Se trataba de una niña de 5 años que acudió a urgenciaspor un cuadro de dificultad respiratoria de 3meses de evoluciónque se había agravado durante las últimas 3 semanas.Se realizaron radiografía lateral de cuello y tomografíacomputarizada (TC) cervical que mostraron una granmasa endolaríngea. Se realizó laringoscopia urgente, en laque se visualizó una masa endolaríngea que fue extirpadaen el mismo procedimiento. El diagnóstico anatomopatológicofue de papiloma laríngeo.

Aunque el papiloma laríngeo es un proceso poco frecuenteen pediatría, constituye la neoplasia laríngea másfrecuente en niños. Actualmente la entidad se denominapapilomatosis respiratoria recurrente de inicio juvenil.Está causada por el papilomavirus humano que se transmitepor vía vertical de una madre con infección anogenitalactiva o latente.

A 5-year-old girl was brought to the emergency departmentbecause of respiratory distress of 3 months' evolutionthat had worsened over the previous 3 weeks. Cervicalradiograph and cervical computerized axial tomographyshowed an endolaryngeal mass almost completely occludingthe airway. Urgent laryngoscopy revealed an endolaryngealfleshy mass, which was excised during the procedure.Histological diagnosis was laryngeal papilloma.

Although infrequent in children, laryngeal papilloma isthe most common laryngeal tumor in pediatrics. It is currentlynamed juvenile onset recurrent respiratory papillomatosis.The human papilloma virus (HPV) causes thedisease by vertical transmission from a mother with activeor latent vulvar HPV infection.