array:20 [
  "pii" => "13083841"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70016-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:93-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8367
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 117
      "HTML" => 7718
      "PDF" => 532
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13083842"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70017-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:96-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14004
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 12787
        "PDF" => 1112
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aplicación del índice biespectral en la monitorización del niño enfermo crítico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "99"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of the bispectral index in monitoring critically-ill children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n01-13083842fig01.jpg"
              "Alto" => 743
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 376351
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Sistema de colocación del BIS en la frente del paciente."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S Mencía Bartolomé, J López-Herce Cid, A Lamas Ferreiro, R Borrego Domínguez, L Sancho Pérez, A Carrillo Álvarez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Mencía Bartolomé"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "López-Herce Cid"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Lamas Ferreiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Borrego Domínguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Sancho Pérez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Carrillo Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083842?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083842/v0_201404151132/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13083840"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70015-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:89-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 21736
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 20912
        "PDF" => 713
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Macroorquidismo: a propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Macroorchidism: A case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n01-13083840fig01.jpg"
              "Alto" => 578
              "Ancho" => 874
              "Tamanyo" => 420674
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Fotografía de los genitales del paciente."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Álvarez-Acevedo García, MªA Molina Rodríguez, I González Casado, M Nistal Martín de Serrano, R Gracia Bouthelier"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Álvarez-Acevedo García"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "MªA"
              "apellidos" => "Molina Rodríguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "González Casado"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Nistal Martín de Serrano"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Gracia Bouthelier"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083840?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083840/v0_201404151132/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Interacción farmacocinética entre ácido valproico y meropenem"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "93"
        "paginaFinal" => "95"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F Sala Piñol, N Padullés Zamora, E Hidalgo Albert, S Clemente Bautista, MJ Cabañas Poy, M Oliveras Arenas, J Balcells Ramírez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Sala Piñol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "N"
            "apellidos" => "Padull&#233;s Zamora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Hidalgo Albert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Clemente Bautista"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Caba&#241;as Poy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Oliveras Arenas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Balcells Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia. Hospital Universitario Vall d'Hebron. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "UCI Pediátrica. Hospital Universitario Vall d'Hebron. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pharmacokinetic interaction between valproic acid and meropenem"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El &#225;cido valproico &#40;VPA&#41; es un anticonvulsivo cuya actividad est&#225; relacionada fundamentalmente con el aumento de las concentraciones de &#225;cido gammaaminobut&#237;rico &#40;GABA&#41; en el sistema nervioso central&#46; Su acci&#243;n aparece en 1-2 semanas&#46; Se metaboliza en el h&#237;gado&#44; principalmente por glucuronidaci&#243;n&#44; y se elimina de forma mayoritaria en la orina en forma de metabolitos inactivos y&#44; en muy peque&#241;a proporci&#243;n&#44; en heces y aire espirado&#46; Su semivida de eliminaci&#243;n es de 5-20 h&#46; Su rango terap&#233;utico es de 50-100 &#956;g&#47;ml <span class="elsevierStyleSup"> 1-3</span> y sus concentraciones plasm&#225;ticas se determinan por inmunofluorescencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los antibi&#243;ticos carbapen&#233;micos poseen un amplio espectro de actividad y se emplean en una gran variedad de infecciones&#46; En Espa&#241;a se comercializan meropenem&#44; imipenem y ertapenem&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Son pocas las interacciones descritas hasta el momento entre carbapenemes y VPA&#46; La interacci&#243;n entre el VPA y el meropenem no se encuentra en las fuentes habituales de informaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">&#44;</span> ni en bibliograf&#237;a espec&#237;fica de interacciones <span class="elsevierStyleSup"> 4&#44;5</span> y se precisa una b&#250;squeda m&#225;s minuciosa en bases de datos de art&#237;culos cient&#237;ficos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos 2 casos de disminuci&#243;n de concentraciones plasm&#225;ticas de VPA&#44; relacionados con administraci&#243;n de meropenem&#44; detectados en nuestro hospital en un per&#237;odo inferior a un mes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Una ni&#241;a de 12 a&#241;os y de 57 kg de peso fue diagnosticada de epilepsia miocl&#243;nica progresiva a los 9 a&#241;os&#46; Sufre m&#250;ltiples ingresos por crisis miocl&#243;nicas masivas&#46; La dosis al ingreso de VPA es de 17&#44;5 mg&#47;kg&#47;d&#237;a por v&#237;a oral &#40;p&#46;o&#46;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos de Pediatr&#237;a &#40;UCIP&#41; por un cuadro de mioclon&#237;as generalizadas&#44; asociadas a crisis t&#243;nicas en el contexto de un s&#237;ndrome febril&#44; que no ceden con midazolam y VPA intravenoso &#40;i&#46;v&#46;&#41;&#46; Se intensifica el tratamiento con clonazepam y VPA en infusi&#243;n continua &#40;130 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; sin remisi&#243;n cl&#237;nica&#44; por lo que precisa intubaci&#243;n orotraqueal&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica y se induce coma barbit&#250;rico&#46; A pesar de recibir m&#250;ltiples tratamientos &#40;fenito&#237;na&#44; hidrato de cloral&#44; piracetam&#44; inmunoglobulinas inespec&#237;ficas&#44; 5-hidroxitript&#243;fano&#44; tetracos&#225;ctido&#41;&#44; no se logra un buen control de las crisis y requiere analgesia profunda &#40;remifentanilo y propofol&#41;&#46; Tras aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic"> Acinetobacter</span> sp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Bacteroides caccae</span> y colonizaci&#243;n traqueal por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> 19 d&#237;as despu&#233;s del ingreso&#44; se inicia tratamiento con meropenem a 60 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; vancomicina y amikacina&#46; La concentraci&#243;n plasm&#225;tica de VPA ese d&#237;a es de 68 &#956;g&#47;ml&#46; Los d&#237;as 3 y 4 despu&#233;s de iniciar meropenem&#44; los niveles pasan a 44 y 28 &#956;g&#47;ml&#44; respectivamente&#46; Se a&#241;ade VPA por sonda nasog&#225;strica a 70 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y la bomba de VPA se disminuye a 100 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Al sexto d&#237;a&#44; las concentraciones de VPA son de 18 &#956;g&#47;ml&#46; Teniendo en cuenta la posible interacci&#243;n entre VPA y meropenem&#44; este &#250;ltimo se sustituye por cefepima&#46; El d&#237;a 7 los valores de VPA aumentan a 22&#44;2 &#956;g&#47;ml&#46; Se suspenden amikacina y cefepima y se inicia tratamiento con piperacilina-tazobactam y fluconazol por cistitis por <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>&#46; Se registraron concentraciones de VPA de 33&#44; 31 y 28 &#956;g&#47;ml a los 8&#44; 9&#44; y 10 d&#237;as&#44; respectivamente&#46; El d&#237;a 12 se suspende la bomba de VPA&#46; Al d&#237;a siguiente presenta deterioro general con hipotensi&#243;n&#44; disfunci&#243;n multiorg&#225;nica y shock s&#233;ptico&#46; Las concentraciones de VPA fueron de 23 &#956;g&#47;ml&#46; El d&#237;a 14 fallece por paro card&#237;aco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Un ni&#241;o de 4 a&#241;os y de 20 kg fue diagnosticado de s&#237;ndrome de Dandy-Walker con foco electroencefalograma &#40;EEG&#41; temporal izquierdo a los 3 meses de vida&#46; Se inicia tratamiento con VPA desde la segunda crisis epil&#233;ptica a los 6 meses de vida&#46; Presenta m&#250;ltiples ingresos por crisis focales que afectan al hemicuerpo izquierdo y crisis t&#243;nico-cl&#243;nicas generalizadas&#46; La dosis al ingreso de VPA es 30 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ingresa en la UCIP por estado convulsivo coincidiendo con un pico febril en el contexto de un cuadro catarral de 7 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Se administra midazolam intranasal y clonazepam y diazepam i&#46;v&#46; Al no ceder las crisis se procede a intubaci&#243;n orotraqueal y ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Las concentraciones de VPA al ingreso fueron de 81 &#956;g&#47;ml&#46; Tras aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic"> Haemophilus</span> betalactamasa negativo y <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus penumoniae</span> del aspirado traqueal&#44; se inicia tratamiento con cefotaxima&#46; El paciente presenta bradicardia y exantema&#44; por lo que se cambia a meropenem 120 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Un d&#237;a despu&#233;s &#40;d&#237;a 1&#41; debido a la presencia de crisis focales y t&#243;nico-cl&#243;nicas&#44; se inicia VPA 45 mg&#47;kg&#47;d&#237;a i&#46;v&#46; tras dosis de carga y m&#250;ltiples bolus de midazolam&#46; El d&#237;a 3 se aumenta VPA a 54 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y el d&#237;a 4 a 80 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Por buena evoluci&#243;n del paciente&#44; el d&#237;a 5 se traslada a planta con el siguiente tratamiento&#58; meropenem 120 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; VPA 70 mg&#47;kg&#47;d&#237;a i&#46;v&#46; y 30 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; El d&#237;a 6 se administra VPA 60 mg&#47;kg&#47;d&#237;a i&#46;v&#46; y 40 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; y el d&#237;a 7&#44; VPA 70 mg&#47;kg&#47;h i&#46;v&#46; y 40 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; El d&#237;a 8 las concentraciones de VPA fueron de 17 &#956;g&#47;ml&#46; Ante la negatividad de los hemocultivos se suspende meropenem y se inicia amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico p&#46;o&#46; El d&#237;a 9 la concentraci&#243;n de VPA es de 16 &#956;g&#47;ml&#44; se suspende VPA i&#46;v&#46; y se mantiene VPA 50 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; Por la presencia de irritabilidad con tendencia a autolesionarse y paresia de las extremidades inferior y superior izquierdas se recomienda clobazam y oxcarbazepina p&#46;o&#46; y se suspende paulatinamente VPA&#46; A los 2 d&#237;as es dado de alta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito 15 casos de interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre carbapenemes y VPA&#44; seis con panipenem <span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#44; ocho con meropenem <span class="elsevierStyleSup">8-11</span> y uno con imipenem <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; de los cuales siete ocurrieron en ni&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos ellos se produce una reducci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas a niveles subterap&#233;uticos entre el primer y noveno d&#237;a tras el inicio del tratamiento antibi&#243;tico&#44; pero s&#243;lo 5 pacientes presentaron crisis epil&#233;pticas <span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46; Hobara et al <span class="elsevierStyleSup">12</span> postulan que los carbapenemes aumentan la fracci&#243;n no unida de VPA en ratas&#44; lo que podr&#237;a explicar que no aparezcan crisis convulsivas <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Los niveles se empiezan a recuperar a las 24 h de suspender el antibi&#243;tico y se normalizan a los 3-17 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los 2 casos descritos&#44; no podemos indicar el tiempo necesario para la recuperaci&#243;n de los valores de VPA tras la suspensi&#243;n del meropenem debido a la muerte del primer caso y a la suspensi&#243;n del tratamiento en el segundo&#46; En cuanto a la aparici&#243;n de crisis epil&#233;pticas&#44; los 2 ni&#241;os continuaron presentando convulsiones durante el tratamiento con meropenem y VPA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores recomiendan cambiar VPA por otro antiepil&#233;ptico en el caso de que sea necesario administrar un carbapenem <span class="elsevierStyleSup">8-10</span>&#46; Otros no creen necesaria la sustituci&#243;n ya que los pacientes estudiados no presentaron convulsiones y el tiempo en alcanzar de nuevo el estado estacionario es similar a la duraci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo por el que se produce la interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre VPA y los carbapenemes todav&#237;a no est&#225; claro&#46; Se han publicado diversos estudios basados en modelos animales sin que se hayan obtenido resultados concluyentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Kojima et al <span class="elsevierStyleSup"> 13</span> observaron que tras la administraci&#243;n de pamipenem en ratas se produc&#237;a una disminuci&#243;n en el n&#250;mero de bacterias capaces de hidrolizar el conjugado VPA-glucur&#243;nido &#40;VPA-G&#41;&#46; Sin embargo&#44; en humanos la recirculaci&#243;n enterohep&#225;tica no es tan extensa y los resultados no son extrapolables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Yamamura et al <span class="elsevierStyleSup"> 14</span> describen el aumento de la glucuronidaci&#243;n de VPA y la disminuci&#243;n de la semivida del VPA tras la administraci&#243;n de panipenem&#46; Postulan que el panipenem es el responsable de un aumento de &#225;cido UDP-glucur&#243;nico hep&#225;tico <span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Esta disminuci&#243;n tambi&#233;n fue observada por De Turck et al <span class="elsevierStyleSup">8</span> en uno de los casos presentados&#44; en el cual la semivida del VPA pas&#243; de 15 a 4 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Yokogawa et al <span class="elsevierStyleSup"> 16</span> estudian las causas del aumento del aclaramiento de VPA por meropenem en conejos y proponen dos mecanismos&#58; el aumento del aclaramiento renal del VPA-G por el aumento de la fracci&#243;n de excreci&#243;n renal de VPA <span class="elsevierStyleSup">6</span> &#40;tambi&#233;n descrito por De Turck et al <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#41; y la inhibici&#243;n de la hidr&#243;lisis de VPA-G&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nakajima et al <span class="elsevierStyleSup"> 17</span> demuestran en un ensayo con monos y ratas que uno de los mecanismos de la interacci&#243;n es la inhibici&#243;n por carbapenemes de la enzima encargada de la hidr&#243;lisis de VPA-G&#44; con lo que se interfiere el ciclo enterohep&#225;tico y disminuye la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de VPA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la interacci&#243;n que se produce entre VPA y carbapenemes&#44; se aconseja determinar de forma rutinaria las concentraciones plasm&#225;ticas de VPA&#46; En caso de producirse una disminuci&#243;n hasta valores subterap&#233;uticos&#44; aun en ausencia de crisis epil&#233;pticas&#44; deber&#237;amos considerar siempre un aumento de la dosis de VPA y s&#243;lo en el caso de que no se tolere valorar la sustituci&#243;n del VPA por otro antiepil&#233;ptico o de carbapenem por un antibi&#243;tico de otro grupo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia</span><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#58;</span></span> Dr&#46; F&#46; Sala Pi&#241;ol&#46;<br></br> Servicio de Farmacia&#46; Hospital Universitario Vall d&#39;Hebron&#46;<br></br> P&#46;&#186; Vall d&#39;Hebron&#44; 119-129&#46; 08034 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;fsala&#64;vhebron&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> fsala&#64;vhebron&#46;net</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en junio de 2005&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en agosto de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v64n01a13083841pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec313399"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "&#193;cido valproico"
            1 => "Meropenem"
            2 => "Interacci&#243;n farmacocin&#233;tica"
            3 => "Concentraciones plasm&#225;ticas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec313400"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Valproic acid"
            1 => "Meropenem"
            2 => "Pharmacokinetic interaction"
            3 => "Therapeutic levels"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se ha descrito que la administraci&#243;n de antibi&#243;ticos carbapen&#233;micos puede producir la disminuci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de &#225;cido valproico &#40;VPA&#41;&#46; El mecanismo por el que se produce esta interacci&#243;n farmacocin&#233;tica no est&#225; claro&#44; a pesar de los estudios publicados en modelos animales&#46; Dada la interacci&#243;n&#44; se aconseja la monitorizaci&#243;n de concentraci&#243;n y la sustituci&#243;n&#44; siempre que sea posible&#44; del VPA por otro antiepil&#233;ptico o del carbapenem por un antibi&#243;tico de otro grupo&#46; Se describen los casos de 2 ni&#241;os epil&#233;pticos que recibieron simult&#225;neamente meropenem y VPA y en los que se observa una disminuci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de VPA hasta niveles subterap&#233;uticos&#46; Se recogen los mecanismos propuestos para la interacci&#243;n y los casos publicados hasta la fecha&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Several reports have described a decrease in valproic acid &#40;VPA&#41; serum concentrations when carbapenem therapy is administered&#46; The exact mechanism of this pharmacokinetic interaction is unknown&#44; although several experimental studies have been carried out in animals&#46; Because of these interactions&#44; plasma concentrations of VPA in these patients should be monitored and&#44; whenever possible&#44; VPA or carbapenem therapy should be substituted by other drugs&#46; We describe the cases of two epileptic children who simultaneously received meropenem and VPA&#46; Concentrations of VPA decreased to subtherapeutic levels&#46; We review the various mechanisms for this interaction proposed to date&#44; as well as all reported cases&#46; "
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Laboratorio AstraZeneca. 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Laboratorio AstraZeneca&#46; 2002&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ficha t&#233;cnica de Meronem&#174;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "1.ª ed. Barcelona: Pharma Editores; 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "1&#46;&#170; ed&#46; Barcelona&#58; Pharma Editores&#59; 2003&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Martindale Gu&#237;a Completa de consulta farmacoterap&#233;utica&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Valproic Acid (Drug Evaluation Monografh). En: Drugdex Information System. Engleewod, Colorado: Micromedex Inc.; 2005. Vol 124."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Valproic Acid &#40;Drug Evaluation Monografh&#41;&#46; En&#58; Drugdex Information System&#46; Engleewod&#44; Colorado&#58; Micromedex Inc&#46;&#59; 2005&#46; Vol 124&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Battino D"
                            1 => "Eggleston SM"
                            2 => "Herland&#35;co&#35;"
                            3 => "Trudeau T"
                            4 => "Goldwire M"
                            5 => "Wanke LA and Drugdex&#174; Editorial Staff&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Interacciones farmacológicas. 1.ª ed. Barcelona: Pharma Editores; 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interacciones farmacol&#243;gicas&#46; 1&#46;&#170; ed&#46; Barcelona&#58; Pharma Editores&#59; 2004&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Stockley IH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Lexi-Comps's Drug Interactions Handbook. 2.ª ed. Ohio: Lexi-Comp; 2004. p. 58, 91, 133, 258, 265, 335, 417-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lexi-Comps&#39;s Drug Interactions Handbook&#46; 2&#46;&#170; ed&#46; Ohio&#58; Lexi-Comp&#59; 2004&#46; p&#46; 58&#44; 91&#44; 133&#44; 258&#44; 265&#44; 335&#44; 417-9&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bachmann KA"
                            1 => "Lewis JD"
                            2 => "Fuller MA"
                            3 => "Bonfiglio MF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Decrease in serum levels of valproic acid during treatment with a new carbapenem&#44; panipenem&#47;betamipron&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nagai K"
                            1 => "Shimizu T"
                            2 => "Togo A"
                            3 => "Takeya M"
                            4 => "Yokomizo Y"
                            5 => "Sakata Y"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9069562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Panipenem-betamipron and decreases in serum valproic acid concentration&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yamagata T"
                            1 => "Momoi MY"
                            2 => "Murai K"
                            3 => "Ikematsu K"
                            4 => "Suwa K"
                            5 => "Sakamoto K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ther Drug Moni"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lowering of plasma valproic acid concentrations during concomitant therapy with meropenem and amikacin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "De Turck BJ"
                            1 => "Diltoer MW"
                            2 => "Cornelis PJ"
                            3 => "Maes V"
                            4 => "Spapen HD"
                            5 => "Camu F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9818768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interacci&#243;n farmacicin&#233;tica entre &#225;cido valproico y antibi&#243;ticos carbapen&#233;micos&#58; descripci&#243;n de tres casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Linares F"
                            1 => "Bosacoma N"
                            2 => "Hern&#225;ndez C"
                            3 => "Climent E"
                            4 => "Selva J"
                            5 => "Ordov&#225;s JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12966455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre el &#225;cido valproico y el meropenem&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#233;rez A"
                            1 => "Soy D"
                            2 => "Nicolas JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Meropenem decreases serum level of valproic acid&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Nacarkucuk E"
                            1 => "Saglam H"
                            2 => "Okan M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2004.03.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15351028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Altered pharmacokinetics of sodium valproate by simultaneous administration with imipenem&#47;cilastatin sodium&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hobara N"
                            1 => "Kameya H"
                            2 => "Hokama N"
                            3 => "Oshiro S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Jpn Hosp Pharm"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Possible mechanism by which the carbapenem antibiotic panipenem decreases the concentration of valproic acid in plasama in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kojima S"
                            1 => "Nadai M"
                            2 => "Kitaichi K"
                            3 => "Wang L"
                            4 => "Nabeshima T"
                            5 => "Hasegawa T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "3163"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9835509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Panpenem&#44; a carbapenem antibiotic&#44; enhances the glucuronidation of intravenously administred valproic acid in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yamamura N"
                            1 => "Imura K"
                            2 => "Naganuma H"
                            3 => "Nishimura K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drug Metab Disp"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Panipenum&#44; a carbapenem antibiotic&#44; increases the level of hepatic UDP-Glucuronic acid in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Yamamura N"
                            1 => "Imura-Myoshi K"
                            2 => "Naganuma H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drug Metab Disp"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1484"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of meropenem on disposition of valproate and its metabolites in rabbits&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yokogawa K"
                            1 => "Twashita S"
                            2 => "Kubota A"
                            3 => "Sasaki Y"
                            4 => "Ishizaki J"
                            5 => "Kawahara M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharm Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1320"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11683247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Mechanism of the drug interaction between valproic acid and carbapenem antibiotics in monkeys and rats. Drug Metab Disp. 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanism of the drug interaction between valproic acid and carbapenem antibiotics in monkeys and rats&#46; Drug Metab Disp&#46; 2004&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nakajima Y"
                            1 => "Mizobuchi M"
                            2 => "Nakamura M"
                            3 => "Takagi H"
                            4 => "Inagaki H"
                            5 => "Kominami G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083841/v0_201404151132/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083841/v0_201404151132/es/37v64n01a13083841pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083841?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Interacción farmacocinética entre ácido valproico y meropenem
Pharmacokinetic interaction between valproic acid and meropenem
F. Sala Piñola, N. Padullés Zamoraa, E. Hidalgo Alberta, S. Clemente Bautistaa, MJ. Cabañas Poya, M. Oliveras Arenasa, J. Balcells Ramírezb
a Servicio de Farmacia. Hospital Universitario Vall d'Hebron. Barcelona. España.
b UCI Pediátrica. Hospital Universitario Vall d'Hebron. Barcelona. España.
Leído
17535
Veces
se ha leído el artículo
2246
Total PDF
15289
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13083841"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70016-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;64:93-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8367
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 117
      "HTML" => 7718
      "PDF" => 532
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13083842"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70017-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;64:96-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14004
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 12787
        "PDF" => 1112
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aplicaci&#243;n del &#237;ndice biespectral en la monitorizaci&#243;n del ni&#241;o enfermo cr&#237;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "99"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of the bispectral index in monitoring critically-ill children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n01-13083842fig01.jpg"
              "Alto" => 743
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 376351
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Sistema de colocaci&#243;n del BIS en la frente del paciente&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S Menc&#237;a Bartolom&#233;, J L&#243;pez-Herce Cid, A Lamas Ferreiro, R Borrego Dom&#237;nguez, L Sancho P&#233;rez, A Carrillo &#193;lvarez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Menc&#237;a Bartolom&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Lamas Ferreiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Borrego Dom&#237;nguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Sancho P&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Carrillo &#193;lvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083842?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083842/v0_201404151132/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13083840"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70015-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2006;64:89-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 21736
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 20912
        "PDF" => 713
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Macroorquidismo&#58; a prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Macroorchidism&#58; A case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n01-13083840fig01.jpg"
              "Alto" => 578
              "Ancho" => 874
              "Tamanyo" => 420674
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Fotograf&#237;a de los genitales del paciente&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M &#193;lvarez-Acevedo Garc&#237;a, M&#170;A Molina Rodr&#237;guez, I Gonz&#225;lez Casado, M Nistal Mart&#237;n de Serrano, R Gracia Bouthelier"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Acevedo Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170;A"
              "apellidos" => "Molina Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Casado"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Nistal Mart&#237;n de Serrano"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Gracia Bouthelier"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083840?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083840/v0_201404151132/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre &#225;cido valproico y meropenem"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "93"
        "paginaFinal" => "95"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F Sala Pi&#241;ol, N Padull&#233;s Zamora, E Hidalgo Albert, S Clemente Bautista, MJ Caba&#241;as Poy, M Oliveras Arenas, J Balcells Ram&#237;rez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Sala Pi&#241;ol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "N"
            "apellidos" => "Padull&#233;s Zamora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Hidalgo Albert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Clemente Bautista"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Caba&#241;as Poy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Oliveras Arenas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Balcells Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia. Hospital Universitario Vall d'Hebron. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "UCI Pediátrica. Hospital Universitario Vall d'Hebron. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pharmacokinetic interaction between valproic acid and meropenem"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El &#225;cido valproico &#40;VPA&#41; es un anticonvulsivo cuya actividad est&#225; relacionada fundamentalmente con el aumento de las concentraciones de &#225;cido gammaaminobut&#237;rico &#40;GABA&#41; en el sistema nervioso central&#46; Su acci&#243;n aparece en 1-2 semanas&#46; Se metaboliza en el h&#237;gado&#44; principalmente por glucuronidaci&#243;n&#44; y se elimina de forma mayoritaria en la orina en forma de metabolitos inactivos y&#44; en muy peque&#241;a proporci&#243;n&#44; en heces y aire espirado&#46; Su semivida de eliminaci&#243;n es de 5-20 h&#46; Su rango terap&#233;utico es de 50-100 &#956;g&#47;ml <span class="elsevierStyleSup"> 1-3</span> y sus concentraciones plasm&#225;ticas se determinan por inmunofluorescencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los antibi&#243;ticos carbapen&#233;micos poseen un amplio espectro de actividad y se emplean en una gran variedad de infecciones&#46; En Espa&#241;a se comercializan meropenem&#44; imipenem y ertapenem&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Son pocas las interacciones descritas hasta el momento entre carbapenemes y VPA&#46; La interacci&#243;n entre el VPA y el meropenem no se encuentra en las fuentes habituales de informaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">&#44;</span> ni en bibliograf&#237;a espec&#237;fica de interacciones <span class="elsevierStyleSup"> 4&#44;5</span> y se precisa una b&#250;squeda m&#225;s minuciosa en bases de datos de art&#237;culos cient&#237;ficos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos 2 casos de disminuci&#243;n de concentraciones plasm&#225;ticas de VPA&#44; relacionados con administraci&#243;n de meropenem&#44; detectados en nuestro hospital en un per&#237;odo inferior a un mes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Una ni&#241;a de 12 a&#241;os y de 57 kg de peso fue diagnosticada de epilepsia miocl&#243;nica progresiva a los 9 a&#241;os&#46; Sufre m&#250;ltiples ingresos por crisis miocl&#243;nicas masivas&#46; La dosis al ingreso de VPA es de 17&#44;5 mg&#47;kg&#47;d&#237;a por v&#237;a oral &#40;p&#46;o&#46;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos de Pediatr&#237;a &#40;UCIP&#41; por un cuadro de mioclon&#237;as generalizadas&#44; asociadas a crisis t&#243;nicas en el contexto de un s&#237;ndrome febril&#44; que no ceden con midazolam y VPA intravenoso &#40;i&#46;v&#46;&#41;&#46; Se intensifica el tratamiento con clonazepam y VPA en infusi&#243;n continua &#40;130 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; sin remisi&#243;n cl&#237;nica&#44; por lo que precisa intubaci&#243;n orotraqueal&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica y se induce coma barbit&#250;rico&#46; A pesar de recibir m&#250;ltiples tratamientos &#40;fenito&#237;na&#44; hidrato de cloral&#44; piracetam&#44; inmunoglobulinas inespec&#237;ficas&#44; 5-hidroxitript&#243;fano&#44; tetracos&#225;ctido&#41;&#44; no se logra un buen control de las crisis y requiere analgesia profunda &#40;remifentanilo y propofol&#41;&#46; Tras aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic"> Acinetobacter</span> sp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Bacteroides caccae</span> y colonizaci&#243;n traqueal por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> 19 d&#237;as despu&#233;s del ingreso&#44; se inicia tratamiento con meropenem a 60 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; vancomicina y amikacina&#46; La concentraci&#243;n plasm&#225;tica de VPA ese d&#237;a es de 68 &#956;g&#47;ml&#46; Los d&#237;as 3 y 4 despu&#233;s de iniciar meropenem&#44; los niveles pasan a 44 y 28 &#956;g&#47;ml&#44; respectivamente&#46; Se a&#241;ade VPA por sonda nasog&#225;strica a 70 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y la bomba de VPA se disminuye a 100 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Al sexto d&#237;a&#44; las concentraciones de VPA son de 18 &#956;g&#47;ml&#46; Teniendo en cuenta la posible interacci&#243;n entre VPA y meropenem&#44; este &#250;ltimo se sustituye por cefepima&#46; El d&#237;a 7 los valores de VPA aumentan a 22&#44;2 &#956;g&#47;ml&#46; Se suspenden amikacina y cefepima y se inicia tratamiento con piperacilina-tazobactam y fluconazol por cistitis por <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>&#46; Se registraron concentraciones de VPA de 33&#44; 31 y 28 &#956;g&#47;ml a los 8&#44; 9&#44; y 10 d&#237;as&#44; respectivamente&#46; El d&#237;a 12 se suspende la bomba de VPA&#46; Al d&#237;a siguiente presenta deterioro general con hipotensi&#243;n&#44; disfunci&#243;n multiorg&#225;nica y shock s&#233;ptico&#46; Las concentraciones de VPA fueron de 23 &#956;g&#47;ml&#46; El d&#237;a 14 fallece por paro card&#237;aco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Un ni&#241;o de 4 a&#241;os y de 20 kg fue diagnosticado de s&#237;ndrome de Dandy-Walker con foco electroencefalograma &#40;EEG&#41; temporal izquierdo a los 3 meses de vida&#46; Se inicia tratamiento con VPA desde la segunda crisis epil&#233;ptica a los 6 meses de vida&#46; Presenta m&#250;ltiples ingresos por crisis focales que afectan al hemicuerpo izquierdo y crisis t&#243;nico-cl&#243;nicas generalizadas&#46; La dosis al ingreso de VPA es 30 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ingresa en la UCIP por estado convulsivo coincidiendo con un pico febril en el contexto de un cuadro catarral de 7 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Se administra midazolam intranasal y clonazepam y diazepam i&#46;v&#46; Al no ceder las crisis se procede a intubaci&#243;n orotraqueal y ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Las concentraciones de VPA al ingreso fueron de 81 &#956;g&#47;ml&#46; Tras aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic"> Haemophilus</span> betalactamasa negativo y <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus penumoniae</span> del aspirado traqueal&#44; se inicia tratamiento con cefotaxima&#46; El paciente presenta bradicardia y exantema&#44; por lo que se cambia a meropenem 120 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Un d&#237;a despu&#233;s &#40;d&#237;a 1&#41; debido a la presencia de crisis focales y t&#243;nico-cl&#243;nicas&#44; se inicia VPA 45 mg&#47;kg&#47;d&#237;a i&#46;v&#46; tras dosis de carga y m&#250;ltiples bolus de midazolam&#46; El d&#237;a 3 se aumenta VPA a 54 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y el d&#237;a 4 a 80 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Por buena evoluci&#243;n del paciente&#44; el d&#237;a 5 se traslada a planta con el siguiente tratamiento&#58; meropenem 120 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; VPA 70 mg&#47;kg&#47;d&#237;a i&#46;v&#46; y 30 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; El d&#237;a 6 se administra VPA 60 mg&#47;kg&#47;d&#237;a i&#46;v&#46; y 40 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; y el d&#237;a 7&#44; VPA 70 mg&#47;kg&#47;h i&#46;v&#46; y 40 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; El d&#237;a 8 las concentraciones de VPA fueron de 17 &#956;g&#47;ml&#46; Ante la negatividad de los hemocultivos se suspende meropenem y se inicia amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico p&#46;o&#46; El d&#237;a 9 la concentraci&#243;n de VPA es de 16 &#956;g&#47;ml&#44; se suspende VPA i&#46;v&#46; y se mantiene VPA 50 mg&#47;kg&#47;d&#237;a p&#46;o&#46; Por la presencia de irritabilidad con tendencia a autolesionarse y paresia de las extremidades inferior y superior izquierdas se recomienda clobazam y oxcarbazepina p&#46;o&#46; y se suspende paulatinamente VPA&#46; A los 2 d&#237;as es dado de alta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito 15 casos de interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre carbapenemes y VPA&#44; seis con panipenem <span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#44; ocho con meropenem <span class="elsevierStyleSup">8-11</span> y uno con imipenem <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; de los cuales siete ocurrieron en ni&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos ellos se produce una reducci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas a niveles subterap&#233;uticos entre el primer y noveno d&#237;a tras el inicio del tratamiento antibi&#243;tico&#44; pero s&#243;lo 5 pacientes presentaron crisis epil&#233;pticas <span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46; Hobara et al <span class="elsevierStyleSup">12</span> postulan que los carbapenemes aumentan la fracci&#243;n no unida de VPA en ratas&#44; lo que podr&#237;a explicar que no aparezcan crisis convulsivas <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Los niveles se empiezan a recuperar a las 24 h de suspender el antibi&#243;tico y se normalizan a los 3-17 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los 2 casos descritos&#44; no podemos indicar el tiempo necesario para la recuperaci&#243;n de los valores de VPA tras la suspensi&#243;n del meropenem debido a la muerte del primer caso y a la suspensi&#243;n del tratamiento en el segundo&#46; En cuanto a la aparici&#243;n de crisis epil&#233;pticas&#44; los 2 ni&#241;os continuaron presentando convulsiones durante el tratamiento con meropenem y VPA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores recomiendan cambiar VPA por otro antiepil&#233;ptico en el caso de que sea necesario administrar un carbapenem <span class="elsevierStyleSup">8-10</span>&#46; Otros no creen necesaria la sustituci&#243;n ya que los pacientes estudiados no presentaron convulsiones y el tiempo en alcanzar de nuevo el estado estacionario es similar a la duraci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo por el que se produce la interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre VPA y los carbapenemes todav&#237;a no est&#225; claro&#46; Se han publicado diversos estudios basados en modelos animales sin que se hayan obtenido resultados concluyentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Kojima et al <span class="elsevierStyleSup"> 13</span> observaron que tras la administraci&#243;n de pamipenem en ratas se produc&#237;a una disminuci&#243;n en el n&#250;mero de bacterias capaces de hidrolizar el conjugado VPA-glucur&#243;nido &#40;VPA-G&#41;&#46; Sin embargo&#44; en humanos la recirculaci&#243;n enterohep&#225;tica no es tan extensa y los resultados no son extrapolables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Yamamura et al <span class="elsevierStyleSup"> 14</span> describen el aumento de la glucuronidaci&#243;n de VPA y la disminuci&#243;n de la semivida del VPA tras la administraci&#243;n de panipenem&#46; Postulan que el panipenem es el responsable de un aumento de &#225;cido UDP-glucur&#243;nico hep&#225;tico <span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Esta disminuci&#243;n tambi&#233;n fue observada por De Turck et al <span class="elsevierStyleSup">8</span> en uno de los casos presentados&#44; en el cual la semivida del VPA pas&#243; de 15 a 4 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Yokogawa et al <span class="elsevierStyleSup"> 16</span> estudian las causas del aumento del aclaramiento de VPA por meropenem en conejos y proponen dos mecanismos&#58; el aumento del aclaramiento renal del VPA-G por el aumento de la fracci&#243;n de excreci&#243;n renal de VPA <span class="elsevierStyleSup">6</span> &#40;tambi&#233;n descrito por De Turck et al <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#41; y la inhibici&#243;n de la hidr&#243;lisis de VPA-G&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nakajima et al <span class="elsevierStyleSup"> 17</span> demuestran en un ensayo con monos y ratas que uno de los mecanismos de la interacci&#243;n es la inhibici&#243;n por carbapenemes de la enzima encargada de la hidr&#243;lisis de VPA-G&#44; con lo que se interfiere el ciclo enterohep&#225;tico y disminuye la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de VPA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la interacci&#243;n que se produce entre VPA y carbapenemes&#44; se aconseja determinar de forma rutinaria las concentraciones plasm&#225;ticas de VPA&#46; En caso de producirse una disminuci&#243;n hasta valores subterap&#233;uticos&#44; aun en ausencia de crisis epil&#233;pticas&#44; deber&#237;amos considerar siempre un aumento de la dosis de VPA y s&#243;lo en el caso de que no se tolere valorar la sustituci&#243;n del VPA por otro antiepil&#233;ptico o de carbapenem por un antibi&#243;tico de otro grupo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia</span><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#58;</span></span> Dr&#46; F&#46; Sala Pi&#241;ol&#46;<br></br> Servicio de Farmacia&#46; Hospital Universitario Vall d&#39;Hebron&#46;<br></br> P&#46;&#186; Vall d&#39;Hebron&#44; 119-129&#46; 08034 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;fsala&#64;vhebron&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> fsala&#64;vhebron&#46;net</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en junio de 2005&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en agosto de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v64n01a13083841pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec313399"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "&#193;cido valproico"
            1 => "Meropenem"
            2 => "Interacci&#243;n farmacocin&#233;tica"
            3 => "Concentraciones plasm&#225;ticas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec313400"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Valproic acid"
            1 => "Meropenem"
            2 => "Pharmacokinetic interaction"
            3 => "Therapeutic levels"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se ha descrito que la administraci&#243;n de antibi&#243;ticos carbapen&#233;micos puede producir la disminuci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de &#225;cido valproico &#40;VPA&#41;&#46; El mecanismo por el que se produce esta interacci&#243;n farmacocin&#233;tica no est&#225; claro&#44; a pesar de los estudios publicados en modelos animales&#46; Dada la interacci&#243;n&#44; se aconseja la monitorizaci&#243;n de concentraci&#243;n y la sustituci&#243;n&#44; siempre que sea posible&#44; del VPA por otro antiepil&#233;ptico o del carbapenem por un antibi&#243;tico de otro grupo&#46; Se describen los casos de 2 ni&#241;os epil&#233;pticos que recibieron simult&#225;neamente meropenem y VPA y en los que se observa una disminuci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas de VPA hasta niveles subterap&#233;uticos&#46; Se recogen los mecanismos propuestos para la interacci&#243;n y los casos publicados hasta la fecha&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Several reports have described a decrease in valproic acid &#40;VPA&#41; serum concentrations when carbapenem therapy is administered&#46; The exact mechanism of this pharmacokinetic interaction is unknown&#44; although several experimental studies have been carried out in animals&#46; Because of these interactions&#44; plasma concentrations of VPA in these patients should be monitored and&#44; whenever possible&#44; VPA or carbapenem therapy should be substituted by other drugs&#46; We describe the cases of two epileptic children who simultaneously received meropenem and VPA&#46; Concentrations of VPA decreased to subtherapeutic levels&#46; We review the various mechanisms for this interaction proposed to date&#44; as well as all reported cases&#46; "
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Laboratorio AstraZeneca. 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Laboratorio AstraZeneca&#46; 2002&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ficha t&#233;cnica de Meronem&#174;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "1.ª ed. Barcelona: Pharma Editores; 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "1&#46;&#170; ed&#46; Barcelona&#58; Pharma Editores&#59; 2003&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Martindale Gu&#237;a Completa de consulta farmacoterap&#233;utica&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Valproic Acid (Drug Evaluation Monografh). En: Drugdex Information System. Engleewod, Colorado: Micromedex Inc.; 2005. Vol 124."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Valproic Acid &#40;Drug Evaluation Monografh&#41;&#46; En&#58; Drugdex Information System&#46; Engleewod&#44; Colorado&#58; Micromedex Inc&#46;&#59; 2005&#46; Vol 124&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Battino D"
                            1 => "Eggleston SM"
                            2 => "Herland&#35;co&#35;"
                            3 => "Trudeau T"
                            4 => "Goldwire M"
                            5 => "Wanke LA and Drugdex&#174; Editorial Staff&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Interacciones farmacológicas. 1.ª ed. Barcelona: Pharma Editores; 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interacciones farmacol&#243;gicas&#46; 1&#46;&#170; ed&#46; Barcelona&#58; Pharma Editores&#59; 2004&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Stockley IH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Lexi-Comps's Drug Interactions Handbook. 2.ª ed. Ohio: Lexi-Comp; 2004. p. 58, 91, 133, 258, 265, 335, 417-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lexi-Comps&#39;s Drug Interactions Handbook&#46; 2&#46;&#170; ed&#46; Ohio&#58; Lexi-Comp&#59; 2004&#46; p&#46; 58&#44; 91&#44; 133&#44; 258&#44; 265&#44; 335&#44; 417-9&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bachmann KA"
                            1 => "Lewis JD"
                            2 => "Fuller MA"
                            3 => "Bonfiglio MF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Decrease in serum levels of valproic acid during treatment with a new carbapenem&#44; panipenem&#47;betamipron&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nagai K"
                            1 => "Shimizu T"
                            2 => "Togo A"
                            3 => "Takeya M"
                            4 => "Yokomizo Y"
                            5 => "Sakata Y"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9069562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Panipenem-betamipron and decreases in serum valproic acid concentration&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yamagata T"
                            1 => "Momoi MY"
                            2 => "Murai K"
                            3 => "Ikematsu K"
                            4 => "Suwa K"
                            5 => "Sakamoto K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ther Drug Moni"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lowering of plasma valproic acid concentrations during concomitant therapy with meropenem and amikacin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "De Turck BJ"
                            1 => "Diltoer MW"
                            2 => "Cornelis PJ"
                            3 => "Maes V"
                            4 => "Spapen HD"
                            5 => "Camu F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9818768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interacci&#243;n farmacicin&#233;tica entre &#225;cido valproico y antibi&#243;ticos carbapen&#233;micos&#58; descripci&#243;n de tres casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Linares F"
                            1 => "Bosacoma N"
                            2 => "Hern&#225;ndez C"
                            3 => "Climent E"
                            4 => "Selva J"
                            5 => "Ordov&#225;s JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12966455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interacci&#243;n farmacocin&#233;tica entre el &#225;cido valproico y el meropenem&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#233;rez A"
                            1 => "Soy D"
                            2 => "Nicolas JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Meropenem decreases serum level of valproic acid&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Nacarkucuk E"
                            1 => "Saglam H"
                            2 => "Okan M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2004.03.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15351028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Altered pharmacokinetics of sodium valproate by simultaneous administration with imipenem&#47;cilastatin sodium&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hobara N"
                            1 => "Kameya H"
                            2 => "Hokama N"
                            3 => "Oshiro S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Jpn Hosp Pharm"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Possible mechanism by which the carbapenem antibiotic panipenem decreases the concentration of valproic acid in plasama in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kojima S"
                            1 => "Nadai M"
                            2 => "Kitaichi K"
                            3 => "Wang L"
                            4 => "Nabeshima T"
                            5 => "Hasegawa T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "3163"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9835509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Panpenem&#44; a carbapenem antibiotic&#44; enhances the glucuronidation of intravenously administred valproic acid in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yamamura N"
                            1 => "Imura K"
                            2 => "Naganuma H"
                            3 => "Nishimura K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drug Metab Disp"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Panipenum&#44; a carbapenem antibiotic&#44; increases the level of hepatic UDP-Glucuronic acid in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Yamamura N"
                            1 => "Imura-Myoshi K"
                            2 => "Naganuma H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drug Metab Disp"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1484"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of meropenem on disposition of valproate and its metabolites in rabbits&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yokogawa K"
                            1 => "Twashita S"
                            2 => "Kubota A"
                            3 => "Sasaki Y"
                            4 => "Ishizaki J"
                            5 => "Kawahara M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharm Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1320"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11683247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Mechanism of the drug interaction between valproic acid and carbapenem antibiotics in monkeys and rats. Drug Metab Disp. 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanism of the drug interaction between valproic acid and carbapenem antibiotics in monkeys and rats&#46; Drug Metab Disp&#46; 2004&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nakajima Y"
                            1 => "Mizobuchi M"
                            2 => "Nakamura M"
                            3 => "Takagi H"
                            4 => "Inagaki H"
                            5 => "Kominami G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083841/v0_201404151132/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083841/v0_201404151132/es/37v64n01a13083841pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083841?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 20 16 36
2024 Octubre 286 32 318
2024 Septiembre 212 37 249
2024 Agosto 204 69 273
2024 Julio 188 35 223
2024 Junio 192 30 222
2024 Mayo 167 39 206
2024 Abril 197 50 247
2024 Marzo 178 31 209
2024 Febrero 153 29 182
2024 Enero 167 24 191
2023 Diciembre 173 15 188
2023 Noviembre 213 38 251
2023 Octubre 189 13 202
2023 Septiembre 183 19 202
2023 Agosto 148 17 165
2023 Julio 126 34 160
2023 Junio 151 34 185
2023 Mayo 194 23 217
2023 Abril 109 24 133
2023 Marzo 139 25 164
2023 Febrero 121 17 138
2023 Enero 100 23 123
2022 Diciembre 121 24 145
2022 Noviembre 163 32 195
2022 Octubre 141 48 189
2022 Septiembre 147 31 178
2022 Agosto 150 52 202
2022 Julio 97 38 135
2022 Junio 120 37 157
2022 Mayo 124 39 163
2022 Abril 102 40 142
2022 Marzo 104 54 158
2022 Febrero 76 18 94
2022 Enero 123 35 158
2021 Diciembre 113 32 145
2021 Noviembre 115 42 157
2021 Octubre 138 56 194
2021 Septiembre 87 38 125
2021 Agosto 94 39 133
2021 Julio 87 35 122
2021 Junio 113 25 138
2021 Mayo 134 29 163
2021 Abril 260 73 333
2021 Marzo 145 19 164
2021 Febrero 97 22 119
2021 Enero 107 21 128
2020 Diciembre 99 30 129
2020 Noviembre 61 12 73
2020 Octubre 79 12 91
2020 Septiembre 110 5 115
2020 Agosto 134 32 166
2020 Julio 65 15 80
2020 Junio 71 12 83
2020 Mayo 56 15 71
2020 Abril 53 14 67
2020 Marzo 49 12 61
2020 Febrero 62 8 70
2020 Enero 57 7 64
2019 Diciembre 73 15 88
2019 Noviembre 64 6 70
2019 Octubre 66 10 76
2019 Septiembre 86 17 103
2019 Agosto 66 19 85
2019 Julio 65 12 77
2019 Junio 92 12 104
2019 Mayo 169 19 188
2019 Abril 119 24 143
2019 Marzo 54 10 64
2019 Febrero 67 19 86
2019 Enero 45 14 59
2018 Diciembre 54 25 79
2018 Noviembre 91 19 110
2018 Octubre 92 16 108
2018 Septiembre 35 10 45
2018 Agosto 7 0 7
2018 Julio 3 0 3
2018 Junio 3 0 3
2018 Mayo 9 0 9
2018 Abril 59 0 59
2018 Marzo 36 0 36
2018 Febrero 48 0 48
2018 Enero 46 0 46
2017 Diciembre 59 0 59
2017 Noviembre 69 0 69
2017 Octubre 68 0 68
2017 Septiembre 51 0 51
2017 Agosto 62 0 62
2017 Julio 62 0 62
2017 Junio 53 6 59
2017 Mayo 57 14 71
2017 Abril 57 4 61
2017 Marzo 63 4 67
2017 Febrero 219 7 226
2017 Enero 84 5 89
2016 Diciembre 149 8 157
2016 Noviembre 101 8 109
2016 Octubre 128 16 144
2016 Septiembre 112 9 121
2016 Agosto 80 18 98
2016 Julio 42 14 56
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Octubre 2 0 2
2015 Agosto 2 18 20
2015 Julio 16 0 16
2015 Junio 8 0 8
2015 Mayo 17 0 17
2015 Abril 12 0 12
2015 Marzo 13 0 13
2015 Febrero 8 0 8
2015 Enero 21 0 21
2014 Diciembre 25 1 26
2014 Noviembre 16 0 16
2014 Octubre 14 0 14
2014 Septiembre 16 3 19
2014 Agosto 27 2 29
2014 Julio 23 2 25
2014 Junio 45 2 47
2014 Mayo 58 1 59
2014 Abril 44 2 46
2014 Marzo 59 13 72
2014 Febrero 54 15 69
2014 Enero 47 17 64
2013 Diciembre 52 10 62
2013 Noviembre 69 7 76
2013 Octubre 54 13 67
2013 Septiembre 42 10 52
2013 Agosto 48 12 60
2013 Julio 28 12 40
2013 Junio 5 10 15
2013 Mayo 3 2 5
2013 Abril 3 0 3
2013 Marzo 4 1 5
2013 Febrero 21 1 22
2013 Enero 9 0 9
2012 Diciembre 3 0 3
2012 Noviembre 5 1 6
2012 Octubre 5 1 6
2012 Septiembre 8 1 9
2012 Agosto 3 2 5
2006 Enero 3769 0 3769
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?