membranas se rompen&#44; desgarran los vasos fetales y aparece un sangrado vaginal de peque&#241;a cuant&#237;a&#44; que habitualmente tiende a ser infravalorado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han identificado diversos factores de riesgo para la presencia de vasa previa&#44; entre los que se incluyen&#58; fertilizaci&#243;n in vitro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; placenta bilobulada o subcenturiata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y embarazos m&#250;ltiples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n se asocia a un aumento en la incidencia de algunas anomal&#237;as fetales&#44; como malformaciones renales&#44; espina b&#237;fida&#44; defecto del septo ventricular&#44; arteria umbilical &#250;nica y aumento de las complicaciones obst&#233;tricas&#44; incluyendo aborto&#44; prematuridad y bajo peso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; No hemos encontrado casos en la bibliograf&#237;a de asociaci&#243;n de vasa previa con pie equino varo&#44; como sucedi&#243; en nuestro paciente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dougall y Baird<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> describen 5 formas de presentaci&#243;n&#58; rotura de los vasos fetales en el momento de la rotura de membranas&#59; rotura de los vasos fetales antes de la rotura de membranas&#59; rotura posterior a la rotura de membranas&#59; compresi&#243;n de los vasos fetales&#44; y palpaci&#243;n de los vasos fetales durante el examen vaginal&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n m&#225;s frecuente es la primera&#46; Puesto que la volemia de un reci&#233;n nacido a t&#233;rmino es de unos 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; un sangrado de unos 50-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;20-25&#37; del total&#41; puede llevarlo al shock y al fallecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Un sangrado vaginal que aparece en el momento de la rotura de membranas debe hacer sospechar la presencia de vasa previa&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La compresi&#243;n de los vasos fetales por la presentaci&#243;n se manifiesta como desaceleraciones y bradicardia en el registro cardiotocogr&#225;fico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;15</span></a> y puede condicionar asfixia y muerte fetal en un 50-60&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Las irregularidades de la frecuencia card&#237;aca fetal tienen una etiolog&#237;a diversa&#44; pero la presencia de vasa previa debe ser tenida en cuenta en el diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer diagn&#243;stico de vasa previa utilizando la ultrasonograf&#237;a data de 1987<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En a&#241;os posteriores&#44; la mejora en la resoluci&#243;n de las im&#225;genes ecogr&#225;ficas y la adici&#243;n del Doppler color permiten identificar con m&#225;s facilidad el lugar de la inserci&#243;n del cord&#243;n umbilical&#46; Sep&#250;lveda et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> refieren que son capaces de identificar la inserci&#243;n del cord&#243;n en la placenta en el 99&#37; de los casos sin mayor consumo de tiempo en la exploraci&#243;n&#46; Otros autores refieren una sensibilidad en la detecci&#243;n antenatal de la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n del 62&#44;5&#37;&#44; con un valor predictivo positivo del 100&#37; y un valor predictivo negativo del 99&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n de vasa previa&#44; seg&#250;n refieren Wesley et al&#46;&#44; puede hacerse desde el segundo trimestre de embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; A pesar de ello&#44; y dado que algunos casos de vasa previa se resuelven espont&#225;neamente al final del embarazo&#44; consideran razonable confirmar el diagn&#243;stico en el tercer trimestre&#44; momento en que su detecci&#243;n tiene la mayor repercusi&#243;n sobre el tratamiento&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento consiste en la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea en la semana 35 de embarazo o incluso antes&#44; si se ha documentado la madurez pulmonar del feto&#46; La reanimaci&#243;n neonatal inmediata ha de ser en&#233;rgica&#44; con realizaci&#243;n de una reposici&#243;n r&#225;pida de la volemia&#46; Algunos autores proponen ingresar a la gestante en la semana 32 de embarazo&#44; administrar corticoides para acelerar la maduraci&#243;n pulmonar del feto y realizar una ces&#225;rea urgente en el caso de que se produzca una rotura prematura de membranas antes de la semana 35&#46; Cuando se realiza el diagn&#243;stico antenatal&#44; no existen malformaciones asociadas y se practica una ces&#225;rea electiva&#44; la supervivencia de los reci&#233;n nacidos se aproxima al 100&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical es una complicaci&#243;n obst&#233;trica que puede tener consecuencias fatales para el feto&#46; Su diagn&#243;stico antenatal es sencillo y permite la realizaci&#243;n de medidas preventivas y terap&#233;uticas eficaces&#46; Creemos que esta anomal&#237;a deber&#237;a ser investigada ecogr&#225;ficamente en todos los embarazos o&#44; al menos&#44; en aquellos en que existan factores de riesgo de su existencia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres387580"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec366263"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres387579"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec366262"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-29"
    "fechaAceptado" => "2013-10-31"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec366263"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasa previa"
            1 => "Diagn&#243;stico prenatal"
            2 => "Sangrado fetal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec366262"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vasa praevia"
            1 => "Prenatal diagnosis"
            2 => "Foetal bleeding"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La presencia de vasa previa es una afecci&#243;n poco frecuente en la que los vasos fetales atraviesan las membranas amni&#243;ticas por encima del cuello del &#250;tero y por debajo de la presentaci&#243;n fetal&#46; Asocia una mortalidad elevada debida a la exanguinaci&#243;n fetal producida por el desgarro de los vasos fetales al romperse las membranas amni&#243;ticas&#46; El diagn&#243;stico prenatal puede disminuir significativamente la tasa de mortalidad&#44; pero requiere un alto &#237;ndice de sospecha&#46; Por este motivo&#44; aquellas mujeres embarazadas que presenten factores de riesgo de vasa previa deben ser exploradas con ecograf&#237;a transvaginal y Doppler color&#46; Si se confirma el diagn&#243;stico&#44; est&#225; indicada la realizaci&#243;n de una ces&#225;rea electiva y una en&#233;rgica reanimaci&#243;n del reci&#233;n nacido&#46; Presentamos el caso de un reci&#233;n nacido que nace en parada cardiorrespiratoria que no revierte&#44; pese a una en&#233;rgica reanimaci&#243;n&#44; debido a la rotura de un vasa previa no diagnosticado&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vasa praevia is a rare condition in which the foetal blood vessels cross the foetal membranes of the lower segment of the uterus below the presenting part&#46; It has a high foetal mortality due to foetal exsanguination resulting from foetal vessels tearing when the membranes rupture&#46; Prenatal diagnosis can reduce or even prevent foetal mortality&#44; but it requires a high level of suspicion&#46; For this reason&#44; pregnant women with risk factors of vasa praevia should be examined using transvaginal ultrasound in combination with colour Doppler&#44; and if the diagnosis is made&#44; elective delivery by caesarean and aggressive resuscitation of the new born is indicated&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 143135
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n microsc&#243;pica de la placenta&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 304
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 56681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n macrosc&#243;pica de la placenta en la que se observa la inserci&#243;n velamentosa del cord&#243;n umbilical&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; the impacto f prenatal diagnosis on outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Oyelese"
                            1 => "V&#46; Catanzarite"
                            2 => "F&#46; Prefumo"
                            3 => "S&#46; Lashley"
                            4 => "M&#46; Schachter"
                            5 => "Y&#46; Tovbin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000123245.48645.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15121568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal sonographic diagnosis of vasa previa&#58; Ultrasound findings and obstetric outcome in ten cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Catanzarite"
                            1 => "C&#46; Maida"
                            2 => "W&#46; Thomas"
                            3 => "A&#46; Mendoza"
                            4 => "I&#46; Stanco"
                            5 => "K&#46;M&#46; Piacquadio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; An avoidable obstetric tragedy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;O&#46; Oyelese"
                            1 => "M&#46; Turner"
                            2 => "C&#46;C&#46; Lees"
                            3 => "S&#46; C&#46;Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol Surv"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9950006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Pent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/453241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamentous insertion of the umbilical cord"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kouyoumdijan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7443117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;E&#46; Torrey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14894510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022510X11006459"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022510X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poor perinatal outcome associated with vasa previa&#58; Is it preventable&#63; A report of three cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;Y&#46; Fung"
                            1 => "T&#46;K&#46; Lau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1469-0705.1998.12060430.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9918093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ruptured vasa previa in velamentous cord insertion placenta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jantarasaengaram"
                            1 => "C&#46; Suthipintawong"
                            2 => "S&#46; Kanchanawat"
                            3 => "K&#46; Thanagumtorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17592490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia&#58; Another cause for concern in in vitro pregnancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Burton"
                            1 => "D&#46;M&#46; Saunders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aust NZ J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "181"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/519394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia in twin pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46;B&#46; Whitehouse"
                            1 => "H&#46;G&#46; Kohler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Obstet Gynaecol Br Emp"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13844429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamentous insertion of the cord in early pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46;W&#46; Monie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14336660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa praevia &#8211;report of three cases and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dougall"
                            1 => "C&#46;H&#46; Baird"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "712"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673611606983"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; Report of 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Naftolin"
                            1 => "S&#46;D&#46;R&#46; Mishell Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5889776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A nonhemorrhegic manifestation of vasa previa&#58; A clinicopathologic case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Cordero"
                            1 => "A&#46;W&#46; Helfgott"
                            2 => "H&#46;J&#46; Landy"
                            3 => "R&#46;F&#46; Reik"
                            4 => "C&#46; Medina"
                            5 => "M&#46;J&#46; O&#39;Sullivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "82"
                        "numero" => "4 Pt 2 Suppl"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8378018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of vasa preiva with ultrasongraphy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gianopoulos"
                            1 => "T&#46; Carver"
                            2 => "P&#46; Tomich"
                            3 => "R&#46; Karlman"
                            4 => "K&#46; Gadwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "69"
                        "numero" => "3 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3543773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal detection velamentous insertion of the umbilical cord&#58; A prospective color Doppler ultrasound study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Sepulveda"
                            1 => "I&#46; Rojas"
                            2 => "J&#46;A&#46; Robert"
                            3 => "C&#46; Schnapp"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lacalde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "564"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12808673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Velamenotuous cord insertion into the lower third of the uterus is associated with intrapartum fetal heart abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hasegawa"
                            1 => "R&#46; Matsouka"
                            2 => "K&#46; Ichizuka"
                            3 => "A&#46; Sekizawa"
                            4 => "A&#46; Farina"
                            5 => "T&#46; Okai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.2645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16479618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasa previa&#58; Prenatal diagnosis&#44; natural evolution and clinical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Lee"
                            1 => "V&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "J&#46;S&#46; Kirk"
                            3 => "C&#46;T&#46; Sloan"
                            4 => "R&#46;S&#46; Smith"
                            5 => "C&#46;H&#46; Comstock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10725492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Placenta previa&#44; placenta accrete and vasa previa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Oyeles"
                            1 => "J&#46;C&#46; Smulina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000207559.15715.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16582134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403313004669/v1_201412040021/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008100000006/v1_201412040021/S1695403313004669/v1_201412040021/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004669?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 39 14 53
2024 Octubre 448 70 518
2024 Septiembre 486 74 560
2024 Agosto 478 94 572
2024 Julio 439 78 517
2024 Junio 409 64 473
2024 Mayo 446 68 514
2024 Abril 387 72 459
2024 Marzo 306 75 381
2024 Febrero 313 64 377
2024 Enero 384 63 447
2023 Diciembre 425 75 500
2023 Noviembre 462 78 540
2023 Octubre 375 79 454
2023 Septiembre 337 69 406
2023 Agosto 343 59 402
2023 Julio 280 79 359
2023 Junio 378 71 449
2023 Mayo 283 66 349
2023 Abril 222 39 261
2023 Marzo 273 40 313
2023 Febrero 320 47 367
2023 Enero 252 70 322
2022 Diciembre 274 78 352
2022 Noviembre 385 92 477
2022 Octubre 375 83 458
2022 Septiembre 328 52 380
2022 Agosto 354 74 428
2022 Julio 323 70 393
2022 Junio 306 52 358
2022 Mayo 341 53 394
2022 Abril 388 61 449
2022 Marzo 439 99 538
2022 Febrero 380 57 437
2022 Enero 424 79 503
2021 Diciembre 287 61 348
2021 Noviembre 372 91 463
2021 Octubre 369 104 473
2021 Septiembre 284 65 349
2021 Agosto 311 92 403
2021 Julio 343 64 407
2021 Junio 388 71 459
2021 Mayo 463 82 545
2021 Abril 934 157 1091
2021 Marzo 664 86 750
2021 Febrero 483 73 556
2021 Enero 432 82 514
2020 Diciembre 442 65 507
2020 Noviembre 467 57 524
2020 Octubre 406 58 464
2020 Septiembre 413 49 462
2020 Agosto 428 68 496
2020 Julio 484 64 548
2020 Junio 472 63 535
2020 Mayo 542 65 607
2020 Abril 532 48 580
2020 Marzo 486 51 537
2020 Febrero 513 44 557
2020 Enero 540 32 572
2019 Diciembre 628 54 682
2019 Noviembre 706 38 744
2019 Octubre 821 64 885
2019 Septiembre 773 57 830
2019 Agosto 567 52 619
2019 Julio 598 56 654
2019 Junio 785 75 860
2019 Mayo 842 118 960
2019 Abril 785 112 897
2019 Marzo 704 56 760
2019 Febrero 657 40 697
2019 Enero 557 51 608
2018 Diciembre 527 48 575
2018 Noviembre 749 44 793
2018 Octubre 758 54 812
2018 Septiembre 508 41 549
2018 Agosto 13 0 13
2018 Julio 7 0 7
2018 Junio 9 0 9
2018 Mayo 146 0 146
2018 Abril 513 0 513
2018 Marzo 558 0 558
2018 Febrero 538 0 538
2018 Enero 415 1 416
2017 Diciembre 477 0 477
2017 Noviembre 625 0 625
2017 Octubre 703 0 703
2017 Septiembre 661 0 661
2017 Agosto 766 0 766
2017 Julio 724 4 728
2017 Junio 860 53 913
2017 Mayo 1167 69 1236
2017 Abril 1159 52 1211
2017 Marzo 845 72 917
2017 Febrero 1069 105 1174
2017 Enero 640 72 712
2016 Diciembre 681 98 779
2016 Noviembre 986 139 1125
2016 Octubre 1048 203 1251
2016 Septiembre 879 203 1082
2016 Agosto 958 70 1028
2016 Julio 408 76 484
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?