array:20 [
  "pii" => "13108082"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13108082"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:65-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10404
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 9263
      "PDF" => 1026
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13108083"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13108083"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:68-73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17338
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 15589
        "PDF" => 1607
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Uso de inmunoglobulina intravenosa en el tratamiento de necrólisis epidérmica tóxica y síndrome de Stevens-Johnson"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "68"
          "paginaFinal" => "73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of intravenous immunoglobulin in toxic epidermal necrolysis and Stevens-Johnson syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v67n01-13108083fig01.jpg"
              "Alto" => 439
              "Ancho" => 1457
              "Tamanyo" => 367671
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Signo de Nikolsky positivo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Kühn-Córdova, D Ramírez-Bouchan, JD Gamboa-Marrufo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Kühn-Córdova"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Ramírez-Bouchan"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JD"
              "apellidos" => "Gamboa-Marrufo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108083?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108083/v0_201404141730/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13108081"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13108081"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:61-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7124
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 6321
        "PDF" => 688
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad del Heliox en el manejo de una obstrucción grave de la vía aérea por un hemangioma subglótico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "61"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of heliox in the management of a serious airway obstruction caused by a subglottic hemangioma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Castelló Muñoz, N Carreira Sande, M Bouzón Alejandro, S Pérez Valle, A Rodríguez Núñez, JMª Martinón Sánchez, F Martinón-Torres"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Castelló Muñoz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Carreira Sande"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bouzón Alejandro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Pérez Valle"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Rodríguez Núñez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "JMª"
              "apellidos" => "Martinón Sánchez"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Martinón-Torres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108081?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108081/v0_201404141730/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Parotiditis aguda neonatal por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "65"
        "paginaFinal" => "67"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "AP Nso Roca, F Baquero-Artigao, M&#170;J Garc&#237;a-Miguel, F del Castillo Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "AP"
            "apellidos" => "Nso Roca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;J"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "del Castillo Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Infecciosas. Hospital Materno-Infantil La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute neonatal parotitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v67n01-13108082fig01.jpg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 190995
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de la par&#243;tida derecha de la paciente 1&#44; en la que se visualiza aumento difuso del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La parotiditis aguda bacteriana generalmente est&#225; causada por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> y suele aparecer en ni&#241;os con factores predisponentes como prematuridad&#44; intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; alimentaci&#243;n por sonda nasog&#225;strica&#44; deshidrataci&#243;n&#44; inmunosupresi&#243;n u obstrucci&#243;n del conducto de Stenon<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Cl&#237;nicamente&#44; aparece fiebre elevada&#44; tumefacci&#243;n dolorosa de la par&#243;tida y signos inflamatorios agudos&#44; que habitualmente son unilaterales<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; En algunos casos aparece una secreci&#243;n purulenta por el orificio de salida del conducto de Stenon&#46; El pron&#243;stico es bueno&#44; ya que suelen responder bien al tratamiento antibi&#243;tico adecuado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La parotiditis bacteriana es excepcional en neonatos y lactantes sin factores de riesgo<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span> seguramente debido a que los anticuerpos maternos protegen al lactante durante los primeros 6 meses de vida<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Menos frecuente a&#250;n es aislar a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> como agente causal&#46; Los pocos casos descritos se refieren a infecci&#243;n generalizada invasora por este agente&#44; con inflamaci&#243;n parot&#237;dea secundaria<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos 2 casos de parotiditis aguda en neonatos&#44; en el contexto de una sepsis neonatal tard&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 27 d&#237;as de edad&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s salvo ingreso en el per&#237;odo neonatal por s&#237;ndrome febril sin foco que precis&#243; antibioterapia intravenosa con ampicilina y gentamicina durante una semana&#46; El cultivo recto-vaginal materno en la semana 37 de embarazo fue negativo&#46; Acudi&#243; a nuestro centro por cuadro de llanto&#44; febr&#237;cula&#44; rechazo parcial de tomas e irritabilidad de pocas horas de evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se observ&#243; regular perfusi&#243;n perif&#233;rica&#44; taquicardia &#40;175 lat&#46;&#47;min&#41; y presi&#243;n arterial 80&#47;45 mmHg&#46; Se detect&#243; tumefacci&#243;n en regi&#243;n parot&#237;dea derecha de 2 x 2 cm&#44; con piel suprayacente caliente&#44; sin eritema&#46; No se observ&#243; secreci&#243;n purulenta por el conducto de Stenon&#46; Se realiz&#243; anal&#237;tica sangu&#237;nea&#58; hemoglobina&#58; 10&#44;1 g&#47;dl&#59; hematocrito&#58; 27&#44;3 &#37;&#59; 10&#46;400 leucocitos&#47;&#956;l &#40;80 &#37; neutr&#243;filos&#59; 16 &#37; linfocitos&#59; 4 &#37; monocitos&#59; 0 &#37; eosin&#243;filos&#41;&#59; plaquetas&#58; 736&#46;000&#47;&#956;l&#59; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#58; 133 mg&#47;l &#40;normal &#60; 5 mg&#47;l&#41;&#59; amilasa&#58; 10 UI&#47;l &#40;normal menor de 115 UI&#47;l&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ecograf&#237;a objetiv&#243; aumento difuso de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; con presencia de n&#243;dulos hipoecoicos en su interior &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; En el estudio Doppler se visualiz&#243; aumento de la vascularizaci&#243;n de la gl&#225;ndula&#46; Serolog&#237;a de virus de la parotiditis &#40;ELISA&#41;&#58; IgG positiva&#44; IgM negativa&#46; Serolog&#237;a frente a virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41; y parvovirus&#58; negativas&#46; Estudio citoqu&#237;mico de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#58; normal&#46; El urocultivo y el cultivo de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo fueron negativos&#46; Se realizaron cultivo recto-vaginal y de leche materna que resultaron negativos&#46; Se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el hemocultivo&#46; Se inici&#243; tratamiento intravenoso con cefotaxima que se mantuvo durante 14 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108082fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Ecograf&#237;a de la par&#243;tida derecha de la paciente 1&#44; en la que se visualiza aumento difuso del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n fue favorable&#44; con desaparici&#243;n progresiva de los signos inflamatorios&#46; En el control cl&#237;nico&#44; 2 semanas despu&#233;s del alta&#44; la ni&#241;a segu&#237;a asintom&#225;tica y con par&#225;metros anal&#237;ticos normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;o de 30 d&#237;as de edad&#44; nacido a t&#233;rmino con cultivo recto-vaginal materno positivo para <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> con profilaxis correcta intraparto y diagnosticado de hipotiroidismo cong&#233;nito&#44; en tratamiento con tiroxina&#46; Acudi&#243; por fiebre de hasta 38&#44;9 &#176;C de 6 h de evoluci&#243;n&#44; decaimiento&#44; quejido y tumefacci&#243;n en regi&#243;n mandibular izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se observ&#243; mala perfusi&#243;n perif&#233;rica con aspecto s&#233;ptico y tumefacci&#243;n mandibular izquierda de 4 x 2 cm&#44; caliente&#44; sin eritema&#46; Presi&#243;n arterial 87&#47;41 mmHg&#46; En la anal&#237;tica sangu&#237;nea aparecieron 2&#46;130 leucocitos&#47;&#956;l &#40;50 &#37; neutr&#243;filos&#59; 44 &#37; linfocitos&#59; 4 &#37; monocitos&#59; 0&#44;5 &#37; eosin&#243;filos&#41;&#59; 2 &#37; metamielocitos&#59; 20 &#37; cayados&#59; plaquetas&#58; 272&#46;000&#47;&#956;l&#59; PCR&#58; 177 mg&#47;l&#59; amilasa&#58; 3 UI&#47;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio ecogr&#225;fico se observ&#243; aumento del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida con aumento de la vascularizaci&#243;n que se confirm&#243; en la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; descart&#225;ndose la existencia de celulitis acompa&#241;ante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108082fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2</span><span class="elsevierStyleItalic">&#46; RM craneal del paciente 2&#46; Se observa la gl&#225;ndula par&#243;tida izquierda aumentada de tama&#241;o &#40;flechas&#41;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio citoqu&#237;mico de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#58; normal&#46; El urocultivo y cultivo de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo resultaron negativos&#46; Serolog&#237;a frente a virus de la parotiditis&#44; VEB y parvovirus&#58; negativas&#46; En el hemocultivo se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ni&#241;o recibi&#243; antibioterapia intravenosa con cefotaxima desde su ingreso&#44; manteni&#233;ndose durante 14 d&#237;as&#46; Present&#243; una buena evoluci&#243;n&#44; con desaparici&#243;n progresiva de los s&#237;ntomas y normalizaci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La parotiditis aguda supurativa neonatal es muy poco frecuente y suele aparecer en ni&#241;os prematuros&#44; de bajo peso o con signos de deshidrataci&#243;n&#44; especialmente en los portadores de sonda nasog&#225;strica<span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El agente etiol&#243;gico m&#225;s frecuente es <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span>&#46; Tambi&#233;n se han descrito infecciones por bacilos gramnegativos&#44; anaerobios y estreptococos<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> es un pat&#243;geno muy poco frecuente en esta infecci&#243;n&#44; habi&#233;ndose descrito muy pocos casos en la literatura m&#233;dica<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#44; siempre en el contexto de una sepsis tard&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros 2 casos tambi&#233;n presentaban cl&#237;nica de sepsis y en ambos el hemocultivo fue positivo&#44; lo cual apoyar&#237;a la v&#237;a hemat&#243;gena como mecanismo patog&#233;nico fundamental de esta infecci&#243;n en el reci&#233;n nacido&#46; En los casos de parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span>&#44; la principal v&#237;a de infecci&#243;n suele ser ascendente a trav&#233;s del conducto de Stenon tras la colonizaci&#243;n de la cavidad oral&#46; Esto podr&#237;a explicar la frecuente aparici&#243;n de supuraci&#243;n a trav&#233;s del conducto en los casos de parotiditis estafiloc&#243;cica&#44; y su ausencia en nuestros pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> tambi&#233;n es responsable del s&#237;ndrome celulitis-adenitis&#44; una forma de presentaci&#243;n de una sepsis neonatal tard&#237;a por esta bacteria&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n&#44; generalmente en la regi&#243;n submandibular&#44; de una adenopat&#237;a engrosada y dolorosa con la piel suprayacente tumefacta&#44; eritematosa y caliente&#46; Su importancia radica en que puede ser la &#250;nica manifestaci&#243;n del cuadro s&#233;ptico y en su frecuente asociaci&#243;n con meningitis<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46; El diagn&#243;stico diferencial con la parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> debe basarse en la cl&#237;nica y las pruebas de imagen&#46; Nuestros 2 pacientes presentaban cl&#237;nica de sepsis junto a tumefacci&#243;n en la regi&#243;n parot&#237;dea sin celulitis acompa&#241;ante&#46; Aunque ninguno tuvo meningitis asociada&#44; esta posibilidad debe ser descartada dado el origen bacteri&#233;mico de la infecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica muestra signos de infecci&#243;n con aumento de reactantes de fase aguda&#46; La amilasa en nuestros 2 pacientes fue normal&#44; hecho descrito con frecuencia en la parotiditis supurativa neonatal&#44; especialmente en la de origen bacteri&#233;mico&#46; Para completar el diagn&#243;stico se hace imprescindible el uso de pruebas de imagen como la ecograf&#237;a&#44; la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; o la RM&#44; que demuestran un aumento del tama&#241;o de la gl&#225;ndula parot&#237;dea unilateral con vascularizaci&#243;n aumentada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; es muy probable que el s&#237;ndrome de celulitis-adenitis y la parotiditis aguda por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> tengan el mismo mecanismo etiopatog&#233;nico&#44; representando formas de presentaci&#243;n excepcionales de una sepsis tard&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span>&#44; con afectaci&#243;n parot&#237;dea o adenop&#225;tica secundaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El pron&#243;stico de la infecci&#243;n es bueno ya que suelen responder bien a la antibioterapia intravenosa&#46; Muchos autores consideran que la cloxacilina debe ser el tratamiento de elecci&#243;n de la parotiditis bacteriana neonatal dada la alta frecuencia de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> como agente causal&#46; Pensamos que el tratamiento emp&#237;rico inicial deber&#237;a ser de amplio espectro&#44; utilizando una cefalosporina de tercera generaci&#243;n asociada a ampicilina hasta conocer el resultado de los cultivos&#46; Si se confirma el diagn&#243;stico de parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el contexto de una sepsis tard&#237;a por esta bacteria&#44; se puede continuar el tratamiento con cefotaxima o utilizar ampicilina sola o asociada a gentamicina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> debe incluirse en el diagn&#243;stico diferencial de la parotiditis aguda bacteriana en el per&#237;odo neonatal&#44; lo cual puede modificar el tratamiento emp&#237;rico de esta infecci&#243;n&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; A&#46;P&#46; Nso Roca&#46;<br></br> Servicio de Infecciosas&#46; Hospital Materno-Infantil La Paz&#46;<br></br> P&#46;&#186; de la Castellana&#44; 261&#46; 28046 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;ananso&#64;yahoo&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> ananso&#64;yahoo&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en agosto de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en enero de 2007&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v67n01a13108082pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312861"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Parotiditis bacteriana"
            1 => "Neonato"
            2 => "Sepsis tard&#237;a"
            3 => "Streptococcus agalactiae"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312862"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Suppurative parotitis"
            1 => "Neonate"
            2 => "Late-onset infection"
            3 => "Streptococcus agalactiae"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Presentamos 2 casos de parotiditis aguda neonatal por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#46; Ambos presentaron una tumefacci&#243;n aguda en la regi&#243;n parot&#237;dea en el contexto de un cuadro s&#233;ptico tard&#237;o&#44; sin celulitis acompa&#241;ante&#44; ni supuraci&#243;n por el conducto de Stenon&#46; Ninguno de los casos tuvo meningitis acompa&#241;ante&#44; aisl&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el hemocultivo&#46; El diagn&#243;stico diferencial con el s&#237;ndrome celulitis-adenitis se realiz&#243; por la cl&#237;nica y las pruebas de imagen&#44; que pusieron de manifiesto aumento del tama&#241;o de la gl&#225;ndula parot&#237;dea y de su vascularizaci&#243;n&#46; Los 2 ni&#241;os se trataron con cefotaxima durante 2 semanas con evoluci&#243;n favorable&#46; Aunque el agente etiol&#243;gico m&#225;s frecuente de la parotiditis aguda bacteriana es <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; debemos incluir a <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el diagn&#243;stico diferencial&#44; especialmente en el contexto de una sepsis neonatal tard&#237;a&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We report two cases of group B streptococcal acute neonatal parotitis&#46; Both patients showed late-onset infections in association with acute parotid swelling&#44; without cellulitis or purulent drainage from Stensen&#39;s duct&#46; Neither of the infants had meningitis&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> was isolated from blood cultures&#46; Differential diagnosis with cellulitis-adenitis syndrome was based on clinical manifestations with supporting radiographic findings&#44; which revealed parotid swelling with increased vascularization&#46; Both infants were treated with a 2-week-course of intravenous cefotaxime&#44; with complete recovery&#46; Although the most common cause of acute neonatal bacterial parotitis is <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> should be included in the differential diagnosis&#44; especially in infants with late-onset sepsis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v67n01-13108082fig01.jpg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 190995
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de la par&#243;tida derecha de la paciente 1&#44; en la que se visualiza aumento difuso del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v67n01-13108082fig02.jpg"
            "Alto" => 1369
            "Ancho" => 1150
            "Tamanyo" => 439376
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "RM craneal del paciente 2&#46; Se observa la gl&#225;ndula par&#243;tida izquierda aumentada de tama&#241;o &#40;flechas&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Parotiditis aguda supurativa neonatal&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ayala J"
                            1 => "Galan del Rio P"
                            2 => "Poza del Val C"
                            3 => "Aguirre A"
                            4 => "Cotero A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neonatal suppurative parotitis&#58; a study of five cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sabatino G"
                            1 => "Verrotti A"
                            2 => "de Martino M"
                            3 => "Fusilli P"
                            4 => "Pallotta R"
                            5 => "Chiarelli F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10206130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Suppurative parotitis in newborns&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dominick HC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Geburtshilfe Frauenheilkd"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/437462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical and microbiological analysis of six children with acute suppurative parotitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Chiu CH"
                            1 => "Lin TY&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8834990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bilateral suppurative parotitis in a newborn&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Mohyud-Din M"
                            1 => "Haider S"
                            2 => "Hameed A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "4.2006/JCPSP.301302"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Coll Physicians Surg Pak"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16624200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute suppurative parotitis and parotid abscess in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nusem-Horowitz S"
                            1 => "Wolf M"
                            2 => "Coret A"
                            3 => "Kronenberg J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7544772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La cavidad bucal. Enfermedades de las glándulas salivales y los maxilares. En: Behrman R, Kliegeman R, Jenson H editors. Nelson. Tratado de Pediatría. 17.ª ed. Madrid: Ediciones ElsevierM 2004. p. 1215-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La cavidad bucal&#46; Enfermedades de las gl&#225;ndulas salivales y los maxilares&#46; En&#58; Behrman R&#44; Kliegeman R&#44; Jenson H editors&#46; Nelson&#46; Tratado de Pediatr&#237;a&#46; 17&#46;&#170; ed&#46; Madrid&#58; Ediciones ElsevierM 2004&#46; p&#46; 1215-6&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Tinanoff N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recurrent late onset group B streptococcal infection with parotitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sabui T"
                            1 => "Tudehope D"
                            2 => "Lennon I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10365369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Group B streptococcal infection with 2 recurrences in a newborn&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lalande M"
                            1 => "Marchandin H"
                            2 => "Enaud L"
                            3 => "Carriere C"
                            4 => "Rodiere M"
                            5 => "Astruc J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11865550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aseptic sialadenitis in preterm infants associated with long-term oro-gastric tube feeding&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lindgren C"
                            1 => "Balihodzic-Lucovic V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9877043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de adenitis-celulitis por estreptococo del grupo B en lactantes&#46; Un indicador de bacteriemia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Artigas S"
                            1 => "D&#237;az P"
                            2 => "Domingo A"
                            3 => "Casano P"
                            4 => "Juma K"
                            5 => "Caritg J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de celulitis-adenitis por estreptococo del grupo B como presentaci&#243;n de sepsis neonatal tard&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Soler P"
                            1 => "Monfort R"
                            2 => "Castells L"
                            3 => "Pagone F"
                            4 => "Serres X"
                            5 => "Balcells J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108082/v0_201404141730/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108082/v0_201404141730/es/37v67n01a13108082pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108082?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Parotiditis aguda neonatal por Streptococcus agalactiae
Acute neonatal parotitis due to Streptococcus agalactiae
AP. Nso Rocaa, F. Baquero-Artigaoa, MªJ García-Miguela, F. del Castillo Martína
a Servicio de Infecciosas. Hospital Materno-Infantil La Paz. Madrid. España.
Leído
18467
Veces
se ha leído el artículo
3169
Total PDF
15298
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13108082"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13108082"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2007;67:65-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10404
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 9263
      "PDF" => 1026
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13108083"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13108083"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2007;67:68-73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17338
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 15589
        "PDF" => 1607
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Uso de inmunoglobulina intravenosa en el tratamiento de necr&#243;lisis epid&#233;rmica t&#243;xica y s&#237;ndrome de Stevens-Johnson"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "68"
          "paginaFinal" => "73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of intravenous immunoglobulin in toxic epidermal necrolysis and Stevens-Johnson syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v67n01-13108083fig01.jpg"
              "Alto" => 439
              "Ancho" => 1457
              "Tamanyo" => 367671
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Signo de Nikolsky positivo&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I K&#252;hn-C&#243;rdova, D Ram&#237;rez-Bouchan, JD Gamboa-Marrufo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "K&#252;hn-C&#243;rdova"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bouchan"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JD"
              "apellidos" => "Gamboa-Marrufo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108083?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108083/v0_201404141730/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13108081"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13108081"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2007;67:61-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7124
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 6321
        "PDF" => 688
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad del Heliox en el manejo de una obstrucci&#243;n grave de la v&#237;a a&#233;rea por un hemangioma subgl&#243;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "61"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of heliox in the management of a serious airway obstruction caused by a subglottic hemangioma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Castell&#243; Mu&#241;oz, N Carreira Sande, M Bouz&#243;n Alejandro, S P&#233;rez Valle, A Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez, JM&#170; Martin&#243;n S&#225;nchez, F Martin&#243;n-Torres"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Castell&#243; Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Carreira Sande"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bouz&#243;n Alejandro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "P&#233;rez Valle"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "JM&#170;"
              "apellidos" => "Martin&#243;n S&#225;nchez"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Martin&#243;n-Torres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108081?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108081/v0_201404141730/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Parotiditis aguda neonatal por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "65"
        "paginaFinal" => "67"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "AP Nso Roca, F Baquero-Artigao, M&#170;J Garc&#237;a-Miguel, F del Castillo Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "AP"
            "apellidos" => "Nso Roca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;J"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Miguel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "del Castillo Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Infecciosas. Hospital Materno-Infantil La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute neonatal parotitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v67n01-13108082fig01.jpg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 190995
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de la par&#243;tida derecha de la paciente 1&#44; en la que se visualiza aumento difuso del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La parotiditis aguda bacteriana generalmente est&#225; causada por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> y suele aparecer en ni&#241;os con factores predisponentes como prematuridad&#44; intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; alimentaci&#243;n por sonda nasog&#225;strica&#44; deshidrataci&#243;n&#44; inmunosupresi&#243;n u obstrucci&#243;n del conducto de Stenon<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Cl&#237;nicamente&#44; aparece fiebre elevada&#44; tumefacci&#243;n dolorosa de la par&#243;tida y signos inflamatorios agudos&#44; que habitualmente son unilaterales<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; En algunos casos aparece una secreci&#243;n purulenta por el orificio de salida del conducto de Stenon&#46; El pron&#243;stico es bueno&#44; ya que suelen responder bien al tratamiento antibi&#243;tico adecuado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La parotiditis bacteriana es excepcional en neonatos y lactantes sin factores de riesgo<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span> seguramente debido a que los anticuerpos maternos protegen al lactante durante los primeros 6 meses de vida<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Menos frecuente a&#250;n es aislar a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> como agente causal&#46; Los pocos casos descritos se refieren a infecci&#243;n generalizada invasora por este agente&#44; con inflamaci&#243;n parot&#237;dea secundaria<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos 2 casos de parotiditis aguda en neonatos&#44; en el contexto de una sepsis neonatal tard&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 27 d&#237;as de edad&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s salvo ingreso en el per&#237;odo neonatal por s&#237;ndrome febril sin foco que precis&#243; antibioterapia intravenosa con ampicilina y gentamicina durante una semana&#46; El cultivo recto-vaginal materno en la semana 37 de embarazo fue negativo&#46; Acudi&#243; a nuestro centro por cuadro de llanto&#44; febr&#237;cula&#44; rechazo parcial de tomas e irritabilidad de pocas horas de evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se observ&#243; regular perfusi&#243;n perif&#233;rica&#44; taquicardia &#40;175 lat&#46;&#47;min&#41; y presi&#243;n arterial 80&#47;45 mmHg&#46; Se detect&#243; tumefacci&#243;n en regi&#243;n parot&#237;dea derecha de 2 x 2 cm&#44; con piel suprayacente caliente&#44; sin eritema&#46; No se observ&#243; secreci&#243;n purulenta por el conducto de Stenon&#46; Se realiz&#243; anal&#237;tica sangu&#237;nea&#58; hemoglobina&#58; 10&#44;1 g&#47;dl&#59; hematocrito&#58; 27&#44;3 &#37;&#59; 10&#46;400 leucocitos&#47;&#956;l &#40;80 &#37; neutr&#243;filos&#59; 16 &#37; linfocitos&#59; 4 &#37; monocitos&#59; 0 &#37; eosin&#243;filos&#41;&#59; plaquetas&#58; 736&#46;000&#47;&#956;l&#59; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#58; 133 mg&#47;l &#40;normal &#60; 5 mg&#47;l&#41;&#59; amilasa&#58; 10 UI&#47;l &#40;normal menor de 115 UI&#47;l&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ecograf&#237;a objetiv&#243; aumento difuso de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; con presencia de n&#243;dulos hipoecoicos en su interior &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; En el estudio Doppler se visualiz&#243; aumento de la vascularizaci&#243;n de la gl&#225;ndula&#46; Serolog&#237;a de virus de la parotiditis &#40;ELISA&#41;&#58; IgG positiva&#44; IgM negativa&#46; Serolog&#237;a frente a virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41; y parvovirus&#58; negativas&#46; Estudio citoqu&#237;mico de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#58; normal&#46; El urocultivo y el cultivo de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo fueron negativos&#46; Se realizaron cultivo recto-vaginal y de leche materna que resultaron negativos&#46; Se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el hemocultivo&#46; Se inici&#243; tratamiento intravenoso con cefotaxima que se mantuvo durante 14 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108082fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Ecograf&#237;a de la par&#243;tida derecha de la paciente 1&#44; en la que se visualiza aumento difuso del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n fue favorable&#44; con desaparici&#243;n progresiva de los signos inflamatorios&#46; En el control cl&#237;nico&#44; 2 semanas despu&#233;s del alta&#44; la ni&#241;a segu&#237;a asintom&#225;tica y con par&#225;metros anal&#237;ticos normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;o de 30 d&#237;as de edad&#44; nacido a t&#233;rmino con cultivo recto-vaginal materno positivo para <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> con profilaxis correcta intraparto y diagnosticado de hipotiroidismo cong&#233;nito&#44; en tratamiento con tiroxina&#46; Acudi&#243; por fiebre de hasta 38&#44;9 &#176;C de 6 h de evoluci&#243;n&#44; decaimiento&#44; quejido y tumefacci&#243;n en regi&#243;n mandibular izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se observ&#243; mala perfusi&#243;n perif&#233;rica con aspecto s&#233;ptico y tumefacci&#243;n mandibular izquierda de 4 x 2 cm&#44; caliente&#44; sin eritema&#46; Presi&#243;n arterial 87&#47;41 mmHg&#46; En la anal&#237;tica sangu&#237;nea aparecieron 2&#46;130 leucocitos&#47;&#956;l &#40;50 &#37; neutr&#243;filos&#59; 44 &#37; linfocitos&#59; 4 &#37; monocitos&#59; 0&#44;5 &#37; eosin&#243;filos&#41;&#59; 2 &#37; metamielocitos&#59; 20 &#37; cayados&#59; plaquetas&#58; 272&#46;000&#47;&#956;l&#59; PCR&#58; 177 mg&#47;l&#59; amilasa&#58; 3 UI&#47;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio ecogr&#225;fico se observ&#243; aumento del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida con aumento de la vascularizaci&#243;n que se confirm&#243; en la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; descart&#225;ndose la existencia de celulitis acompa&#241;ante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108082fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2</span><span class="elsevierStyleItalic">&#46; RM craneal del paciente 2&#46; Se observa la gl&#225;ndula par&#243;tida izquierda aumentada de tama&#241;o &#40;flechas&#41;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio citoqu&#237;mico de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#58; normal&#46; El urocultivo y cultivo de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo resultaron negativos&#46; Serolog&#237;a frente a virus de la parotiditis&#44; VEB y parvovirus&#58; negativas&#46; En el hemocultivo se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ni&#241;o recibi&#243; antibioterapia intravenosa con cefotaxima desde su ingreso&#44; manteni&#233;ndose durante 14 d&#237;as&#46; Present&#243; una buena evoluci&#243;n&#44; con desaparici&#243;n progresiva de los s&#237;ntomas y normalizaci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La parotiditis aguda supurativa neonatal es muy poco frecuente y suele aparecer en ni&#241;os prematuros&#44; de bajo peso o con signos de deshidrataci&#243;n&#44; especialmente en los portadores de sonda nasog&#225;strica<span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El agente etiol&#243;gico m&#225;s frecuente es <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span>&#46; Tambi&#233;n se han descrito infecciones por bacilos gramnegativos&#44; anaerobios y estreptococos<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> es un pat&#243;geno muy poco frecuente en esta infecci&#243;n&#44; habi&#233;ndose descrito muy pocos casos en la literatura m&#233;dica<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#44; siempre en el contexto de una sepsis tard&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros 2 casos tambi&#233;n presentaban cl&#237;nica de sepsis y en ambos el hemocultivo fue positivo&#44; lo cual apoyar&#237;a la v&#237;a hemat&#243;gena como mecanismo patog&#233;nico fundamental de esta infecci&#243;n en el reci&#233;n nacido&#46; En los casos de parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span>&#44; la principal v&#237;a de infecci&#243;n suele ser ascendente a trav&#233;s del conducto de Stenon tras la colonizaci&#243;n de la cavidad oral&#46; Esto podr&#237;a explicar la frecuente aparici&#243;n de supuraci&#243;n a trav&#233;s del conducto en los casos de parotiditis estafiloc&#243;cica&#44; y su ausencia en nuestros pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> tambi&#233;n es responsable del s&#237;ndrome celulitis-adenitis&#44; una forma de presentaci&#243;n de una sepsis neonatal tard&#237;a por esta bacteria&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n&#44; generalmente en la regi&#243;n submandibular&#44; de una adenopat&#237;a engrosada y dolorosa con la piel suprayacente tumefacta&#44; eritematosa y caliente&#46; Su importancia radica en que puede ser la &#250;nica manifestaci&#243;n del cuadro s&#233;ptico y en su frecuente asociaci&#243;n con meningitis<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#46; El diagn&#243;stico diferencial con la parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> debe basarse en la cl&#237;nica y las pruebas de imagen&#46; Nuestros 2 pacientes presentaban cl&#237;nica de sepsis junto a tumefacci&#243;n en la regi&#243;n parot&#237;dea sin celulitis acompa&#241;ante&#46; Aunque ninguno tuvo meningitis asociada&#44; esta posibilidad debe ser descartada dado el origen bacteri&#233;mico de la infecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica muestra signos de infecci&#243;n con aumento de reactantes de fase aguda&#46; La amilasa en nuestros 2 pacientes fue normal&#44; hecho descrito con frecuencia en la parotiditis supurativa neonatal&#44; especialmente en la de origen bacteri&#233;mico&#46; Para completar el diagn&#243;stico se hace imprescindible el uso de pruebas de imagen como la ecograf&#237;a&#44; la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; o la RM&#44; que demuestran un aumento del tama&#241;o de la gl&#225;ndula parot&#237;dea unilateral con vascularizaci&#243;n aumentada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; es muy probable que el s&#237;ndrome de celulitis-adenitis y la parotiditis aguda por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> tengan el mismo mecanismo etiopatog&#233;nico&#44; representando formas de presentaci&#243;n excepcionales de una sepsis tard&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span>&#44; con afectaci&#243;n parot&#237;dea o adenop&#225;tica secundaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El pron&#243;stico de la infecci&#243;n es bueno ya que suelen responder bien a la antibioterapia intravenosa&#46; Muchos autores consideran que la cloxacilina debe ser el tratamiento de elecci&#243;n de la parotiditis bacteriana neonatal dada la alta frecuencia de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> como agente causal&#46; Pensamos que el tratamiento emp&#237;rico inicial deber&#237;a ser de amplio espectro&#44; utilizando una cefalosporina de tercera generaci&#243;n asociada a ampicilina hasta conocer el resultado de los cultivos&#46; Si se confirma el diagn&#243;stico de parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el contexto de una sepsis tard&#237;a por esta bacteria&#44; se puede continuar el tratamiento con cefotaxima o utilizar ampicilina sola o asociada a gentamicina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la parotiditis por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> debe incluirse en el diagn&#243;stico diferencial de la parotiditis aguda bacteriana en el per&#237;odo neonatal&#44; lo cual puede modificar el tratamiento emp&#237;rico de esta infecci&#243;n&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; A&#46;P&#46; Nso Roca&#46;<br></br> Servicio de Infecciosas&#46; Hospital Materno-Infantil La Paz&#46;<br></br> P&#46;&#186; de la Castellana&#44; 261&#46; 28046 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;ananso&#64;yahoo&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> ananso&#64;yahoo&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en agosto de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en enero de 2007&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v67n01a13108082pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312861"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Parotiditis bacteriana"
            1 => "Neonato"
            2 => "Sepsis tard&#237;a"
            3 => "Streptococcus agalactiae"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312862"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Suppurative parotitis"
            1 => "Neonate"
            2 => "Late-onset infection"
            3 => "Streptococcus agalactiae"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Presentamos 2 casos de parotiditis aguda neonatal por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#46; Ambos presentaron una tumefacci&#243;n aguda en la regi&#243;n parot&#237;dea en el contexto de un cuadro s&#233;ptico tard&#237;o&#44; sin celulitis acompa&#241;ante&#44; ni supuraci&#243;n por el conducto de Stenon&#46; Ninguno de los casos tuvo meningitis acompa&#241;ante&#44; aisl&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el hemocultivo&#46; El diagn&#243;stico diferencial con el s&#237;ndrome celulitis-adenitis se realiz&#243; por la cl&#237;nica y las pruebas de imagen&#44; que pusieron de manifiesto aumento del tama&#241;o de la gl&#225;ndula parot&#237;dea y de su vascularizaci&#243;n&#46; Los 2 ni&#241;os se trataron con cefotaxima durante 2 semanas con evoluci&#243;n favorable&#46; Aunque el agente etiol&#243;gico m&#225;s frecuente de la parotiditis aguda bacteriana es <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; debemos incluir a <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; agalactiae</span> en el diagn&#243;stico diferencial&#44; especialmente en el contexto de una sepsis neonatal tard&#237;a&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We report two cases of group B streptococcal acute neonatal parotitis&#46; Both patients showed late-onset infections in association with acute parotid swelling&#44; without cellulitis or purulent drainage from Stensen&#39;s duct&#46; Neither of the infants had meningitis&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> was isolated from blood cultures&#46; Differential diagnosis with cellulitis-adenitis syndrome was based on clinical manifestations with supporting radiographic findings&#44; which revealed parotid swelling with increased vascularization&#46; Both infants were treated with a 2-week-course of intravenous cefotaxime&#44; with complete recovery&#46; Although the most common cause of acute neonatal bacterial parotitis is <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span> should be included in the differential diagnosis&#44; especially in infants with late-onset sepsis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v67n01-13108082fig01.jpg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 190995
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ecograf&#237;a de la par&#243;tida derecha de la paciente 1&#44; en la que se visualiza aumento difuso del tama&#241;o de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v67n01-13108082fig02.jpg"
            "Alto" => 1369
            "Ancho" => 1150
            "Tamanyo" => 439376
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "RM craneal del paciente 2&#46; Se observa la gl&#225;ndula par&#243;tida izquierda aumentada de tama&#241;o &#40;flechas&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Parotiditis aguda supurativa neonatal&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ayala J"
                            1 => "Galan del Rio P"
                            2 => "Poza del Val C"
                            3 => "Aguirre A"
                            4 => "Cotero A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neonatal suppurative parotitis&#58; a study of five cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sabatino G"
                            1 => "Verrotti A"
                            2 => "de Martino M"
                            3 => "Fusilli P"
                            4 => "Pallotta R"
                            5 => "Chiarelli F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10206130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Suppurative parotitis in newborns&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dominick HC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Geburtshilfe Frauenheilkd"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/437462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical and microbiological analysis of six children with acute suppurative parotitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Chiu CH"
                            1 => "Lin TY&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8834990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bilateral suppurative parotitis in a newborn&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Mohyud-Din M"
                            1 => "Haider S"
                            2 => "Hameed A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "4.2006/JCPSP.301302"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Coll Physicians Surg Pak"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16624200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute suppurative parotitis and parotid abscess in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nusem-Horowitz S"
                            1 => "Wolf M"
                            2 => "Coret A"
                            3 => "Kronenberg J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7544772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La cavidad bucal. Enfermedades de las glándulas salivales y los maxilares. En: Behrman R, Kliegeman R, Jenson H editors. Nelson. Tratado de Pediatría. 17.ª ed. Madrid: Ediciones ElsevierM 2004. p. 1215-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La cavidad bucal&#46; Enfermedades de las gl&#225;ndulas salivales y los maxilares&#46; En&#58; Behrman R&#44; Kliegeman R&#44; Jenson H editors&#46; Nelson&#46; Tratado de Pediatr&#237;a&#46; 17&#46;&#170; ed&#46; Madrid&#58; Ediciones ElsevierM 2004&#46; p&#46; 1215-6&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Tinanoff N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recurrent late onset group B streptococcal infection with parotitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sabui T"
                            1 => "Tudehope D"
                            2 => "Lennon I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10365369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Group B streptococcal infection with 2 recurrences in a newborn&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lalande M"
                            1 => "Marchandin H"
                            2 => "Enaud L"
                            3 => "Carriere C"
                            4 => "Rodiere M"
                            5 => "Astruc J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11865550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aseptic sialadenitis in preterm infants associated with long-term oro-gastric tube feeding&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lindgren C"
                            1 => "Balihodzic-Lucovic V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9877043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de adenitis-celulitis por estreptococo del grupo B en lactantes&#46; Un indicador de bacteriemia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Artigas S"
                            1 => "D&#237;az P"
                            2 => "Domingo A"
                            3 => "Casano P"
                            4 => "Juma K"
                            5 => "Caritg J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de celulitis-adenitis por estreptococo del grupo B como presentaci&#243;n de sepsis neonatal tard&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Soler P"
                            1 => "Monfort R"
                            2 => "Castells L"
                            3 => "Pagone F"
                            4 => "Serres X"
                            5 => "Balcells J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108082/v0_201404141730/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108082/v0_201404141730/es/37v67n01a13108082pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108082?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 10 22
2024 Octubre 70 37 107
2024 Septiembre 97 46 143
2024 Agosto 103 82 185
2024 Julio 90 36 126
2024 Junio 121 61 182
2024 Mayo 141 47 188
2024 Abril 156 35 191
2024 Marzo 104 37 141
2024 Febrero 98 33 131
2024 Enero 164 31 195
2023 Diciembre 143 22 165
2023 Noviembre 177 18 195
2023 Octubre 161 29 190
2023 Septiembre 130 32 162
2023 Agosto 152 23 175
2023 Julio 145 32 177
2023 Junio 143 33 176
2023 Mayo 145 38 183
2023 Abril 93 17 110
2023 Marzo 114 21 135
2023 Febrero 130 23 153
2023 Enero 80 24 104
2022 Diciembre 94 29 123
2022 Noviembre 117 41 158
2022 Octubre 92 50 142
2022 Septiembre 77 55 132
2022 Agosto 89 55 144
2022 Julio 90 35 125
2022 Junio 75 34 109
2022 Mayo 66 41 107
2022 Abril 63 46 109
2022 Marzo 103 55 158
2022 Febrero 83 46 129
2022 Enero 103 43 146
2021 Diciembre 98 40 138
2021 Noviembre 100 55 155
2021 Octubre 178 71 249
2021 Septiembre 64 48 112
2021 Agosto 129 43 172
2021 Julio 80 44 124
2021 Junio 104 52 156
2021 Mayo 108 45 153
2021 Abril 309 89 398
2021 Marzo 161 47 208
2021 Febrero 115 30 145
2021 Enero 79 42 121
2020 Diciembre 67 30 97
2020 Noviembre 83 42 125
2020 Octubre 83 16 99
2020 Septiembre 48 8 56
2020 Agosto 81 20 101
2020 Julio 60 39 99
2020 Junio 58 28 86
2020 Mayo 67 18 85
2020 Abril 54 23 77
2020 Marzo 55 9 64
2020 Febrero 75 15 90
2020 Enero 91 18 109
2019 Diciembre 104 25 129
2019 Noviembre 77 5 82
2019 Octubre 90 15 105
2019 Septiembre 94 18 112
2019 Agosto 98 45 143
2019 Julio 97 17 114
2019 Junio 62 17 79
2019 Mayo 125 39 164
2019 Abril 145 52 197
2019 Marzo 73 30 103
2019 Febrero 46 12 58
2019 Enero 47 30 77
2018 Diciembre 57 21 78
2018 Noviembre 82 41 123
2018 Octubre 90 22 112
2018 Septiembre 50 15 65
2018 Agosto 2 0 2
2018 Julio 6 0 6
2018 Junio 7 0 7
2018 Mayo 13 0 13
2018 Abril 67 0 67
2018 Marzo 83 0 83
2018 Febrero 60 1 61
2018 Enero 51 0 51
2017 Diciembre 43 0 43
2017 Noviembre 48 0 48
2017 Octubre 52 0 52
2017 Septiembre 47 0 47
2017 Agosto 57 0 57
2017 Julio 53 2 55
2017 Junio 50 15 65
2017 Mayo 60 31 91
2017 Abril 51 30 81
2017 Marzo 34 17 51
2017 Febrero 134 5 139
2017 Enero 40 2 42
2016 Diciembre 68 13 81
2016 Noviembre 114 9 123
2016 Octubre 117 39 156
2016 Septiembre 151 50 201
2016 Agosto 117 37 154
2016 Julio 48 26 74
2016 Junio 2 0 2
2016 Mayo 3 0 3
2016 Abril 4 0 4
2016 Marzo 2 40 42
2016 Febrero 2 0 2
2016 Enero 3 0 3
2015 Diciembre 6 0 6
2015 Noviembre 2 0 2
2015 Octubre 3 0 3
2015 Septiembre 4 49 53
2015 Agosto 6 0 6
2015 Julio 19 27 46
2015 Junio 17 0 17
2015 Mayo 19 9 28
2015 Abril 23 22 45
2015 Marzo 21 12 33
2015 Febrero 14 20 34
2015 Enero 23 0 23
2014 Diciembre 32 3 35
2014 Noviembre 24 2 26
2014 Octubre 28 1 29
2014 Septiembre 29 4 33
2014 Agosto 38 2 40
2014 Julio 50 2 52
2014 Junio 75 1 76
2014 Mayo 107 10 117
2014 Abril 82 8 90
2014 Marzo 93 14 107
2014 Febrero 83 10 93
2014 Enero 78 10 88
2013 Diciembre 98 13 111
2013 Noviembre 74 9 83
2013 Octubre 77 11 88
2013 Septiembre 63 9 72
2013 Agosto 58 14 72
2013 Julio 49 6 55
2013 Junio 9 2 11
2013 Mayo 4 1 5
2013 Abril 8 1 9
2013 Marzo 2 1 3
2013 Febrero 13 3 16
2013 Enero 10 1 11
2012 Diciembre 3 0 3
2012 Noviembre 1 1 2
2012 Agosto 0 1 1
2007 Junio 4859 0 4859
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?