array:23 [
  "pii" => "S1695403310003619"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "536"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:291-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5376
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 4496
      "PDF" => 790
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003218"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "527"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:293-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12200
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 11207
        "PDF" => 885
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome del cabello an&#225;geno suelto&#46; Utilidad diagn&#243;stica del tricograma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "293"
          "paginaFinal" => "295"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Loose anagen hair syndrome&#46; Diagnostic use of the trichogram"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 503
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 68642
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fragilidad y escasez capilar en &#225;rea centroparietal&#44; sin otras alteraciones del cuero cabelludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, J&#46; L&#243;pez-Davia, R&#46; Garc&#237;a, I&#46; Febrer, V&#46; Alegre de Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Davia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003218?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003218/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003620"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "537"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:290-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4814
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 4055
        "PDF" => 662
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Actitud terap&#233;utica ante un prolactinoma qu&#237;stico gigante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "290"
          "paginaFinal" => "291"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Therapeutic approach in a giant cystic prolactinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 529
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 76556
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica craneal&#58; tumoraci&#243;n intra y supraselar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Arguinzoniz, M&#46;T&#46; Mu&#241;oz-Calvo, J&#46; Pozo, G&#46;&#193;&#46; Martos-Moreno, J&#46; Argente"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Arguinzoniz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Calvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pozo"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "G.A."
              "nombre" => "G&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Martos-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003620?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003620/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Prematuridad con par&#225;lisis cerebral y ceroidolipofuscinosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "291"
        "paginaFinal" => "293"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Pe&#241;a-Segura, P&#46; P&#243;o Arg&#252;elles, M&#46; Lafuente Hidalgo, V&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez, R&#46; P&#233;rez Delgado, L&#46; Monge Galindo, M&#46;C&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez, V&#46; Rebage Mois&#233;s, J&#46; L&#243;pez Pis&#243;n"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Pe&#241;a-Segura"
            "email" => array:1 [
              0 => "jlpennas&#64;salud&#46;aragon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "P&#243;o Arg&#252;elles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Lafuente Hidalgo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Delgado"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Monge Galindo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Rebage Mois&#233;s"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Pis&#243;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n Neurometab&#243;lico&#44; Instituto Aragon&#233;s Ciencias de la Salud&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Metabolismo&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neonatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prematurity with cerebral palsy and ceroid lipofuscinosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1351
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 363439
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la neuroimagen&#46; TC con 14 meses y 7 a&#241;os compatible con leucomalacia periventricular&#46; RM con 9 y 12 a&#241;os con atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prematuridad con par&#225;lisis cerebral &#40;PC&#41; es frecuente en las consultas de neuropediatr&#237;a&#46; Las enfermedades neurodegenerativas como la ceroidolipofuscinosis neuronal &#40;CLN&#41; son infrecuentes y precisan alto grado de sospecha y una adecuada estrategia diagn&#243;stica&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las CLN son enfermedades lisosomales con herencia AR que afectan fundamentalmente a ojos y SNC&#46; La cl&#237;nica &#40;p&#233;rdida de visi&#243;n&#44; demencia y epilepsia&#41; es compartida por otros cuadros neurol&#243;gicos progresivos&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de las distintas formas de CLN cl&#225;sicamente se basaba en la edad de inicio de la cl&#237;nica y la anatom&#237;a patol&#243;gica &#40;AP&#41;&#58; infantil&#44; infantil tard&#237;a&#44; juvenil y del adulto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En la actualidad el diagn&#243;stico de las CLN se basa en los hallazgos de la AP&#44; los estudios enzim&#225;ticos y la gen&#233;tica molecular&#46; Hay 8 formas con genes identificados&#58; CLN10&#47;CTSD&#44; CLN1&#47;PTT1&#44; CLN2&#47;TPP1&#44; CLN3&#44; CLN5&#44; CLN6&#44; CLN7&#44; CLN8&#59; CLN4 y CLN9 &#40;todav&#237;a no identificado el gen&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Todas las mutaciones est&#225;n descritas en la NCL Mutation Database &#40;<a href="http://www.ucl.ac.uk/ncl">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ucl&#46;ac&#46;uk&#47;ncl</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En ocasiones hay dificultades para correlacionar fenotipo y genotipo&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta un caso de CLN infantil de inicio tard&#237;o y de dif&#237;cil identificaci&#243;n por presentarse en ni&#241;o con PC secundaria a prematuridad&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo hijo de padres sanos no consangu&#237;neos&#46; Parto 28 semanas&#44; peso 1&#46;340 gramos&#44; Apgar 4&#47;9&#46; Precis&#243; ventilaci&#243;n mec&#225;nica 10 d&#237;as&#44; surfactante y drogas vasoactivas&#46; Las ecograf&#237;as neonatales mostraron hemorragia intraventricular grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#46; Desarroll&#243; displasia broncopulmonar&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su seguimiento&#44; se objetiv&#243; PC tipo tetraparesia esp&#225;stica <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> seg&#250;n Gross Motor Function Classification System &#40;GMFCS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> con mayor afectaci&#243;n de hemicuerpo izquierdo&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 14 meses&#44; se realiz&#243; TAC craneal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41; compatible con leucomalacia periventricular &#40;LMPV&#41; del prematuro&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manten&#237;a buen contacto social&#44; aceptable rendimiento escolar con adaptaci&#243;n curricular&#44; y crecimiento del per&#237;metro cef&#225;lico entorno P50&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 6 a&#241;os se detect&#243; hipoacusia neurosensorial que precis&#243; pr&#243;tesis auditivas&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 7 a&#241;os comenz&#243; con epilepsia&#44; con varios tipos de crisis&#58; parciales&#44; ausencias&#44; convulsiones y mioclonias&#46; Hasta 3 d&#237;as por semana y hasta 3 crisis diarias&#46; Se realiz&#243; nueva TAC craneal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41; sin apreciarse cambios significativos&#46; EEG mostraron anomal&#237;as focales y descargas de corta duraci&#243;n de punta-onda generalizadas&#46; No hubo respuesta a distintos tratamientos&#58; carbamacepina&#44; oxcarbacepina&#44; valproato&#44; lamotrigina&#44; topiramato&#44; levetirazetam y clobazam&#46; Desde el inicio de la epilepsia&#44; se constat&#243; aparici&#243;n progresiva de temblor&#44; ataxia&#44; babeo&#44; disartria&#44; empeoramiento de la visi&#243;n y disminuci&#243;n del rendimiento escolar&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RM craneal&#44; con 9 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; mostr&#243; LMPV conocida e inicio de atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con 12 a&#241;os&#44; el estudio oftalmol&#243;gico mostr&#243;&#58; importante afectaci&#243;n de la agudeza visual&#44; nistagmus&#44; fondo de ojo con papilas de aspecto atr&#243;fico y m&#225;cula con movilizaci&#243;n pigmentaria&#46; Los potenciales evocados visuales &#40;PEV&#41; fueron normales y el electrorretinograma no fue valorable&#46; Perfil neurometab&#243;lico &#40;hemograma&#44; iones&#44; gases&#44; bioqu&#237;mica&#44; hormonas tiroideas&#44; CK&#44; amonio&#44; l&#225;ctico&#44; 3-hidroxibutirato&#44; homociste&#237;na&#44; cobre&#44; ceruloplasmina&#44; &#225;cidos grasos de cadena muy larga&#44; amino&#225;cidos&#44; sialotrasferrinas&#44; &#225;cidos org&#225;nicos y test de toluidina&#41;&#58; normal&#46; Neurotransmisores en LCR sin alteraciones&#46; EMG&#47;ENG&#58; sin hallazgos&#46; RM cerebral&#44; con 12 a&#241;os&#44; mostr&#243; aumento de atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron biopsias de m&#250;sculo&#44; piel&#44; ap&#233;ndice&#46; El estudio de la cadena respiratoria no mostr&#243; alteraciones y no se apreciaron inclusiones lisosomales en microscop&#237;a electr&#243;nica &#40;ME&#41;&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis enzim&#225;tico en fibroblastos &#40;Dra&#46; Chab&#225;s&#44; IBC Barcelona&#41; mostr&#243; deficiencia de tripeptidilpeptidasa <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;TPP1&#41; compatible con ceroidolipofuscinosis neuronal CLN2&#46; El estudio gen&#233;tico &#40;Dra&#46; Mil&#225;&#44; Hospital Clinic Barcelona&#41;&#44; mediante secuenciaci&#243;n directa de la zona codificante del gen CLN2&#44; mostr&#243; una mutaci&#243;n S381R &#40;ex&#243;n 10&#41; no descrita que afecta al splicing adem&#225;s de cambiar el amino&#225;cido&#44; por lo que se considera causativa&#46; Los cambios IVS7-10A&#62;G y IVS8-18A&#62;G son considerados potencialmente causativos aunque no descritos previamente&#46; Est&#225; pendiente el estudio gen&#233;tico familiar para confirmar que los padres son portadores y que uno de estos cambios es realmente el responsable&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad con 15 a&#241;os&#44; presenta&#58; hipoacusia&#44; ceguera&#44; disfagia&#44; afasia&#44; temblor&#44; ataxia&#44; ausencia de control cef&#225;lico y de manipulaci&#243;n&#46; Lleva tratamiento con valproato y clobazam sin control de las crisis&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No siempre es f&#225;cil correlacionar el fenotipo cl&#237;nico con el genotipo en las CLN&#46; Nuestro caso presenta dificultades a&#241;adidas&#46; El tratarse de un ni&#241;o con PC grave dificult&#243; la valoraci&#243;n del empeoramiento cl&#237;nico&#46; La aparici&#243;n de hipoacusia a los 6 a&#241;os y epilepsia refractaria a los 7 a&#241;os en ni&#241;o con LMPV sin crisis previas&#44; debieron ser las primeras pistas de enfermedad neurodegenerativa&#59; sin embargo ambas son complicaciones frecuentes en el prematuro con LMPV&#46; Por otra parte&#44; la hipoacusia no es un signo t&#237;pico en el inicio de CLN y tampoco el inicio de epilepsia a los 7 a&#241;os&#44; m&#225;s tarde de lo habitual&#44; en CLN2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; no es del todo infrecuente la ausencia de inclusiones lisosomales en ME incluso en manos expertas&#44; pues las inclusiones rara vez son extensas y de amplia distribuci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son necesarias estrategias adecuadas que permitan establecer diagn&#243;sticos dif&#237;ciles&#46; A destacar la importancia de la neuroimagen seriada cuando la evoluci&#243;n no es la esperada en un caso aparentemente cerrado&#46; Es imprescindible contar con centros con experiencia en la ME&#44; dada la dificultad de la misma&#46; La existencia y continua aparici&#243;n de numerosas mutaciones gen&#233;ticas precisan una constante actualizaci&#243;n de los centros de referencia en los estudios gen&#233;ticos &#40;<a href="http://www.ucl.ac.uk/ncl">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ucl&#46;ac&#46;uk&#47;ncl</a>&#41;&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de casos de CLN en nuestro medio&#44; dar&#225; el diagn&#243;stico la determinaci&#243;n de la actividad enzim&#225;tica en sangre &#40;dry-spot&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o fibroblastos &#40;piel&#41; de&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Palmitoilprote&#237;na tioesterasa 1 &#40;PPT1&#41;&#58; CLN1 con gran variabilidad cl&#237;nica de fenotipos infantil&#44; infantil tard&#237;o&#44; juvenil y del adulto&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tripeptidilpeptidasa I &#40;TPP1&#41;&#58; CLN2 con menos variabilidad cl&#237;nica&#44; fenotipos infantil tard&#237;a cl&#225;sica y juvenil&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catepsina D &#40;CTS&#41;&#58; CLN10 forma cong&#233;nita&#46; Posteriormente se har&#237;a el estudio gen&#233;tico&#46;</p></li></ul></p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma CLN3 &#40;juvenil o enfermedad de Batten&#41; tiene presentaci&#243;n t&#237;pica con ceguera progresiva&#44; y como screening&#44; podr&#237;an buscarse linfocitos vacuolados y luego realizar gen&#233;tica CLN3&#44; m&#225;s com&#250;n 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb deleci&#243;n&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si las determinaciones anteriores fueran negativas y persiste alto grado de sospecha de CLN&#44; ser&#237;a obligatoria la ME y si fuera positiva hacer gen&#233;tica orientada seg&#250;n ME de las formas menos habituales&#58; CLN5 &#40;forma finlandesa&#41;&#44; CLN6&#44; CLN7 &#40;forma turca&#41;&#44; CLN8 &#40;forma turca y epilepsia del norte con retardo mental&#41; y CLN4 gen todav&#237;a no identificado &#40;forma del adulto o enfermedad de Kufs&#41;&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos destacar las ventajas que a nuestro juicio aporta la biopsia de piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; que permite&#58; el estudio de la actividad enzim&#225;tica &#40;PTT1&#44; TPP1&#44; CTSD&#41; y ME en las CLN&#59; el estudio de otras enfermedades lisosomales y mitocondriales&#59; y almacenar fibroblastos&#44; tejido vivo&#44; para futuros estudios en caso de no llegar a un diagn&#243;stico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1351
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 363439
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la neuroimagen&#46; TC con 14 meses y 7 a&#241;os compatible con leucomalacia periventricular&#46; RM con 9 y 12 a&#241;os con atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pheno&#47;genotypic correlations of neuronal ceroid lipofuscinoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Wisniewski"
                            1 => "N&#46; Zhong"
                            2 => "M&#46; Philippart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "576"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11548735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current state of clinical and morphological features in human NCL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Goebel"
                            1 => "K&#46;E&#46; Wisniewski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14997938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The genetic spectrum of human neuronal ceroid-lipofuscinoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Mole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14997939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and reliability of a system to classify gross motor function in children with cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Palisano"
                            1 => "P&#46; Rosenbaum"
                            2 => "S&#46; Walter"
                            3 => "D&#46; Russell"
                            4 => "E&#46; Wood"
                            5 => "B&#46; Galuppi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9183258"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the Gross Motor Function Classification System for cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Rosenbaum"
                            1 => "R&#46; Palisano"
                            2 => "D&#46; Bartlett"
                            3 => "B&#46; Galuppi"
                            4 => "D&#46; Russell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-8749.2008.02045.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18318732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipofuscinosis neuronal ceroidea infantil&#58; aspectos cl&#237;nicos y electorencefalogr&#225;ficos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Caraballo"
                            1 => "A&#46; Sologuestua"
                            2 => "V&#46;L&#46; Ruggieri"
                            3 => "S&#46; Monges"
                            4 => "R&#46; Cers&#243;simo"
                            5 => "A&#46;L&#46; Tarauto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lukacs Z&#44; Santavuori P&#44; Keil A&#44; Steinfeld R&#44; Kohlsch&#252;tter A&#46; Rapid and simple assay for the detemination of tripeptidyl peptidase and palmitoyl protein thioesterase activities in dried blood spots&#46; Clin Chem&#46; 2003&#59;49&#58; 509&#8211;11&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valoraci&#243;n neurol&#243;gica en las enfermedades metab&#243;licas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; L&#243;pez Pis&#243;n"
                            1 => "M&#46;C&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez"
                            2 => "M&#46; Lafuente Hidalgo"
                            3 => "R&#46; P&#233;rez Delgado"
                            4 => "L&#46; Monge Galindo"
                            5 => "R&#46; Cabrerizo de Diago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de las enfermedades metab&#243;licas hereditarias"
                        "edicion" => "3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003619/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003619/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003619?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA AL EDITOR
Prematuridad con parálisis cerebral y ceroidolipofuscinosis
Prematurity with cerebral palsy and ceroid lipofuscinosis
J.L. Peña-Seguraa,b,
Autor para correspondencia
jlpennas@salud.aragon.es

Autor para correspondencia.
, P. Póo Argüellesc, M. Lafuente Hidalgoa,b, V. García Sánchezc, R. Pérez Delgadoa,b, L. Monge Galindoa,b, M.C. García Jiménezb,d, V. Rebage Moisésb,e, J. López Pisóna,b
a Sección de Neuropediatría, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
b Grupo de Investigación Neurometabólico, Instituto Aragonés Ciencias de la Salud, Zaragoza, España
c Servicio de Neuropediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
d Sección de Metabolismo, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
e Sección de Neonatología, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Leído
11894
Veces
se ha leído el artículo
2611
Total PDF
9283
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403310003619"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "536"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:291-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5376
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 4496
      "PDF" => 790
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003218"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "527"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:293-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12200
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 11207
        "PDF" => 885
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome del cabello an&#225;geno suelto&#46; Utilidad diagn&#243;stica del tricograma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "293"
          "paginaFinal" => "295"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Loose anagen hair syndrome&#46; Diagnostic use of the trichogram"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 503
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 68642
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fragilidad y escasez capilar en &#225;rea centroparietal&#44; sin otras alteraciones del cuero cabelludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, J&#46; L&#243;pez-Davia, R&#46; Garc&#237;a, I&#46; Febrer, V&#46; Alegre de Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Davia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003218?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003218/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003620"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "537"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:290-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4814
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 4055
        "PDF" => 662
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Actitud terap&#233;utica ante un prolactinoma qu&#237;stico gigante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "290"
          "paginaFinal" => "291"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Therapeutic approach in a giant cystic prolactinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 529
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 76556
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica craneal&#58; tumoraci&#243;n intra y supraselar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Arguinzoniz, M&#46;T&#46; Mu&#241;oz-Calvo, J&#46; Pozo, G&#46;&#193;&#46; Martos-Moreno, J&#46; Argente"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Arguinzoniz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Calvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pozo"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "G.A."
              "nombre" => "G&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Martos-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003620?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003620/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Prematuridad con par&#225;lisis cerebral y ceroidolipofuscinosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "291"
        "paginaFinal" => "293"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Pe&#241;a-Segura, P&#46; P&#243;o Arg&#252;elles, M&#46; Lafuente Hidalgo, V&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez, R&#46; P&#233;rez Delgado, L&#46; Monge Galindo, M&#46;C&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez, V&#46; Rebage Mois&#233;s, J&#46; L&#243;pez Pis&#243;n"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Pe&#241;a-Segura"
            "email" => array:1 [
              0 => "jlpennas&#64;salud&#46;aragon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "P&#243;o Arg&#252;elles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Lafuente Hidalgo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Delgado"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Monge Galindo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Rebage Mois&#233;s"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Pis&#243;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n Neurometab&#243;lico&#44; Instituto Aragon&#233;s Ciencias de la Salud&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Metabolismo&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neonatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prematurity with cerebral palsy and ceroid lipofuscinosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1351
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 363439
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la neuroimagen&#46; TC con 14 meses y 7 a&#241;os compatible con leucomalacia periventricular&#46; RM con 9 y 12 a&#241;os con atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prematuridad con par&#225;lisis cerebral &#40;PC&#41; es frecuente en las consultas de neuropediatr&#237;a&#46; Las enfermedades neurodegenerativas como la ceroidolipofuscinosis neuronal &#40;CLN&#41; son infrecuentes y precisan alto grado de sospecha y una adecuada estrategia diagn&#243;stica&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las CLN son enfermedades lisosomales con herencia AR que afectan fundamentalmente a ojos y SNC&#46; La cl&#237;nica &#40;p&#233;rdida de visi&#243;n&#44; demencia y epilepsia&#41; es compartida por otros cuadros neurol&#243;gicos progresivos&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de las distintas formas de CLN cl&#225;sicamente se basaba en la edad de inicio de la cl&#237;nica y la anatom&#237;a patol&#243;gica &#40;AP&#41;&#58; infantil&#44; infantil tard&#237;a&#44; juvenil y del adulto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En la actualidad el diagn&#243;stico de las CLN se basa en los hallazgos de la AP&#44; los estudios enzim&#225;ticos y la gen&#233;tica molecular&#46; Hay 8 formas con genes identificados&#58; CLN10&#47;CTSD&#44; CLN1&#47;PTT1&#44; CLN2&#47;TPP1&#44; CLN3&#44; CLN5&#44; CLN6&#44; CLN7&#44; CLN8&#59; CLN4 y CLN9 &#40;todav&#237;a no identificado el gen&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Todas las mutaciones est&#225;n descritas en la NCL Mutation Database &#40;<a href="http://www.ucl.ac.uk/ncl">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ucl&#46;ac&#46;uk&#47;ncl</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En ocasiones hay dificultades para correlacionar fenotipo y genotipo&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta un caso de CLN infantil de inicio tard&#237;o y de dif&#237;cil identificaci&#243;n por presentarse en ni&#241;o con PC secundaria a prematuridad&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo hijo de padres sanos no consangu&#237;neos&#46; Parto 28 semanas&#44; peso 1&#46;340 gramos&#44; Apgar 4&#47;9&#46; Precis&#243; ventilaci&#243;n mec&#225;nica 10 d&#237;as&#44; surfactante y drogas vasoactivas&#46; Las ecograf&#237;as neonatales mostraron hemorragia intraventricular grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#46; Desarroll&#243; displasia broncopulmonar&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su seguimiento&#44; se objetiv&#243; PC tipo tetraparesia esp&#225;stica <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> seg&#250;n Gross Motor Function Classification System &#40;GMFCS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> con mayor afectaci&#243;n de hemicuerpo izquierdo&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 14 meses&#44; se realiz&#243; TAC craneal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41; compatible con leucomalacia periventricular &#40;LMPV&#41; del prematuro&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manten&#237;a buen contacto social&#44; aceptable rendimiento escolar con adaptaci&#243;n curricular&#44; y crecimiento del per&#237;metro cef&#225;lico entorno P50&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 6 a&#241;os se detect&#243; hipoacusia neurosensorial que precis&#243; pr&#243;tesis auditivas&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 7 a&#241;os comenz&#243; con epilepsia&#44; con varios tipos de crisis&#58; parciales&#44; ausencias&#44; convulsiones y mioclonias&#46; Hasta 3 d&#237;as por semana y hasta 3 crisis diarias&#46; Se realiz&#243; nueva TAC craneal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41; sin apreciarse cambios significativos&#46; EEG mostraron anomal&#237;as focales y descargas de corta duraci&#243;n de punta-onda generalizadas&#46; No hubo respuesta a distintos tratamientos&#58; carbamacepina&#44; oxcarbacepina&#44; valproato&#44; lamotrigina&#44; topiramato&#44; levetirazetam y clobazam&#46; Desde el inicio de la epilepsia&#44; se constat&#243; aparici&#243;n progresiva de temblor&#44; ataxia&#44; babeo&#44; disartria&#44; empeoramiento de la visi&#243;n y disminuci&#243;n del rendimiento escolar&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RM craneal&#44; con 9 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; mostr&#243; LMPV conocida e inicio de atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con 12 a&#241;os&#44; el estudio oftalmol&#243;gico mostr&#243;&#58; importante afectaci&#243;n de la agudeza visual&#44; nistagmus&#44; fondo de ojo con papilas de aspecto atr&#243;fico y m&#225;cula con movilizaci&#243;n pigmentaria&#46; Los potenciales evocados visuales &#40;PEV&#41; fueron normales y el electrorretinograma no fue valorable&#46; Perfil neurometab&#243;lico &#40;hemograma&#44; iones&#44; gases&#44; bioqu&#237;mica&#44; hormonas tiroideas&#44; CK&#44; amonio&#44; l&#225;ctico&#44; 3-hidroxibutirato&#44; homociste&#237;na&#44; cobre&#44; ceruloplasmina&#44; &#225;cidos grasos de cadena muy larga&#44; amino&#225;cidos&#44; sialotrasferrinas&#44; &#225;cidos org&#225;nicos y test de toluidina&#41;&#58; normal&#46; Neurotransmisores en LCR sin alteraciones&#46; EMG&#47;ENG&#58; sin hallazgos&#46; RM cerebral&#44; con 12 a&#241;os&#44; mostr&#243; aumento de atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron biopsias de m&#250;sculo&#44; piel&#44; ap&#233;ndice&#46; El estudio de la cadena respiratoria no mostr&#243; alteraciones y no se apreciaron inclusiones lisosomales en microscop&#237;a electr&#243;nica &#40;ME&#41;&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis enzim&#225;tico en fibroblastos &#40;Dra&#46; Chab&#225;s&#44; IBC Barcelona&#41; mostr&#243; deficiencia de tripeptidilpeptidasa <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;TPP1&#41; compatible con ceroidolipofuscinosis neuronal CLN2&#46; El estudio gen&#233;tico &#40;Dra&#46; Mil&#225;&#44; Hospital Clinic Barcelona&#41;&#44; mediante secuenciaci&#243;n directa de la zona codificante del gen CLN2&#44; mostr&#243; una mutaci&#243;n S381R &#40;ex&#243;n 10&#41; no descrita que afecta al splicing adem&#225;s de cambiar el amino&#225;cido&#44; por lo que se considera causativa&#46; Los cambios IVS7-10A&#62;G y IVS8-18A&#62;G son considerados potencialmente causativos aunque no descritos previamente&#46; Est&#225; pendiente el estudio gen&#233;tico familiar para confirmar que los padres son portadores y que uno de estos cambios es realmente el responsable&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad con 15 a&#241;os&#44; presenta&#58; hipoacusia&#44; ceguera&#44; disfagia&#44; afasia&#44; temblor&#44; ataxia&#44; ausencia de control cef&#225;lico y de manipulaci&#243;n&#46; Lleva tratamiento con valproato y clobazam sin control de las crisis&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No siempre es f&#225;cil correlacionar el fenotipo cl&#237;nico con el genotipo en las CLN&#46; Nuestro caso presenta dificultades a&#241;adidas&#46; El tratarse de un ni&#241;o con PC grave dificult&#243; la valoraci&#243;n del empeoramiento cl&#237;nico&#46; La aparici&#243;n de hipoacusia a los 6 a&#241;os y epilepsia refractaria a los 7 a&#241;os en ni&#241;o con LMPV sin crisis previas&#44; debieron ser las primeras pistas de enfermedad neurodegenerativa&#59; sin embargo ambas son complicaciones frecuentes en el prematuro con LMPV&#46; Por otra parte&#44; la hipoacusia no es un signo t&#237;pico en el inicio de CLN y tampoco el inicio de epilepsia a los 7 a&#241;os&#44; m&#225;s tarde de lo habitual&#44; en CLN2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; no es del todo infrecuente la ausencia de inclusiones lisosomales en ME incluso en manos expertas&#44; pues las inclusiones rara vez son extensas y de amplia distribuci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son necesarias estrategias adecuadas que permitan establecer diagn&#243;sticos dif&#237;ciles&#46; A destacar la importancia de la neuroimagen seriada cuando la evoluci&#243;n no es la esperada en un caso aparentemente cerrado&#46; Es imprescindible contar con centros con experiencia en la ME&#44; dada la dificultad de la misma&#46; La existencia y continua aparici&#243;n de numerosas mutaciones gen&#233;ticas precisan una constante actualizaci&#243;n de los centros de referencia en los estudios gen&#233;ticos &#40;<a href="http://www.ucl.ac.uk/ncl">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ucl&#46;ac&#46;uk&#47;ncl</a>&#41;&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de casos de CLN en nuestro medio&#44; dar&#225; el diagn&#243;stico la determinaci&#243;n de la actividad enzim&#225;tica en sangre &#40;dry-spot&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o fibroblastos &#40;piel&#41; de&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Palmitoilprote&#237;na tioesterasa 1 &#40;PPT1&#41;&#58; CLN1 con gran variabilidad cl&#237;nica de fenotipos infantil&#44; infantil tard&#237;o&#44; juvenil y del adulto&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tripeptidilpeptidasa I &#40;TPP1&#41;&#58; CLN2 con menos variabilidad cl&#237;nica&#44; fenotipos infantil tard&#237;a cl&#225;sica y juvenil&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catepsina D &#40;CTS&#41;&#58; CLN10 forma cong&#233;nita&#46; Posteriormente se har&#237;a el estudio gen&#233;tico&#46;</p></li></ul></p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma CLN3 &#40;juvenil o enfermedad de Batten&#41; tiene presentaci&#243;n t&#237;pica con ceguera progresiva&#44; y como screening&#44; podr&#237;an buscarse linfocitos vacuolados y luego realizar gen&#233;tica CLN3&#44; m&#225;s com&#250;n 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb deleci&#243;n&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si las determinaciones anteriores fueran negativas y persiste alto grado de sospecha de CLN&#44; ser&#237;a obligatoria la ME y si fuera positiva hacer gen&#233;tica orientada seg&#250;n ME de las formas menos habituales&#58; CLN5 &#40;forma finlandesa&#41;&#44; CLN6&#44; CLN7 &#40;forma turca&#41;&#44; CLN8 &#40;forma turca y epilepsia del norte con retardo mental&#41; y CLN4 gen todav&#237;a no identificado &#40;forma del adulto o enfermedad de Kufs&#41;&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos destacar las ventajas que a nuestro juicio aporta la biopsia de piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; que permite&#58; el estudio de la actividad enzim&#225;tica &#40;PTT1&#44; TPP1&#44; CTSD&#41; y ME en las CLN&#59; el estudio de otras enfermedades lisosomales y mitocondriales&#59; y almacenar fibroblastos&#44; tejido vivo&#44; para futuros estudios en caso de no llegar a un diagn&#243;stico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1351
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 363439
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la neuroimagen&#46; TC con 14 meses y 7 a&#241;os compatible con leucomalacia periventricular&#46; RM con 9 y 12 a&#241;os con atrofia cerebelosa y supratentorial de predominio posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pheno&#47;genotypic correlations of neuronal ceroid lipofuscinoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Wisniewski"
                            1 => "N&#46; Zhong"
                            2 => "M&#46; Philippart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "576"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11548735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current state of clinical and morphological features in human NCL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Goebel"
                            1 => "K&#46;E&#46; Wisniewski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14997938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The genetic spectrum of human neuronal ceroid-lipofuscinoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Mole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14997939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and reliability of a system to classify gross motor function in children with cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Palisano"
                            1 => "P&#46; Rosenbaum"
                            2 => "S&#46; Walter"
                            3 => "D&#46; Russell"
                            4 => "E&#46; Wood"
                            5 => "B&#46; Galuppi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9183258"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the Gross Motor Function Classification System for cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Rosenbaum"
                            1 => "R&#46; Palisano"
                            2 => "D&#46; Bartlett"
                            3 => "B&#46; Galuppi"
                            4 => "D&#46; Russell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-8749.2008.02045.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18318732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipofuscinosis neuronal ceroidea infantil&#58; aspectos cl&#237;nicos y electorencefalogr&#225;ficos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Caraballo"
                            1 => "A&#46; Sologuestua"
                            2 => "V&#46;L&#46; Ruggieri"
                            3 => "S&#46; Monges"
                            4 => "R&#46; Cers&#243;simo"
                            5 => "A&#46;L&#46; Tarauto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lukacs Z&#44; Santavuori P&#44; Keil A&#44; Steinfeld R&#44; Kohlsch&#252;tter A&#46; Rapid and simple assay for the detemination of tripeptidyl peptidase and palmitoyl protein thioesterase activities in dried blood spots&#46; Clin Chem&#46; 2003&#59;49&#58; 509&#8211;11&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valoraci&#243;n neurol&#243;gica en las enfermedades metab&#243;licas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; L&#243;pez Pis&#243;n"
                            1 => "M&#46;C&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez"
                            2 => "M&#46; Lafuente Hidalgo"
                            3 => "R&#46; P&#233;rez Delgado"
                            4 => "L&#46; Monge Galindo"
                            5 => "R&#46; Cabrerizo de Diago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de las enfermedades metab&#243;licas hereditarias"
                        "edicion" => "3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003619/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003619/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003619?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 7 13 20
2024 Octubre 48 34 82
2024 Septiembre 49 36 85
2024 Agosto 64 49 113
2024 Julio 60 35 95
2024 Junio 81 32 113
2024 Mayo 72 36 108
2024 Abril 64 32 96
2024 Marzo 53 34 87
2024 Febrero 76 36 112
2024 Enero 111 23 134
2023 Diciembre 102 28 130
2023 Noviembre 88 23 111
2023 Octubre 85 29 114
2023 Septiembre 71 27 98
2023 Agosto 62 20 82
2023 Julio 98 39 137
2023 Junio 88 34 122
2023 Mayo 75 25 100
2023 Abril 80 15 95
2023 Marzo 113 31 144
2023 Febrero 102 23 125
2023 Enero 88 32 120
2022 Diciembre 96 30 126
2022 Noviembre 129 37 166
2022 Octubre 104 52 156
2022 Septiembre 66 45 111
2022 Agosto 88 65 153
2022 Julio 60 36 96
2022 Junio 48 41 89
2022 Mayo 80 29 109
2022 Abril 69 46 115
2022 Marzo 80 49 129
2022 Febrero 69 33 102
2022 Enero 118 46 164
2021 Diciembre 106 39 145
2021 Noviembre 71 45 116
2021 Octubre 80 48 128
2021 Septiembre 70 37 107
2021 Agosto 71 22 93
2021 Julio 83 33 116
2021 Junio 73 42 115
2021 Mayo 86 37 123
2021 Abril 199 69 268
2021 Marzo 131 40 171
2021 Febrero 103 20 123
2021 Enero 118 16 134
2020 Diciembre 105 12 117
2020 Noviembre 115 16 131
2020 Octubre 112 19 131
2020 Septiembre 59 6 65
2020 Agosto 86 26 112
2020 Julio 81 14 95
2020 Junio 89 18 107
2020 Mayo 71 23 94
2020 Abril 49 19 68
2020 Marzo 63 19 82
2020 Febrero 61 15 76
2020 Enero 46 21 67
2019 Diciembre 68 28 96
2019 Noviembre 52 16 68
2019 Octubre 47 17 64
2019 Septiembre 67 16 83
2019 Agosto 60 24 84
2019 Julio 48 21 69
2019 Junio 76 37 113
2019 Mayo 157 38 195
2019 Abril 139 54 193
2019 Marzo 51 26 77
2019 Febrero 52 14 66
2019 Enero 55 26 81
2018 Diciembre 43 21 64
2018 Noviembre 99 31 130
2018 Octubre 124 32 156
2018 Septiembre 80 16 96
2018 Agosto 30 0 30
2018 Julio 9 0 9
2018 Junio 7 0 7
2018 Mayo 10 0 10
2018 Abril 56 0 56
2018 Marzo 29 0 29
2018 Febrero 29 0 29
2018 Enero 30 0 30
2017 Diciembre 28 0 28
2017 Noviembre 63 0 63
2017 Octubre 36 0 36
2017 Septiembre 36 0 36
2017 Agosto 35 0 35
2017 Julio 58 1 59
2017 Junio 47 6 53
2017 Mayo 60 14 74
2017 Abril 20 4 24
2017 Marzo 38 3 41
2017 Febrero 106 2 108
2017 Enero 13 2 15
2016 Diciembre 39 10 49
2016 Noviembre 106 17 123
2016 Octubre 111 11 122
2016 Septiembre 170 7 177
2016 Agosto 80 13 93
2016 Julio 30 7 37
2016 Junio 1 0 1
2016 Abril 1 0 1
2016 Marzo 6 16 22
2016 Febrero 3 5 8
2016 Enero 5 13 18
2015 Diciembre 5 0 5
2015 Noviembre 2 7 9
2015 Octubre 2 10 12
2015 Agosto 2 11 13
2015 Julio 17 24 41
2015 Junio 11 6 17
2015 Mayo 13 0 13
2015 Abril 8 6 14
2015 Marzo 10 9 19
2015 Febrero 17 0 17
2015 Enero 22 1 23
2014 Diciembre 11 2 13
2014 Noviembre 19 1 20
2014 Octubre 16 5 21
2014 Septiembre 14 4 18
2014 Agosto 23 1 24
2014 Julio 27 3 30
2014 Junio 53 2 55
2014 Mayo 89 3 92
2014 Abril 59 5 64
2014 Marzo 43 7 50
2014 Febrero 59 6 65
2014 Enero 51 3 54
2013 Diciembre 62 14 76
2013 Noviembre 51 15 66
2013 Octubre 48 10 58
2013 Septiembre 36 12 48
2013 Agosto 43 13 56
2013 Julio 24 5 29
2013 Junio 3 3 6
2013 Mayo 3 6 9
2013 Abril 3 2 5
2013 Marzo 5 2 7
2013 Febrero 26 6 32
2013 Enero 47 1 48
2012 Diciembre 45 2 47
2012 Noviembre 12 4 16
2012 Agosto 1 1 2
2010 Noviembre 919 0 919
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?