array:18 [
  "pii" => "13090891"
  "issn" => "16954033"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:1-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5533
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 4810
      "PDF" => 619
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13091413"
    "issn" => "16954033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3599
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 2887
        "PDF" => 599
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EuroNeoStat. A European information system on the outcomes of care for extremely low birth-weight infants"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "EuroNeoStat. Un sistema europeo de información sobre los resultados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Valls-i-Soler, JI Pijoán, C R Pallás Alonso, J de la Cruz Bértolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Valls-i-Soler"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JI"
              "apellidos" => "Pijoán"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C R"
              "apellidos" => "Pallás Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "de la Cruz Bértolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13091413?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000001/v0_201404151100/13091413/v0_201404151101/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "EuroNeoStat. Un sistema europeo de información sobre los resultados de la asistencia a recién nacidos de muy bajo peso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Valls i Soler, JI Pijoán, CR Pallás Alonso, J de la Cruz Bértolo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Valls i Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JI"
            "apellidos" => "Pijo&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "CR"
            "apellidos" => "Pall&#225;s Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "de la Cruz B&#233;rtolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal y de Epidemiología Clínica. Hospital de Cruces. Baracaldo."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal y de Epidemiología Clínica. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "EuroNeoStat&#46; AEuropean information system on the outcomes of care for extremely low birth-weight infants"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">EuroNeoStat es un proyecto europeo financiado de modo global con un mill&#243;n de euros por la Direcci&#243;n General de Sanidad y Protecci&#243;n al Consumidor &#40;DGSANCO&#41; de la Comisi&#243;n Europea &#40;CE&#41;&#44; dentro del VI Programa Marco de Investigaci&#243;n&#44; para los a&#241;os de 2006 a 2008&#46; En el proyecto colaboran unidades neonatales de 23 pa&#237;ses europeos&#44; y est&#225; liderado desde nuestro pa&#237;s&#46; Su objetivo global es crear un sistema europeo de informaci&#243;n y monitorizaci&#243;n de los resultados a corto y largo plazo de los reci&#233;n nacidos de muy bajo peso natal &#40;RNMBP&#41;&#44; asistidos en las unidades participantes&#44; para mejorar la calidad y seguridad de los cuidados proporcionados y&#44; de esta forma&#44; mejorar su evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente&#44; la prematuridad deber&#237;a ser una prioridad sanitaria dada su alta prevalencia y sus graves consecuencias individuales&#44; familiares&#44; sociales&#44; asistenciales y tambi&#233;n econ&#243;micas&#46; Estos ni&#241;os no s&#243;lo precisan estancias prolongadas en las unidades de cuidados intensivos neonatales &#40;UCIN&#41;&#44; sino que frecuentemente requieren rehospitalizaciones&#44; as&#237; como m&#250;ltiples intervenciones preventivas&#44; terap&#233;uticas y rehabilitadoras&#44; que drenan los siempre limitados recursos sanitarios disponibles&#46; Todo ello hace que este proyecto sea de gran relevancia tanto en el &#225;mbito sanitario como en el social e incluso econ&#243;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si bien el fin &#250;ltimo de la perinatolog&#237;a es evitar la prematuridad&#44; ha sido un objetivo inalcanzable&#46; De hecho&#44; al igual que ha ocurrido en toda Europa <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; las tasas de prematuridad han aumentado en nuestro pa&#237;s&#44; de tal forma que en tres d&#233;cadas casi se han duplicado &#40;del 4-5 al 7-8 &#37; actual&#41; <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Adem&#225;s&#44; los RNMBP&#44; menores de 1&#46;500 g de peso natal&#44; a pesar de que s&#243;lo suponen el 1-2 &#37; de todos los nacidos&#44; dada su mortalidad espec&#237;fica &#40;15-20 &#37;&#41; y morbilidad elevadas &#40;10-20 &#37;&#41; contribuyen en gran manera por un lado a la mortalidad neonatal e infantil <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; y por otro a la discapacidad infantil&#46; Por otro lado&#44; hay que considerar que si bien sus tasas dependen de la salud materna y la atenci&#243;n perinatal recibida&#44; la morbimortalidad espec&#237;fica es el resultado&#44; entre otros factores&#44; de la calidad de los cuidados neonatales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las UCIN&#44; la monitorizaci&#243;n y las t&#233;cnicas de soporte vital no s&#243;lo han aumentado la supervivencia <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; sino que tambi&#233;n han evitado que algunos de estos pacientes sufran lesiones que eventualmente den lugar a discapacidades a largo plazo&#46; A pesar de ello&#44; en su conjunto el 10 &#37; de RNMBP presentan discapacidades graves y otro 10 &#37; moderadas <span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Adem&#225;s&#44; en los m&#225;s inmaduros&#44; el 20-30 &#37; tienen alguna deficiencia cognitiva&#44; de atenci&#243;n o psicomotora tard&#237;a<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La posibilidad de mejorar los resultados requiere identificar los factores de riesgo modificables&#44; analizar el proceso asistencial y comparar los resultados obtenidos en una unidad&#44; regi&#243;n o pa&#237;s con sus poblaciones de referencia&#46; As&#237;&#44; adem&#225;s de su an&#225;lisis intrainstitucional&#44; y si se siguen unos indicadores y criterios expl&#237;citos y homog&#233;neos&#44; se pueden realizar tambi&#233;n comparaciones interinstitucionales <span class="elsevierStyleSup"> 8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Trabajo en red</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;Networking&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">La recogida prospectiva sistem&#225;tica de indicadores homog&#233;neos permite hacer comparaciones intercentros&#44; para que se puedan usar a modo de control epidemiol&#243;gico y de evaluaci&#243;n de la calidad de la asistencia prestada a estos pacientes de tan alto riesgo&#46; Existen varias experiencias de trabajo en red <span class="elsevierStyleItalic">&#40;networking&#41;</span>&#44; que han abordado y resuelto el problema de la informaci&#243;n espec&#237;fica sobre los RNMBP &#40;tabla 1&#41;&#44; y es la Red Neonatal Vermont-Oxford &#40;VON&#41;&#44; de EE&#46;UU&#46;&#44; la m&#225;s conocida <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Entre nosotros&#44; la mayor&#237;a de UCIN espa&#241;olas participan en la iniciativa SEN-1500 de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a &#40;www&#46;se-neonatal&#46;es&#41; y algunas en EuroNeoNet &#40;<a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;euroneonet&#46;org" class="elsevierStyleCrossRefs">www&#46;euroneonet&#46;org</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n01-13090891tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Todas estas redes neonatales son colaboraciones voluntarias de unidades neonatales&#44; con una estructura de obtenci&#243;n de datos basada en el estricto seguimiento de cada caso hasta la muerte o el alta&#46; Todas recogen datos de factores de riesgo&#44; intervenciones y complicaciones del proceso asistencial&#44; as&#237; como resultados&#44; variables todas ellas estrechamente ligadas con la calidad asistencial&#46; El valor de todo ello se basa en las siguientes premisas&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>La mortalidad de los RNMBP puede representar el 50-60 &#37; de la mortalidad neonatal y el 40-50 &#37; de la infantil&#44; porcentajes a&#250;n mayores con relaci&#243;n a la morbilidad a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>El n&#250;mero de RNMBP con relaci&#243;n al total de nacidos es s&#243;lo del 1-2 &#37;&#44; y todos ellos son identificables al nacer en hospitales y ser atendidos en las UCIN&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Sus resultados est&#225;n relacionados con el riesgo inicial &#40;grado de inmadurez&#41;&#44; pero tambi&#233;n con la calidad de los cuidados perinatales y neonatales recibidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span>Existen estrategias prenatales y neonatales muy eficaces &#40;p&#46; ej&#46;&#44; los corticoides y el agente tensoactivo ex&#243;geno&#41;&#44; que no siempre son utilizadas <span class="elsevierStyleSup"> 9</span>&#46; Es decir&#44; existen diferencias en las estrategias de abordaje de estos pacientes y posibilidades de mejora de los procedimientos empleados hoy en d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">5&#46;</span>Los supervivientes pueden presentar discapacidades neurol&#243;gicas o respiratorias que precisan seguimiento prolongado con m&#250;ltiples intervenciones terap&#233;uticas y de rehabilitaci&#243;n&#44; as&#237; como reingresos hospitalarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EuroNeoNet</span></p><p class="elsevierStylePara">En 2002 se cre&#243; EuroNeoNet <span class="elsevierStyleItalic"> &#40;European Neonatal Network&#41;</span>&#44; como un sistema de informaci&#243;n sobre los RNMBP&#44; afiliado a la Sociedad Europea de Neonatolog&#237;a&#47;Sociedad Europea de Investigaciones Pedi&#225;tricas &#40;ESN&#47;ESPR&#59; www&#46;espr&#46;info&#41;&#46; Su misi&#243;n es intentar que cada RNMBP asistido en Europa reciba los mejores cuidados neonatales posibles&#44; con independencia del lugar de nacimiento&#46; Para lograr esta misi&#243;n&#44; EuroNeoNet se sustenta en cuatro iniciativas&#44; a modo de patas de la plataforma virtual&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>Comparaci&#243;n estandarizada de resultados perinatales y del seguimiento de cada unidad participante con el resto &#40;auditoria externa o <span class="elsevierStyleItalic">benchmarking</span>&#41;&#44; sin que en ning&#250;n caso se incluyan datos de identificaci&#243;n individual o institucional&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>Promoci&#243;n de la seguridad de los pacientes asistidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Formaci&#243;n continuada virtual de los profesionales <span class="elsevierStyleItalic"> &#40;e-learning&#41;</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span>Realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos independientes&#44; no promocionados por la industria farmac&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para vencer las dificultades operativas en la implementaci&#243;n de los sistemas de informaci&#243;n&#44; son fundamentales las nuevas tecnolog&#237;as de la comunicaci&#243;n e informaci&#243;n por Internet&#44; que nos permiten&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>La introducci&#243;n y env&#237;o directo de datos por correo electr&#243;nico o directamente a la <span class="elsevierStyleItalic"> web</span>&#44; salvaguardando todos los requisitos exigibles de confidencialidad y seguridad de los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>La extracci&#243;n aut&#243;noma y automatizada de datos para el control de calidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Una m&#225;s r&#225;pida y eficiente difusi&#243;n de iniciativas de mejora de la calidad asistencial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con todo ello&#44; se pretende crear una cultura de mejora continua de la calidad asistencial&#44; a trav&#233;s del trabajo en red de los profesionales implicados&#44; que promueva la seguridad de los pacientes asistidos en las UCIN&#44; la asistencia centrada en la familia y en los cuidados del desarrollo y que favorezca la difusi&#243;n de las estrategias profil&#225;cticas y terap&#233;uticas basadas en la mejor evidencia cient&#237;fica disponible&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EuroNeoStat</span></p><p class="elsevierStylePara">El comit&#233; directivo de EuroNeoNet&#44; con la experiencia acumulada desde 2002&#44; decidi&#243; presentar una propuesta para desarrollar un proyecto epidemiol&#243;gico a la convocatoria de Salud P&#250;blica de la CE del 2005 &#40;n&#46;&#186; propuesta A&#47;790698&#44; contrato 2005&#47;16&#41;&#44; con el t&#237;tulo de <span class="elsevierStyleItalic">Sistema de Informaci&#243;n Europeo para monitorizar la morbilidad a corto y largo plazo&#44; para mejorar la calidad de los cuidados y la seguridad de estos pacientes de MBP natal &#40;European information system to monitor short- and long-term morbidity to improve quality of care and patient safety for Very-Low-Birth infants&#41;</span>&#46; La iniciativa fue aprobada para el per&#237;odo 2006-2008 y es conocida con el acr&#243;nimo de EuroNeoStat&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este proyecto europeo es&#44; adem&#225;s de un estudio de vigilancia epidemiol&#243;gica de la Direcci&#243;n General de Sanidad y protecci&#243;n al Consumidor de la CE sobre las consecuencias de la prematuridad&#44; un proyecto de investigaci&#243;n en sistemas de salud&#44; sobre los cuidados sanitarios prestados a los RNMBP en las unidades participantes&#46; El objetivo estrat&#233;gico es desarrollar un sistema de informaci&#243;n para monitorizar y mejorar la calidad de los cuidados asistenciales prestados a los reci&#233;n nacidos muy inmaduros &#40;&#60; 32 semanas de gestaci&#243;n&#41; o RNMBP &#40;&#60; 1&#46;500 g&#41;&#46; Para ello&#44; se han creado un conjunto de indicadores de morbimortalidad neonatal y posneonatal&#44; y se pretende&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>Recoger datos para comparar resultados de las unidades neonatales participantes con los de otras instituciones &#40;auditoria externa&#41;&#46; De esta forma&#44; se trata de identificar &#225;reas con oportunidades de mejora de resultados del proceso asistencial&#44; a la vez que de disponer de datos para objetivar el &#233;xito de las iniciativas implementadas &#40;auditoria interna&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>Desarrollar indicadores para que las organizaciones sanitarias puedan evaluar los programas de salud y las prioridades en la planificaci&#243;n&#44; promoci&#243;n y evaluaci&#243;n de los cuidados a corto y largo plazo de los RNMBP&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Conocer la variabilidad cl&#237;nica del proceso de cuidados y los resultados&#44; para analizar la mejor manera de aplicar y promover los cuidados sanitarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span>Promover consensos en las pol&#237;ticas y estrategias sanitarias que aplicar en el cuidado de los RNMBP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De modo concreto&#44; se pretende obtener datos de al menos 4&#46;000 RNMBP al a&#241;o&#44; de al menos 50 UCIN de 23 pa&#237;ses europeos&#44; procedentes tanto de las instituciones que forman parte del consorcio &#40;v&#233;ase anexo&#41;&#44; como de redes neonatales locales&#44; regionales &#40;Liverpool&#44; Pa&#237;s Vasco y Navarra&#44; etc&#46;&#41; o nacionales &#40;Austria&#44; Suiza&#44; Portugal&#44; etc&#46;&#41; dispuestas a colaborar en el proyecto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s de datos perinatales&#44; siguiendo la l&#237;nea marcada por la Dra&#46; Johnson <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; se desarrollar&#225; e implementar&#225; en unidades seleccionadas&#44; un conjunto m&#237;nimo de datos de seguimiento&#44; para evaluar el estado de salud de los ni&#241;os que sobrevivan a los 24 meses de edad posnatal corregida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para llevar adelante el proyecto&#44; se han constituido tres grupos de trabajo&#58; sobre datos perinatales&#44; sobre seguimiento y sobre seguridad del paciente&#44; liderados por Adolf Valls i Soler&#44; Michael Weindling y Harry Molendijk&#44; respectivamente&#46; Adem&#225;s&#44; en el centro coordinador de Bilbao&#44; se han incorporado una licenciada en estad&#237;stica&#44; un inform&#225;tico&#44; una administrativa&#44; una secretaria y un epidemi&#243;logo&#44; que trabaja a tiempo parcial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EuroNeoSafe</span></p><p class="elsevierStylePara">EuroNeoStat incluye tambi&#233;n una iniciativa para promover la seguridad de los RNMBP asistidos en las UCIN&#44; conocida como EuroNeoSafe&#46; Esta iniciativa pretende difundir una cultura en la que prime la seguridad de estos peque&#241;os pacientes&#44; para minimizar los errores de medicaci&#243;n <span class="elsevierStyleSup">11</span> o de otro tipo&#44; que son causa frecuente de morbimortalidad neonatal <span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Para ello&#44; adem&#225;s de difundir informaci&#243;n en este sentido&#44; est&#225; previsto crear un sistema de comunicaci&#243;n voluntaria de incidentes o casi incidentes adversos&#44; no para buscar responsabilidades&#44; dado que errar es humano&#44; sino para analizar y aclarar sus causas y proponer mecanismos correctores que disminuyan la frecuencia y las consecuencias de este tipo de errores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; para abordar con &#233;xito iniciativas dirigidas a mejorar los resultados del proceso de cuidados perinatales de los reci&#233;n nacidos m&#225;s inmaduros y vulnerables&#44; se hace imprescindible el trabajo colaborativo en red&#44; una actitud de cr&#237;tica constructiva y un an&#225;lisis minucioso comparativo de los resultados e incidencias del proceso asistencial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n01-13090891tab02.gif"></img></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; A&#46; Valls i Soler&#46;<br></br> Unidad Neonatal&#46; Hospital de Cruces&#46;<br></br> Pl&#46; de Cruces&#44; s&#47;n&#46; 48903 Baracaldo&#46; Bilbao&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;avalls&#64;hcru&#46;osakidetza&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> avalls&#64;hcru&#46;osakidetza&#46;net</a><br></br><br></br> Recibido en mayo de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en mayo de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v65n01a13090891pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n01-13090891tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 937
                  "imagenAncho" => 934
                  "imagenTamanyo" => 48750
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales redes neonatales"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "ANEXO"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n01-13090891tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 768
                  "imagenAncho" => 1960
                  "imagenTamanyo" => 82422
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Spontaneous preterm delivery in primiparous women at low risk in Denmark&#58; population based study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Langhoff-Roos J"
                            1 => "Kesmodel U"
                            2 => "Jacobsson B"
                            3 => "Rasmussen S"
                            4 => "Vogel I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "1039"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of preterm birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tucker J"
                            1 => "McGuire W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.329.7467.675"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15374920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The Vermont-Oxford Trials Network: 2004 Annual report. Burlington Vermont; 2005."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Vermont-Oxford Trials Network&#58; 2004 Annual report&#46; Burlington Vermont&#59; 2005&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Horbar JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Influencia de los cuidados intensivos neonatales en la mortalidad del s&#237;ndrome de dificultad respiratoria idiop&#225;tica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Valls i Soler A"
                            1 => "Rodr&#237;guez-Alarc&#243;n J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1147410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The small-for-date infant&#46; II&#46; Neurological and intellectual sequelae&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fitzhardinge PM"
                            1 => "Steven EM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5038108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurologic and developmental disability after extremely preterm birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wood NS"
                            1 => "Marlow N"
                            2 => "Costeloe K"
                            3 => "Gibson AT"
                            4 => "Wilkinson AR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200008103430601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NEJM"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10933736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurologic and developmental disability at six years of age after extremely preterm birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marlow N"
                            1 => "Wolke D"
                            2 => "Bracewell MA"
                            3 => "Samara M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa041367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NEJM"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15635108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Vermont Oxford Trials Network&#58; Very low birth weight outcomes for 1990&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Horbar"
                            1 => "JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8441556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proyecto EURAIL&#46; Estrategias de prevenci&#243;n y tratamiento contra la inmadurez pulmonar en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Valls i Soler A"
                            1 => "P&#225;ramo Andr&#233;s S"
                            2 => "Fern&#225;ndez-Ruanova B"
                            3 => "Morcillo Sopena F"
                            4 => "Monle&#243;n Alegre FJ"
                            5 => "Carretero D&#237;az V"
                            6 => "et al"
                            7 => "Grupo Colaborativo Espa&#241;ol EURAIL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Follow up studies&#58; a case for a standard minimum data set&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Johnson A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "F61"
                        "paginaFinal" => "F6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Campillo Villegas A"
                            1 => "L&#243;pez Herrera MC"
                            2 => "Garc&#237;a Franco M"
                            3 => "L&#243;pez de Heredia"
                            4 => "I"
                            5 => "Valls i Soler A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Errores en la prescripción y trascripción de medicación en una unidad neonatal An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Errores m&#233;dicos en pediatr&#237;a&#46; Un nuevo enfoque multidisciplinario es necesario&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#233;rez Rodr&#237;guez J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anales Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000001/v0_201404151100/13090891/v0_201404151101/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000001/v0_201404151100/13090891/v0_201404151101/es/37v65n01a13090891pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13090891?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

EuroNeoStat. Un sistema europeo de información sobre los resultados de la asistencia a recién nacidos de muy bajo peso
EuroNeoStat. AEuropean information system on the outcomes of care for extremely low birth-weight infants
A. Valls i Solera, JI. Pijoána, CR. Pallás Alonsob, J. de la Cruz Bértolob
a Unidad Neonatal y de Epidemiología Clínica. Hospital de Cruces. Baracaldo.
b Unidad Neonatal y de Epidemiología Clínica. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España.
Leído
9767
Veces
se ha leído el artículo
2122
Total PDF
7645
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13090891"
  "issn" => "16954033"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;65:1-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5533
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 4810
      "PDF" => 619
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13091413"
    "issn" => "16954033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;65:1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3599
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 2887
        "PDF" => 599
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EuroNeoStat&#46; A European information system on the outcomes of care for extremely low birth-weight infants"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "EuroNeoStat&#46; Un sistema europeo de informaci&#243;n sobre los resultados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Valls-i-Soler, JI Pijo&#225;n, C R Pall&#225;s Alonso, J de la Cruz B&#233;rtolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Valls-i-Soler"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JI"
              "apellidos" => "Pijo&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C R"
              "apellidos" => "Pall&#225;s Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "de la Cruz B&#233;rtolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13091413?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000001/v0_201404151100/13091413/v0_201404151101/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "EuroNeoStat&#46; Un sistema europeo de informaci&#243;n sobre los resultados de la asistencia a reci&#233;n nacidos de muy bajo peso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Valls i Soler, JI Pijo&#225;n, CR Pall&#225;s Alonso, J de la Cruz B&#233;rtolo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Valls i Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JI"
            "apellidos" => "Pijo&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "CR"
            "apellidos" => "Pall&#225;s Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "de la Cruz B&#233;rtolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal y de Epidemiología Clínica. Hospital de Cruces. Baracaldo."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Neonatal y de Epidemiología Clínica. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "EuroNeoStat&#46; AEuropean information system on the outcomes of care for extremely low birth-weight infants"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">EuroNeoStat es un proyecto europeo financiado de modo global con un mill&#243;n de euros por la Direcci&#243;n General de Sanidad y Protecci&#243;n al Consumidor &#40;DGSANCO&#41; de la Comisi&#243;n Europea &#40;CE&#41;&#44; dentro del VI Programa Marco de Investigaci&#243;n&#44; para los a&#241;os de 2006 a 2008&#46; En el proyecto colaboran unidades neonatales de 23 pa&#237;ses europeos&#44; y est&#225; liderado desde nuestro pa&#237;s&#46; Su objetivo global es crear un sistema europeo de informaci&#243;n y monitorizaci&#243;n de los resultados a corto y largo plazo de los reci&#233;n nacidos de muy bajo peso natal &#40;RNMBP&#41;&#44; asistidos en las unidades participantes&#44; para mejorar la calidad y seguridad de los cuidados proporcionados y&#44; de esta forma&#44; mejorar su evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente&#44; la prematuridad deber&#237;a ser una prioridad sanitaria dada su alta prevalencia y sus graves consecuencias individuales&#44; familiares&#44; sociales&#44; asistenciales y tambi&#233;n econ&#243;micas&#46; Estos ni&#241;os no s&#243;lo precisan estancias prolongadas en las unidades de cuidados intensivos neonatales &#40;UCIN&#41;&#44; sino que frecuentemente requieren rehospitalizaciones&#44; as&#237; como m&#250;ltiples intervenciones preventivas&#44; terap&#233;uticas y rehabilitadoras&#44; que drenan los siempre limitados recursos sanitarios disponibles&#46; Todo ello hace que este proyecto sea de gran relevancia tanto en el &#225;mbito sanitario como en el social e incluso econ&#243;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si bien el fin &#250;ltimo de la perinatolog&#237;a es evitar la prematuridad&#44; ha sido un objetivo inalcanzable&#46; De hecho&#44; al igual que ha ocurrido en toda Europa <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; las tasas de prematuridad han aumentado en nuestro pa&#237;s&#44; de tal forma que en tres d&#233;cadas casi se han duplicado &#40;del 4-5 al 7-8 &#37; actual&#41; <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Adem&#225;s&#44; los RNMBP&#44; menores de 1&#46;500 g de peso natal&#44; a pesar de que s&#243;lo suponen el 1-2 &#37; de todos los nacidos&#44; dada su mortalidad espec&#237;fica &#40;15-20 &#37;&#41; y morbilidad elevadas &#40;10-20 &#37;&#41; contribuyen en gran manera por un lado a la mortalidad neonatal e infantil <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; y por otro a la discapacidad infantil&#46; Por otro lado&#44; hay que considerar que si bien sus tasas dependen de la salud materna y la atenci&#243;n perinatal recibida&#44; la morbimortalidad espec&#237;fica es el resultado&#44; entre otros factores&#44; de la calidad de los cuidados neonatales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las UCIN&#44; la monitorizaci&#243;n y las t&#233;cnicas de soporte vital no s&#243;lo han aumentado la supervivencia <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; sino que tambi&#233;n han evitado que algunos de estos pacientes sufran lesiones que eventualmente den lugar a discapacidades a largo plazo&#46; A pesar de ello&#44; en su conjunto el 10 &#37; de RNMBP presentan discapacidades graves y otro 10 &#37; moderadas <span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Adem&#225;s&#44; en los m&#225;s inmaduros&#44; el 20-30 &#37; tienen alguna deficiencia cognitiva&#44; de atenci&#243;n o psicomotora tard&#237;a<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La posibilidad de mejorar los resultados requiere identificar los factores de riesgo modificables&#44; analizar el proceso asistencial y comparar los resultados obtenidos en una unidad&#44; regi&#243;n o pa&#237;s con sus poblaciones de referencia&#46; As&#237;&#44; adem&#225;s de su an&#225;lisis intrainstitucional&#44; y si se siguen unos indicadores y criterios expl&#237;citos y homog&#233;neos&#44; se pueden realizar tambi&#233;n comparaciones interinstitucionales <span class="elsevierStyleSup"> 8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Trabajo en red</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;Networking&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">La recogida prospectiva sistem&#225;tica de indicadores homog&#233;neos permite hacer comparaciones intercentros&#44; para que se puedan usar a modo de control epidemiol&#243;gico y de evaluaci&#243;n de la calidad de la asistencia prestada a estos pacientes de tan alto riesgo&#46; Existen varias experiencias de trabajo en red <span class="elsevierStyleItalic">&#40;networking&#41;</span>&#44; que han abordado y resuelto el problema de la informaci&#243;n espec&#237;fica sobre los RNMBP &#40;tabla 1&#41;&#44; y es la Red Neonatal Vermont-Oxford &#40;VON&#41;&#44; de EE&#46;UU&#46;&#44; la m&#225;s conocida <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Entre nosotros&#44; la mayor&#237;a de UCIN espa&#241;olas participan en la iniciativa SEN-1500 de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a &#40;www&#46;se-neonatal&#46;es&#41; y algunas en EuroNeoNet &#40;<a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;euroneonet&#46;org" class="elsevierStyleCrossRefs">www&#46;euroneonet&#46;org</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n01-13090891tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Todas estas redes neonatales son colaboraciones voluntarias de unidades neonatales&#44; con una estructura de obtenci&#243;n de datos basada en el estricto seguimiento de cada caso hasta la muerte o el alta&#46; Todas recogen datos de factores de riesgo&#44; intervenciones y complicaciones del proceso asistencial&#44; as&#237; como resultados&#44; variables todas ellas estrechamente ligadas con la calidad asistencial&#46; El valor de todo ello se basa en las siguientes premisas&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>La mortalidad de los RNMBP puede representar el 50-60 &#37; de la mortalidad neonatal y el 40-50 &#37; de la infantil&#44; porcentajes a&#250;n mayores con relaci&#243;n a la morbilidad a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>El n&#250;mero de RNMBP con relaci&#243;n al total de nacidos es s&#243;lo del 1-2 &#37;&#44; y todos ellos son identificables al nacer en hospitales y ser atendidos en las UCIN&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Sus resultados est&#225;n relacionados con el riesgo inicial &#40;grado de inmadurez&#41;&#44; pero tambi&#233;n con la calidad de los cuidados perinatales y neonatales recibidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span>Existen estrategias prenatales y neonatales muy eficaces &#40;p&#46; ej&#46;&#44; los corticoides y el agente tensoactivo ex&#243;geno&#41;&#44; que no siempre son utilizadas <span class="elsevierStyleSup"> 9</span>&#46; Es decir&#44; existen diferencias en las estrategias de abordaje de estos pacientes y posibilidades de mejora de los procedimientos empleados hoy en d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">5&#46;</span>Los supervivientes pueden presentar discapacidades neurol&#243;gicas o respiratorias que precisan seguimiento prolongado con m&#250;ltiples intervenciones terap&#233;uticas y de rehabilitaci&#243;n&#44; as&#237; como reingresos hospitalarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EuroNeoNet</span></p><p class="elsevierStylePara">En 2002 se cre&#243; EuroNeoNet <span class="elsevierStyleItalic"> &#40;European Neonatal Network&#41;</span>&#44; como un sistema de informaci&#243;n sobre los RNMBP&#44; afiliado a la Sociedad Europea de Neonatolog&#237;a&#47;Sociedad Europea de Investigaciones Pedi&#225;tricas &#40;ESN&#47;ESPR&#59; www&#46;espr&#46;info&#41;&#46; Su misi&#243;n es intentar que cada RNMBP asistido en Europa reciba los mejores cuidados neonatales posibles&#44; con independencia del lugar de nacimiento&#46; Para lograr esta misi&#243;n&#44; EuroNeoNet se sustenta en cuatro iniciativas&#44; a modo de patas de la plataforma virtual&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>Comparaci&#243;n estandarizada de resultados perinatales y del seguimiento de cada unidad participante con el resto &#40;auditoria externa o <span class="elsevierStyleItalic">benchmarking</span>&#41;&#44; sin que en ning&#250;n caso se incluyan datos de identificaci&#243;n individual o institucional&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>Promoci&#243;n de la seguridad de los pacientes asistidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Formaci&#243;n continuada virtual de los profesionales <span class="elsevierStyleItalic"> &#40;e-learning&#41;</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span>Realizaci&#243;n de ensayos cl&#237;nicos independientes&#44; no promocionados por la industria farmac&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para vencer las dificultades operativas en la implementaci&#243;n de los sistemas de informaci&#243;n&#44; son fundamentales las nuevas tecnolog&#237;as de la comunicaci&#243;n e informaci&#243;n por Internet&#44; que nos permiten&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>La introducci&#243;n y env&#237;o directo de datos por correo electr&#243;nico o directamente a la <span class="elsevierStyleItalic"> web</span>&#44; salvaguardando todos los requisitos exigibles de confidencialidad y seguridad de los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>La extracci&#243;n aut&#243;noma y automatizada de datos para el control de calidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Una m&#225;s r&#225;pida y eficiente difusi&#243;n de iniciativas de mejora de la calidad asistencial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con todo ello&#44; se pretende crear una cultura de mejora continua de la calidad asistencial&#44; a trav&#233;s del trabajo en red de los profesionales implicados&#44; que promueva la seguridad de los pacientes asistidos en las UCIN&#44; la asistencia centrada en la familia y en los cuidados del desarrollo y que favorezca la difusi&#243;n de las estrategias profil&#225;cticas y terap&#233;uticas basadas en la mejor evidencia cient&#237;fica disponible&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EuroNeoStat</span></p><p class="elsevierStylePara">El comit&#233; directivo de EuroNeoNet&#44; con la experiencia acumulada desde 2002&#44; decidi&#243; presentar una propuesta para desarrollar un proyecto epidemiol&#243;gico a la convocatoria de Salud P&#250;blica de la CE del 2005 &#40;n&#46;&#186; propuesta A&#47;790698&#44; contrato 2005&#47;16&#41;&#44; con el t&#237;tulo de <span class="elsevierStyleItalic">Sistema de Informaci&#243;n Europeo para monitorizar la morbilidad a corto y largo plazo&#44; para mejorar la calidad de los cuidados y la seguridad de estos pacientes de MBP natal &#40;European information system to monitor short- and long-term morbidity to improve quality of care and patient safety for Very-Low-Birth infants&#41;</span>&#46; La iniciativa fue aprobada para el per&#237;odo 2006-2008 y es conocida con el acr&#243;nimo de EuroNeoStat&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este proyecto europeo es&#44; adem&#225;s de un estudio de vigilancia epidemiol&#243;gica de la Direcci&#243;n General de Sanidad y protecci&#243;n al Consumidor de la CE sobre las consecuencias de la prematuridad&#44; un proyecto de investigaci&#243;n en sistemas de salud&#44; sobre los cuidados sanitarios prestados a los RNMBP en las unidades participantes&#46; El objetivo estrat&#233;gico es desarrollar un sistema de informaci&#243;n para monitorizar y mejorar la calidad de los cuidados asistenciales prestados a los reci&#233;n nacidos muy inmaduros &#40;&#60; 32 semanas de gestaci&#243;n&#41; o RNMBP &#40;&#60; 1&#46;500 g&#41;&#46; Para ello&#44; se han creado un conjunto de indicadores de morbimortalidad neonatal y posneonatal&#44; y se pretende&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span>Recoger datos para comparar resultados de las unidades neonatales participantes con los de otras instituciones &#40;auditoria externa&#41;&#46; De esta forma&#44; se trata de identificar &#225;reas con oportunidades de mejora de resultados del proceso asistencial&#44; a la vez que de disponer de datos para objetivar el &#233;xito de las iniciativas implementadas &#40;auditoria interna&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span>Desarrollar indicadores para que las organizaciones sanitarias puedan evaluar los programas de salud y las prioridades en la planificaci&#243;n&#44; promoci&#243;n y evaluaci&#243;n de los cuidados a corto y largo plazo de los RNMBP&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span>Conocer la variabilidad cl&#237;nica del proceso de cuidados y los resultados&#44; para analizar la mejor manera de aplicar y promover los cuidados sanitarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span>Promover consensos en las pol&#237;ticas y estrategias sanitarias que aplicar en el cuidado de los RNMBP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De modo concreto&#44; se pretende obtener datos de al menos 4&#46;000 RNMBP al a&#241;o&#44; de al menos 50 UCIN de 23 pa&#237;ses europeos&#44; procedentes tanto de las instituciones que forman parte del consorcio &#40;v&#233;ase anexo&#41;&#44; como de redes neonatales locales&#44; regionales &#40;Liverpool&#44; Pa&#237;s Vasco y Navarra&#44; etc&#46;&#41; o nacionales &#40;Austria&#44; Suiza&#44; Portugal&#44; etc&#46;&#41; dispuestas a colaborar en el proyecto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s de datos perinatales&#44; siguiendo la l&#237;nea marcada por la Dra&#46; Johnson <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; se desarrollar&#225; e implementar&#225; en unidades seleccionadas&#44; un conjunto m&#237;nimo de datos de seguimiento&#44; para evaluar el estado de salud de los ni&#241;os que sobrevivan a los 24 meses de edad posnatal corregida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para llevar adelante el proyecto&#44; se han constituido tres grupos de trabajo&#58; sobre datos perinatales&#44; sobre seguimiento y sobre seguridad del paciente&#44; liderados por Adolf Valls i Soler&#44; Michael Weindling y Harry Molendijk&#44; respectivamente&#46; Adem&#225;s&#44; en el centro coordinador de Bilbao&#44; se han incorporado una licenciada en estad&#237;stica&#44; un inform&#225;tico&#44; una administrativa&#44; una secretaria y un epidemi&#243;logo&#44; que trabaja a tiempo parcial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EuroNeoSafe</span></p><p class="elsevierStylePara">EuroNeoStat incluye tambi&#233;n una iniciativa para promover la seguridad de los RNMBP asistidos en las UCIN&#44; conocida como EuroNeoSafe&#46; Esta iniciativa pretende difundir una cultura en la que prime la seguridad de estos peque&#241;os pacientes&#44; para minimizar los errores de medicaci&#243;n <span class="elsevierStyleSup">11</span> o de otro tipo&#44; que son causa frecuente de morbimortalidad neonatal <span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Para ello&#44; adem&#225;s de difundir informaci&#243;n en este sentido&#44; est&#225; previsto crear un sistema de comunicaci&#243;n voluntaria de incidentes o casi incidentes adversos&#44; no para buscar responsabilidades&#44; dado que errar es humano&#44; sino para analizar y aclarar sus causas y proponer mecanismos correctores que disminuyan la frecuencia y las consecuencias de este tipo de errores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; para abordar con &#233;xito iniciativas dirigidas a mejorar los resultados del proceso de cuidados perinatales de los reci&#233;n nacidos m&#225;s inmaduros y vulnerables&#44; se hace imprescindible el trabajo colaborativo en red&#44; una actitud de cr&#237;tica constructiva y un an&#225;lisis minucioso comparativo de los resultados e incidencias del proceso asistencial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n01-13090891tab02.gif"></img></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; A&#46; Valls i Soler&#46;<br></br> Unidad Neonatal&#46; Hospital de Cruces&#46;<br></br> Pl&#46; de Cruces&#44; s&#47;n&#46; 48903 Baracaldo&#46; Bilbao&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;avalls&#64;hcru&#46;osakidetza&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> avalls&#64;hcru&#46;osakidetza&#46;net</a><br></br><br></br> Recibido en mayo de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en mayo de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v65n01a13090891pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n01-13090891tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 937
                  "imagenAncho" => 934
                  "imagenTamanyo" => 48750
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales redes neonatales"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "ANEXO"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n01-13090891tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 768
                  "imagenAncho" => 1960
                  "imagenTamanyo" => 82422
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Spontaneous preterm delivery in primiparous women at low risk in Denmark&#58; population based study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Langhoff-Roos J"
                            1 => "Kesmodel U"
                            2 => "Jacobsson B"
                            3 => "Rasmussen S"
                            4 => "Vogel I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "1039"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of preterm birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tucker J"
                            1 => "McGuire W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.329.7467.675"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15374920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The Vermont-Oxford Trials Network: 2004 Annual report. Burlington Vermont; 2005."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Vermont-Oxford Trials Network&#58; 2004 Annual report&#46; Burlington Vermont&#59; 2005&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Horbar JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Influencia de los cuidados intensivos neonatales en la mortalidad del s&#237;ndrome de dificultad respiratoria idiop&#225;tica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Valls i Soler A"
                            1 => "Rodr&#237;guez-Alarc&#243;n J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1147410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The small-for-date infant&#46; II&#46; Neurological and intellectual sequelae&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fitzhardinge PM"
                            1 => "Steven EM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5038108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurologic and developmental disability after extremely preterm birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wood NS"
                            1 => "Marlow N"
                            2 => "Costeloe K"
                            3 => "Gibson AT"
                            4 => "Wilkinson AR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200008103430601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NEJM"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10933736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurologic and developmental disability at six years of age after extremely preterm birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marlow N"
                            1 => "Wolke D"
                            2 => "Bracewell MA"
                            3 => "Samara M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa041367"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NEJM"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15635108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Vermont Oxford Trials Network&#58; Very low birth weight outcomes for 1990&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Horbar"
                            1 => "JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8441556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proyecto EURAIL&#46; Estrategias de prevenci&#243;n y tratamiento contra la inmadurez pulmonar en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Valls i Soler A"
                            1 => "P&#225;ramo Andr&#233;s S"
                            2 => "Fern&#225;ndez-Ruanova B"
                            3 => "Morcillo Sopena F"
                            4 => "Monle&#243;n Alegre FJ"
                            5 => "Carretero D&#237;az V"
                            6 => "et al"
                            7 => "Grupo Colaborativo Espa&#241;ol EURAIL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Follow up studies&#58; a case for a standard minimum data set&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Johnson A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "F61"
                        "paginaFinal" => "F6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Campillo Villegas A"
                            1 => "L&#243;pez Herrera MC"
                            2 => "Garc&#237;a Franco M"
                            3 => "L&#243;pez de Heredia"
                            4 => "I"
                            5 => "Valls i Soler A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Errores en la prescripción y trascripción de medicación en una unidad neonatal An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Errores m&#233;dicos en pediatr&#237;a&#46; Un nuevo enfoque multidisciplinario es necesario&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#233;rez Rodr&#237;guez J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anales Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000001/v0_201404151100/13090891/v0_201404151101/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000001/v0_201404151100/13090891/v0_201404151101/es/37v65n01a13090891pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13090891?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 7 17
2024 Octubre 60 49 109
2024 Septiembre 50 42 92
2024 Agosto 60 44 104
2024 Julio 37 22 59
2024 Junio 60 28 88
2024 Mayo 65 34 99
2024 Abril 44 27 71
2024 Marzo 39 32 71
2024 Febrero 38 47 85
2024 Enero 33 31 64
2023 Diciembre 33 16 49
2023 Noviembre 22 14 36
2023 Octubre 40 27 67
2023 Septiembre 21 16 37
2023 Agosto 29 22 51
2023 Julio 37 31 68
2023 Junio 22 36 58
2023 Mayo 24 15 39
2023 Abril 23 15 38
2023 Marzo 20 17 37
2023 Febrero 0 15 15
2023 Enero 27 16 43
2022 Diciembre 52 19 71
2022 Noviembre 59 30 89
2022 Octubre 41 32 73
2022 Septiembre 48 29 77
2022 Agosto 99 42 141
2022 Julio 65 35 100
2022 Junio 47 34 81
2022 Mayo 67 38 105
2022 Abril 37 18 55
2022 Marzo 53 49 102
2022 Febrero 45 40 85
2022 Enero 58 37 95
2021 Diciembre 64 31 95
2021 Noviembre 60 36 96
2021 Octubre 70 51 121
2021 Septiembre 36 40 76
2021 Agosto 81 39 120
2021 Julio 51 32 83
2021 Junio 57 36 93
2021 Mayo 79 25 104
2021 Abril 107 46 153
2021 Marzo 98 24 122
2021 Febrero 80 14 94
2021 Enero 55 13 68
2020 Diciembre 65 5 70
2020 Noviembre 48 15 63
2020 Octubre 63 9 72
2020 Septiembre 39 2 41
2020 Agosto 63 14 77
2020 Julio 53 8 61
2020 Junio 49 4 53
2020 Mayo 57 24 81
2020 Abril 46 12 58
2020 Marzo 34 9 43
2020 Febrero 37 15 52
2020 Enero 40 17 57
2019 Diciembre 46 13 59
2019 Noviembre 38 8 46
2019 Octubre 42 11 53
2019 Septiembre 43 19 62
2019 Agosto 35 11 46
2019 Julio 52 24 76
2019 Junio 74 14 88
2019 Mayo 87 17 104
2019 Abril 79 32 111
2019 Marzo 33 21 54
2019 Febrero 70 59 129
2019 Enero 37 27 64
2018 Diciembre 45 29 74
2018 Noviembre 43 27 70
2018 Octubre 69 15 84
2018 Septiembre 40 20 60
2018 Agosto 5 0 5
2018 Julio 5 0 5
2018 Junio 3 0 3
2018 Mayo 6 0 6
2018 Abril 25 0 25
2018 Marzo 28 0 28
2018 Febrero 19 0 19
2018 Enero 25 0 25
2017 Diciembre 32 0 32
2017 Noviembre 19 0 19
2017 Octubre 15 0 15
2017 Septiembre 19 0 19
2017 Agosto 13 0 13
2017 Julio 22 5 27
2017 Junio 29 11 40
2017 Mayo 34 16 50
2017 Abril 20 6 26
2017 Marzo 11 35 46
2017 Febrero 12 4 16
2017 Enero 10 5 15
2016 Diciembre 27 8 35
2016 Noviembre 47 7 54
2016 Octubre 30 11 41
2016 Septiembre 33 9 42
2016 Agosto 40 9 49
2016 Julio 15 6 21
2016 Marzo 2 0 2
2016 Febrero 1 0 1
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Agosto 1 7 8
2015 Julio 8 0 8
2015 Junio 9 0 9
2015 Mayo 8 0 8
2015 Abril 7 0 7
2015 Marzo 7 0 7
2015 Febrero 9 0 9
2015 Enero 11 0 11
2014 Diciembre 11 1 12
2014 Noviembre 17 0 17
2014 Octubre 12 0 12
2014 Septiembre 17 1 18
2014 Agosto 21 2 23
2014 Julio 25 1 26
2014 Junio 44 2 46
2014 Mayo 38 2 40
2014 Abril 28 2 30
2014 Marzo 27 4 31
2014 Febrero 30 6 36
2014 Enero 38 7 45
2013 Diciembre 39 8 47
2013 Noviembre 27 11 38
2013 Octubre 32 18 50
2013 Septiembre 15 8 23
2013 Agosto 39 13 52
2013 Julio 30 5 35
2013 Junio 5 3 8
2013 Mayo 8 2 10
2013 Abril 7 3 10
2013 Marzo 8 2 10
2013 Febrero 26 1 27
2013 Enero 15 0 15
2012 Diciembre 17 4 21
2012 Noviembre 2 1 3
2012 Octubre 2 2 4
2012 Septiembre 2 0 2
2012 Agosto 1 0 1
2006 Junio 2723 0 2723
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?