array:23 [
  "pii" => "S1695403312000057"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "957"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:58-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5074
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 3526
      "PDF" => 1437
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311004498"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "877"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:60-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2336
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 1814
        "PDF" => 413
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "El ocaso del art&#237;culo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The decline of the article"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46;M&#46; Garc&#237;a Nieto"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Nieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311004498?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403311004498/v1_201304302025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311006096"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.11.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "948"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:57&#46;e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22428
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 20014
        "PDF" => 2272
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n espa&#241;ola de pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones de ingesta de calcio y vitamina D&#58; posicionamiento del Comit&#233; de Nutrici&#243;n de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57&#46;e1"
          "paginaFinal" => "57&#46;e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommended intake of calcium and vitamin D&#46; Positioning of the Nutrition Committee of the AEP"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1132
              "Ancho" => 2023
              "Tamanyo" => 253136
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ingesta de calcio&#58; puntos clave&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Mart&#237;nez Su&#225;rez, J&#46;M&#46; Moreno Villares, J&#46; Dalmau Serra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Su&#225;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Villares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau Serra"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "Comit&#233; de Nutrici&#243;n de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311006096?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403311006096/v1_201304302025/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Subluxaci&#243;n rotatoria atlanto-axoidea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "59"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Gonz&#225;lez S&#225;nchez, A&#46; Prieto Fern&#225;ndez, G&#46; Anes Gonz&#225;lez, L&#46; Raposo Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "susanagons&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Prieto Fern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Anes Gonz&#225;lez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Raposo Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atlantoaxial rotary subluxation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1572
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 113494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de columna cervical&#46; Reconstrucci&#243;n axial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta una paciente de 11 a&#241;os de edad que acudi&#243; al Servicio de Rehabilitaci&#243;n enviada por su pediatra por tort&#237;colis resistente al tratamiento&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaba una rotaci&#243;n de la cabeza hacia el lado derecho y una discreta flexi&#243;n hacia el lado opuesto&#44; con bloqueo de las rotaciones y las inclinaciones laterales&#44; y con cierta flexo-extensi&#243;n conservada&#46; No exist&#237;a compromiso neurol&#243;gico&#46; La familia recordaba un traumatismo leve 2 meses antes&#44; con dolor de espalda varios d&#237;as despu&#233;s&#44; pero sin clara relaci&#243;n con el episodio actual&#46; En la radiograf&#237;a lateral de la columna cervical se apreciaba la masa lateral del atlas situada por delante de la ap&#243;fisis odontoides &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Posteriormente&#44; se practic&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; en la que se puso de manifiesto una rotaci&#243;n en el plano axial de C1 sobre C2&#44; con luxaci&#243;n articular debida a la incongruencia de las carillas articulares de ambas v&#233;rtebras &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#44; siendo el espacio atlo-odontoideo normal&#46; La subluxaci&#243;n rotatoria de C1-C2 es una de las posibles etiolog&#237;as de la tort&#237;colis persistente&#44; y aunque su frecuencia general es baja&#44; es m&#225;s habitual en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El mecanismo lesional puede ser traum&#225;tico o atraum&#225;tico&#44; siendo la mayor&#237;a de origen espont&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Es muy frecuente que estos casos tarden en ser diagnosticados&#44; por lo que ante una tort&#237;colis resistente al tratamiento se debe sospechar&#44; sobre todo si es precedido por un traumatismo leve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La postura del paciente dificulta la exploraci&#243;n radiogr&#225;fica&#44; por lo que en estos casos est&#225; indicada la realizaci&#243;n de una TC&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2040
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 119150
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a lateral de la columna vertebral cervical&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1572
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 113494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de columna cervical&#46; Reconstrucci&#243;n axial&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 135097
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de columna cervical&#46; Reconstrucci&#243;n 3D&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subluxaci&#243;n rotatoria atlanto-axial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; M&#233;ndez Donaire"
                            1 => "M&#46;I&#46; Mart&#237;nez Le&#243;n"
                            2 => "B&#46; Ros L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiolog&#237;a"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "530"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19100220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A pictorial review of atlanto-axial rotatory fixation&#58; key points for for the radiologist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Roche"
                            1 => "M&#46; O¿Malley"
                            2 => "J&#46;C&#46; Dorgan"
                            3 => "H&#46;M&#46; Carty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/crad.2001.0679"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "947"
                        "paginaFinal" => "958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11795922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imagin of childhood due to atlanto-axial rotator fixation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Maheshwaran"
                            1 => "S&#46; Sgouros"
                            2 => "K&#46; Jeyapalan"
                            3 => "S&#46; Chapman"
                            4 => "J&#46; Chandy"
                            5 => "G&#46; Flint"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nerv Syst"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8750947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic atlantoaxial rotator subluxation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Crook"
                            1 => "C&#46;A&#46; Enyon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emj.2003.013045"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16113200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210000113"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403312000057/v1_201304302025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403312000057/v1_201304302025/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000057?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

IMAGEN EN PEDIATRÍA
Subluxación rotatoria atlanto-axoidea
Atlantoaxial rotary subluxation
S. González Sánchez
Autor para correspondencia
susanagons@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Prieto Fernández, G. Anes González, L. Raposo Rodríguez
Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España
Leído
19107
Veces
se ha leído el artículo
3907
Total PDF
15200
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403312000057"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "957"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:58-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5074
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 3526
      "PDF" => 1437
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311004498"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "877"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:60-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2336
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 1814
        "PDF" => 413
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "El ocaso del art&#237;culo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The decline of the article"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46;M&#46; Garc&#237;a Nieto"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Nieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311004498?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403311004498/v1_201304302025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311006096"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.11.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "948"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:57&#46;e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22428
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 20014
        "PDF" => 2272
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n espa&#241;ola de pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones de ingesta de calcio y vitamina D&#58; posicionamiento del Comit&#233; de Nutrici&#243;n de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57&#46;e1"
          "paginaFinal" => "57&#46;e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommended intake of calcium and vitamin D&#46; Positioning of the Nutrition Committee of the AEP"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1132
              "Ancho" => 2023
              "Tamanyo" => 253136
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ingesta de calcio&#58; puntos clave&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Mart&#237;nez Su&#225;rez, J&#46;M&#46; Moreno Villares, J&#46; Dalmau Serra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Su&#225;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Villares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau Serra"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "Comit&#233; de Nutrici&#243;n de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311006096?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403311006096/v1_201304302025/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Subluxaci&#243;n rotatoria atlanto-axoidea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "59"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Gonz&#225;lez S&#225;nchez, A&#46; Prieto Fern&#225;ndez, G&#46; Anes Gonz&#225;lez, L&#46; Raposo Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "susanagons&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Prieto Fern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Anes Gonz&#225;lez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Raposo Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atlantoaxial rotary subluxation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1572
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 113494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de columna cervical&#46; Reconstrucci&#243;n axial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta una paciente de 11 a&#241;os de edad que acudi&#243; al Servicio de Rehabilitaci&#243;n enviada por su pediatra por tort&#237;colis resistente al tratamiento&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaba una rotaci&#243;n de la cabeza hacia el lado derecho y una discreta flexi&#243;n hacia el lado opuesto&#44; con bloqueo de las rotaciones y las inclinaciones laterales&#44; y con cierta flexo-extensi&#243;n conservada&#46; No exist&#237;a compromiso neurol&#243;gico&#46; La familia recordaba un traumatismo leve 2 meses antes&#44; con dolor de espalda varios d&#237;as despu&#233;s&#44; pero sin clara relaci&#243;n con el episodio actual&#46; En la radiograf&#237;a lateral de la columna cervical se apreciaba la masa lateral del atlas situada por delante de la ap&#243;fisis odontoides &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Posteriormente&#44; se practic&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; en la que se puso de manifiesto una rotaci&#243;n en el plano axial de C1 sobre C2&#44; con luxaci&#243;n articular debida a la incongruencia de las carillas articulares de ambas v&#233;rtebras &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#44; siendo el espacio atlo-odontoideo normal&#46; La subluxaci&#243;n rotatoria de C1-C2 es una de las posibles etiolog&#237;as de la tort&#237;colis persistente&#44; y aunque su frecuencia general es baja&#44; es m&#225;s habitual en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El mecanismo lesional puede ser traum&#225;tico o atraum&#225;tico&#44; siendo la mayor&#237;a de origen espont&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Es muy frecuente que estos casos tarden en ser diagnosticados&#44; por lo que ante una tort&#237;colis resistente al tratamiento se debe sospechar&#44; sobre todo si es precedido por un traumatismo leve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La postura del paciente dificulta la exploraci&#243;n radiogr&#225;fica&#44; por lo que en estos casos est&#225; indicada la realizaci&#243;n de una TC&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2040
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 119150
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a lateral de la columna vertebral cervical&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1572
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 113494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de columna cervical&#46; Reconstrucci&#243;n axial&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 135097
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de columna cervical&#46; Reconstrucci&#243;n 3D&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subluxaci&#243;n rotatoria atlanto-axial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; M&#233;ndez Donaire"
                            1 => "M&#46;I&#46; Mart&#237;nez Le&#243;n"
                            2 => "B&#46; Ros L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiolog&#237;a"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "530"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19100220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A pictorial review of atlanto-axial rotatory fixation&#58; key points for for the radiologist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Roche"
                            1 => "M&#46; O¿Malley"
                            2 => "J&#46;C&#46; Dorgan"
                            3 => "H&#46;M&#46; Carty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/crad.2001.0679"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "947"
                        "paginaFinal" => "958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11795922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imagin of childhood due to atlanto-axial rotator fixation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Maheshwaran"
                            1 => "S&#46; Sgouros"
                            2 => "K&#46; Jeyapalan"
                            3 => "S&#46; Chapman"
                            4 => "J&#46; Chandy"
                            5 => "G&#46; Flint"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nerv Syst"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8750947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic atlantoaxial rotator subluxation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Crook"
                            1 => "C&#46;A&#46; Enyon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emj.2003.013045"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16113200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962210000113"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403312000057/v1_201304302025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000001/v1_201304302025/S1695403312000057/v1_201304302025/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000057?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 9 19
2024 Octubre 212 56 268
2024 Septiembre 297 57 354
2024 Agosto 199 66 265
2024 Julio 303 34 337
2024 Junio 237 43 280
2024 Mayo 270 57 327
2024 Abril 214 45 259
2024 Marzo 288 48 336
2024 Febrero 442 44 486
2024 Enero 231 27 258
2023 Diciembre 203 28 231
2023 Noviembre 292 46 338
2023 Octubre 504 43 547
2023 Septiembre 235 30 265
2023 Agosto 282 32 314
2023 Julio 217 40 257
2023 Junio 218 35 253
2023 Mayo 196 19 215
2023 Abril 253 31 284
2023 Marzo 280 42 322
2023 Febrero 228 27 255
2023 Enero 169 37 206
2022 Diciembre 154 30 184
2022 Noviembre 251 52 303
2022 Octubre 223 54 277
2022 Septiembre 184 61 245
2022 Agosto 182 103 285
2022 Julio 212 78 290
2022 Junio 154 48 202
2022 Mayo 212 58 270
2022 Abril 159 43 202
2022 Marzo 214 77 291
2022 Febrero 178 55 233
2022 Enero 199 58 257
2021 Diciembre 119 55 174
2021 Noviembre 158 41 199
2021 Octubre 247 63 310
2021 Septiembre 183 48 231
2021 Agosto 164 42 206
2021 Julio 159 28 187
2021 Junio 149 51 200
2021 Mayo 154 38 192
2021 Abril 306 135 441
2021 Marzo 264 53 317
2021 Febrero 191 29 220
2021 Enero 173 27 200
2020 Diciembre 139 28 167
2020 Noviembre 183 26 209
2020 Octubre 177 30 207
2020 Septiembre 134 17 151
2020 Agosto 112 20 132
2020 Julio 105 25 130
2020 Junio 121 26 147
2020 Mayo 131 27 158
2020 Abril 93 19 112
2020 Marzo 86 19 105
2020 Febrero 87 22 109
2020 Enero 80 19 99
2019 Diciembre 104 24 128
2019 Noviembre 96 23 119
2019 Octubre 89 41 130
2019 Septiembre 93 35 128
2019 Agosto 83 47 130
2019 Julio 63 46 109
2019 Junio 97 32 129
2019 Mayo 157 118 275
2019 Abril 142 55 197
2019 Marzo 94 39 133
2019 Febrero 43 24 67
2019 Enero 47 34 81
2018 Diciembre 71 34 105
2018 Noviembre 100 55 155
2018 Octubre 109 83 192
2018 Septiembre 55 117 172
2018 Agosto 2 0 2
2018 Julio 5 0 5
2018 Junio 8 0 8
2018 Mayo 9 0 9
2018 Abril 38 0 38
2018 Marzo 43 0 43
2018 Febrero 18 0 18
2018 Enero 16 1 17
2017 Diciembre 20 0 20
2017 Noviembre 19 2 21
2017 Octubre 13 0 13
2017 Septiembre 27 0 27
2017 Agosto 19 2 21
2017 Julio 34 3 37
2017 Junio 36 43 79
2017 Mayo 54 36 90
2017 Abril 37 19 56
2017 Marzo 26 66 92
2017 Febrero 74 25 99
2017 Enero 19 17 36
2016 Diciembre 55 18 73
2016 Noviembre 82 31 113
2016 Octubre 102 28 130
2016 Septiembre 170 40 210
2016 Agosto 104 29 133
2016 Julio 36 26 62
2016 Junio 1 0 1
2016 Febrero 2 0 2
2015 Diciembre 3 0 3
2015 Octubre 1 30 31
2015 Septiembre 0 22 22
2015 Agosto 0 11 11
2015 Julio 6 0 6
2015 Junio 2 3 5
2015 Mayo 10 0 10
2015 Abril 5 14 19
2015 Marzo 16 0 16
2015 Febrero 9 21 30
2015 Enero 14 1 15
2014 Diciembre 21 4 25
2014 Noviembre 13 0 13
2014 Octubre 21 3 24
2014 Septiembre 16 5 21
2014 Agosto 23 3 26
2014 Julio 32 11 43
2014 Junio 48 4 52
2014 Mayo 33 11 44
2014 Abril 26 5 31
2014 Marzo 26 4 30
2014 Febrero 27 10 37
2014 Enero 24 5 29
2013 Diciembre 29 4 33
2013 Noviembre 23 10 33
2013 Octubre 25 11 36
2013 Septiembre 16 8 24
2013 Agosto 20 11 31
2013 Julio 23 2 25
2012 Agosto 1 0 1
2012 Junio 358 0 358
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?